Carillon - Hamaca bebé Foppapedretti - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Hamaca y tumbona para bebé
Marca	Foppapedretti
Modelo	Carillon
Dimensiones (aprox.)	75 x 55 x 65 cm
Peso (aprox.)	5 kg
Alimentación	Adaptador de corriente (incluido) o 4 pilas C LR14 (1,5 V) + 2 pilas AAA LR03 (1,5 V) + pila CR2025 (3 V) para mando a distancia
Uso	Desde el nacimiento hasta 9 kg máx. o hasta que el niño se mantenga sentado solo
Posiciones del respaldo	3 posiciones ajustables
Balanceo	5 velocidades con temporizador (15, 30, 60 minutos)
Melodías y sonidos	16 melodías + 5 sonidos de la naturaleza
Mando a distancia	Sí (pila CR2025 incluida)
Arco de juguetes	Giratorio con luz, 2 pilas AAA LR03 (no incluidas)
Sistema de retención	Arnés de 5 puntos ajustable
Reductor de cabeza	Incluido
Bandeja	Desmontable con separador de piernas rígido
Material	Funda de tela, estructura metálica
Mantenimiento	Limpiar la funda con agua y detergente neutro; partes de plástico y metal con esponja húmeda
Normas	EN 16232:2013 + A2:2023 (hamaca), EN 12790-1:2023 (tumbona)
Garantía	12 meses

Preguntas frecuentes - Carillon Foppapedretti

¿Cómo montar la tumbona Carillon?

Siga los pasos de las instrucciones: ensamble la barra de soporte del asiento (C) con la barra del respaldo (B) hasta el clic, coloque la funda, fije la barra transversal (D) en las bisagras, ensamble las barras laterales (K) y posterior (L), fije las patas (H, I) y las barras de soporte (J). Asegúrese de que cada clic confirme un bloqueo exitoso.

¿Cómo ajustar el respaldo de la tumbona?

El respaldo es ajustable en tres posiciones. Presione la palanca ubicada en la parte trasera del respaldo para liberar el mecanismo, luego incline el respaldo a la posición deseada. Suelte la palanca para bloquear.

¿Cómo cambiar las pilas de la hamaca?

Para la hamaca, desatornille la tapa del compartimento de pilas con un destornillador de estrella. Inserte 4 pilas C LR14 (1,5 V) respetando la polaridad. Cierre y vuelva a atornillar. Para el arco de juguetes, use 2 pilas AAA LR03 (1,5 V). Para el mando a distancia, use una pila CR2025 (3 V).

¿Cómo usar el mando a distancia?

El mando a distancia permite controlar de forma remota las funciones: encendido/apagado, velocidad (5 niveles), temporizador (15, 30, 60 min), melodías (16) y sonidos de la naturaleza (5). El receptor está ubicado en la unidad de control. Asegúrese de que la pila CR2025 esté instalada.

¿Cómo transformar la hamaca en tumbona?

Presione los botones laterales a ambos lados de la estructura para liberar la barra de la hamaca. Retire la barra y baje el respaldo a la posición de tumbona. También puede bloquear el efecto hamaca accionando los frenos a ambos lados. Atención: no pasar al modo tumbona con el bebé dentro.

¿Cómo limpiar la funda de la tumbona?

Limpie la funda con una esponja húmeda y un detergente neutro. Para las partes de plástico y metal, use una esponja con agua tibia y detergente neutro. Nunca use productos abrasivos, amoniaco, lejía o aguarrás.

¿Hasta qué edad o peso mi hijo puede usar el Carillon?

En modo hamaca, el producto es adecuado hasta que el niño se mantenga sentado solo o pese más de 9 kg. En modo tumbona, deje de usarlo tan pronto como el niño intente sentarse. Siempre use el sistema de retención.

¿Cómo fijar el arco de juguetes?

Primero ensamble las extensiones (N) en el arco (M), luego cuelgue los juguetes. Fije el arco en la estructura encajándolo hasta el clic. El arco es ajustable manualmente en varias posiciones para facilitar el acceso del bebé.

¿Qué hacer si el balanceo no funciona?

