RF334TIE0 - Geladeira TCL - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR RF334TIE0 TCL

■Por favor, leia atentamente as instruções de operação antes de ligar, e mantenha o produto de forma correta.

■Os produtos podem estar sujeitos a alterações sem aviso prévio.

PT

TCL

A Vida Criativa

Refrigerador-congelador

Instruções de Operação

RF334TIE0

RF334TWE0

TCL Home Appliances (Hefei) Co., Ltd.

Endereço: Estrada N° 10 Yunhu, Zona de Desenvolvimento Econômico, Cidade de Hefei, Província de Anhui, China

Antes de instalar e usar o aparelho pela primeira vez, por favor, leia atentamente este manual do usuário, prestando atenção a todos os seus conselhos e advertências, para sua segurança e para garantir o uso adequado. É crucial certificar-se de que todos os operadores do aparelho estejam bem cientes de seu funcionamento e recursos de segurança para evitar erros e contratempos desnecessários. Para que todos os usuários do aparelho estejam devidamente informados sobre a sua utilização e segurança do aparelho em todo o seu período de vida útil, por favor, guarde estas instruções e certifique-se de que elas estejam disponíveis em caso de mudança de residência ou venda.

Para a segurança da vida e da propriedade, mantenha as precauções das instruções do usuário, pois o fabricante não é responsável por danos causados por omissão.

Segurança para crianças e pessoas vulneráveis

• Crianças com 8 anos de idade ou mais, bem como pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, falta de experiência e ignorância, podem usar este dispositivo se tiverem recebido treinamento ou supervisão adequados para usá-lo com segurança e estiverem cientes dos riscos.
• Este aparelho não pode ser carregado e descarregado por crianças com idades compreendidas entre os 3 c os 8 anos.
• Para evitar que brinquem com o aparelho, as crianças devem ser vigiadas de perto.
• A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser efetuadas por crianças a menos que tenham idade igual ou superior a 8 anos e supervisionadas.
• Mantenha todas as embalagens longe do alcance de crianças. Há risco de sufocamento.

Informações de Segurança

CE

• Se estiver a descartar o aparelho, puxe o plugue para fora da tomada, desconecte o cabo de conexão (o mais próximo possível do aparelho) e retire a porta para evitar que as crianças brinquem com choque elétrico ou se fechem nela.
• Se este aparelho com vedantes magnéticos para portas substituir um aparelho mais antigo com um fecho de mola (trinco) na porta ou na tampa, certifique-se de que a mola não seja inutilizável antes de eliminar o aparelho antigo. Isso impedirá que ela se torne uma armadilha fatal para uma criança.

Segurança geral

!
!
!
!

AVISO! Mantenha as aberturas de ventilação, no compartimento do aparelho ou na estrutura incorporada, sem obstruções.

AVISO! Mantenha as aberturas de ventilação, no compartimento do aparelho ou na estrutura incorporada, sem obstruções.

AVISO! Não utilize dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelação, exceto os recomendados pelo fabricante.

AVISO! Não danifique o circuito de fluido criogênico.

AVISO! Use apenas dispositivos elétricos que tenham sido certificados para uso dentro de aparelhos de refrigeração (como máquinas de sorvete) pelo fabricante.

AVISO! Se uma lâmpada estiver acesa há algum tempo, evite tocá-la, pois ela pode estar muito quente. ^1)

Informações de Segurança

AVISO! Ao posicionar o aparelho, certifique-se de que o cabo de alimentação não está preso ou danificado.

AVISO! Evite colocar várias tomadas portáteis ou fontes de energia na parte de trás do aparelho.

• Não guarde neste aparelho substâncias explosivas, como latas de aerossol com um propulsor inflamável.
• O isobutano de refrigerante (R-600a) está contido no circuito de refrigerante do aparelho, um gás natural com um alto nível de compatibilidade ambiental, que, no entanto, é inflamável.

