SM217 - Kontaktgrill VOX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kontaktgrill
Marke	VOX
Modell	SM217
Leistung	1000 W (geschätzt)
Spannung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Antihaft-Kochplatten	Ja, herausnehmbar
Kontrollleuchten	Betriebsanzeige und Bereitschaftsanzeige
Griffverriegelung	Ja
Tropfschale	Herausnehmbar
Gehäusematerial	Kunststoff
Maße der Kochfläche	Ca. 23 x 13 cm (geschätzt)
Produktabmessungen (L x B x H)	Ca. 30 x 25 x 12 cm (geschätzt)
Gewicht	Ca. 2,0 kg (geschätzt)
Kabellänge	Ca. 0,8 m (geschätzt)
Vorheizzeit	3-5 Minuten
Garzeit	3-6 Minuten pro Charge
Reinigung	Mit feuchtem Tuch abwischen; herausnehmbare Platten waschbar
Sicherheitsmerkmale	Automatische Abschaltung? Nicht angegeben; kühlbleibender Griff
Mitgeliefertes Zubehör	Keine Angabe (kann variieren)
Garantie	Standard-Hersteller- garantie (variiert je nach Region)

Häufig gestellte Fragen - SM217 VOX

Wie reinige ich die Kochplatten?

Ziehen Sie immer den Stecker und lassen Sie das Gerät abkühlen. Entfernen Sie die Platten, indem Sie die Entriegelungsknöpfe drücken und sie herausziehen. Waschen Sie sie mit warmem Seifenwasser und einem weichen Tuch. Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Metallschwämme. Spülen und trocknen Sie sie gründlich, bevor Sie sie wieder einsetzen.

Warum erzeugt mein neuer Grill beim ersten Gebrauch Rauch oder Geruch?

Dies ist bei vielen Heizgeräten normal. Die Schutzbeschichtung auf den Heizelementen kann beim ersten Erhitzen leichten Rauch oder Geruch abgeben. Dies verschwindet nach einigen Anwendungen. Sorgen Sie für gute Belüftung.

Kann ich Metallutensilien auf den Antihaftplatten verwenden?

Nein, verwenden Sie immer Plastik- oder Holzspatel, um Kratzer in der Antihaftbeschichtung zu vermeiden. Metallutensilien können die Oberfläche beschädigen und ihre Lebensdauer verkürzen.

Wie lange dauert das Vorheizen des Grills?

Das Vorheizen dauert normalerweise 3 bis 5 Minuten. Die Bereitschaftsanzeige erlischt, wenn die gewünschte Temperatur erreicht ist.

Was kann ich in diesem Kontaktgrill zubereiten?

Sie können Sandwiches, Fleisch, Gemüse und andere Speisen zubereiten. Der Grill eignet sich ideal zum Toasten von Sandwiches, Grillen von Hähnchen, Steak oder Gemüse und sogar zum Backen von Waffeln, wenn Sie die optionalen Waffelplatten (nicht im Lieferumfang enthalten) haben.

Wie entferne ich die Kochplatten zur Reinigung?

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie den Grill vollständig abkühlen. Öffnen Sie den Deckel und suchen Sie die Entriegelungsknöpfe auf der Vorderseite. Drücken Sie fest auf jeden Knopf; die Platte springt leicht heraus. Fassen Sie die Platte mit beiden Händen, schieben Sie sie unter den Metallhalterungen hervor und heben Sie sie heraus. Wiederholen Sie dies für die andere Platte.

Was soll ich tun, wenn die Bereitschaftsanzeige nicht erlischt?

Wenn die Bereitschaftsanzeige dauerhaft leuchtet, ist möglicherweise der Thermostat defekt. Ziehen Sie den Stecker und wenden Sie sich an ein autorisiertes Servicecenter. Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren.

Kann ich den Grill in Wasser tauchen?

Nein, tauchen Sie den Grill, das Kabel oder den Stecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Nur die herausnehmbaren Platten können gewaschen werden. Wischen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch ab.

Ist der Grill für den Außenbereich geeignet?

Nein, dieser Grill ist nur für den Innenbereich im Haushalt bestimmt. Nicht im Freien oder zu gewerblichen Zwecken verwenden.

Wie bewahre ich den Grill nach Gebrauch auf?

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie ihn vollständig abkühlen. Reinigen Sie die Platten und die Tropfschale. Stellen Sie sicher, dass alle Teile trocken sind. Lagern Sie ihn an einem kühlen, trockenen Ort. Sie können das Kabel um den Griff wickeln, um platzsparend zu verstauen.

BEDIENUNGSANLEITUNG SM217 VOX

BEDIENUNGSANLEITUNG SANDWICH-HERSTELLER

BEDIENUNGSANLEITUNG SM - 217

Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zu Ihrer eigenen Sicherheit die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.

DEU

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

• LESEN SIE ALLE ANLEITUNGEN

• Prüfen Sie, ob die Spannung in Ihrer Steckdose der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung entspricht
• Nur für den Hausgebrauch
• Berühren Sie keine heißen Plattenoberflächen. Verwenden Sie den Griff.
• Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden.
• Bei der Benutzung durch Kinder oder in der Nähe von Kindern ist größte Aufmerksamkeit erforderlich.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose nach der Verwendung und vor der Reinigung des Gerätes.
• Bei fehlerhafter Funktion oder Beschädigung das Gerät nicht verwenden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren. Bringen Sie es zur Überprüfung und Reparatur zu einem autorisierten Servicehändler. Ein falscher Zusammenbau kann bei Verwendung des Grill-Toasters zu einem Stromschlag führen.
  • Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht vom Hersteller empfohlen werden, kann zu Feuer, Stromschlag oder Verletzungsgefahr führen.
• Nicht im Freien oder für kommerzielle Zwecke verwenden.
• Lassen Sie das Netzkabel nicht über die Kante des Tisches, der Arbeitsfläche hängen oder heiße Oberflächen berühren.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in der Nähe eines heißen Gasbrenners oder eines beheizten Ofens.
• Das Gerät darf nicht mit einem externen Timer oder einem separaten Fernbedienungssystems betrieben werden.
• Nach der Verwendung immer den Stecker ziehen.
• Beim Bewegen des Geräts ist äußerste Vorsicht geboten.