Primero verifique la alimentación: pilas o adaptador de corriente. Asegúrese de que las pilas estén insertadas con la polaridad correcta y que sean nuevas (preferiblemente no recargables). Si usa el adaptador, verifique que esté bien conectado y que el cable no esté dañado. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa.

¿Puedo usar pilas recargables?

Las instrucciones desaconsejan el uso de pilas recargables porque pueden alterar las funcionalidades del producto. Si usa pilas recargables, deben retirarse del producto para recargarse, y la recarga debe hacerse bajo la supervisión de un adulto. Use preferiblemente pilas alcalinas no recargables.

MANUAL DE USUARIO Carillon Foppapedretti

ES Manual de instrucciones

Válido solo para los peluches y para el dispositivo musical

ES - ¡IMPORTANTE! CONSERVAR EN CASO DE NECESIDAD FUTURA.

PT - IMPORTANTE! GUARDE PARA NECESSIDADES FUTURAS.

A. Asiento
B. Tubo del respaldo
C. Tubo de soporte para el asiento
D. Varilla transversal de metal para fijar la tela del asiento
E. Tubo transversal
F. Articulación lateral izquierda
G. Articulación lateral derecha
H. Pata anterior
I. Pata posterior
J. Tubos de soporte

K. Tubos de la estructura lateral de la hamaca
L. Tubo de conexión posterior de la hamaca
M. Barra portajuguetes
N. Extensión para la barra portajuguetes
O. Juguetes
P. Adaptador para apoyacabezas
Q. Bandeja
R. Separapiernas rígido
S. Transformador
T. Telemando

MONTAJE:

1. Introducir el tubo de soporte para el asiento (C) en el tubo del respaldo (B). Los componentes estarán correctamente ensamblados cuando los anclajes metálicos queden bloqueados en los orificios que hay en los tubos, un clic indicará que el bloqueo se ha realizado correctamente.

1. Colocar el revestimiento del asiento (A) a la estructura del asiento.

1. Introducir la varilla transversal de acero (D) en sus respectivos alojamientos situados en la parte inferior de las articulaciones laterales del asiento. Un "clic" indicará que el bloqueo se ha realizado correctamente.

1. Enganchar los botones automáticos.

1. Enrollar los dos extremos de la parte inferior de la tela del respaldo alrededor de la varilla transversal de metal, enganchando los botones automáticos.

6A. Atornillar el separapiernas rígido (R) con los tornillos a la bandeja (Q).

6B. Enganchar la bandeja (Q) a su alojamiento. Un "clic" indicará que el bloqueo se ha realizado correctamente.

1. Ensamblar los tubos de la estructura lateral de la hamaca (K) con el tubo de conexión posterior de la hamaca (L). Los componentes estarán correctamente ensamblados cuando los anclajes metálicos queden bloqueados en los orificios que hay en los tubos, un "clic" indicará que el bloqueo se ha realizado correctamente..

1. Enganchar la unidad del asiento a la estructura lateral de la hamaca. Los componentes estarán correctamente ensamblados cuando los anclajes metálicos queden bloqueados en los orificios que hay en los tubos, un "clic" indicará que el bloqueo se ha realizado correctamente.

9A. Quitar los tornillos de fijación (a). IMPORTANTE: Asegurarse de que la tuerca de bloqueo no sobresalga del alojamiento.

Introducir la pata G1 en la articulación musical G2 y fijarla con tornillos y tuercas.

IMPORTANTE: Durante el montaje de la articulación los botones de apertura de las patas deben estar dirigidos siempre hacia el exterior.

9B. Alejar las patas de la articulación lateral derecha (F) e izquierda (G) hasta oír un “clic” que indicará la correcta apertura.

1. Enganchar la pata anterior (H) y posterior (I) a la estructura, como se muestra en la figura. Los componentes estarán correctamente ensamblados cuando los anclajes metálicos queden bloqueados en los orificios que hay en los tubos, un “clic” indicará que el bloqueo se ha realizado correctamente.

