Rock’nGrill Pro - Four CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Four multifonction avec grill, puissance de 1500 W, capacité de 30 litres, température réglable jusqu'à 230°C.
Modes de cuisson	Gril, convection, chaleur tournante, cuisson traditionnelle.
Utilisation	Idéal pour rôtir, griller, cuire des pizzas, des gâteaux et des plats variés.
Entretien et nettoyage	Intérieur en acier inoxydable, facile à nettoyer, grille et plateau amovibles.
Sécurité	Système d'arrêt automatique, poignée froide au toucher, pieds antidérapants.
Accessoires inclus	Grille, plateau de cuisson, livre de recettes.
Dimensions	Dimensions compactes pour un gain de place, poids léger pour un transport facile.
Garantie	Garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - Rock’nGrill Pro CECOTEC

Comment préchauffer le CECOTEC Rock’nGrill Pro ?

Pour préchauffer le CECOTEC Rock’nGrill Pro, sélectionnez la température souhaitée et activez le mode de préchauffage. Attendez que le voyant indique que la température est atteinte avant d'ajouter vos aliments.

Comment nettoyer le CECOTEC Rock’nGrill Pro ?

Pour nettoyer le CECOTEC Rock’nGrill Pro, débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon humide et un détergent doux pour essuyer l'extérieur et l'intérieur. Les grilles peuvent être lavées à l'eau chaude savonneuse.

Pourquoi le four ne chauffe-t-il pas ?

Si le four ne chauffe pas, vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que la température est correctement réglée et que le mode de cuisson est sélectionné.

Quel type de plats peut-on cuire dans le CECOTEC Rock’nGrill Pro ?

Le CECOTEC Rock’nGrill Pro peut cuire une variété de plats, y compris des viandes, des légumes, des pizzas, et des pâtisseries. Consultez le manuel d'utilisation pour des recommandations spécifiques.

Comment utiliser la fonction de grill ?

Pour utiliser la fonction de grill, sélectionnez le mode grill sur le panneau de contrôle, réglez la température si nécessaire, et placez vos aliments sur la grille. Surveillez la cuisson pour éviter de brûler les aliments.

Le CECOTEC Rock’nGrill Pro émet-il des bruits étranges ?

Des bruits normaux peuvent être entendus lors du fonctionnement, mais si vous entendez des bruits étranges ou inhabituels, éteignez l'appareil et vérifiez qu'il n'y a pas d'objets bloquant le ventilateur ou d'autres composants.

Peut-on utiliser du papier cuisson dans le CECOTEC Rock’nGrill Pro ?

Oui, vous pouvez utiliser du papier cuisson, mais assurez-vous qu'il est résistant à la chaleur et qu'il ne touche pas les éléments chauffants pour éviter les risques d'incendie.

Comment régler le minuteur sur le CECOTEC Rock’nGrill Pro ?

Pour régler le minuteur, tournez le bouton du minuteur jusqu'à la durée souhaitée. Le minuteur commencera à décompter et émettra un signal sonore lorsque le temps sera écoulé.

Quelle est la capacité du CECOTEC Rock’nGrill Pro ?

Le CECOTEC Rock’nGrill Pro a une capacité de 30 litres, ce qui est suffisant pour cuire plusieurs plats en même temps.

Que faire si l'affichage du four ne fonctionne pas ?

Si l'affichage ne fonctionne pas, vérifiez que l'appareil est bien branché et que le câble d'alimentation n'est pas endommagé. Si le problème persiste, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI Rock’nGrill Pro CECOTEC

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

1. Instructions de sécurité / 16
2. Pièces et composants / 17
3. Avant utilisation / 17
4. Fonctionnement / 18
5. Nettoyage et entretien / 20
6. Spécifications techniques / 21
7. Recyclage des électrodoménagers / 21
8. Garantie et SAT / 21

ÍNDICE

Veuillez lire les instructions de sécurité suivantes avec attention avant d'utiliser le produit. Veuillez conserver ce manuel pour de futures références ou de nouveaux utilisateurs.

1. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

• Veuillez suivre attentivement toutes les instructions de sécurité lorsque vous utilisez le produit.
• Assurez-vous que le voltage du réseau électrique coïncide avec le voltage spécifié sur la plaque signalétique du produit et que la fiche possède bien une prise de terre.
• Ce produit est équipé d'une fiche avec prise de terre pour réduire le risque de décharge électrique. Si la fiche ne rentre pas complètement dans la prise de courant, contactez un technicien spécialisé. N'altérez pas la prise ni n'utilisez d'adaptateurs de courant.
• Ne submergez pas le câble, la fiche ou n'importe qu'elle autre partie fixe de l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide. N'exposez pas les connexions électriques à l'eau. Assurez-vous d'avoir les mains complètement sèches avant de toucher la prise ou d'allumer le grill.

