Carillon - Cadeira de bebé Foppapedretti - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Balancim e espreguiçadeira para bebê
Marca	Foppapedretti
Modelo	Carillon
Dimensões (aprox.)	75 x 55 x 65 cm
Peso (aprox.)	5 kg
Alimentação	Adaptador de tomada (incluso) ou 4 pilhas C LR14 (1.5 V) + 2 pilhas AAA LR03 (1.5 V) + pilha CR2025 (3 V) para controle remoto
Uso	Do nascimento até 9 kg máx. ou até que a criança se sente sozinha
Posições do encosto	3 posições ajustáveis
Balanço	5 velocidades com timer (15, 30, 60 minutos)
Melodias e sons	16 melodias + 5 sons da natureza
Controle remoto	Sim (pilha CR2025 inclusa)
Arco de brinquedos	Rotativo com luz, 2 pilhas AAA LR03 (não inclusas)
Sistema de retenção	Cinto de segurança de 5 pontos ajustável
Redutor de apoio de cabeça	Incluso
Bandeja	Removível com separador de pernas rígido
Material	Capa de tecido, estrutura metálica
Manutenção	Limpar a capa com água e detergente neutro; partes de plástico e metal com esponja úmida
Normas	EN 16232:2013 + A2:2023 (balancim), EN 12790-1:2023 (espreguiçadeira)
Garantia	12 meses

Perguntas frequentes - Carillon Foppapedretti

Como montar a espreguiçadeira Carillon?

Siga as etapas do manual: monte a barra de suporte do assento (C) com a barra do encosto (B) até ouvir um clique, coloque a capa, fixe a barra transversal (D) nas dobradiças, monte as barras laterais (K) e traseira (L), fixe os pés (H, I) e as barras de suporte (J). Certifique-se de que cada clique confirme um travamento bem-sucedido.

Como ajustar o encosto da espreguiçadeira?

O encosto é ajustável em três posições. Pressione a alavanca localizada na parte traseira do encosto para liberar o mecanismo, em seguida, incline o encosto na posição desejada. Solte a alavanca para travar.

Como trocar as pilhas do balancim?

Para o balancim, desparafuse a tampa do compartimento das pilhas com uma chave de fenda Phillips. Insira 4 pilhas C LR14 (1.5 V) respeitando a polaridade. Feche e aperte novamente. Para o arco de brinquedos, use 2 pilhas AAA LR03 (1.5 V). Para o controle remoto, use uma pilha CR2025 (3 V).

Como usar o controle remoto?

O controle remoto permite controlar remotamente as funções: liga/desliga, velocidade (5 níveis), timer (15, 30, 60 min), melodias (16) e sons da natureza (5). O receptor está localizado na caixa de controle. Certifique-se de que a pilha CR2025 está instalada.

Como transformar o balancim em espreguiçadeira?

Pressione os botões laterais dos dois lados da estrutura para liberar a barra do balancim. Remova a barra e abaixe o encosto na posição de espreguiçadeira. Você também pode travar o efeito balancim acionando os freios dos dois lados. Atenção: não mude para o modo espreguiçadeira com o bebê dentro.

Como limpar a capa da espreguiçadeira?

Limpe a capa com uma esponja úmida e um detergente neutro. Para as partes de plástico e metal, use uma esponja com água morna e detergente neutro. Nunca use produtos abrasivos, amônia, água sanitária ou aguarrás.

Até que idade ou peso meu filho pode usar o Carillon?

No modo balancim, o produto é adequado até que a criança se sente sozinha ou pese mais de 9 kg. No modo espreguiçadeira, pare de usar assim que a criança começar a tentar se sentar. Sempre use o sistema de retenção.

Como fixar o arco de brinquedos?

Monte primeiro as extensões (N) no arco (M), depois pendure os brinquedos. Fixe o arco na estrutura encaixando-o até ouvir um clique. O arco é ajustável manualmente em várias posições para facilitar o acesso do bebê.

O que fazer se o balanço parar de funcionar?

