Rock’nGrill Pro - Forno CECOTEC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Rock’nGrill Pro CECOTEC

Manual de instruções

1. Instruções de segurança / 34
2. Peças e componentes / 35
3. Antes de usar / 35
4. Funcionamento / 36
5. Limpeza e manutenção / 38
6. Especificações técnicas / 38
7. Reciclagem de electrodomésticos / 39
8. Garantia e SAT / 39

ESPAÑOL

Leia atentamente as seguintes instruções antes de usar o produto. Guarde este manual para referencias futuras ou novos usuarios.

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

• Siga atentamente as instruções de segurança antes de utilizar o produto.
• Certifique-se que a voltagem da tomada coincide com a voltagem indicada na etiqueta do produto.
• Este produto está equipado com um cabo de terra para reduzir o risco de choque elétrico. Se a ficha não encaixar completamente na tomada, contacte um técnico especializado. Não altere a ficha ou usar adaptadores de energia.
• Não mergulhe o cabo ou outras partes fixas da grelha em água ou qualquer outro líquido. Não exponha as ligações eléctricas na água. Certifique-se de ter as mãos completamente secas antes de tocar na tomada ou ligar o produto

AVISO: Se o produto cair acidentalmente na água, desligue a ficha imediatamente. Não toque na água.

Verifique se o cabo de alimentação apresenta danos visíveis. Se o cabo estiver danificado, deve ser reparado pelo SAT - Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec para evitar qualquer tipo de perigo.

AVISO: Não utilize o produto se o cabo, a tomada ou a estrutura estiverem danificados ou não funcionam correctamente, se sofreu uma queda ou foi danificado.

• Não torcer, dobrar, esticar ou danificar o cabo de alimentação. Proteja contra arestas cortantes e fontes de calor. Não deixe o cabo perto de superfícies quentes. Não permita que o cabo esteja sobre ou se aproxime da superfície do produto.
• O aparelho não está provido de um sistema externo de temporizador ou comando a distância separadamente.
• Desligue e apague o produto da fonte de alimentação quando não estiver a usar e antes de limpar. Puxe a ficha; Não puxe o cabo.
• Este produto está exclusivamente destinado para uso doméstico. Não está apto para uso comercial ou industrial. Não use ao ar livre.
• Não utilize acessórios não recomendados pelo fabricante, já que possam causar danos.
• O aparelho não deve ser usado por crianças de 0 a 8 anos. Este aparelho pode ser usado por crianças de 8 e maiores de 8 anos de idade se estiverem continuamente sob supervisão.
• Este aparelho pode ser usado por pessoas com capacidades física, sensorial ou mental reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, se estiverem sob supervisão ou receberam instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e compreendem os riscos que implica.
• Supervisione as crianças para garantir que não brincam com o produto. É preciso atenta se a grelha está a ser usada por ou perto de crianças.
• Manter o aparelho e o cabo fora do alcance das crianças de menos de 8 anos.
• Coloque o produto sobre uma superfície seca, estável, plana e resistente ao calor.
• Não utilize o produto nas seguintes circunstâncias:
• Em superfícies inflamáveis (por exemplo, tapetes), ou instáveis onde poderia virar durante o

PORTUGUÊS

USO.

• Ao ar livre ou áreas com níveis de umidade elevada.
• Perto ou de baixo de materiais de inflamáveis (tais como cortinas, roupas, panos, etc.).
• Limpeza e manutenção do produto devem ser efectuados em conformidade com este manual de instruções, para garantir o bom funcionamento do produto. Desligue e desconecte o produto antes de mover ou limpar. Deixe arrefecer completamente antes de limpar ou armazenar.
• Manutenção limpeza e usuário não deve ser feita por crianças.
• Guardar o produto e o manual de instruções num ambiente seco e seguro.
• A temperatura das superfícies acessíveis pode ser alta, enquanto o produto estiver em uso e podem provocar queimaduras. Não toque nas superfícies quentes enquanto Grill está em uso e imediatamente depois de desligar. Use a alça de toque frio no produto.