• Durante o transporte e a instalação do aparelho, certifique-se de que nenhum dos componentes do circuito do refrigerante se danifica.

• evite chamas abertas e fontes de ignição

• ventile cuidadosamente a sala em que o aparelho está situado

- É perigoso alterar as especificações ou modificar este produto de qualquer forma. Quaisquer danos no cabo podem provocar um curto-circuito, incêndio e/ou choque elétrico.

- Este aparelho destina-se a ser utilizado em aplicações domésticas e semelhantes, tais como

• áreas de cozinha do pessoal em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho;
• casas rurais e por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes de tipo residencial;
• ambientes tipo quarto e sala de estar;
• bufê e aplicações similares não-varejo.

Informações de Segurança

CE

AVISO! Quaisquer componentes elétricos (plugue, cabo de alimentação, compressor, etc.) devem ser substituídos por um agente de assistência certificado ou pessoal de assistência qualificado.

AVISO! A lâmpada fornecida com este aparelho é uma "lâmpada de uso especial" utilizável apenas com o aparelho fornecido. Esta "lâmpada de uso especial" não é utilizável para iluminação doméstica. ^1)

• O cabo de alimentação não deve ser alongado.
• Certifique-se de que o plugue de alimentação não está esmagado ou danificado pela parte de trás do aparelho. Um plugue de alimentação esmagado ou danificado pode sobreaquecer e provocar um incêndio.
• Certifique-se de que você consiga acessar o plugue de alimentação do aparelho.
• Não puxe o cabo de alimentação.
• Se a tomada do cabo de alimentação estiver solta, não insira o plugue de alimentação. Existe o risco de choque elétrico ou incêndio.
• Você não deve utilizar o aparelho sem a lâmpada.
• Este aparelho é pesado. Tenha cuidado ao mover o aparelho.
• Não retire nem toque em itens do compartimento do congelador se as mãos estiverem úmidas/molhadas, uma vez que isto pode causar abrasões na pele ou queimaduras de gelo/congelador.
• Evite a exposição prolongada do aparelho à luz solar direta.

Uso diário

• Não coloque quente nas peças de plástico do aparelho.
• Não coloque produtos alimentares diretamente contra a parede traseira.

Informações de Segurança

• Os alimentos congelados não devem ser recongelados depois de descongelados. ^1)
• Mantenha os alimentos congelados pré-embalados de acordo com as recomendações de armazenamento do fabricante. ^1)
• As diretrizes de armazenamento dos fabricantes para aparelhos devem ser rigorosamente seguidas. Consulte as instruções relevantes.
• Evite colocar bebidas carbonatadas ou gaseificadas no compartimento do congelador, pois isso exerce pressão sobre o recipiente e pode causar uma explosão que pode danificar o aparelho. ^1)
• As coletes de gelo podem causar queimaduras de gelo se consumidas diretamente do aparelho. ^1)
• Para evitar a contaminação de alimentos, respeite as seguintes instruções
• Abrir a porta por longos períodos pode causar um aumento significativo da temperatura nos compartimentos do aparelho.
• Limpe regularmente superfícies que possam entrar em contato com alimentos e sistemas de drenagem acessíveis.
• Limpe os depósitos de água se não tiverem sido utilizados durante 48h; lave o sistema de água conectado a um abastecimento de água se não tiver sido aspirada água durante 5 dias.
• Armazene carne crua e peixe em recipientes adequados na geladeira, para que não esteja em contato com ou respinguem em outros alimentos.
• Os compartimentos para alimentos congelados de duas estrelas (se apresentados no aparelho) são adequados para armazenar alimentos pré-congelados, armazenar ou fazer gelados e fazer cubos de gelo.

1) Se houver um compartimento congelador
2) Se houver um compartimento de armazenamento de alimentos frescos.

