TW11 Laser - Coluna de som BIGBEN - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR TW11 Laser BIGBEN

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

INSTRUÇÉS DE FUNCIONAMENTO

LEIATodo O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA.

Indices

Comegar

1 Ligar Bluetooth

Instruções de segurança

Luz do laser 5

Cuidados com o ambiente

Entrada auxiliar

O que se encontrava caixa 3

Microfone

Descrição das peças

Retire o aparelho da caixa.
- Retire quaisquer materiais de empacotamento do produits.
- Coloque o material de empacotamento dentro da caixa e guarde-o ou elimine-o com segurarca.

Instruções de segurança

Leia e compreenda todas as instruções antes de usar este produto. Se ocorrERem danos causados ao não seguito das instruções, a garantia perde a sua validade.

Segurarca

Aviso

Este produit está classificado como produit laser de CLASSE 2. Por favor, evite a exposicao direta com os olhos a menos de 950 cm da abertura do laser.

• Nunca retire a estrutura deste aparelho.
• Nunca lubrifique nenhuma peçaaretheparelho.
• Nunca coloque este aparelho dentro de altri équipamento electrico.
• Mantenha este aparecido afastado da luz direta do sol, chamas sem proteção ou calor.
• Certifique-se de que acede fácilmente ao fio da alimentacao, ficha ou adaptorador para desligar este aparelho da alimentacao.

1. Leia estas instruções.
2. Guarde estas instruções.
3. Tenha atençao a todos os avisos.
4. Siga todas as instruções.
5. Não use este aparecido perto de água.
6. Limpe apenas com um pano seco.
7. Nãobloqueie quaisquer aberturas de ventilacao.Instale de acordo com as instruções do fabricante.
8. Não instale proxies de fontes de calor, tais como radiadores, registadores de calor, fornos ou outros apareiros (incluindo amplificadores) que produzem calor.
9. Proteja o fio da alimentacao para que nao seja calculo ou esmagado, especialmente nas fichas, recetaculos e no punto de onde saem do aparelho.
10. Use abenas acessórios especializados pelo fabricante.
11. Use apenas com o carrinho, suporte, tripe ou mesa especialicos pelo fabricante ou vendidos com o aparelho. quando usar um carrinho, tenha dificuldado quando mover o carrinho/aparelho, para fazer lesões devido a quidas.

12. Desligue a ficha da tomada durante trovoadas ou quando não uso o aparecido durante um longo periodo de tempo.

13. Todas as reparacoes devem ser feitas por pessoal qualificado. Sao necessarias reparacoes quando o aparelho tiver sido danificado de alguma forma, tal como o fio da alimentacao ou a ficha estiverem estragados, se demramarem liquidos ou cairem objectos no aparelho, o aparelho ter sido exposto à chuva ou humidade, não functionar normalmente ou tiver caido.

14. O aparelho não deve ser exposto a pingos ou salpicos.
15. Não coloque quando fontes perigosas em cima do aparelho (por ex., objetos cheiros de liquido, velas acases).
16. Quando usar a ficha da alimentação ou um acoplador para desligar o aparecido, este deverá permanecer原先 a ser realizado.
17. Certifique-se de que tem espaço livre suficiente em redor do produits para a ventilação.

1. Retire sempre a ficha da tomada quando não uso o aparheiro e antes de proceder à limpeza.
2. Não reproduza música com um nível de volume excessivo, quando ocorrê lesões auditivas ou danos no aparecido.
3. Não use esta unidade em condições de humidade.
4. Retire sempre a ficha da.tomada antes de proceder à limpeza. Limpe o aparelho com um pano suave ligeiramente embarbido em agua e sem linho. Não useiros abrasivos nem detergentes fortes.

Cuidados con o ambiente

O seu produit foi Criado e fabricado com materiais e componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados.

Quando this sibolo de um caixote do lixo com uma cruz vier no produits, significa que o produits é abrangido pela Diretiva Europeia 2002/96/CE. Por favor, informe-se acerca do sistemas de recolha em分开 para produits elétricos e eletrónicos. Aja de acordo com as regras locais e não elimine o seu produit antigo juntamente com o lixo dométrico comum. A eliminação correta do seu velho produits ajuda a prevenir potecções consequências negativas para o ambiente e para a saude humana.

Se for relevante para a seguranca, a informacao presente a seguir devera ser incluida, conforme aplicavel:

• Deixe uma distência minima em redor do aparelho, para havar uma ventilação sufiente.