2. Instalar los tubos de soporte: Introducir los tubos de enganche a la estructura (J1 y J2) en los respectivos alojamientos que hay en la articulación. Los componentes estarán correctamente ensamblados cuando los anclajes metálicos queden bloqueados en los orificios que hay en los tubos, un “clic” indicará que el bloqueo se ha realizado correctamente.

3. Instalar el tubo transversal: Enganchar el tubo transversal (E) como se muestra en la figura. Un "clic" en ambos lados indicará que el bloqueo se ha realizado correctamente.

1. Instalar el asiento: introducir los extremos libres de los dos tubos de enganche a la estructura (J) en sus respectivos alojamientos.

Los componentes estarán correctamente ensamblados cuando los anclajes metálicos queden bloqueados en sus respectivos alojamientos que hay en los tubos, un “clic” indicará que el bloqueo se ha realizado correctamente.

1. Ensamblar la barra portajuguetes: Introducir las extensiones (N) en la barra portajuguetes (M), enganchar los peluches a los orificios de cada extensión.

1. Enganchar la barra portajuguetes a la estructura: Introducir la barra portajuguetes en la estructura, como se muestra en la figura, hasta oír un "clic" que indicara que el enganche se ha realizado correctamente.

USO:

1. Regulación del respaldo: El respaldo es regulable en 3 posiciones. Presionar el asa para regular el respaldo en la posición deseada.

1. Regulación de la posición de la barra portajuguetes: La barra se puede regular manualmente en diferentes posiciones. Desplazar a un lado la barra portajuguetes para poder alcanzar fácilmente al niño.

1. Introducir las pilas en la barra portajuguetes: Aflojar los tornillos de seguridad y quitar la tapa. Introducir 2 pilas modelo AAA - LR03 de 1,5 V, respetando la polaridad; cerrar la tapa y apretar los tornillos. Accionar el interruptor del lado izquierdo para activar la rotación de la barra portajuguetes; accionar el interruptor del lado derecho para encender la luz.

2. Cierre de la estructura: Presionar al mismo tiempo los botones laterales como se muestra en la figura y cerrar la estructura.

1

1. Transformación en hamaca: Presionar los botones laterales como se muestra en la figura y desenganchar de la hamaca el tubo de enganche a la estructura. Es posible bloquear el movimiento de balancín de la hamaca levantando los seguros de ambos lados; ver la figura.

ATENCIÓN: NO desplazar la hamaca con el niño dentro.

1. Quitar la bandeja: Apretar los dos botones laterales como se muestra en la figura y quitar la bandeja.

Colocar al niño en el asiento como se muestra en la figura.

Enganchar la lengüeta derecha e izquierda a la hebilla; un “clic” indicará que el cierre se ha realizado correctamente. Regular los cinturones en función del tamaño del niño, utilizando las anillas reguladoras. No regular el cinturón demasiado apretado; la regulación correcta debe permitir que se pueda introducir un dedo.

IMPORTANTE: Regular los cinturones pectorales en función de la estatura del niño. Por ello, se deben pasar los cinturones por las ranuras más cercanas a la altura de los hombros del niño.

En el respaldo hay dos pares de ranuras para la regulación de los cinturones en función de la estatura del niño.

IMPORTANTE: Los dos cinturones pectorales que sobresalen del respaldo deben coincidir con la altura de los hombros del niño y deben estar ambos al mismo nivel.

Asegurar siempre al niño con el arnés correctamente enganchado y regulado.

FUNCIONES DEL PANEL DE CONTROL:

BOTÓN DE VELOCIDAD (5 velocidades: pulsar el botón para activar la función, para pasar a la siguiente velocidad y para desactivar la función)

BOTÓN TEMPORIZADOR (3 configuraciones: 15 minutos, 30 minutos, 60 minutos; pulsar el botón para activar la función, para seleccionar los siguientes TEMPORIZADORES y para desactivar la función)

BOTÓN MELODÍAS (16 melodías: pulsar el botón para activar la función, para pasar a la melodía siguiente y para desactivar la función)

TECLA PARA DISMINUIR EL VOLUMEN

SENSOR RECEPTOR senal del telemando

BOTÓN DE SONIDOS DE LA NATURALEZA (5 sonidos de la naturaleza: pulsar el botón para activar la función, para pasar a la siguiente melodía y para desactivar la función)

TECLA PARA AUMENTAR EL VOLUMEN

NOTAS: Para desactivar la función de sonido, apretar el boton POWER (ON/OFF) del telemando o mantener pulsado durante 2 segundos el botón "MELODÍAS" o el botón "SONIDOS DE LA NATURALEZA".

