SS-5160 - Mixer Sogo - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SS-5160 Sogo

BENUTZERSICHERHEITSHINWEISE

1. Dieses Gerät ist nicht für Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen, außer wenn sie Aufsicht oder Unterrichts in der Benutzung des Gerätes gegeben worden sind von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist.
2. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie mit dem Gerät nicht spielen.
3. Vor der Benutzung diese Maschine auf eine stabile Platine stellen, gemäß den Anweisungen in dieser Broschüre arbeiten.
4. Vor dem Entsaften zuerst bestätigen, dass das Entsaftennetz und die Rotorkupplung in Position gebracht werden, und es sollte keinen harten Kontakt zwischen dem Entsaftenetzschneider und der transparenten Abdeckunggeben. Setzen Siedietransparente Abdeckung auf, befestigen Sie den Griff fest und schalten Sie die Maschine ein.
5. Vor der Benutzung, wenn der Motor in der Einlaufphase arbeitet, kann es einen leichten merkwürdigen Geruch und Funken geben. Das ist normal. Nachdem der Motor für einige Zeit arbeitet, verschwindet das obige Phänomen.
6. Beim Entsaften ist darauf zu achten, dass im mittleren Teil des Entsaftsbehälters und des Rückstandsbehälters nicht zu viel Saft und Rückstand vorhanden ist. Wenn es in diesen Behältern zu voll ist, schneiden Sie bitte die

Stromversorgung ab, reinigen Sie es, dann verwenden Sie es wieder.

1. Während des Gebrauchs darf die Schalenabdeckung nicht geöffnet werden. Falls die Stromversorgung eingeschaltet ist, darf die Hand oder keine Ware in den Mischbecher oder den Futteranschluss gesteckt werden, da sonst ein schädlicher Unfall auftreten kann oder diese Maschine beschädigt werden kann.

2. Um die Lebensdauer dieser Maschine zu verlängern, ist eine Übertemperaturschutzeinrichtung im Motor montiert. Wenn der Motor für eine lange Zeit verwendet ist oder überlastet ist, wenn es eine Überwarntemperatur erreicht, wird die Stromversorgung automatisch abgeschaltet. Nach dem Anhalten des Motors den Stecker der Stromversorgung herausziehen, den Motor abkühlen lassen (ca. 30 min) und dann wieder verwenden.

3. Während des Betriebs bitte die Maschine nicht unbeaufsichtigt lassen. Lassen Sie Kinder niemals das Gerät bedienen.

4. Wenn dieses Gerät die Arbeit des Mischens, des Hackens oder des Schleifens durchführt, so dass der Haupt-Entsaftungsbehälter leer oder anderweitig überlastet ist, sind beide streng verboten.

5. Nach dem Eingriff darfen Sie das Essen nicht ausgießen, bis der Netzstecker herausgezogen ist.

6. Die Klinge sind sehr scharf. Um die Gefahr zu vermeiden, beim Reinigen eines Klinges,

bitte den Klinge unter den Wasserhahn zum Waschen geben, nicht mit der Hand waschen.

1. Diese Maschine darf nicht für andere Zwecke verwendet werden.
2. Dieses Gerät darf nur für den häuslichen Gebrauch verwendet werden.
3. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierte Personen ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.
4. Dieses Gerät kann von Kindern über 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie in einer sicheren Art und Weise in Bezug auf gegeben worden sind und, die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung des Benutzers dürfen nicht ohne Aufsicht von Kindern durchgeführt werden.
5. Trennen Sie das Gerät immer vom Gerät, wenn es unbeaufsichtigt bleibt und vor dem Zusammenbau, demontieren oder reinigen.
6. Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Halten Sie das Gerät und das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern.
7. Verwenden Sie dieses Gerät nicht mit einem Programmierer, einem Zähler oder einem anderen Gerät, das es automatisch einschalten kann.