• A ventilação não deve ser obstruira pela cobertura das aberturas de ventilação com coisas como jornais, toalha de mesa, cortinas, etc.

• Não coloque fontes de chamas sem proteção, como velas acesas, em cima do aparelho.
• Preste atenção ao aspetos ambientais quando à eliminação das pilhas.

• Use o aparelho em climas tropicais e/ou moderados.

• Um征求意见 que as pilhas ou baterias não devem ser expostas a calor excessivo, tal como a luz do sol, fogo ou algo parecido.

• Para aparehos com pilhas do tipo botão que possam ser substituidas, o texto segunte ou parecido:

AVISO

Não ingira a pilha, Perigo de queimadura química

(O telecomando é fornecido com) Este produit contém uma pilha do tipo botão. Se a pilha do tipo botão for engolida, pode fazer queimaduras internas graves em apenas 2 horas, e provocar a morte.

Mantenha as pilhas novas e usadas fora do alcance das crianças.

Se o compartmento das pilhas nao fechar bem, pare de usar o produits e mantenha-o afastado das crianças.

Se achar que as pilhas podem ter sido engolidas ou colocadas no interior de qualquer parte do corpo, procure imeditamente aconselhoamento medico.

O que se encontrava na caixa

Verifique e identifique o conteudo da caixa:

• Unidade principal
• Adaptador CA/CC
  Telecomando
• Manual do'utilizar
• Microfone x 2 unidases

Descrição das peças

1. BOTAO INTERRUPTOR
2. BOTAO MODO
3. BOTÃO DE REPRODUÇÃO/PAUSA
4. BOTAO STOP
5. BOTAO>>IGNORAR+
6. BOTAO |< GNORAR-
7. BOTAO VOLUME+
8. BOTAO VOLUME
9. ENTRADA AUXILIAR
10. ENTRADA DOS AUSCULTADORES
11. PORTA USB
12. INDICADOR LED BLUETOOTH (azul)
13. INDICADOR LED AUX (verde)

14. INDICADOR LED USB (amarelo)

15. VELOCIDADE

16. BOTÃO DE SINTONIZACAO DA SENSIBILIDADE
17. BOTAO DO MODO PARA AS LUZES ALASER
18. ORIFICIOS DE VENTILACAO
19. INTERRUPTOR DE LIGAR/DESLIGAR (LUZ)
20. BOTAO MIC+
21. BOTAO MIC-
22. TOMADA MIC IN1
23. TOMADA MIC IN2
24. INTERRUPTOR LIGAR/DESLIGAR (MICROFONE)
25. ALTIFALANTE
26. ENTRADA DC
27. LUZ DE DISCOTECA DA BASE
28. BASE

CONTROLO REMOTO

1. TRANSMISSOR
2. BOTAO INTERRUPTOR
3. BOTAO STOP
4. BOTAO IGNORAR
5. BOTAO VOLUME
6. BOTAO DE REPRODUÇÃO/PAUSA
7. BOTAO IGNORAR+
8. BOTAO FUNCAO
9. BOTAO SILENCIAR
10. BOTAO VOLUME+

Alimentação

• Este aparelho está desenhado para operar com um adaptorador CC de 7V.
• Insira a tomada(PC) do adaptor na tomada CC.
• Insira o adaptador CA/CC em qualquer tomada elétrica que tenha 230V~CA, 50Hz, quer seja vertical ou horizontal.

Espera automatica

Quando não for reproduzida música a partir de um dispositivo conetu, o produit passa automaticamente para o estado inativo se:

Não houver了一场 audio a partir de um dispositivo conetu do tempo.

Operar o leitor de USB

1. Prima o INTERRUPTOR e prima MODO repetidamente até o indicator LED amarelo de USB acender.
2. Ligue o disco USB à ranhura USB doSYSTEMA.
3. O disco USB vai reproducir automaticamente
4. Prima novamente REPRODUÇÃO/PAUSA para parar a reprodução temporariamente. Retome a reprodução normal ao premir novamente em REPRODUÇÃO/PAUSA.
5. Para parar a reproducao, prima o botao STOP.
6. Para desligar o aparelho, prima novamente INTERRUPTOR.