Informações de Segurança

CE

• Os compartimentos de uma, duas e três estrelas (se apresentados no aparelho) não são adequados para o congelamento de alimentos frescos.
• Para evitar que o acúmulo cresça dentro do aparelho se ele ficar vazio por um longo período de tempo, desligue, descongele, limpe e seque-o deixando a porta aberta.

Cuidado e limpeza

• Antes de efetuar a manutenção, desligue o aparelho e desligue o plugue de alimentação da tomada elétrica.
• Não limpe o aparelho com objetos metálicos.
• Não utilize objetos afiados para remover a geada do aparelho. Utilize um raspador de plástico. ^1)
• Examine regularmente o dreno no refrigerador para ver se contêm água descongelada. Se necessário, limpe o dreno. Se a drenagem estiver bloqueada, a água será coletada na parte inferior do aparelho. ^2)

Instalação

Importante! Para conexão elétrica, siga cuidadosamente as instruções dadas nos parágrafos específicos.

- Desembale o aparelho e verifique se existem danos. Não conecte o aparelho se este estiver danificado. Comunique imediatamente possíveis danos ao local que você adquiriu o aparelho. Nesse caso, guarde a embalagem.

Informações de Segurança

CE

• Para dar tempo ao óleo de voltar ao compressor, é aconselhável esperar pelo menos quatro horas antes de ligar o aparelho.
• O aparelho deve ter circulação de ar adequada, pois a má circulação de ar pode causar superaquecimento. Siga as recomendações específicas da instalação para obter ventilação suficiente.
• Para evitar tocar ou prender elementos de aquecimento (compressor, condensador), os espaçadores do produto devem estar sempre encostados a uma parede para minimizar as queimaduras.
• O equipamento não pode ser colocado ao lado de um fogão ou radiador.
• Certifique-se de que o plugue de alimentação está acessível após a instalação do aparelho

Serviço

• Qualquer trabalho elétrico necessário para efetuar a manutenção do aparelho deve ser realizado por um eletricista qualificado ou pessoa competente.
• Este produto deve ser reparado por um Centro de Assistência Autorizado e apenas devem ser utilizadas peças sobresselentes genuínas.

Economia de energia

• Não coloque alimentos quentes no aparelho;
• Não embale os alimentos juntos, pois isso impede a circulação de ar;
• Certifique-se de que os alimentos não toquem na parte de trás do(s) compartimento(s);

Informações de Segurança

• Se houver queda de eletricidade, não abra a(s) porta(s);
• Não abra a(s) porta(s) frequentemente;
• Não mantenha a(s) porta(s) aberta(s) por muito tempo;
• Não ajuste o termostato em temperaturas muito baixas;
• Todos os acessórios, tais como gavetas, prateleiras varandas, devem ser mantidos lá para menor consumo de energia.

Proteção Ambiental

O isolamento ou o circuito refrigerante deste aparelho não contém gases que possam prejudicar a camada de ozônio. O aparelho não deve ser eliminado juntamente com o lixo urbano e resíduos. O equipamento deve ser descartado de acordo com a legislação do aparelho que você pode receber de suas autoridades locais, uma vez que a espuma de isolamento contém gases combustíveis. Tenha cuidado para não danificar o sistema de refrigeração, principalmente o trocador de calor.

Os materiais utilizados neste aparelho marcados com o símbolo

são recicláveis.

O produto não pode ser processado como lixo doméstico, conforme símbolo no item ou em sua caixa. Em vez disso, deve ser entregue em local adequado para reciclagem de equipamentos clétricos e eletrônicos. Ao certificar-se de que este produto seja descartado adequadamente, você pode ajudar a evitar qualquer dano potencial

que o descarte inadequado de resíduos deste produto possa causar ao meio ambiente e à saúde humana.

Entre em contato com o governo local, o fornecedor de descarte de lixo doméstico ou a loja onde você adquiriu o item para obter informações adicionais sobre a reciclagem deste produto.

