Ion A4 - Máquina de laminar FELLOWES - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Ion A4 FELLOWES

*Nao sào botoes; apenas luzes indicadoras.

^*E LED "Pronto" (Verde)

*F LED "Ligado" (Vermelho)

G Bandeja de saida

CAPACIDADES

Desempenho Largura da entrada A4 = 240mm A3 = 318mm Espessura daolta (min.) 80 microns Espessura daolta (máx.) 125 microns Tempo de aquecimento (aproximado) 4 minutos Veloculdade de laminação aprox. 30 cm/min (+/- 5%) (veloculdade fixa) Número de roletos 2 Indicação "Ready" (Pronto) Luz (Verde) Alavança de abertura Sim Encerramento automatico Sim

Dados téncios Tensão / Frequência / 220-240 V CA 50/60 Hz Intensidade (Amps) 1,5A Potência 300 Watts Dimensoes (AxlxP): A4 62mm x 359mm x 113mm A3 62mm x 459mm x 113mm Peso liquido: A4 1,0 Kg A3 1,2 Kg Espessura Tmax. do documento (capacidade de laninação) 0,02 pol. / 0,4 mm

Utilização maior recomenda: Utilização leve, 30 laminações pormana. Materiais de papéis mais pesados podem impactar a utilização mencionada.

IMPORTANTES INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA - GUARDAR PARA UTILIZÁÇÃO FUTURA

• A boa destina-se apenas para uso no interior. Ligue o aparecido a uma tomada de fácil accesso.
• Para impedir quando eletrico - não utilize o aparelho proximo de água, não derrame agua sobre o aparelho, sobre o cabo eletrico ou sobre a tomada de parede.

CERTIFIQUE-SE de que o aparelho se encontra numa superficie estavel.

TESTE a laminacao em folhas que tencione deitar fora e ajuste o aparecido antes das laminacoes finalis.

REMOVA os agrados e outros artigos de metal antes de laminar.

CERTIFIQUE-SE de que技术支持 o aparelho afastado de fontes de calor e agua.

CERTIFIQUE-SE de que desligo o aparelho antes de cada utilizesao.

CERTIFIQUE-SE de que desliga o aparecido da tomada quando não o for utilizes durante um longo periodo de tempo.

UTILITIZE gordas concebidas para utilizescom as definições adequadas.

MANTENHA os animais de estimação afastados quando estiver a utilizear a boa.

Não deixe o cabo de alimentação em contacto com superficies quentes.
Não deixe o cabo de alimentação pendurado em armários ou prateleiras.
Não utilize o aparecido se o cabo de alimentação estiver danificado.
Não tente abrir nem efectuar reparacoes no aparelho.
Não exceeda o desempenho indicado do aparelho.
Não permita que menores de idade utilizem esta boaina sem supervisao de adultos.
Não laminate objectos afiados ou de metal (ex.: agrafos, clipes).
Não laminate documentos sensíveis ao color (ex.: bilhetes, papel para ecografiaias, etc.) com definições a quente.
Não lamine com gordas autocolantes em definições a quente.
Não lamine uma bolsa vizia.

FUNÇÉS & SUGESTÖES

Funcao "Release" (Abertura)

Para remover ou realinarh umaolta durante a laminação, active alavanca de abertura situada na parte de trás daquina. A Bolsa soit serremovida da ranhura de entrada quando alavanca estiver activada.

Encerramento automatico

Após 30 horas a boa passará automaticamente para o modo de Desligamento Automático. O LED "Ligado" fica intermitente durante 5 horas e depois des Liga. O LED "Pronto" desiga. Para Continuing a utiliser a boa, prima o interruptor ON/OFF (liga/desiga). A boa executa uma reiniciacao automática

• Para obter osmelhos resultados,utilize bolas da marca Fellowe:80-125 micrones.
• Este aparelho não necessita de um transporte para laminar. Trata-se de um mecanismo sem transporte.
• Coloque sempre o artigo a ser laminado na bolsa com as dimensoes adequadas.
• Antes do processamento final,teste sempre o laminado com uma dimensao e uma espessura semelhantes.
  Prepare a bolsa e o artigo para laminacao. Coloque o artigo na Bolsa centrada e em contacto com a extremidade dianteira selvada. Certifique-se de que a Bolsa não tem uma dimenso excesiva para o artigo.
• Se necessário, corte o excesso de material à volta do arterigo après a laminação e(before de arrefecer.