Verifique primeiro a alimentação: pilhas ou adaptador de tomada. Certifique-se de que as pilhas estão inseridas com a polaridade correta e que são novas (de preferência não recarregáveis). Se usar o adaptador, verifique se está bem conectado e se o cabo não está danificado. Se o problema persistir, contate o serviço pós-venda.

Posso usar pilhas recarregáveis?

O manual desaconselha o uso de pilhas recarregáveis, pois podem alterar as funcionalidades do produto. Se usar pilhas recarregáveis, elas devem ser retiradas do produto para serem recarregadas, e a recarga deve ser feita sob supervisão de um adulto. Use de preferência pilhas alcalinas não recarregáveis.

MANUAL DE UTILIZADOR Carillon Foppapedretti

PT Manual de instruções

EL Οδηγιεσ χρησησ

Válido apenas para os peluches e o dispositivo musical

IT - IMPORTANTE! CONSERVARE IN CASO DI NECESSITÀ FUTURA.

GARANTÍA CONVENCIONAL:

GARANTÍA CONVENCIONAL

A. Assento
B. Tubo do encosto
C. Tubo de suporte do assento
D. Barra transversal metálica para fixação do tecido do assento
E. Tubo transversal
F. Articulação lateral esquerda
G. Articulação lateral direita
H. Perna dianteira
I. Perna traseira
J. Tubos de suporte

K. Tubos da estrutura lateral da espreguiçadeira

L. Tubo de ligação traseira da espreguiçadeira

M. Barra porta-jogos

N. Extensão da barra porta-jogos

O. Jogos

P. Redutor de encosto de cabeça

Q. Tabuleiro

R. Divisória de pernas rígida

S. Transformador

T. Controlo remoto

MONTAGEM:

1. Introduza o tubo do suporte do assento (C) no tubo do encosto (B). Os componentes estarão corretamente montados quando os pinos metálicos se bloquearem nos orifícios existentes nos tubos, um “clique” indicará que o bloqueio foi bem-sucedido.

1. Coloque o revestimento do assento (A) no quadro do banco.

1. Introduza a barra transversal de aço ( D ) nos respetivos encaixes na parte inferior das articulações laterais do banco. Um “clique” indicará que o bloqueio foi bem-sucedido.

1. Engate os botões de pressão.

1. Enrole as duas abas da parte inferior do tecido do encosto à volta da barra transversal metálica, engatando os botões de pressão.

6A. Aparafuse a divisória de pernas rígida (R), com os parafusos, ao tabuleiro (Q).

6B. Engate o tabuleiro (Q) no seu próprio encaixe. Um "clique" indicará que o bloqueio foi bem-sucedido.

1. Monte os tubos da estrutura lateral da espreguiçadeira (K) no tubo de ligação traseira da espreguiçadeira (L). Os componentes estarão corretamente montados quando os pinos metálicos se bloquearem nos orifícios existentes nos tubos, um “clique” indicará que o bloqueio foi bem-sucedido.

1. Engate a unidade do banco no quadro lateral da espreguiçadeira. Os componentes estarão corretamente montados quando os pinos metálicos se bloquearem nos orifícios existentes nos tubos, um “clique” indicará que o bloqueio foi bem-sucedido.

9A. Remova os parafusos de fixação (a).

IMPORTANTE: certifique-se de que a porca de bloqueio não saia para fora do encaixe. Insira a perna G1 na articulação musical G2 e fixe-a com parafusos e porcas. IMPORTANTE: durante a montagem da articulação, os botões de abertura das pernas devem estar sempre virados para o exterior.

9B. Afaste os pés da articulação lateral direita ( F ) e esquerda ( G ) até ouvir um clique a indicar a abertura correta.

1. Engate a perna dianteira (H) e a perna traseira (I) na estrutura, como indicado na figura. Os componentes estarão corretamente montados quando os pinos metálicos se bloquearem nos orifícios existentes nos tubos, um “clique” indicará que o bloqueio foi bem-sucedido.