2. PEÇAS E COMPONENTES

1. Asa
2. Fecho de segurança
3. Luz de alimentação
4. Luz temperatura
5. Regurador de temperatura
6. Botão de abertura 180°
7. Bandeja para gorduras
8. Sistema anti-gotas
9. Placas de aquecimento reversível
10. Botão de extração de placas

1 7/8 10 3 5 4 sível 6 9 2

3. ANTES DE USAR

• Este produto vem envolto numa caixa para proteger contra danos de transporte. Tire o produto da caixa e guarde a caixa e os componentes num lugar seguro. Desta forma poderá voltar a guardar na caixa caso queira transportar para outro lugar num futuro. Caso decida descartar a caixa, certifique-se de que cecicla cada material de forma adequada.
• Limpe as placas de ferro com um pano úmido ou uma esponja.
  Seque as placas de ferro com um pano ou guardanapo de papel
• Para alcançar os melhores resultados, cobrir ambas as placas com um pouco de óleo.

NOTA: É possível que perceba um leve cheiro a queimado quando utilizar o produto pela primeira vez, causado por excesso de lubrificantes no processo de fabrico. Isto não afectará a segurança do produto.

4. FUNCIONAMENTO

- Feche o grill e conecte à fonte de alimentação. Notará que a luz indicadora vermelha acende, indicando que o grill está em funcionamento.

PORTUGUÊS

• Gire o regulador de temperatura no sentido dos ponteiros do relógio, para ajustar a temperatura como preferir. Tente a posição média de início e mais tarde ajustar a temperatura como preferir.
• A luz indicadora verde acenderá, indicando que a grelha está em pré-aquecimento. Alcançará a temperatura desejada entre 3 e 5 minutos. Quando a luz verde se apague, o produto terá alcançado a temperatura desejada.
• A grelha está pronta para uso.

Grelha de contacto

• Gire o regulador de temperatura para a posição desejada.
• Prepare hambúrgueres ou tipos de carne sem ossos e ponha na parte inferior da prancha.
• Baixe a parte superior da prancha mas não feche na totalidade, para que as duas pranchas não toquem uma com a outra.
• Quando a comida estiver pronta, use a alça de toque frio para abrir. Retire os alimentos com a ajuda de uma espátula ou pinça de plástico. Não use utensílios de metal na prancha, já que estes podem danificar o revestimento anti-aderente das placas de aquecimento.
• Use a grelha como contato para cozinhar hambúrgueres, pedaços de carne sem osso e vegetais ou legumes.
• Utilize o grelhador como uma grelha de contacto quando quiser cozinhar algo num período curto de tempo ou quando quiser algo saudável.

• Gire o regulador de temperatura para a posição desejada.
  · Prepare sanduíches e posicione na parte funda da prancha inferior da placa de aquecimento.
• Feche a placa superior para pressionar uniformemente as sandes. A placa superior deve estar totalmente para baixo.
• Deixar 3-6 minutos ou até dourar. Ajuste o tempo a seu gosto.
• Quando a sandes estiver pronta, use a asa de toque frio para abrir a prancha superior. Remova a sandes usando uma espátula ou pinça de plástico ou silicone. Não use utensílios de metal ou facas, já que estes podem danificar o revestimento anti-aderente das placas de aquecimento.
• Utilize o grelhador enquanto pressiona para preparar sanduíches ou pão.
• A grelha foi desenhada com uma asa única e dobradiças especiais que permitem que se adapte

PORTUGUÊS

a qualquer espessura dos alimento. Poderá facilmente cozinhar qualquer tipo de alimentos, de uma batata fatiada até a um bife grosso de lombo com óptimos resultados.

- Quando cozinhar mais de um tipo de alimentos ao mesmo tempo, é importante que a espessura - Quando cozinhar mais de um tipo de alimento ao mesmo tempo, é importante que a espessura do alimento é constante, a placa de aquecimento superior possa cozinhar todos os alimentos iguais.

• Coloque a grelha sobre uma superfície plana e limpa.
  Coloque sua mão esquerda no punho e, com a mão direita, pressione o botão de liberação no lado direito da dobradiça. Levante a placa de aquecimento até que repousa na bancada superior.
• Use a grelha aberta para cozinhar hambúrgueres, filetones, aves de capoeira (não recomendado cozinhar frango com osso, uma vez que será não uniformemente Cook na grelha aberta), peixes e legumes.
• Cozimento na grelha é a maneira mais versátil de usar este produto. Nesta posição, a superfície de cozimento duplica seu tamanho.
• Você pode cozinhar diferentes tipos de alimentos sem misturar seus sabores ou grandes quantidades do mesmo tipo de comida dos dois seja constante, para que a placa de aquecimento superior possa cozinhar todos os alimentos por igual.