1. Certifique-se de que o aparecido se encontrar numa superficie estável.

2. Verifique se existe espaço sufiente (min. 50 cm) na traseira da boaquina para permitir que os artigos passem sem obstrução.

3. Ligue o aparecido a uma tomada de alimentação de fácil accesso.

COMO LAMINAR

1. Ligue o aparelho (interruptor situado na parte lateral do aparelho).
2. A luz vermelha "Ligado" acende. A boa estáulance em aquecido.
3. Quando a boa estiver pronta, a luz verde "Pronto" permanece acesa.

4. Coloque o documento na bolsa aberta. Certifique-se de que o documento está centrado na extremidade Selada. Utilize o tamanho de bolsa adequado para o documento.

5. Certifique-se de que a Bolsa entra primeiro para a extremidade selada do aparelho. Mantenha a Bolsa direita e centrada com a ranhura, não enviesada. Oriente-se utilizes como os marcados da entrada.

6. Quando sair, a bolsa laminada poderá aparecer-se-a quente e macia. Para evitar o encravamento, remove a Bolsa imeditamente. Coloque a Bolsa numa superficie plana para arrefecer. Cuidado ao manusear uma Bolsa quente..

NECESSITA DE AJUDA?

Permita que os outros especialistas o ajudem a encontrar uma solução.

Assistência ao Cliente... www.fellowes.com

Contacte sempre a Fellowes antes de contactar o local onde adquiriu o aparelho; veja os detalhes de contacto na contracapa.

DETEÇÃO E RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema Causa possível Solutação
Nenhuma luz "Ligado" (LED vermelho) O aparelho não se encontra ligado	Ligue o aparelho na parte da fronte e na tomara de parede
Nenhuma luz verde "Pronto" ao fim de um longo periodo (LED verde)	O aparelho encontrar-se em local quente ou Haramdo	Cologne a maior num local mais fresco e seco
O LED "Ligado" fica intermitente com a cor vermelha e LED "Pronto" (verde) desliga	O laminador passa ao modo de encerramento automatico	Prima o interruptor ON/OFF (liga/desliga). A maior executa uma reiniciação automatica
A lâmpada "pronto" (verde) e o LED "Ligado" (vermelho) desligam	O laminador encontrar-se no modo de encerramento automatico	Prima o interruptor ON/OFF (liga/desliga). A maior executa uma reiniciação automatica
A bolsa perdeu-se no aparelho Bolsa encravada	A bolsa foi utilizesc com a "extremidade aberta" em primeiro lugar	Prima a alavanca de libertação e puxe o artigo manualmente para fora
Encravamento	A bolsa não foi centrada na entrada
	A bolsa não está direita na entrada
	Foi utilizesc uma bolsa vazia

ARMAZENAGEM & LIMPEZA

Retire a fcha do aparelho da toma de parede. Deixe o aparelho arrefecer. O exterior do aparelho podse ser limpo com um pano humido. Nao utilize dissolventes nem materiais inflamaveis para polimento da maquina. E possivel adquirir folhas de limpeza para utilizacao no aparelho. Quando a maquina estiver quente - passage as folhas de limpeza na maquina para eliminar quaisquer residuos dos rolamenteos. Para um optimo desempinho, recomenda-se a utilizacao regular de folhas de limpeza. (Córgo de encomenda para folhas de limpeza N^o 5320604)