AVERTISSEMENT : si le grill tombe accidentellement dans l'eau, débranchez-le immédiatement. Ne touchez pas l'eau !

- Inspectez le câble d'alimentation régulièrement en cherchant de possibles dommages visibles. Si le câble présente des dommages, il doit être réparé par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec pour éviter tous types de dangers.

AVERTISSEMENT : n'utilisez pas le grill si le câble, la prise ou la structure en général présentent des dommages ou s'il ne fonctionne pas correctement, s'il a subi une chute ou a été abîmé.

• Ne tordez pas, ne pliez pas, n'étirez pas ni n'abîmez le câble d'alimentation. Protégez-le des bords aiguisés et des sources de chaleur. Ne permettez pas que le câble touche des surfaces chaudes. Ne laissez pas le câble dépasser de la surface de travail ou du plan de travail.
• L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé à travers une minuterie externe ou un système de contrôle à distance séparés.
• Éteignez et débranchez le grill de la source d'alimentation lorsque vous avez fini de l'utiliser et avant de le nettoyer. Tirez sur la fiche pour débrancher ; ne tirez pas sur le câble.
• Ce produit a été conçu exclusivement pour un usage domestique. Il n'est pas approprié pour un usage commercial ou industriel. Ne l'utilisez pas en extérieur.
• N'utilisez pas d'accessoires qui ne soient pas recommandés par le fabricant, cela pourrait causer des lésions ou des dommages.
• L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans s'ils sont surveillés de manière continue.
• Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances si elles sont surveillées et/ou ont reçu les informations nécessaires à l'utilisation correcte de l'appareil et qu'elles aient bien compris les risques qu'il implique.
• Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit. Une surveillance stricte est nécessaire si le grill est utilisé par ou à côté d'enfants.
• Maintenez l'appareil et son câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

FRANÇAIS

• Placez l'appareil sur une surface sèche, stable, plane et résistante à la chaleur.
• N'utilisez pas le grill dans les circonstances suivantes :
• Dans ou sur des cuisines électriques ou à gaz, fours chauds ou près du feu.
• Sur des surfaces molles (comme les tapis) ou sur des surfaces sur lesquelles le grill pourrait se renverser pendant l'utilisation.

- En extérieurs ou lieux avec des niveaux d'humidité élevés.

- Près ou en-dessous de matériels inflammables (comme les rideaux, les chiffons, les torchons, les draps, etc.) ou sous les placards de cuisine.

- Le nettoyage et l'entretien du produit doivent se réaliser en accord avec ce manuel d'instructions pour assurer un correct fonctionnement de l'appareil. Éteignez et débranchez le produit avant de le déplacer ou de le nettoyer. Laissez-le refroidir complètement avant de le nettoyer ou de le ranger.

- Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être réalisés par des enfants.

- Rangez le produit et son manuel d'instructions dans un lieu sûr et sec lorsque vous ne l'utilisez pas.

- La température des surfaces accessibles pourrait être élevée lorsque le grill est en cours d'utilisation et pourrait provoquer des brûlures. Ne touchez pas les surfaces chaudes pendant que le grill est en cours d'utilisation ou immédiatement après.

2. PIÈCES ET COMPOSANTS

1. Anse
2. Verrou de fermeture et d'appui
3. Signal lumineux qui indique le démarrage
4. Signal lumineux qui indique l'atteinte de température
5. Roue de température
6. Bouton d'ouverture 180°
7. Saillie verse-graisse
8. Ramasse-graisse
9. Plaques chauffantes réversibles
10. Bouton pour extraire les plaques

1 7/8 10 3 5 4 9 2 6 les ques

3. AVANT UTILISATION

- Ce produit possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez le grill de son emballage et conservez la boîte d'origine ainsi que les autres éléments de l'emballage dans un lieu sûr. Cela vous aidera à éviter de possibles dommages sur le produit si vous avez besoin de le transporter dans le futur. Si vous devez vous défaire de l'emballage d'origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement.

- Nettoyez les plaques de l'appareil avec une éponge ou un chiffon humide.

- Séchez-les avec un chiffon ou du papier essuie-tout.

- Pour obtenir des résultats optimaux, couvrez les deux plaques avec un peu d'huile.

