SS-5160 - Liquidificador Sogo - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Centrífuga (extrator de suco)
Marca	Sogo
Modelo	SS-5160
Potência	800 W
Tensão / Frequência	220-240 V ~ 50/60 Hz
Capacidade do recipiente de polpa	2 L
Capacidade do jarro de suco	0,8 L
Diâmetro do tubo de alimentação	80 mm
Material do filtro	Aço inoxidável
Material da tampa	Aço inoxidável fundido
Número de velocidades	2 velocidades e 5 programas automáticos
Tipo de comando	Tela sensível ao toque
Proteção contra superaquecimento	Sim (parada automática)
Sistema de travamento de segurança	Sim
Peças laváveis na máquina de lavar louça	Sim (exceto a base do motor)
Acessórios incluídos	Base do motor, bandeja de suco, filtro inox, tampa, recipiente de polpa, jarro de suco, empurrador
Uso	Apenas doméstico

Perguntas frequentes - SS-5160 Sogo

Como usar a centrífuga SS-5160?

Coloque a bandeja de suco na base do motor, insira o filtro de aço inoxidável e pressione firmemente. Fixe a tampa e trave a alça. Coloque o recipiente de polpa sob a tampa e o empurrador no tubo de alimentação. Conecte o aparelho, ligue-o com a tela sensível ao toque, escolha o modo adequado (frutas vermelhas, legumes duros, etc.) e toque em Ligar/Desligar para iniciar.

Como limpar as peças da centrífuga?

Sempre desconecte o aparelho antes da limpeza. Desmonte todas as peças removíveis (bandeja, filtro, tampa, recipiente de polpa, jarro, empurrador). Elas podem ser lavadas na máquina de lavar louça, exceto a base do motor. Limpe a base do motor com uma esponja úmida. Cuidado com as lâminas do filtro que são muito afiadas.

Posso colocar as peças na máquina de lavar louça?

Sim, todas as peças destacáveis (exceto a base do motor) podem ser lavadas na máquina de lavar louça. Isso inclui a bandeja de suco, o filtro, a tampa, o recipiente de polpa, o jarro de suco e o empurrador.

O que fazer se o motor parar repentinamente durante o uso?

Isso provavelmente se deve a uma proteção contra superaquecimento. O motor para automaticamente se a temperatura ultrapassar o normal. Desconecte o aparelho, aguarde cerca de 30 minutos para que esfrie, e então reutilize. Evite encher demais o tubo de alimentação ou operar a máquina por muito tempo sem pausa.

Como escolher o modo de programa correto?

A tela sensível ao toque oferece 5 modos: Frutas vermelhas (uva, kiwi, laranja), Legumes moles (tomate, espinafre), Frutas moles (banana, manga, nectarina), Frutas duras (romã, maçã, abacaxi) e Legumes duros (cenoura, beterraba). Selecione aquele que melhor corresponde aos seus ingredientes.

Posso usar frutas inteiras sem cortar?

Sim, graças ao tubo de alimentação de 80 mm, você pode introduzir frutas inteiras como maçãs ou peras sem cortar. Para frutas maiores, corte-as em pedaços adequados ao tamanho do tubo.

O motor aquece normalmente?

Durante o amaciamento inicial, pode ocorrer um leve odor e faíscas, o que é normal. Após algumas utilizações, isso desaparece. Se o motor aquecer excessivamente, a proteção térmica corta a alimentação. Deixe esfriar por 30 minutos antes de reutilizar.

Como remontar o aparelho após a limpeza?

Coloque a bandeja de suco na base do motor. Insira o filtro pressionando firmemente, tomando cuidado com as lâminas. Fixe a tampa e trave a alça. Coloque o recipiente de polpa e o empurrador. Certifique-se de que o filtro e a tampa estejam bem em contato.

O que fazer se o suco transbordar ou a máquina estiver muito cheia?

Não encha o tubo de alimentação além do meio do recipiente. Se a mistura estiver muito carregada, desligue a alimentação, limpe e recomece com menos quantidade. Certifique-se de que o recipiente de polpa não esteja cheio durante a extração.

O aparelho é seguro para crianças?

Este aparelho não se destina a ser usado por crianças sem supervisão. Crianças a partir de 8 anos podem usá-lo sob supervisão de um adulto. Mantenha o aparelho e seu cabo fora do alcance de crianças menores de 8 anos. Nunca deixe a máquina sem supervisão durante o funcionamento.