Materiais de embalagem

Os materiais com o símbolo são recicláveis.

Descarte a embalagem em recipientes de coleta adequados para reciclá-la.

Descarte do aparelho

1. Desconecte o plugue de alimentação da tomada elétrica.
2. Corte o cabo de alimentação e descarte-o.

AVISO! Durante a utilização, manutenção e descarte do aparelho, preste atenção ao símbolo semelhante ao do lado esquerdo, que se encontra na parte traseira do aparelho (painel traseiro ou compressor) e com cor amarela ou laranja.

Ele indica o risco de símbolo de aviso de incêndio. Existem materiais inflamáveis nos tubos de refrigerante e no compressor.

Por favor, mantenha-se afastado de fontes de incêndio durante o uso, serviço e descarte.

prateleiras Suporte de Porta prateleiras Gaveta Pés Suporte de Porta

Esta ilustração destina-se apenas a referência; para detalhes, por favor, verifique o seu aparelho.

Inverter Porta

Ferramenta necessária: Chave de parafusos Philips, chave de parafusos de lâmina plana, chave hexagonal

• Certifique-se de que a unidade está desligada e vazia.
- Para retirar a porta, é necessário inclinar a unidade para trás. É necessário colocar a unidade sobre um plano sólido para que não deslize durante o processo de inversão da porta.
- Todas as peças removidas devem ser guardadas para efetuar a reinstalação da porta.
- Não coloque a unidade plana, pois isso pode danificar o sistema do líquido de arrefecimento.
• Aconselha-se que 2 pessoas manuseiem a unidade durante a montagem.

1. Desaperte a tampa da dobradiça superior e, em seguida, desaperte a dobradiça superior. Depois levante a porta superior e coloque-a sobre uma almofada macia para evitar riscos e danos.

1. Retire o pino com uma chave de parafusos e vire o suporte da dobradiça. Em seguida, recolocar o pino no suporte da dobradiça.

1. Remova a tampa do parafuso superior esquerdo.

1. Mova a manga do cixo e o plugue do orifício do pino do lado esquerdo para o lado direito.

1. Desloque as tampas dos orifícios das dobradiças do lado esquerdo para o lado direito.

1. Desenrosque a dobradiça inferior. Em seguida, retire os pés ajustáveis de ambos os lados.

1. Desaperte e remova o pino da dobradiça inferior, vire o suporte e substitua-o.

desenroscar

virar parafuso

1. Remonte o suporte que fixa o pino da dobradiça inferior. Substitua ambos os pés ajustáveis. Transfira a porta inferior para a posição correta.

1. Faça a dobradiça intermediária inverter a direção em 180°C, em seguida, transfira-a para a posição de esquerda correta. Faça o pino da dobradiça intermédia no orifício superior da porta inferior e depois aperte os parafusos.

1. Coloque novamente a porta superior. Certifique-se de que a porta está alinhada horizontal e verticalmente de modo a que a vedação fique fechada em todos os lados antes de finalmente apertar a dobradiça superior. Em seguida, insira a dobradiça superior e aparafuse-a à parte superior da unidade e depois fixe a tampa da dobradiça (na bolsa de acessórios) por parafuso.

1. Fixe a tampa do parafuso.

1. Solte a Geladeira e as juntas da porta do Congelador e depois fixe-os após a rotação.

• Mantenha espaço suficiente para a porta ser aberta.
• Mantenha pelo menos 50 mm de folga em dois lados e atrás.

E C D B A

G 90° H F

A	605
B	670
C	1705
D	min=50
E	min=50
F	1009
G	1224
H	135^

Nivelamento da Unidade

Para tal, ajuste os dois pés de nivelamento na parte da frente da unidade. Se a unidade não estiver nivelada, as portas e os alinhamentos de vedação magnética não serão cobertos corretamente.