2. Instale os tubos de suporte: Insira os tubos de engate à estrutura ( J1 e J2 ) nos respetivos encaixes existentes na articulação. Os componentes estarão corretamente montados quando os pinos metálicos se bloquearem nos orifícios existentes nos tubos, um “clique” indicará que o bloqueio foi bem-sucedido.

3. Instale o tubo transversal: Engate o tubo transversal (E) como indicado na figura. Um “clique” de ambos os lados indicará que o bloqueio foi bem-sucedido.

1. Instale o assento: Insira as extremidades livres dos dois tubos de engate à estrutura (J) nos respetivos encaixes.

Os componentes estarão corretamente montados quando os pinos metálicos ficarem bloqueados nos respetivos encaixes; um “clique” indicará que o bloqueio foi bem-sucedido.

1. Monte a barra porta-jogos:

Insira as extensões (N) na barra porta-jogos (M), engate os peluches nos orifícios de cada extensão

1. Engate a barra porta-jogos na estrutura: Insira a barra porta-jogos na estrutura, como mostrado na figura, até ouvir um clique, indicando o engate correto.

UTILIZAÇÃO:

1. 1. Ajuste do encosto: o encosto é ajustável em 3 posições, prima a pega para ajustar o encosto na posição desejada.

graph TD
    A["Left Arm"] --> B{Flow Direction}
    B -->|Right Arrow| C["Central Body"]
    B -->|Left Arrow| D["Bottom Body"]
    C --> E["Right Arrow"]
    D --> F["Left Arrow"]

1. Ajuste da posição da barra porta-jogos: A barra pode ser ajustada manualmente, para diferentes posições. Desloque lateralmente a barra porta-jogos para poder alcançar facilmente a criança.

1. Introduza as pilhas na barra porta-jogos: Desaperte o parafuso de segurança e remova a tampa. Insira 2 pilhas modelo AAA - LR03 1,5 V, respeitando a polaridade, feche a tampa e aperte o parafuso. Acione o interrutor do lado esquerdo para ativar a rotação da barra porta-jogos, acione o interrutor do lado direito para acender a luz.

2. Echo da estrutura: Prima os botões laterais simultaneamente, como indicado na figura, e volte a fechar a estrutura.

1. Conversão em espreguiçadeira: Prima os botões laterais como indicado na figura e desengate da espreguiçadeira o tubo de engate na estrutura. O movimento de balouço da espreguiçadeira pode ser bloqueado levantando os fechos de cada lado, ver figura.

ATENÇÃO: NÃO remova a espreguiçadeira com a criança lá dentro

1. Remova o tabuleiro: Prima os dois botões laterais como indicado na figura e remova o tabuleiro.

Coloque a criança no banco, como indicado na figura.

Engate as linguetas, esquerda e direita, na fivela, um clique indicará que a fixação foi bem-sucedida. Ajuste os cintos de acordo com a corporatura da criança, utilizando os anéis de ajuste. Não ajuste o cinto demasiado apertado, o ajuste correto deve permitir a inserção de um dedo.

IMPORTANTE: ajuste os cintos peitorais em função da estatura da criança.

Por este motivo, os cintos devem passar pelas ranhuras mais próximas da altura dos ombros da criança.

Existem dois pares de ranhuras no encosto que devem ser utilizadas para ajustar os cintos em função da altura da criança.

IMPORTANTE: as duas cintas peitorais que saem do encosto devem coincidir com a altura dos ombros da criança e ambas devem estar ao mesmo nível.

Segure sempre a criança com o arnês corretamente engatado e ajustado.