- Se deseja remover o excesso de gordura de forma fácil, pode abrir os pés amovíveis na base do produto.

PORTUGUÊS

Extração das placas de aquecimento

• Desligue a grelha e deixe arrefecer completamente antes de remover as placas de aquecimento.
  · Ponha o aparelho sobre a bancada ou uma superfície plana e limpa.
• Ponha a mão esquerda sobre o punho e, com sua mão direita, aperte o botão de abertura situado à direita da dobradiça. Levante a placa de aquecimento superior até que repouse sobre a bancada.
• Localize os botões de extracção em frente da placa. Pressione o botão com firmeza e a placa subirá ligeiramente. Segure o aparelho com ambas as mãos, desprenda das peças de metal e separe-as da base. Pressione o botão da outra placa de aquecimento e proceda da mesma maneira.
• As placas de aquecimento são reversíveis.

5. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Desligue o aparelho e deixe arrefecer antes de proceder à limpeza. É mais fácil limpar o produto se estiver ligieiramente quente. Não mergulhe na água nem lave na máquina de lavar.

• Limpe as placas de metal com um pano macio para retirar restos de alimentos. Se houver qualquer alimento preso às placas, umedeça com água quente misturada com um detergente não abrasivo e limpe as pranchas com uma esponja.
• Não utilize materiais abrasivos que possam riscar ou danificar o revestimento anti-aderente.
• Limpre o exterior do produto apenas com um pano húmido. Não limpe o exterior com esfregões abrasivos, já que podem danificar o acabamento. Não mergulhe o produto em água ou qualquer outro líquido.
• Não lave o produto à máquina de lavar.
• Remova e limpe a o depósito de gotejamento após cada utilização. Limpe a unidade com água morna e sabão. Evite o uso esfregões ou detergentes fortes que possam danificar a sua superfície. Enxágueo depósito, seque completamente com um pano macio, e volte a colocar no lugar.
• Armazene o produto em local fresco e seco.
• Utilize o gancho de fechar para armazenar o produto na posição vertical.

6. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

• Referência do produto: 03026
• Potência: 2000 W
• Voltagem e frequência: 220-240 V \~ 50/60 Hz
  • Made in P.R.C | Desenhado em Espanha

PORTUGUÊS

7. RECICLAGEM DE ELETRODOMÉSTICOS

A diretiva europeia 2012/19/UE sobre os Resíduos de Aparelhos Elétricos e Eletrónicos (RAEE) especifica que os eletrodomésticos não devem ser reciclados com o resto dos resíduos municipais. Ditos eletrodomésticos devem ser descartados de forma separada, para otimizar a redução e reciclagem de materiais, e desta maneira reduzir o impacto que possam causar na saúde humana e no meio ambiente.

O símbolo do contentor com um "X" recorda a sua obrigação de descartar este produto de forma adequada. Se o produto em questão conta com uma bateria ou pilha para a sua autonomia elétrica, esta deverá extrair-se antes de eliminar o produto e ser tratada à parte como um resíduo de diferente categoria.

Para obter informação detalhada acerca da forma mais adequada de descartar os seus eletrodomésticos e/ou correspondentes baterias, o consumidor deverá contactar as autoridades locais.

8. GARANTIA E SAT

Este produto tem uma garantia de 2 anos desde a data de compra, sempre e quando se conserve e envie a fatura de compra, o produto está em perfeito estado físico e se dê uso adequado tal e como se indica neste manual de instruções.

A garantia não cobrirá:

• Se o produto foi usado fora da sua capacidade ou utilidade, maltratado, batido, exposto a humidade, submergido em algum líquido ou substância corrosiva, assim como qualquer outra falta atribuível ao consumidor.
• Se o produto foi desmontado, modificado ou reparado por pessoas não autorizadas pelo SAT oficial de Cecotec.
• Se a origem da incidência foi pelo desgaste normal das peças devido ao uso.

O serviço de garantia cobre todos los defeitos de fabricação durante 2 anos com base na legislação vigente, exceto peças consumíveis. Em caso de mau uso por parte do usuário o serviço de garantia não se fará responsável da reparação. Se em alguma ocasião deteta uma incidência com o aparelho, deve contactar com el Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec e fazer chegar a fatura de compra do produto via e-mail

[e-mail]

ROCK'NGRILL PRO