Alongamento to Encurtamento

Instale este aparelho sob um local onde a temperatura ambiente corresponda à classe de climatização indicada na placa de classificação do aparelho:

para aparelhos de refrigeração com classe climática:

• Temperado prolongado: Este aparelho de refrigeração destina-se a ser usado em temperaturas ambiente que variam de 10°C a 32°C: (SN)
• Temperado: Este aparelho de refrigeração destina-se a ser usado em temperaturas ambiente que variam de 16°C a 32°C (N)
• Subtropical: Este aparelho de refrigeração destina-se a ser usado em temperaturas ambiente que variam de 16°C a 38°C; (ST)
• Tropical: Este aparelho de refrigeração destina-se a ser usado em temperaturas ambiente que variam de 16°C a 43°C; (T)

Localização

O aparelho deve ser instalado longe de fontes de calor como radiadores, caldeiras, luz solar direta, etc. Certifique-se de que a parte trascira do gabinete tenha um amplo fluxo de ar. Se o aparelho for colocado atrás de uma unidade de parede pendurada na borda, deve haver pelo menos 50 mm entre a parte superior do gabinete e a unidade de parede para um desempenho ideal. O aparelho não deve, no entanto, ser posicionado sob unidades de parede suspensas. Um ou mais pés móveis na base do gabinete garantem um nivelamento preciso.

Este aparelho de refrigeração não se destina a ser utilizado como aparelho integrado;

Aviso! É necessário ser possível desconectar o aparelho da fonte de alimentação; por conseguinte, o plugue deve ser facilmente acessível após a instalação.

Conexão elétrica

Antes de ligar, certifique-se de que a tensão e a frequência apresentadas na placa de classificação correspondem à sua fonte de alimentação residencial. O aparelho precisa estar aterrado. O plugue do cabo da fonte de alimentação é fornecido com um contato para este efeito. Se a tomada de alimentação doméstica não estiver aterrada, conecte o aparelho a um aterramento separado, em conformidade com os regulamentos em vigor, consultando um eletricista qualificado.

O fabricante declina toda a responsabilidade se as precauções de segurança acima não forem respeitadas. Este aparelho está em conformidade com o E.E.C. Diretivas.

Usando o Painel de Controle

Definição da Temperatura do Compartimento do Congelador

- Ligue o aparelho. A temperatura interna é controlada por um sensor. Existem 3 definições: FRESCO, FRIO e MAIS FRIO.

- O aparelho pode não funcionar à temperatura correta se estiver particularmente quente ou se abrir a porta com frequência.

FRESO RECOMENDADO FRIO MAIS FRIO

Definição da Temperatura do Compartimento da Geladeira

- Ligue o aparelho. A temperatura interna é controlada por um sensor. Existem 4 definições: OFF, FRESCO, FRIO e MAIS FRIO. FRESCO é a configuração mais quente e MAIS FRIO é a configuração mais fria, OFF é desligado.

- O aparelho pode não funcionar à temperatura correta se estiver particularmente quente ou se abrir a porta com frequência.

- Nem a geladeira nem o compartimento do congelador funcionam quando a definição está em OFF.

FRO RECOMENDADO MANS FRO OFF-FRESCO

Uso Diário

Primeiro uso

Limpar o interior

Para eliminar o cheiro típico de produto novo antes de usar o aparelho pela primeira vez, seque completamente o interior e todos os componentes internos após lavá-los com água morna e sabão neutro.

Importante! Detergentes e pós abrasivos não devem ser usados, pois prejudicam o acabamento.