REGISTO DO EQUIPAMENTO / GARANTIA MUNDIAL

Obrigado por adquirir equipamento da Fellowes. Visite www.fellowes.com/register para registrar o seu equipamento e Beneficiar de novidades sobre equipamento, feedback e ofertas. É possivel encontrar detalhes sobre o equipamento na chapa de espécicações existente na traseira ou na parte de baixo do aparelho. A Fellowes garanté que todos os componentes do aparelho está livres de defeitos de material e de fabrico por 1 ano a partir da data de aquisicao ao consumidor original. Se qualquer componente aparecer de defeitos durante o periodo de garantia, as suas unicas soluções disponveis são a reparacao ou a substituição, opso ao critério da Fellowes que assume os custos do componente defeitouso.Àsta garantia não se aplica em casos de mautilização, manuseamento inadequado ou reparação não autorizada. Tout e qualquer garantia implicita, incluindo a commercialização ou adequação para um fim spécifique, encontra-se limitada ao periodo de garantia adequado acima estipulado. A Fellowes não assume, em situação alguma, qualquer responsabilité por quaisquer danos consequentes imputaveis a este produits.Àsta garantia confere-lhe direitos legais especialicos. É possivel que disponha de outros direitos legais que varieim dos constantes esta garantia.À duração, termos e condições这对于a garantia são validos a nivenmundial, excepto ond limitations, restricoes ou condições differentes sejam exigidas pellegliaocao local. Para obter mais pormenores ou para obter serviceis cobertos por esta garantia, contacte a Fellows ou o seu distribuidor.

W.E.E.E.

Este produit está classificado como Equipamento Elétrico e Eletrónico. quando tiver que eliminar este produits, assegure-se de que não o mistura com o lixo dométrico geral. Para informação sobre tratamento adequado, recuperação e reciclagem, entrega este produit num punto de recolha designado. Contacte a sua autoridade local para mais detallhes sobre o ponto de recolha mais proximo de si.

БУTOHи 3A УПРавЛЕнe HA ЛAMИНATOPA

A ByTOH 3a BKJIIOUBAHe/U3KJIIOUBAHe (On/off)
B 0cbo6oxkdaBaui noct(
C BxOeH OTBOP 3a OJNOTO / DOKymeHa
D IV3XoJeH OTBOp 3a φOJNtOTo / DOKyMeHtA

*He ca 6yToHn, a cAmo CBeTNIHHN INHINKaTOPn.

*E LED (cBeToAnoJ) 3a cbCToHHe Ha roTOBHOCT(3eJIeH)
*FLED (cBeToaIO)3a BKnUoyeHO eNeKtpo3axpaHbAHe(uepBeH)
G Ta6na Ha n3xOda

ФУнкционалн ВьзмхноCTN

Характеристник ШирINA на в王先生 A4 = 240mm A3 = 318mm Дебенина на Фолюно (Min.) 80 мікрona Дебенина на Фолюно (мас.) 125 мікрona Вре'mе на заграванe (приблистелно) 4 мін'tи Скоport на ламинере прибли. 30 cm/min (+/- 5%) (фальpinуна скоport) Бrodu валове 2 Индikацья за готовост Освождаваши лост Да

АВТOMТИЧNO ИЗКЛЮЧВАНЕ Текнистор /

Да 220-240 V AC, 50/60 Hz, 1,5 A 300 вета 62mm x 359mm x 113mm 62mm x 459mm x 113mm HeTNo Terло: 1,0 Kg 1,2 Kg Мaksmална Deбенина на дokумента (КаразитET на лamинере)

Дa

MaKcImaJIHo npenOpbUHTeHIO u3NoI3BaHe: IekA ynoTpe6a, XX 6pOra lamHHpaHe Ha ceDMua. Po-TeKKTe xapTneH MaTePnAn MoRaTa da OkaxaT BnHHe BbPxu cHTnupHaTa ynoTpe6a.

BAXHN INHCTPYKUIN 3A B30PACHOCT - 3APA3ETE IIN 3A BbDEU A YIOTPEBA

MaunHaTa e npedHa3nueHa cmo 3a ynoTpe6a Ha 3akpnto. BknOyTee zencena Ha MaunHata B IecHO DocTBnHa eJeKtpuYecka po3eKa.
-3a da npedotbpatnte eIektpueckn ynap, He n3noJI3BaIte ypeDa B 6IIN3OCT Do BOda, He pa3JIbAitE BOda Bbpxv ypeDa, eIeKtpueckna Ka6en nn CTehHaTa po3ETka.