IMPORTANTE: Asegúrense de que el cable de alimentación del eventual adaptador AC/DC esté totalmente fuera del alcance del niño. Fijar el cable del transformador a la estructura utilizando una brida u otro dispositivo de fijación.

ADVERTENCIAS

CARILLON puede utilizarse como columbia o como hamaca.

USE COMO COLUMPIO (EN 16232:2013 +A2:2023)

IMPORTANTE! LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS.

ADVERTENCIA:

• Nunca deje al niño sin vigilancia.
• No utilice este producto si el niño puede permanecer sentado por sí solo o pesa más de 9 kg.
• Nunca utilice este producto sobre superficies elevadas (por ejemplo una mesa).
• Utilice siempre los sistemas de retención.
• Asegúrense de que los cinturones de seguridad o el separapiernas estén correctamente regulados cuando el niño esté colocado en el asiento.
• Para evitar lesiones, asegúrese de que los niños estén alejados durante las operaciones de apertura y cierre del producto.
• No deje que los niños jueguen con este producto
• No mueva ni levante este producto con el niño dentro.
• Este producto no sustituye la cama ni la cuna. Si el niño necesita dormir, debe ser colocado en una cama o cuna apta.
• No usar el producto en caso de que faltara alguna parte o estuviera rota o rasgada.
• No usar accesorios o partes de recambio que no estén aprobados por el Fabricante.
• El transformador utilizado debe ser revisado periódicamente para asegurar que el cable, enchufe u otras piezas no estén dañados, si hay alguna pieza dañada no lo utilice.
• El producto debe utilizarse con el transformador proporcionado o recomendado por el fabricante.

USE COMO HAMACA(EN 12790-1:2023)

¡IMPORTANTE! LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS.

ADVERTENCIA:

• No deje nunca al niño desatendido.
• Deje de utilizar el producto cuando el niño comience a tratar de incorporarse.
• No utilice nunca este producto sobre superficies elevadas (por ejemplo, una mesa).
• Utilice siempre los sistemas de retención.
• No utilice el arco de juegos para transportar el producto.
• No mueva ni levante este producto mientras el niño se encuentre en su interior.
• No deje que su bebé duerma por períodos prolongados. Este producto no

ADVERTENCIAS

sustituye la cama ni la cuna. Si el niño necesita dormir, debe ser colocado en una cama o cuna apta.

- No usar el producto en caso de que faltara alguna parte o estuviera rota o rasgada.

- No usar accesorios o partes de recambio que no estén aprobados por el Fabricante.

- El transformador utilizado debe ser revisado periódicamente para asegurar que el cable, enchufe u otras piezas no estén dañados, si hay alguna pieza dañada no lo utilice.

- El producto debe utilizarse con el transformador proporcionado o recomendado por el fabricante.

- ADVERTENCIA: Este producto contiene una batería de tipo moneda o batería de botón. Una batería de tipo moneda o batería de botón puede causar quemaduras químicas internas graves si se traga.

- ADVERTENCIA: Desechar inmediatamente las baterías usadas. Mantener las baterías nuevas y usadas lejos de los niños. Si cree que las baterías podrían haber sido tragadas o colocadas dentro de cualquier parte del cuerpo, busque atención médica inmediata.

- ADVERTENCIA: No levantar el producto sujetándolo por la barra portajuguetes.

- Para evitar riesgos o principios de incendio, no dejar el producto cerca de fuentes de calor, de aparatos eléctricos, a gas, etc.

- Asegurarse de que la tela esté siempre correctamente fijada a la estructura del asiento y del respaldo.

- Para evitar lesiones, asegúrese de que los niños estén alejados durante las operaciones de apertura y cierre del producto.