Ligar Bluetooth

1. Prima o INTERRUPTOR e prima MODO repetidamente ate o indicator LED azul de BLUETOOTH,.
   comaar a piscar.
2. Ligue o Bluetooth no seu dispositivo compativel. Procure por TW11 Laser. Emparelhe com o TW11 Laser. O indicator luminoso LED azul acende quando o Bluetooth estiver emparelhado.
3. Agora pode fazer a reproduzir a sua musica ao premir em REPRODUÇÃO/PAUSA.
4. Prima novamente REPRODUÇÃO/PAUSA para parar a reprodução temporariamente. Retome a reprodução normal ao premir novamente em REPRODUÇÃO/PAUSA.
5. Prima |<< ou>>| para escolher a musica anterior ou seguinte.
6. Quando tiver terminado de ouvir, prima novamente o INTERRUPTOR.

Note: A distência Tmaxa de ligação éberra de 10 metros. Coloque a sua coluna Bluetooth o mais proxies possiblemente aparecido para fazer a perturbação da ligação.

Luz do laser

Prima o interruptor da luz do laser para ligar ou desligar a luz do laser.

1. quando não houver música ou estiver na pausa: A LUZ LASER e A LUZ DE DISCOTECA DA BASE piscam com padrões发展目标.
2. Quando houver musica: A LUZ LASER e A LUZ DE DISCOTECA DA BASE piscam com variação da intensidade da música.
3. Podeaabstara velocidade da luzdo laser com o botao de sintonização.

Controlo do volume

Ajuste o volume ao premir "VOLUME+ou "VOLUME-".

Entrada auxiliar

1. Prima o INTERRUPTOR e prima MODO repetidamente ate o LED verde AUX acender.
2. Ligue o cabo de ligaço AUX da tomada de saida do seu leitor pessoal, como leitor MP3 portál, à tomada de entrada AUX.
3. Reproduz a música do seu leitor pessoal e ajusta o volume.
4. Para desligar o aparelho, prima novamente o INTERRUPTOR.

Microfone

Pode ligar o microfone durante o modo Bluetooth, USB ou AUX para utilizear a funcao Karaoke.

1. Ligue o microfone à tomada MIC (MIC IN1 ou MIC IN2) na traseira.
2. Deslize o interruptor Ligar/Desligar na posicao microfone.
3. Prima o botão Mic+ ou Mic- para ajustar o volume do Microfone.

Nota:

1. Deve reproduzir a musica primeiro e(depais pode'utilizar a funcao Karaoke.
2. Para fazer feedback acústico (som de apito forte), utilize o microfone fora da zona de radiação das colunas.

Está inclúa una TOMADA de Φ 3,5mm para auscultadores estéreo. quando liga a tomada dos auscultadores, reduza o volume para o;nível minimo para fazer danIFICAR a sua audicão ou os auscultadores antes de ligar. Depois de ligar os auscultadores à TOMADA, as colunas são automaticamente desligadas.

Aviso: A exposicao prolongada a vezes de som elevados pode danificar permanentemente a sua audicao. Pode nao ouvir eles sons de avis quando utilize os auscultadores.

• Regule o nível de som para um nível baixo no aparecido de reproducao, antes de ligar os auscultadores à fonte de som.
• Evite um volume de som demasiado elevado, especialmente durante um tempo prolongado ou numa utilização frequente. Um volume de som demasiado alto pode causar danos auditivos permanentes.

Especialização :

Modelo:PSED070250V W

Entrada: 100-240V~50/60Hz 0,6A

Saida:7V2,5A=

Nota:

Não deite fora os apareiros electricos e eletrónicos no caixote de lixo normal.

• Entregue-os no punto de recolha.

• Algumas partes deste aparelho poder ser perigosas para a saude e para o ambiente.

• De modo a poupar energia quando a unidade não emitir som durante algum tempo, a unidade entra automaticamente no modo de espera. Pode ser ligado ao premir novamente o INTERRUPTOR.

• Se receber uma chamada quando a torre estiver ligada ao seu telemóvel para reproducir música, esta irá pausar a reprodução e retomar no final da chamada. (Por vezes fica em pausa até(before do final da chamada - depende do seu telemóvel.)
• APALAVRA BLuTooth®e logótipos são MARCAS registadas da Bluetooth SIG, Inc. Qualquer uso de tais MARCAS é efetuado sob licença da Bigben Interactive. Outras MARCAS registadas e nomes commerciais pertencem aorespetivospropietários.
• Pode encontrar a informação na placar localizada na parte traseira da unidade.

O abaixo-assinado, Bigben Interactive declara que o equipamentos radioelétrico do tipo Laser TW11 está em conformidade com a diretiva 2014/53/UE.

O texto completeness de conformidade da UE encontra-se disponível no segunte endereço da internet: www/bigben.fr/support