FUNÇÕES DO PAINEL DE CONTROLO:

BOTÃO DE VELOCIDADE (5 velocidades, prima o botão para ativar a função, para passar à velocidade seguinte e para desativar a função)

BOTÃO TEMPORIZADOR (3 definições: 15 minutos, 30 minutos, 60 minutos, prima o botão para ativar a função, para selecionar os TEMPORIZADORES seguintes e para desativar a função)

BOTÃO MELODIAS

(16 melodias: prima o botão para ativar a função, passar para a melodia seguinte e desativar a função)

TECLA PARA ABAIXAR O VOLUME

SENSOR DO RECETOR — sinal do controlo remoto

LED DE VELOCIDADE

LED DO TEMPORIZADOR

BOTÃO SONS DA NATUREZA (5 sons da natureza: prima o botão para ativar a função, passar para a melodia seguinte e desativar a função)

BOTÃO PARA AUMENTAR O VOLUME

NOTAS:

Para desativar a função de som, prima a tecla POWER (ON/OFF) no telecomando ou mantenha premido o botão "MELODIAS" ou o botão "SONS DA NATUREZA" durante 2 segundos.

Certifique-se de que o cabo de alimentação do eventual adaptador CA/CC, esteja completamente fora do alcance da criança. Fixe o cabo do transformador à estrutura utilizando uma abraçadeira ou um dispositivo de fixação.

AVISOS

• Nunca deixe o bebè sem vigilância.
• Não utilize este produto quando o seu filho já conseguir estar sentado sozinho ou pesar mais de 9Kg.
• Nunca utilize este produto sobre superfícies elevadas (por exemplo uma mesa).
• Utilize sempre os sistemas de retenção.
• Asegúrense de que los cinturones de seguridad o el separapiernas estén correctamente regulados cuando el niño esté colocado en el asiento.
• Para evitar lesões, assegure-se de que as crianças estão afastadas durante as operações de abertura e fecho do produto.
• Não deixe as crianças brincarem com este produto.
• Não mova nem eleve este produto com a criança no interior.
• Este producto no sustituye la cama ni la cuna. Si el niño necesita dormir, debe ser colocado en una cama o cuna apta.
• No usar el producto en caso de que faltara alguna parte o estuviera rota o rasgada.
• No usar accesorios o partes de recambio que no estén aprobados por el Fabricante.
• O transformador utilizado deve ser verificado regularmente para garantir que o fio, plugue ou outras peças não estejam danificados. Se houver alguma peça danificada, não o utilize.
• O produto deve ser utilizado com o transformador fornecido ou recomendado pelo fabricante.

USE COMO HAMACA (EN 12790-1:2023)

IMPORTANTE! LEIA CUIDADOSAMENTE E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA. AVISO:

• Nunca deixe o bebè sem vigilância.
• Pare de utilizar o produto no momento que criança tentar ficar sentada.
• Nunca utilize este produto sobre superfícies elevadas (por exemplo uma mesa).
• Utilize sempre o cinto de segurança.
• Nunca utilize a barra de brinquedos para o transporte da espreguiçadeira.
• Não mova nem eleve este produto com a criança no interior.
• Não deixe seu bebê dormir por longos períodos. La hamaca no sustituye una cama o una cuna. Si el bebé necesita dormir, acuéstelo en una cama o en una cuna apropiada.

AVISOS

- O transformador utilizado deve ser verificado regularmente para garantir que o fio, plugue ou outras peças não estejam danificados. Se houver alguma peça danificada, não o utilize.

- O produto deve ser utilizado com o transformador fornecido ou recomendado pelo fabricante.

- AVISO: Este produto contém uma bateria tipo botão. Uma bateria tipo botão pode causar queimaduras químicas internas graves se ingerida.

- AVISO: Elimine imediatamente as baterias usadas. Mantenha as pilhas novas e usadas longe do alcance das crianças. Se julgar que as baterias podem ter sido ingeridas ou inseridas em qualquer parte do corpo, consulte imediatamente um médico.

- Para evitar riscos ou princípios de incêndio, não deixe o produto nas proximidades de fontes de calor, de aparelhos elétricos, a gás etc.

- Assegure-se de que o tecido esteja sempre corretamente fixado à estrutura do assento e do encosto.

- Para evitar riscos de ferimentos, mantenha as crianças afastadas durante as operações de abertura e fecho do baloiço.

- Utilizar sempre sob o controlo de um adulto.

- Não utilize o baloiço com mais de uma criança de cada vez.