TEILE DIAGRAMMNAME UND POSITION DER HAUPTKOMPONENTEN

1.Motorbasis
2.Saftschale
3.Saftschale
4. Zellstoffbehälter
5.S/S Filter
6. Abdeckung der Saftschale
7. Drücker
8.Berühren Sie Steuerelemente

PRODUKT-BESONDERHEITEN

• Extrahiert Fruchtsaft und Gemüsesaft wie Äpfel, Karotten, Birnen usw
• 2L Fruchtfleischbehälter und Kanne mit Deckel 0,8L für Saft
• Hält den Saft vom Fruchtfleisch getrennt und sorgt für gesunde Getränke
• Leistungsstarker 800-W-Motor und 2-Gang-Wahlschalter, um den Saft effektiv aus weichem oder hartem Obst oder Gemüse zu extrahieren
• Mit dem Fütterungsschlauch 80 mm können Sie ganzes Obst und Gemüse mühelos platzieren
• Ermöglicht das Entfernen spülmaschinengeeigneter Teile zur einfachen Reinigung
• Edelstahlgehäuse
• Bietet eine dauerhaftere und langfristigere Verwendung

Spannung / Frequenz / Verbrauch: 220-240 V \~ 50/60 Hz, 800 W

SPEZIELLE PRODUKTEIGENSCHAFTEN

1. Für den Saftpresse großen Durchmesser, können ganze Äpfel oder Birnen zum Entsaften gebracht werden, kein Ausschnitt ist notwendig, einfach und schnell.
2. Design ist modern, einfach und elegant, mit kombinierter Struktur, einfach zu bedienen und zu reinigen.
3. Hochgeschwindigkeits-Elektromotor mit Überhitzungsschutz wird angenommen, hohe Effizienz Zeitersparnis, Energieeinsparung, hohe Lebensdauer des Motors.
4. Sicherheitsschloss für das Schalten ist speziell konstruiert, um sicherzustellen, dass Sicherheit und Zuverlässigkeit im Einsatz ist.

INSTALLIEREN SIE DIE MASCHINE

1. Stellen Sie die Saftschale auf den Motorfuß
2. Setzen Sie den Filter auf die Basiseinheit und drücken Sie ihn fest an.

Hinweis: Achten Sie beim Entnehmen des Filters auf das Schaufelnetz

1. Befestigen Sie den Deckel auf der Saftschale
2. Verriegeln Sie den Griff und die Abdeckung
3. Stellen Sie den Zellstoffbehälter unter den Deckel
4. Setzen Sie den Stopfer in den

TOUCHPANEL

Diese Maschine hat ein Touchpanel. Es gibt drei Möglichkeiten:

a) Einschalten: Den Entsafter einschalten

b) Modus auswählen:

1) Weichobst: Trauben, Kiwi, Orange usw
2) Weiches Gemüse: Tomaten, Spinat usw
3) Med Fruit: Banane, Mango, Nektarine usw
4) Hartobst: Granatapfel, Apfel, Ananas usw
5) Hartes Gemüse: Karotten, Rote Beete usw

c) Ein / Aus: Zum Starten oder Beenden des Entsaftens

Berühren Sie die Einschalttaste, um das Gerät einzuschalten. Wählen Sie je nach Anforderung aus den 5 Modi. Legen Sie das Obst / Gemüse in die Ernährungssonde.

Berühren Sie die Ein- / Aus-Taste, um den Entsaftungsvorgang zu starten, und drücken Sie sie erneut, wenn der Entsaftungsvorgang abgeschlossen ist.

WARTUNG UND REINIGUNG

1. Diese Maschine muss oft verwendet werden, daher den Motor und die anderen Bedienteile trocken und sauber halten.
2. Wenn Sielas Gerät längere Zeit nicht benutzen, lagern Sie es an einem trockenen und gut belüfteten Ort, um zu verhindern, dass der Motor feucht und schimmelig wird.
3. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie es reinigen.
4. Bauen Sie das Gerät auseinander. Hinweis: Heben Sie den Boden der Saftpresse mit dem Edelstahlfilter nach innen ab, drehen Sie die Saftpresse um und entfernen Sie den Filter vorsichtig.
5. Alle abnehmbaren Teile mit Ausnahme des Motorfußes können in der Spülmaschine gewaschen werden.
6. Wischen Sie die Motorbasis mit einem feuchten Schwammtuch ab.