- Utilizar siempre bajo la vigilancia de un adulto

- No utilizar el columpio balancín con más de un niño a la vez.

- No utilizar el producto sobre superficies blandas como camas, sofás o cojines, puesto que el producto se podría volcar y provocar asfixia.

- No colocar nunca el producto sobre superficies que no sean perfectamente horizontales.

- No dejar que otros niños jueguen sin vigilancia cerca del columpio.

- No utilizar nunca para el transporte de un niño en un vehículo a motor.

- Asegurarse siempre de que todos los componentes estén perfectamente enganchados y montados.

- Asegurarse de que el producto esté completamente ensamblado antes de utilizarlo.

- Comprobar periódicamente las eventuales partes desgastadas, tornillos flojos, materiales desgastados o descosidos y sustituir inmediatamente las eventuales partes dañadas.

- No poner el columpio cerca de ventanas o paredes donde cuerdas, cortinas u otros elementos puedan ser utilizados por el niño para trepar o que puedan ser causa de asfixia o estrangulamiento.

- No poner el columpio cerca de ventanas o paredes para evitar también el riesgo de que el niño, empujándose con los pies, pueda desequilibrar el columpio haciéndolo caer.

- Comprobar siempre que no haya objetos presentes que interfieran con el movimiento del columpio o que puedan bloquearlo.

- No enganchar en la barra, ni directamente en el producto, juguetes o accesorios no suministrados por el fabricante

- No realice modificaciones que puedan poner en peligro la seguridad del niño.

- Quite siempre la bolsa de plástico del embalaje y manténgala fuera del alcance del niño para evitar riesgos de asfixia.

MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO:

• Quite y elimine el embalaje de forma segura.
• Limpiar la tela con agua tibia, un detergente neutro y una esponja.
• Las partes de plástico y de metal se pueden limpiar con agua tibia, un detergente neutro y una esponja.
• No utilizar nunca productos para la limpieza abrasivos o a base de amoníaco, lejía o aguarrás.

SEGURIDAD DE LAS PARTES ELÉCTRICAS:

• ATENCIÓN: Las operaciones de encendido/apagado del columpio deben ser siempre efectuadas por un adulto.
• ATENCIÓN: La sustitución de las pilas debe ser siempre efectuada por parte de un adulto.
• ATENCIÓN: Las pilas pueden perder ácido o explotar si se arrojan al fuego.
• ATENCIÓN: Tirar inmediatamente las pilas que pierden líquido: pueden causar quemaduras cutáneas u otras lesiones personales.
• ATENCIÓN: No intentar cargar las pilas no recargables, podrían explotar.
• ATENCIÓN: No dejar el producto bajo la lluvia, las filtraciones de agua dañan el circuito electrónico.
• ATENCIÓN: Solo se deben utilizar pilas equivalentes a las recomendadas.
• ATENCIÓN: Se deben introducir las pilas respetando la correcta polaridad.
• ATENCIÓN: No utilizar pilas nuevas con pilas usadas para un buen funcionamiento del producto.
• ATENCIÓN: Las baterías gastadas deben quitarse del columpio.
• ATENCIÓN: No someter nunca a cortocircuito los terminales de las pilas.
• ATENCIÓN: Si la consola musical del columpio se deja inactiva durante largos periodos de tiempo, se recomienda retirar las pilas del compartimento específico para las pilas.
• ATENCIÓN: Utilizar pilas alcalinas iguales o equivalentes al tipo recomendado para el funcionamiento de este producto (para el telemando CR2025 - 3V; para el columpio: C LR14 - 1,5V; para la barra portajuguetes: LR03 AAA - 1,5V).
• ATENCIÓN: No se aconseja el uso de pilas recargables, podría disminuir la funcionalidad del producto.
• ATENCIÓN: Las pilas recargables se deben recargar solo bajo la supervisión de un adulto.
• ATENCIÓN: Las pilas recargables se deben retirar del producto para recargarlas.
• ATENCIÓN: Retirar las pilas del producto antes de su eliminación.
• ATENCIÓN: No dejar las pilas o eventuales utensilios al alcance de los niños.
• Antes de utilizar el transformador, comprobar siempre que el cable, el enchufe u otras partes no estén deteriorados, de lo contrario no debe emplearse.
• El producto debe utilizarse con el transformador suministrado o recomendado por el fabricante.