- Não utilize o produto sobre superfícies macias, como camas, sofás, almofadas, pois o produto pode tombar-se e provocar a asfixia.

- Nunca coloque o produto sobre superfícies que não sejam perfeitamente horizontais.

- Nunca permita que outras crianças brinquem sem vigilância nas proximidades do baloiço.

- Nunca utilize para o transporte de uma criança num veículo a motor.

- Certifique-se sempre de que todos os componentes estão corretamente engatados e montados.

- Certifique-se de que o produto está completamente montado antes de utilizá-lo.

- Verifique periodicamente as eventuais peças gastas, parafusos soltos, materiais gastos ou descosidos e substitua imediatamente quaisquer peças danificadas.

- Não coloque o baloiço perto de janelas ou paredes, onde cordas, cortinas ou outros objetos possam ser utilizados pela criança para trepar ou ser a causa de asfixia ou estrangulamento.

- Não coloque o baloiço perto de janelas ou paredes para evitar também o risco de que a criança, ao empurrar-se com os pés, possa desequilibrar o baloiço, fazendo-o cair.

- Verifique sempre que não existam objetos que interfiram com o movimento do baloiço ou que possam bloqueá-lo.

- Não engate brinquedos ou acessórios não fornecidos pelo fabricante na barra ou diretamente no produto.

- Não efetue quaisquer modificações que possa prejudicar a segurança da criança.

- Remova sempre o saco de plástico da embalagem e mantenha-o fora do alcance da criança para evitar o risco de sufocamento.

- Remova e elimine a embalagem de forma segura.

MANUTENÇÃO:

• Limpe o tecido com água morna, um detergente neutro e uma esponja.
• As peças de plástico e de metal podem ser limpas com água morna, um detergente neutro e uma esponja.
• Nunca utilize produtos de limpeza abrasivos ou à base de amoníaco, lixívia ou aguarrás.

SEGURANÇA DAS PEÇAS ELÉTRICAS:

• ATENÇÃO: As operações de ligação/desligamento do baloiço devem ser sempre efetuadas por um adulto.
• ATENÇÃO: A substituição das baterias deve sempre ser realizada por um adulto.
• ATENÇÃO: Pode haver perda de ácido das baterias ou elas podem explodir, se jogadas no fogo.
• ATENÇÃO: Descarte imediatamente as baterias que perdem líquido, pois podem causar queimaduras cutâneas ou outras lesões pessoais.
• ATENÇÃO: Não recarregue baterias não recarregáveis, elas podem explodir.
• ATENÇÃO: Não deixe o produto na chuva; as infiltrações de água danificam o circuito eletrónico.
• ATENÇÃO: Devem ser utilizadas apenas baterias equivalentes às recomendadas.
• ATENÇÃO: As baterias devem ser inseridas com a polaridade correta.
• ATENÇÃO: Tipos diferentes de baterias ou baterias novas e velhas não devem ser misturadas.
• ATENÇÃO: As pilhas gastos devem ser removidas do baloiço.
• ATENÇÃO: Nunca coloque os terminais das baterias em curto-circuito.
• ATENÇÃO: Se a consola musical do baloiço for deixada inativa durante longos períodos de tempo, recomenda-se que remova as pilhas do compartimento específico das pilhas.
• ATENÇÃO: Utilize pilhas alcalinas iguais ou equivalentes ao tipo recomendado para o funcionamento deste produto (para o controlo remoto: CR2025 - 3 V; para o baloiço: C LR14 - 1,5 V; para a barra porta-jogos: LR03 AAA - 1,5 V).
• ATENÇÃO: Não se aconselha o uso de baterias recarregáveis, pois elas podem diminuir a funcionalidade do produto.
• ATENÇÃO: As baterias recarregáveis devem ser recarregadas somente sob a supervisão de um adulto.
• ATENÇÃO: As baterias recarregáveis devem ser removidas do produto para serem recarregadas.
• ATENÇÃO: Remova as baterias do produto antes do seu descarte.
• ATENÇÃO: Não deixe as baterias ou eventuais utensílios ao alcance de crianças.
• O transformador utilizado deve ser regularmente inspecionado para se verificar se não há danos no fio, na ficha ou em outras partes. Se houver partes danificadas, não utilize.
• O produto deve ser utilizado com o transformador fornecido ou recomendado pelo fabricante.