- Ce produit possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez le grill de son emballage et conservez la boîte d'origine ainsi que les autres éléments de l'emballage dans un lieu sûr. Cela vous aidera à éviter de possibles dommages sur le produit si vous avez besoin de le transporter dans le futur. Si vous devez vous défaire de l'emballage d'origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement. - Nettoyez les plaques de l'appareil avec une éponge ou un chiffon humide. - Séchez-les avec un chiffon ou du papier essuie-tout. - Pour obtenir des résultats optimaux, couvrez les deux plaques avec un peu d'huile.

FRANÇAIS

NOTA: il se peut que vous perceviez une légère odeur de brûlé ou que de la fumée apparaisse lorsque vous utilisez l'appareil pour la première fois, provoquées par l'excès de lubrifiants lors du processus de fabrication. Cela n'affectera pas la sécurité du produit.

4. FONCTIONNEMENT

• Fermez l'appareil et branchez-le au réseau électrique. Vous verrez le signal lumineux rouge s'allumer, signal que le grill est en fonctionnement.
• Tournez la roue de température dans le sens des aiguilles d'une montre pour ajuster la température selon vos préférences. Essayez une position moyenne au début et ajustez la température à votre goût lors des prochaines utilisations.
• Le signal lumineux vert s'allumera, signal que le produit a commencé à préchauffer. Atteindre la température souhaitée peut prendre entre 3 et 5 minutes. Le signal lumineux vert s'éteindra une fois que la température souhaitée sera atteinte.
• Le grill est prêt à être utilisé.

Grill de contact

• Tournez la roue de température jusqu'à la position souhaitée.
• Préparez des steaks, de la viande désossée et des tranches fines de viande ou d'autres aliments, et placez-les sur la plaque chauffante inférieure.
• Descendez la plaque chauffante supérieure, en laissant le verrou fermé à moitié, pour que les plaques chauffantes ne se touchent pas.
• Lorsque la nourriture est prête, utilisez l'anse pour ouvrir le grill. Retirez la nourriture à l'aide d'une spatule en plastique. N'utilisez pas des pinces en métal ou des couteaux avec le grill, puisque cela pourrait abîmer le revêtement anti-adhérent des plaques chauffantes.
• Utilisez le grill comme un grill de contact pour cuisiner des steaks, des morceaux de viande désossée et des tranches fines de viande ou de légumes.
• Utilisez le grill comme un grill de contact lorsque vous voulez cuisiner quelque chose en peu de temps ou cherchez une manière plus saine de cuisiner.

• Tournez la roue de température jusqu'à la position voulue.
• Préparez des sandwiches et placez-les au fond de la plaque chauffante inférieure.
• Fermez la plaque chauffante supérieure pour faire pression sur le sandwich uniformément. La plaque supérieure doit être complètement descendue pour cuisiner des sandwiches.
  · Cuisinez-les pendant 3 à 6 minutes ou jusqu'à ce qu'ils soient dorés. Ajustez le temps à votre goût.
• Lorsque le sandwich est prêt, utilisez l'anse pour lever la plaque supérieure. Retirez le sandwich à l'aide d'une spatule en plastique. N'utilisez pas des pinces en métal ou des couteaux avec le grill, puisque cela pourrait abîmer le revêtement anti-adhérent des plaques chauffantes.
• Utilisez le grill comme presse pour préparer des sandwiches, du pain et des quesadillas.
• Le grill a été conçu avec une anse et des charnières spéciales qui lui permettent de s'adapter à n'importe quelle épaisseur des aliments. Vous pouvez cuisiner facilement n'importe quel type d'aliment : des tranches fines de pommes de terre ou un filet épais de viande avec des résultats optimaux.
• Lorsque vous utilisez plus d'un type d'aliments en même temps, il est important que l'épaisseur des aliments soit constante, pour que la plaque chauffante supérieure puisse cuisiner tous les aliments de la même façon.

• Placez le grill sur une surface plate et propre.
• Placez votre main gauche sur l'anse et, avec votre main droite, appuyez sur le bouton d'ouverture situé à droite de la charnière. Levez la plaque chauffante supérieure jusqu'à ce qu'elle se repose sur le plan de travail.
• Utilisez le grill ouvert pour cuisiner des steaks hachés, de la viande de volaille (il n'est pas recommandé de cuisiner du poulet avec des os, car il ne cuira pas uniformément avec le grill ouvert), poissons ou légumes.
• Cuisinez avec le grill ouvert est la manière la plus versatile d'utiliser ce produit. Dans cette position, la surface de cuisson double de volume.
• Vous pouvez cuisiner différents types d'aliments sans mélanger leurs saveurs ou de grandes quantités du même type d'aliment.

FRANÇAIS

Pieds qui s'extraient

- Si vous souhaitez retirer l'excès de graisse facilement, vous pouvez ouvrir les pieds qui s'extraient à la base du produit.