SUSTITUCIÓN DE LAS PILAS:

Para sustituir las pilas, aflojar el tornillo de seguridad de la tapa del dispositivo musical con un destornillador de estrella, introducir las pilas respetando correctamente la polaridad.

Cerrar la tapa y apretar el tornillo de seguridad para evitar la apertura.

INFORMACIÓN SOBRE LAS PILAS:

IMPORTANTE: Mantener las pilas fuera del alcance de los niños.

PILAS:

• 1 bateria modelo CR2025 de 3V para el telemando (incluida).
• 4 pilas modelo C LR14 de 1,5V y 2 pilas AAA LR03 de 1,5V (no incluidas).
• Se aconseja el uso de pilas alcalinas desechables.
• Se aconseja no usar pilas recargables para este producto.
• Sustituir las pilas cuando el sonido o el movimiento no funcionen correctamente.

UTILIZACIÓN DE LAS PILAS:

• Introducir siempre las pilas respetando correctamente la polaridad.
• No arrojar en ningún caso las pilas al fuego porque pueden explotar.
• Los niños pequeños pueden tragarse fácilmente las pilas con consecuencias peligrosas.
• Evitar siempre que los niños pequeños manipulen las pilas; mantenerlas, por tanto, alejadas de su alcance.
• Si creen que se ha podido tragar una pila, consulten inmediatamente un médico.
• No se deben mezclar diferentes tipos de pilas o pilas nuevas y pilas usadas; sustituir siempre las dos baterías.
• Las pilas descargadas se deben retirar del producto.
• No recargar nunca pilas que no sean recargables: pueden explotar o perder líquido.
• Retirar las pilas si no se utiliza el producto durante un largo periodo de tiempo.
• Los bornes de alimentación no deben ser sometidos a cortocircuitos.
• No tirar las pilas descargadas a la basura. Depositenlas en los puntos de recogida.

CORRECTA ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO (residuos eléctricos y electrónicos)

(Aplicable en todos los países de la Unión Europea y en los países con sistema de recogida selectiva)

La marca que aparece en el producto o en su documentación indica que el producto no debe ser eliminado con otros residuos domésticos al término de su ciclo de vida.

Para evitar eventuales daños al ambiente o a la salud causados por la eliminación inadecuada de los residuos, se invita al usuario a separar este producto de otros tipos de residuos y reciclarlo de manera responsable para favorecer la reutilización sostenible de los recursos materiales.

Se invita a los usuarios domésticos a contactar al vendedor al que se le ha adquirido el producto o a la oficina local encargada para solicitar la información relativa a la recogida selectiva y al reciclaje de este tipo de producto.

No se debe eliminar este producto juntamente con otros residuos comerciales. En caso de eliminación abusiva de los residuos, están previstas sanciones administrativas económicas, conforme a lo previsto por el Decreto Legislativo en vigor.

CONFORMIDAD CON EL REGLAMENTO UE 2023/1542 Y MODIFICACIONES POSTERIORES.

El símbolo de la papelera tachada que aparece en las pilas o en el embalaje del producto indica que, al final de su vida útil, deben tratarse por separado de los residuos domésticos, no deben desecharse como residuos urbanos, sino que deben depositarse en un centro de recogida selectiva o devolverse al distribuidor en el momento de la compra de pilas recargables y no recargables nuevas y equivalentes. El símbolo químico Hg, Cd, Pb, situado debajo de la papelera tachada, indica el tipo de sustancia contenida en la pila: Hg = mercurio, Cd = cadmio, Pb = plomo. El usuario es responsable de entregar las pilas al final de su vida útil a las instalaciones de recogida adecuadas para facilitar su tratamiento y reciclaje. La recogida selectiva adecuada para el posterior reciclaje, tratamiento y eliminación de las pilas gastadas de forma compatible con el medio ambiente contribuye a evitar posibles efectos negativos sobre el medio ambiente y la salud humana y favorece el reciclaje de las sustancias que componen las pilas. La eliminación indebida del producto por parte del usuario provoca daños al medio ambiente y a la salud humana. Para obtener información más detallada sobre los sistemas de recogida disponibles, diríjase al servicio local de eliminación de residuos o a la tienda donde se realizó la compra.

