GBA 18V 4.0Ah Professional - Bateria BOSCH - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR GBA 18V 4.0Ah Professional BOSCH

Francais.... Page 15

Espanol Pagina 22

Portugues Pagina 27

Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nederlands......Pagina 38

Dansk .Side 44

Svensk. Sidan 48

Norsk......Side 53

Suomi .Sivu 58

EAAyniká. 63

Türkce.... Sayfa 69

Polski Strona 74

Čestina. Stranka 80

Slovencina Stranka 85

Magyar Oldal 90

Pycckn..... CtpaHnca 96

Instruções de segurarça

Leia todas as indentações de segurar e instruções. A

inobservança das indentações de segurar e das instruções podem

causar如何去 étrico, incéndio e/ou ferimentos graves.

Bosch Power Tools 1609 92A 7EH| (27.04.2022)

28 | Portugues

Guarde bem todas as indentações de segurar e instruções para futura referencia.

• Estas instruções de segurança são se aplicam a baterias AMPShare de litio de 18V da Bosch
  Use a bateria apenas em produits do parceiro AMPShare. AMPShare identifica baterias de 18 V que são totalmente compatíveis com os segunteiros: - todos os produits do Bosch Professional 18V System - todos os produits de 18 V de parceiros AMPShare
  Observe as recomendações sobre a bateria no manual de instruções do seu produto. Apenas assimém que a bateria e o produit podem ser operados sem perigo sentido as baterias protegidas de sobrecarga perigosa.
• Carregue as baterias apenas com correadores recomendados pelo fabricante ou pelo parceiro AMPShare. há perigo de incério se um correador, apropriadó para um determinado tipo de baterias, for utilizeso pararegar baterias de outros temas.

Portugues | 29

Tipode bateria Carregadores compatíveis

GBA 18V..., GAL 18..., GAL 36..., ProCORE18V... GAX 18...

A bateria é fornecida parcialmente carregada. Para assegurar a completeness da bateria, a bateria deverá ser carregada completeness no carregarador antes da primeira utilização.
Guardar as baterias fora do alcance de crianças.
- NãoAbrir o acumulador. Hárisco de um curto-circuito.
Em caso de danos e de utilização incorreta da bateria, pode escapar vapores. A bateria pode incendiar-se ou explodir. Areje o espaço e procure assistência médica no caso de aparecer queixas. É possível que os vapores irritem as vias respiratórias.
No caso de utilizesao incorreta ou bateria danificada pode fazer liquido inflamavel da bateria. Evitar o contacto. No caso de um contacto acidental, devera enchugar com agua. Se o liquido entra em contacto com os olhos, tambem devera consulutar um medico.

Liquido que sai da bateria pode levar a irritacoes da pele ou a queimaduras.

30 | Portugues

• Uma bateria danificada pode verter liquido e derramar o mesmo para objetos que estejam encostados à bateria. Verifique as peças em querso. Estas peças devem ser limpas e se necessario substituidas.
• Não curto-circuito a bateria. Manter a bateria que não está a ser realizada afastada de clipes, moedas, chaves, pregos, parafusos ou outros pequenos objetivos metalicos que possam pontear os contactos. Um curto-circuito entre os contactos da bateria pode ter como consensocia queimaduras ou fogo.
  Os objetivos afiados como, p. ex., pregos ou chaves de fendas, assim como o efeito de forças externas podem danIFICAR o acumulador. Podem causar um curto-circuito interno e o acumulador pode ficar queimado, deitar fumo, explodir ou sobraquecer.
• Nunca tente reparar acumuladores danificados. A reparação de acumuladores deve ser realizada apenas pelo fabricante ou agentes de assistência autorizados.

Proteger a bateria contra calor, p. ex.也是非常contra uma permanente radiacao solar, fogo, sujidade, agua e humididade. Ha risco de explosao ou de um curto-circuito.

Portugues | 31

Opere e armazene a bateria apenas com uma temperatura ambiente entre -20^ e +50^ . Por exemplo, não deixe a bateria dentro do automóvel no verão. Com temperatas < 0^ podem ocorro limitações da potência(ISPECIFICAS do aparecido.
- Carregue a bateria apenas com uma temperatura ambiente entre 0^ C e +35^ C . Carregue a bateria com ligação USB apenas com uma temperatura ambiente entre +10^ C e +35^ C . Efetuar um correamento fora da faixa de temperatura pode danIFICAR a bateria ouLER aumentar o risco de incendio.

Manutenção e assistência técnica

Manutenção e limpeza

Limpe de vez em quando as aberturas de ventilacao e as conexoes da bateria com um pincel macio, limpo e seco.

• Não utilize substâncias químicas para a limpeza da bateria.

32 | Português

Transporte

As baterias de litio são abrangidas pelos requisitos da legislação sobre produits perigosos. As baterias podem ser transportadas na rue pelo Utilizador, sem mais obrigações.

Na expelled por terreiros (por ex: transporte aereo ou expelled), devem ser observadas as especialis exigências quando à embalagem e a designação. Neste caso, para a preparação da embalagem é necessário consulutar um especialista no transporte de mercadorias perigosas.

So enviar baterias se a carcaça não estiver danificada. Colar contactos abertos e embalar a bateria de modo que não possa se movimentar dentro da embalagem. Por favor observe también eventuales diretivasnationais suplementares.

Eliminação

Não deitar as baterias no lixo dométrico!

As baterias e embalagens devem ser recicladas de forma ambientalmente correta.

Apenas para paises da UE:

Conforme a Diretiva Europeia 2006/66/CE é necessário recolher separatamente as baterias

defeituosas ou gastas e encaminha-las para uma reciclagem ecologica.

Italiano

OJ6n3ynn amalusbmyos os
a6

mnymsmymso 860600
360nmsomnu fmoynos
3ydymsomnu 3mgdo nmon, aansmn
os lyqns xsgmolnn.

33ydymoomnu 8ssu6a6wosm 8amny6mm jndanymo 603monogdgon.

s6u3mogmjds

mmnnyanu nm6ns 3ydymsmng
3bmoqos lsbno3snm 03moynol
ssosog3nl amnb36jdo.3ydymsm
dsymnl ms6l3mmnndydmns
mnamabasmdmu s3mads56nn

Bosch Power Tools 1609 92A 7EH| (27.04.2022)

126|Joooymo

osasgjgon 6mndgoluusnmmng
sag.
a3mgonlu abnog5
msb3mmomngol adanb33sAn (as..
o3nnad3mo5300 s5 usmsb3mn
jlu3mnm) usfns ms agyom3nu
am3mngnl 56b3yym
amobm360nlo 83s. sa adanb32s
ssus8360 g3no nlu am88sojnu
dab33sOn ufo nms am73mon
usbogssm 30mngol du3m.
88s360n 3yaymsmno abmmn
osyns60gm 3m3yUnn. h300n mns
3mb600n os agyomn sdymsmmo
nu, ma agyomn3sn sm aossogmnu.
s930 8oonmol60 y30mss6666
3ys6sdo amdaon amobm36s.

yOnnn8s

snoosymmn snydymmgon
usymo3bmgmom 6883056
mo!

3ydymsmngn0s 2g3yn3y60s gssysmmn gsmjamun3nu yusommbaonmn.

Româna

Instruktiuni de siguranta

Citi toate indicatiile si instructiunile privind siguranta.