MANUAL DE UTILIZADOR SS-5160 Sogo

1. Este aparelho não foi projetado para uso por pessoas (incluindo crianças) com deficiênci física, sensoriais ou mentais reduzidas, ou a falta de experiência e conhecimento, a menos que recebam supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela segurança.
2. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que eles não brincam com o aparelho.
3. Antes de usar, coloque este aparelho sobre uma mesa estável, utilizado de acordo com instruções dadas neste manual.
4. Antês de usar, primeiro, confirma que a embreagem eo rotor é colocado na posição, e deve haver contato entre o corte ea tampa transparente. Coloque a tampa transparente e segure a alça, em seguida, ligue a máquina.
5. Antes de ser usado, quando o motor está funcionando em fase, pode haver um leve cheiro peculiar e faíscas. Isso é normal. Depois que o motor está trabalhando há algum tempo, o fenômeno acima desaparecerá.
6. Em sucos, certifique-s que não está muito cheia e os resíduos atingindo o meio do pelotão do recipiente. Se você estiver muito ocupado, por favor, cortar o fornecimento de energia limpa e, em seguida, usá-lo novamente.
7. Durante o uso, não abra a tampa. Se em uso não ponha a mão ou qualquer tipo de mistura e pode causar perigo de lesão e mau funcionamento da máquina.
8. Para prolongar a vida útil desta máquina, a

temperatura do dispositivo é superior ao motor. Se o motor funciona muito longo ou está sobrecarregado, quando se trata de mais do que a temperatura normal, o fornecimento de energia é cortado automaticamente. Depois de o motor parar, retire o cabo de alimentação, espere para o motor esfriar (cerca de 30 minutos) e então usá-lo novamente.

1. Durante a operação, por favor, não deixe a máquina autônoma. Nunca permita que crianças utilizem este dispositivo.
   10.Quándo a máquina está fazendo o mix de trabalho, picado ou em pó, não deixe que ele fiqu muito cheio, pois pode danifica a máquina.
2. Após a operação, não derramar o alimento até o conector de alimentação é removida.
   12.Os cortadores são muito afiadas A fi de evitar o perigo, a limpeza de um cortador, por favor coloque sob água corrente para lavar, não lavar à mão.
3. Esta máquina não deve ser usado para outros fin que não para o qual se destina.
4. Este dispositivo deve ser utilizado apenas para uso doméstico.
   15.Se o cabo estiver danificad, ele deve ser substituído pelo fabricante, o seu agente de serviço ou pessoas com qualificação semelhante para evitar o perigo.
5. Este aparelho pode ser usado por crianças de 8 anos ou mais e pessoas com reduzidas capacidades físicas, sensoriais ou mentais ou falta de experiência e conhecimento, se tiverem recebido supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e

compreender os perigos envolvido. As crianças não devem brincar com o aparelho. Limpeza e manutenção do usuário não deve ser feito por crianças sem supervisão.

1. Sempre desligue o aparelho da corrente, se for deixado sem vigilância e antes de montar, desmontar ou de limpeza.
2. Este aparelho não deve sèr utilizado por crianças. Mantenha o aparelho eo seu cabo fora do alcance das crianças.
3. Não usar este dispositivo com um dispositivo programador, contador ou outro que pode colocar a unidade automaticamente

NOME E CARGO PARTES DOS PRINCIPAIS COMPONENTES

• Extrair o suco de frutas e legumes, com maçãs, cenouras, pêras, etc
• Moderno, elegante e funcional
• Container 2L para celulose e jarra de 0.8L com tampa para suco
• Mantém separar o suco da polpa e fornecer bebidas saudáveis
• Potente motor de 800W e cinco seletor de velocidade para a extração eficient de suco de frutas ou legumes moles e duros
• O tubo de alimentação de 80 mm permite que você coloque frutas e verduras com facilidade
• Permite remover partes lava-louças para uma limpeza fácil
• Elenco tampa de aço inoxidável
• Fornece um mais durável
• Fonte de alimentação: 220-240V\~ 50/60 Hz, 800W

CARACTERÍSTICAS ESPECIAIS DO PRODUTO

- De grande diâmetro de escape, qualquer pedaços inteiros de maçã ou pêra pode ser colocado na extração de suco não é necessário cortá-los é fácil e rápido.

- O design é moderno, simples e elegante, com uma estrutura combinada, fácil de operar e limpar.

• De alta velocidade do motor elétrico com proteção contra superaquecimento, alta eficiência economia de tempo, economia de energia, a vida longa do motor.
• Unidade de travamento é especialmente projetado para garantir a segurança e confiabilidade em uso.