SPEZIFIKATION

Modell: SS-5160

Spannung / Frequenz: 220-240V\~50/60Hz,

Leistungsaufnahme: 800W

Diese Bedienungsanleitung kann auch von unserer Website www.sogo.es heruntergeladen werden

Vorgeschlagene Rezepte für Obst- und Gemüsesäfte:

Saft von Apfel mit Karotte

Zutaten:

3 Große Äpfel (waschen und den Stamm entfernen).
1 Karotte (waschen, schälen und den Stamm schneiden).

Vorbereitung:

1 Sobald die Äpfel gewaschen wurden, stellen sie sie in den Saft-Extraktor ein und den Saft extrahieren. (Wir können zwischen roten und grünen Äpfeln für den besten Geschmack mischen).
2 Die Karotte durch den Saftabzug passieren.
3 Beide Säfte gut mischen, sofort servieren und trinken.
4 Wahlweise können Sie mit einem Zweig von Minze oder einem Stück Ingwer würzen.

PAPAYA-SAFT

Zutaten:

1 Große und reife Papaya (geschält und gesät).

Vorbereitung:

1 Mit der de-Aussaat von Papaya schneiden sie in kleine Stücke und führen sie in den Entsafter.
2 Im Glas servieren und mitnehmen.

TRAUBENSAFT

Zutaten:

1 Ein Bündel von weißen, schwarzen oder roten Trauben (gewaschen und ohne Stängel).

Vorbereitung:

1 Bitte stellen Sie die gewaschenen Trauben in den Saft-Extraktor ein, um den Saft zu extrahieren.
2 Frisch servieren und trinken.

FRISCHER TOMATENSAFT

1 Kilo frische und reife Tomaten. Einige Sellerie Stiele

Vorbereitung:

1 Führen Sie die Tomaten und den Sellerie durch den Entsafter.
2 Mischen Sie die Säfte in eine Schüssel und würzen Sie mit etwas Salz und Pfeffer nach Geschmack.
3 Servieren und trinken.

WASSERMELONENSAFT

Zutaten und Vorbereitung:

1 Schneiden Sie die Wassermelone, wie Sie wollen und die Außenhaut und die Samen herausnehmen.
2 In Stücke von ausreichender Größe schneiden, um in Ihren Entsafter einzutreten.
3 Einmal durch den Extraktor geleitet, servieren und trinken.

KAROTTEN UND SELLERIESAFT

Zutaten:

4 Große Karotten (waschen, schälen und den Stamm schneiden).
1 Großer Stiel Sellerie mit Blättern (waschen).

Vorbereitung:

1 Sobald alle Zutaten gründlich gewaschen werden, schneiden Sie die Karotten und sie durch den Entsafter passieren. Dann das selbe mit dem Sellerie machen.
2 Servieren und sofort trinken, um alle Vitamine zu nehmen.

KAROTTENSAFT, APFEL, ORANGE UND TOMATE

Zutaten:

1 Karotte
1 Apfel
1 Tomate
1 Orange

Vorbereitung:

Waschen Sie die Äpfel, schälen Sie die Karotte und gehen Sie durch die Extraktion von Saft, grat die Tomate Zellstoff und belasten, um den Saft zu bekommen. Mischen Sie alle Säfte und fügen Sie den gepressten Orangensaft hinzu und rühren Sie es wieder. Servieren Sie kalt und trinken Sie es sofort, um alle gesunden Eigenschaften dieses Saftes zu nutzen.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Dieses Gerät entspricht die 2014/35/EG Niederspannungs Richtlinie, die 2014/30/EU Elektromagnetische Verträglichkeit Richtlinie, die 2015/863/UE Richtlinie auf die Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten und die 2009/125/CE Richtlinie auf die die Ökodesign-Anforderungen für energieverbrauchsrelevante Produkte.

Dieses Symbol bedeutet, dass für den Fall, möchten Sie das Produkt entsorgen, sobald seine Lebensdauer beendet ist, sollen Sie sich an einen autorisierten Abfallmittel wenden, für die Abfällen von Elektro- und Elektronikgeräten selektive Sammlung (WEEE).

Importiert durch:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, Spain

Produkt gemacht in P.R.C. -Entworfen von Sogo auf der Grundlage der europäischen Qualitätsstandards

Kundendienst: www.sogosat.com /

[e-mail]/0034 902 222 161

SOGO®

Human Technology