Pour extraire les plaques chauffantes

• Débranchez le grill et laissez-le refroidir complètement avant de retirer les plaques chauffantes.
• Placez le grill sur une surface plate et propre.
• Placez votre main gauche sur l'anse et, avec votre main droite, appuyez sur le bouton d'ouverture situé à droite de la charnière. Levez la plaque chauffante supérieure jusqu'à ce qu'elle repose sur le plan de travail.
• Localisez les boutons pour extraire les plaques qui sont en face de la plaque. Appuyez sur le bouton avec fermeté et la plaque s'élèvera légèrement. Prenez la plaque avec les deux mains, décrochez-la des pièces en métal, levez-la depuis la base. Appuyez sur le bouton de l'autre plaque chauffante et procédez de la même manière.
• Les plaques chauffantes sont réversibles.

5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Débranchez l'appareil de la source d'alimentation et laissez-le refroidir complètement avant de le nettoyer. Il est plus facile de nettoyer le produit s'il est légèrement chaud. Ne le submergez pas dans l'eau et ne le lavez pas dans le lave-vaisselle.
• Nettoyez les plaques de l'appareil avec un chiffon doux pour retirer les restes de nourriture. Si un aliment est resté coincé sur les plaques, humidifiez-le avec de l'eau chaude mélangée à un détergeant et nettoyez les plaques avec une éponge non-abrasive.
• Vous pouvez extraire les plaques et les nettoyer individuellement dans le lave-vaisselle.
• N'utilisez pas de matériels abrasifs qui pourraient griffer ou endommager le revêtement anti-adhérent.
• Nettoyez la surface extérieure de l'appareil avec un chiffon humide uniquement. Ne nettoyez pas l'extérieur avec des éponges abrasives qui pourraient endommager la finition. Ne submergez pas le produit dans l'eau ou dans n'importe quel autre liquide.
• Ne nettoyez pas le produit dans le lave-vaisselle.
• Vous pouvez extraire et nettoyer le ramasse-graisse après chaque utilisation. Nettoyez

FRANÇAIS

le ramasse-graisse avec de l'eau chaude et du savon. Évitez l'utilisation d'éponges ou de détergents forts, ils pourraient endommager la surface. Rincez le ramasse-graisse, séchez-le complètement avec un chiffon doux et sec et replacez-le correctement.

• Rangez le produit dans un lieu frais et sec.
• Vous pouvez enrouler le câble d'alimentation à la base du produit pour son stockage.

6. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

• Référence du produit: 03026
· Puissance: 2000 W
· Voltage et fréquence: 220-240 V \~ 50-60 Hz
• Made in P.R.C. | Conçu en Espagne

7. RECYCLAGE DES ÉLECTROMÉNAGERS

La directive européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques (DEEE) spécifie que les électroménagers ne doivent pas être recyclés avec le reste des déchets municipaux communs. Ces électroménagers doivent être jetés de manière séparé, afin d'optimiser la

récupération et le recyclage des matériaux et, de cette manière, réduire l'impact qu'ils peuvent avoir sur la santé humaines et sur l'environnement. Le symbole de la poubelle rayée vous rappelle l'obligation de vous défaire de ce produit de manière correcte. Si le produit en question possède une batterie ou une pile pour son autonomie électrique, celle-ci devra être retirée avant de jeter le produit et être traitée à part comme un résidu de catégorie différente. Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos électroménagers et/ou des batteries correspondantes, le consommateur devra contacter les autorités locales.

8. GARANTIE ET SAV

Ce produit possède une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat, à condition de toujours présenter la facture d'achat, que le produit soit en parfait état, et ait été utilisé correctement comme indiqué dans ce manuel d'instructions. La garantie ne couvre pas :

• Un produit qui ait été utilisé en-dehors de ses capacités ou usages normaux, ayant subis des coups, abîmé, exposé à l'humidité, submergé dans n'importe quel liquide ou substance corrosive, ainsi que tous les incidents dont la faute serait imputable au consommateur.
• Un produit qui ait été démonté, modifié ou réparé par des personnes non autorisées par notre Service Après-Vente Officiel de Cecotec.
• Lorsque le problème a été causé par l'usure normale des composants dû à l'utilisation. Le service de garantie couvre tous les défauts de fabrication pendant 2 ans selon la législation en vigueur, à l'exception des pièces consommables. Dans le cas d'une mauvaise utilisation de la part de l'utilisateur, le service de garantie ne se fera pas responsable de la réparation. Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec et transmettre la facture d'achat du produit via e-mail à cette adresse:

[e-mail]

ROCK'NGRILL PRO

DEUTSCH