INSTALE A MÁQUINA

graph TD
    A["Step ①: Mounting machine"] --> B["Step ②: Funnel processing"]
    B --> C["Step ③: Transporter with lever"]
    C --> D["Step ④: Assembly machine with handle"]
    D --> E["Step ⑤: Transporter with lid"]
    E --> F["Step ⑥: Stopping machine"]

1. Coloque a bandeja de suco na base do motor
2. Coloque o filtro na unidade base e pressione-o firmemente.
   Nota: tenha cuidado com a rede da lâmina ao tirar o filtro
3. Fixe a tampa na bandeja de suco
4. Trave a alça e trave-a na tampa
5. Coloque o recipiente de celulose sob a tampa
6. Coloque o empurrador no tubo de alimentação

PAINEL DE TOQUE

Esta máquina possui um painel de toque. Tem três opções:

Toque no botão liga / desliga para ligar a máquina. Seleccione entre os 5 modos conforme o requisito. Coloque as frutas / vegetais no tubo de alimentação. Toque no botão On / Off para iniciar o suco e pressione-o novamente assim que o suco estiver pronto.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

1. Esta máquina, quando utilizado com frequência, manter o motor funcionando e outras peças secas e limpas.
2. Se não estiver usando o aparelho por um longo tempo, armazenar em local seco, bem ventilado para evitar que o motor de se molhar e causando mofo.
3. Desligue a energia e desconecte o aparelho antes da limpeza.
4. Desmonte o aparelho.
   Nota: levante a base da bandeja do espremedor com o filtro de aço inoxidável dentro e, em seguida, vire a bandeja de sucos de cabeça para baixo e remova o filtro cuidadosamente.
5. Todas as peças destacáveis podem ser lavadas pela máquina de lavar louça, exceto a base do motor.
6. Limpe a base do motor com um pano de esponja úmido.

ESPECIFICAÇÃO

Modelo: SS-5160

Tensão / Frequência: 220 - 240V\~ 50/60Hz

Potência: 800W

Este manual de instruções também pode ser baixado do nosso site www.sogo.es

Receitas para sucos de frutas e vegetais sugeridas:

SUCO DE MAÇÃ COM CENOURA

Ingredientes:

3 maçãs (Lave-os e retire o caule)

1 Cenoura (casca, lavar e cortar o caule)

Preparação:

1 Uma vez que nós lavamos as maçãs para extrator de suco. (Podemos mistura entre maçãs vermelhas e verdes para melhor sabor)
2 Passamos o extrator de suco de cenoura.
3 Misture bem, sirva e beba imediatamente.
4 Se desejar, você pode incrementar com um raminho de hortelã ou um pedaço de gengibre.

SUCO DE MAMÃO

Ingredientes:

1 Papaya grandes e maduros (sem pele e sem sementes)

Preparação:

1 Com a semeadura de corte mamão e introduzi-los no extrator de suco.
2 Sirva em um copo e levar.

SUCO DE UVA

Ingredientes:

1 maçãs brancas, preto ou vermelho (lavados e sem pedaços)

Preparação:

1 Com as uvas lavadas atravessou o extrator de suco
2 Nós servimos e.

SUCO DE TOMATE FRESCO

Ingredientes:

2 Misture o suco em uma tigela e temperado com um pouco de sal e pimenta a gosto.
3 Servir e beber.

SUCO DE MELANCIA

1 Cortar a melancia a gosto casca e sementes.
2 Corte em pedaços à entrar em seu extrator de suco.
3 Uma vez que passaram pelo exaustor, servir e beber.

SUCO DE CENOURA COM AIPO

Ingredientes:

4 Cenouras grandes (lavar, descascar e cortar o caule)
1 Grande talo de aipo com folhas (lavagem)

Preparação:

1 Quando todos os ingredientes cuidadosamente lavados, cortados a cenoura e passar o extrator de suco. Em seguida, faça o mesmo com o aipo.
2 Sirva e beba imediatamente a tomar todas as suas vitaminas.

SUCO DE CENOURA, MAÇÃ, LARANJA E TOMATE

Ingredientes:

1 - Cenoura
1 - Apple
1 - Tomate
1 - Laranja

Preparação:

Lave as maçãs, descasque a cenoura e passe pela extração de suco de polpa de tomate, ralado e tensão. misturar todos os sucos e acrescente o suco de laranja espremido.

Sirva frio e tomar de imediato para tirar partido de todas as propriedades deste suco.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L'UTENTE

PANELLO A SFIORAMENTO

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Este dispositivo está em conformidade com a Directiva de Baixa Tensão 2014/35/CE, a Directiva de Compatibilidade Electromagnética 2014/30/UE, a Directiva 2015/863/UE relativa à restrição do uso de determinadas substâncias perigosas em equipamentos eléctricos e electrónicos e da Directiva 2009/125/CE sobre os requisitos de concepção ecológica aplicáveis aos produto relacionados com a energia.

Este símbolo significa que se desejar desfazer-se do produto depois de terminada a sua vida útil, deve entregá-lo através dos meios adequados ao cuidado de um gestor de resíduos autorizado para a recolha selectiva de Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (REEE).

Importado por:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, Espanha

Produto fabricado na P.R.C - projetado pelo SOGO com base nas normas de qualidade europeias.

Serviço pós-venda: www.sogosat.com / [e-mail] / 0034 902 222 161

46002 Valencia, Espanha