SUBSTITUIÇÃO DAS BATERIAS:

Para substituir as pilhas, desaperte o parafuso de segurança na tampa do dispositivo musical com uma chave de fendas Phillips, remova as pilhas descarregas e insira as pilhas novas, respeitando a polaridade correta. Feche novamente a tampa e aperte o parafuso de segurança de antiabertura.

INFORMAÇÕES SOBRE AS PILHAS:

IMPORTANTE: Mantenha as pilhas longe do alcance das crianças.

PILHAS:

• 1 bateria modelo CR2025 de 3 V para o controlo remoto (inclusa).
• 4 pilhas modelo C LR14 de 1,5 V e 2 pilhas AAA LR03 de 1,5 V (não incluídas).
• Aconselha-se o uso de baterias alcalinas descartáveis.
• Aconselha-se não usar baterias recarregáveis para este produto.
• Substitua as baterias quando o som ou o movimento não funcionarem corretamente.

UTILIZAÇÃO DAS PILHAS:

• Insira sempre as pilhas respeitando a polaridade correta.
• Não atire as pilhas para o fogo, em caso algum, pois podem explodir.
• As pilhas podem ser facilmente engolidas por crianças pequenas, com consequências perigosas.
• Evite sempre que as crianças pequenas manuseiem as pilhas, mantenha-as afastadas do seu alcance.
• Se achar que uma pilha foi engolida, consulte imediatamente um médico.
• Não devem ser misturados diferentes tipos de pilhas ou pilhas novas e usadas, substitua sempre ambas as pilhas.
• As pilhas descarregadas devem ser removidas do produto.
• Nunca recarregue pilhas não recarregáveis, pois podem explodir ou causar a perda de líquido.
• Remova as pilhas se NÃO utilizar o produto durante um longo período.
• Os terminais de alimentação não devem estar em curto-circuito.
• Não deite as pilhas gastas no lixo. Leve-as para os pontos de recolha.

ELIMINAÇÃO CORRETA DO PRODUTO (resíduos elétricos e eletrónicos)

(Aplicável em todos os países da União Europeia e naqueles com sistemas de recolha seletiva)

A marca constante no produto ou na sua documentação indica que o produto não deve ser eliminado juntamente com outros resíduos domésticos no final do ciclo de vida.

Para evitar possíveis danos para o ambiente ou para a saúde causados por uma eliminação inadequada dos resíduos, o utilizador é encorajado a separar este produto de outros tipos de resíduos e a reciclá-lo de forma responsável, a fim de promover a reutilização sustentável dos recursos materiais.

Os utilizadores domésticos são convidados a contactar o revendedor onde o produto foi comprado ou o seu gabinete local para obterem todas as informações relativas à recolha seletiva e à reciclagem deste tipo de produto.

Este produto não deve ser eliminado juntamente com outros resíduos comerciais. Em caso de práticas abusivas de eliminação de resíduos, estão previstas sanções pecuniárias administrativas, tal como previsto no Decreto Legislativo em vigor.

CONFORMIDADE COM O REGULAMENTO UE 2023/1542 E SUBSEQUENTES ALTERAÇÕES.