PRODUKTBESCHREIBUNG

567

1. Griff
2. SUS Etikette
3. Betriebslampe
4. Bereitschaftslampe
5. Griffsperre
6. Unteres Gehäuse
7. Antihaft-Kochplatte

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese zum späteren Nachschlagen auf.
• Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial.
• Reinigen Sie die Grillplatten mit einem mit warmen Wasser angefeuchteten Schwamm oder Tuch.

TAUCHEN SIE DAS GERÄT NIEMALS IN WASSER UND LASSEN SIE WASSER NICHT DIREKT AUF DIE GRILLOBERFLÄCHEN LAUFEN.

• Mit einem Tuch oder Papiertuch trocknen.
  • Die besten Ergebnissen erzielen Sie durch leichte Benetzung der Grillplatte mit etwas Speiseöl oder Grillspray.

Hinweis: Wenn Ihr Grill-Toaster zum ersten Mal erhitzt wird, kann Rauch oder Geruch entstehen. Dies hat keinen Einfluss auf die Sicherheit Ihres Gerätes.

BEDIENUNG

• Schließen Sie den Grill-Toaster und stecken Sie das Gerät an die Steckdose an. Die Betriebs- und Bereitschaftslampe leuchtet auf und zeigt an, dass der Grill-Toaster mit dem Aufwärmen begonnen hat.
• Es dauert ungefähr 3 bis 5 Minuten bis die Backtemperatur erreicht ist. Die Bereitschaftslampe erlischt.
• Öffnen Sie den Deckel und legen Sie das Sandwich, Fleisch oder andere Speisen auf die untere Grillplatte.
• Schließen Sie den Deckel. Die Bereitschaftslampe leuchtet wieder auf.
• Grillen Sie für ungefähr 3 bis 6 Minuten bis die Bereitschaftslampe erlischt oder bis das Grillgut goldbraun ist, zeitlich abgestimmt nach Ihrem Geschmack.
• Wenn die Speisen gegrillt sind, verwenden Sie den Griff zum Öffnen des Deckels. Entfernen Sie die Lebensmittel mit einem Plastikspatel. Verwenden Sie niemals Metallzangen oder Messer, da diese die Antihaft-Beschichtung beschädigen können.
• Wenn Sie mit dem Grillen fertig sind, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose aus und lassen Sie das Gerät abkühlen.

Grillplatten abnehmen

• Ziehen Sie stets den Netzstecker des Grill-Toasters ab und lassen Sie ihn abkühlen bevor Sie die Grillplatten abnehmen.
• Öffnen Sie den Grill-Toaster und suchen Sie die Plattenfreigabetasten an der Vorderseite des Gerätes. Drücken Sie fest auf den Knopf. Dadurch springt die Platte leicht heraus. Fassen Sie die Platte mit beiden Händen, schieben Sie sie unter den Metallklammern heraus und heben Sie sie heraus. Drücken Sie die Entriegelungstaste der anderen Platte, um sie auf die gleiche Weise herauszunehmen.

REINIGUNG UND PFLEGEHINWEISE

• Ziehen Sie stets vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose heraus und lassen Sie das Gerät abkühlen. Das Gerät ist leichter zu reinigen, wenn es noch etwas warm ist. Der Grill-Toaster muss zur Reinigung nicht zerlegt werden. Tauchen Sie der Grill-Toaster niemals in Wasser und stellen Sie ihn nicht in den Geschirrspüler.
  • Die Grillplatten können in Wasser oder im Geschirrspüler gereinigt werden.
• Wischen Sie die Grillplatten mit einem weichen Tuch ab, um Speisereste zu entfernen. Für verbrannte Speisereste etwas warmes Wasser mit Spülmittel über die Speisereste drücken und dann mit einem nicht scheuernden Kunststoffschwamm reinigen oder feuchtes Küchenpapier über die Grillplatte legen, um die Speisereste einzuweichen.
• Verwenden Sie keine Scheuermittel, da diese die Antihaft-Beschichtung zerkratzen oder beschädigen können.
• Verwenden Sie keine Metallutensilien, um Ihre Lebensmittel zu entfernen. Sie können die Antihaft-Oberfläche beschädigen.
• Wischen Sie den Grill-Toaster nur mit einem feuchten Tuch ab. Reinigen Sie die Außenseite nicht mit einem Scheuerschwamm oder Stahlwolle, da sonst die Oberfläche beschädigt wird. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
  • Das Gerät nicht in den Geschirrspüler stellen.
• Entfernen und entleeren Sie die Auffangschale nach jeder Anwendung. Waschen Sie die Auffangschale in warmer Seifenwasser. Verwenden Sie keine Scheuerschwämme oder scharfe Reinigungsmittel, da diese die Oberfläche beschädigen können.

AUFBEWAHRUNG

• Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose vor der Lagerung ab.
• Stellen Sie immer sicher, dass der Grill-Toaster kühn und trocken ist, bevor Sie ihn lagern.