El contenido indicado a continuación entra en vigencia a partir del 01.01.2005 y substituye bajo cualquier concepto y totalmente cualquier mensaje anterior con referencia a la garantía prestada por Foppa Pedretti S.p.A.

FOPPA PEDRETTI S.P.A., con sede en Grumello del Monte (Italia) Via Volta 11, garantiza directamente al Consumidor que este Producto, nuevo de fábrica, está exento de defectos en los materiales, en el proyecto y en la fabricación y que está fabricado conforme a las características declaradas por la misma.

La presente garantía convencional tiene validez en todos los Países Estados Miembros de la Unión Europea y no excluye ni limita los derechos del Consumidor según los efectos de las normas imperativas de ley con respecto al Vendedor del Producto. Para hacer uso de la presente garantía convencional el Consumidor deberá entregar el producto defectuoso al Vendedor, presentándole la prueba de compra del Producto de la cual resulten de manera legible la dirección del Vendedor, la fecha de compra del Producto con el sello del Vendedor y la indicación del Producto mismo o, como alternativa, el recibo fiscal, no modificado, del cual resulten claramente las mismas informaciones.

La garantía convencional del Fabricante tiene validez por Doce (12) meses a partir de la fecha de compra del Producto.

Durante este período Foppa Pedretti S.p.A. reparará o reemplazará, a su discreción, el Producto defectuoso. La garantía convencional se concede al comprador final del Producto (Consumidor) y no excluye ni limita los derechos imperativos del Consumidor mismo, como resultan previstos por la ley y/o los derechos que el Consumidor puede exhibir contra el Vendedor/Revendedor del Producto.

EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA CONVENCIONAL.

La garantía convencional queda excluida por daños ocasionados al Producto debidos a las siguientes causas: uso no conforme a las disposiciones contenidas en la ficha de instrucciones para el uso y el montaje, choques y caídas, exposición del Producto a humedad o condiciones térmicas o ambientales extremas o a cambios repentinos de tales condiciones, corrosión, oxidación, modificaciones o reparaciones no autorizadas del Producto, reparaciones con uso de partes de repuesto no autorizadas, uso impropio, mal o inexistente mantenimiento, mantenimiento impropio con respecto a cuanto indicado en la ficha de instrucciones para el uso y el montaje, montaje incorrecto, accidentes, acciones de comidas o bebidas, acción de productos químicos, causas de fuerza mayor.

En cualquier caso Foppa Pedretti S.p.A. declina toda responsabilidad por daños a personas o a cosas, diversas del Producto, cuando tales daños sean causado por negligencia respecto a las disposiciones/ recomendaciones/advert encias contenidas en el manual o, como alternativa, en la "Ficha de instrucciones para el uso y el Montaje" que acompaña cada Producto destinado al propietario/usuario. (meramente como ejemplo, en el caso del Producto Camita: "Vigilar constantemente al bebé. Controlar que la sábana y la manta no cubran la cabeza del bebé...").

Foppa Pedretti S.p.A. declina, además, toda responsabilidad por daños a persone o a cosas cuando la rotura de sus productos sea causada por el deterioro de los componentes del Producto, sujetos a desgaste. Se consideran componentes del Producto sujetos a desgaste todos los componentes de material plástico.

COMPONENTES:

CARILLON puede utilizarse como columbia o como hamaca.

USE COMO COLUMPIO (EN 16232:2013 +A2:2023)

IMPORTANTE! LEIA CUIDADOSAMENTE E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA. ATENÇÃO:

- No usar el producto en caso de que faltara alguna parte o estuviera rota o rasgada.

- No usar accesorios o partes de recambio que no estén aprobados por el Fabricante.