O símbolo da lixeira barrada presente nas pilhas ou na embalagem do produto indica que, ao final de sua vida útil, elas devem ser tratadas separadamente do lixo doméstico, não devendo ser descartadas como lixo urbano, mas sim entregues em um centro de coleta seletiva ou devolvidas ao revendedor no momento da compra de pilhas recarregáveis e não recarregáveis novas e equivalentes. O eventual símbolo químico Hg, Cd, Pb, colocado sob o símbolo da lixeira riscada, indica o tipo de substância contida na pilha: Hg=Mercúrio, Cd=Cádmio, Pb=Chumbo. O utilizador é responsável pela entrega das pilhas em fim de vida às estruturas de recolha adequadas, a fim de facilitar o tratamento e a reciclagem. A recolha seletiva adequada para o posterior encaminhamento das pilhas usadas para reciclagem, tratamento e eliminação ambientalmente compatível contribui para evitar possíveis efeitos negativos no ambiente e na saúde humana e favorece a reciclagem das substâncias que compõem as pilhas. A eliminação indevida do produto pelo utilizador causa danos ao ambiente e à saúde humana. Para obter informações mais detalhadas sobre os sistemas de recolha disponíveis, contacte o serviço local de eliminação de resíduos ou a loja onde efetuou a compra.

GARANTIA CONVENCIONAL:

O conteúdo abaixo indicado entra em vigor a partir de 1º de janeiro de 2005 e substitui completamente qualquer título e mensagem anterior referente à garantia prestada pela empresa Foppa Pedretti S.p.A.

GARANTIA CONVENCIONAL

Foppa Pedretti S.p.A. com sede em Grumello del Monte (Itália), Via Volta 11, garante diretamente ao consumidor que este produto, novo de fábrica, sem defeitos nos materiais, no projeto e na fabricação, está em conformidade com as características declaradas.

A presente garantia convencional, válida em todos os países membros da União Europeia, não exclui e não limita os direitos do Consumidor nos termos imperativos da lei em relação ao vendedor do Produto.

Para usufruir a presente garantia convencional, o Consumidor deve levar o produto defeituoso ao Vendedor e apresentar-lhe a prova de aquisição do produto, onde haja, de modo legível, o endereço do Vendedor, com a data da compra do produto, carimbo e assinatura do Vendedor, além da indicação do próprio produto ou, como alternativa, o recibo fiscal, não modificado, e que apresente de modo claro as mesmas informações mencionadas anteriormente.

A garantia convencional tem validade por doze (12) meses a partir da data de aquisição do produto. Durante este período, a empresa Foppa Pedretti S.p.A. conserta ou substitui o produto defeituoso, segundo sua descrição. A garantia convencional concedida ao comprador final do produto (consumidor) e não exclui e nem limita os direitos imperativos do próprio consumidor como previstos pela lei e ou direitos que o consumidor pode ter contra o Vendedor/Revendedor do produto.

EXCLUSÕES DA GARANTIA CONVENCIONAL.

A garantia convencional exclui os danos decorrentes pelas seguintes causas: uso não em conformidade com as disposições contidas no folheto de instruções para o uso e montagem, quedas e impactos, exposição do produto à humildade ou condições térmicas, ambientes extremos ou mudanças repentinas destas condições, corrosão, oxidação, modificações ou consertos não autorizados do produto, consertos efetuados com o uso de peças de reposição não autorizadas, uso impróprio, manutenção não efetuada ou efetuada de modo incorreto, manutenção imprópria em relação ao que foi indicado no folheto de instruções para o uso e a montagem, montagem não correta, acidentes, ações de alimentos ou bebidas, ações de produtos químicos e causas de força maior.

De qualquer modo, a empresa Foppa Pedretti S.p.A. declina qualquer tipo de responsabilidade por danos causados às pessoas ou aos objetos, diferentes do produto, quando estes danos forem causados pela negligência das disposições/advertências contidas no manual, ou, como alternativa, no “Folheto de instruções para o uso e montagem” que acompanha todos os produtos destinados ao proprietário/ utilizador (como exemplo meramente exemplificativo, no caso do produto “Caminha”: “Supervisione a criança constantemente. Controle para que os lençóis e as cobertas não cubram a cabeça da criança...”).

A empresa Foppa Pedretti S.p.A. exime-se também de todos os tipos de responsabilidade por danos às pessoas ou objetos quando a rutura de seus produtos for causada pelo deterioramento dos produtos sujeito aos desgastes. São considerados componentes do produto sujeitos a desgaste os componentes em material plástico.

E≡APTHMATA:

PËRJASHTIMET E GARANCISË KONVENCIONALE.