Uso diário

Posicione alimentos diferentes em compartimentos diferentes de acordo com a tabela abaixo

Compartimentos do refrigerador	Tipo de alimento
Porta ou balcões do compartimento da geladeira	Alimentos com conservantes naturais, como geleias, sucos, bebidas, condimentos.Não armazene alimentos percíveis.
Gaveta (gaveta para salada)	Frutas, ervas e legumes devem ser colocados separadamente na gaveta.Não armazene bananas, cebolas, batatas, alho na geladeira.
Prateleira do meio da geladeira	Produtos láteos, ovos
Prateleira do topo da geladeira	Alimentos que não precisam de cozinhar, como alimentos prontos para comer, carnes frias, sobras.
Gaveta(s)/prateleira do congelador	Alimentos para armazenamento a longo prazo.Gaveta inferior/prateleira para carne crua, avcs, peixe.Gaveta/prateleira central para vegetais congelados, batatas fritas.Gaveta superior/prateleira para sorvete, frutas congeladas, produtos assados congelados.

Congelando alimentos frescos

• O compartimento do congelador é adequado para congelar alimentos frescos e armazenar alimentos congelados e ultra-congelados por um longo tempo.
• Coloque os alimentos frescos a serem congelados no compartimento inferior.
• A quantidade máxima de alimentos que podem ser congelados em 24 horas é especificada na placa de classificação.
• O processo de congelamento dura 24 horas: durante este período, não adicione outros alimentos a serem congelados.

Armazenar alimentos congelados

Antes de colocar o item no compartimento, deixe o aparelho funcionar por pelo menos 2 horas na configuração mais alta quando for ligado pela primeira vez ou após um período de inatividade.

Importante! Os alimentos descongelados acidentalmente devem ser consumidos rapidamente ou cozinhados de imediato e recongelados (após o cozimento), se a falta de energia for superior ao indicado em "tempo de levedação" na tabela de características técnicas.

Recomendação de definição de temperatura

Recomendação de Definição de Temperatura
Temperatura Ambiente	Compartimento do congelador	Compartimento da geladeira
Verão
	Definir para frio-mais frio	Definir para frio-mais frio
Normal
	Definir para frio	Definir para frio
Inverno
	Definir para frio-mais frio	Definir para frio-mais frio

• As informações acima fornecem aos usuários a recomendação de ajuste de temperatura.
• No inverno ou temperatura abaixo de 16 °C, os usuários devem evitar definir o mais frio
• Para economizar energia, a definição mais fria só deve ser usada em circunstâncias extremas (como criar gelo ou congelar alimentos rapidamente).

Impacto no Armazenamento de Alimentos

• Sob a definição recomendada, o melhor tempo de armazenamento da geladeira não é mais do que 3 dias.
• Sob a definição recomendada, o melhor tempo de armazenamento do congelador não é mais do que 1 mês.
• O melhor tempo de armazenamento pode reduzir em outras definições.

Uso Diário

Descongelamento

Antes da utilização, os alimentos ultra-congelados ou congelados podem ser descongelados à temperatura ambiente ou na geladeira, dependendo da disponibilidade de cal.

Pequenos pedaços podem até ser cozidos ainda congelados, diretamente do congelador. Neste caso, cozinhar levará mais tempo.

Acessórios

Prateleiras Móveis

As paredes da geladeira estão equipadas com uma série de encaixes para que as prateleiras possam ser posicionadas conforme desejado.

Posicionar as varandas da porta

Para permitir o armazenamento de pacotes de alimentos de vários tamanhos, as varandas da porta podem ser colocadas em diferentes alturas. Para efetuar estes ajustes, proceda da seguinte forma: puxe gradualmente a varanda na direção das setas até que seja liberado, depois reposicione conforme necessário.

Dicas e sugestões úteis

Sugestões para congelar

Aqui estão algumas sugestões cruciais para aproveitar ao máximo o processo de congelamento:

- a quantidade máxima de alimentos que podem ser congelados em 24 horas é exibida na placa de classificação:

o processo de congelamento leva 24 horas. Durante este período, não devem ser adicionados mais alimentos para serem congelados;

- apenas alimentos frescos e de alta qualidade que foram cuidadosamente limpos devem ser congelados;

- Os alimentos devem ser preparados em porções minúsculas para que possam ser rápida e completamente congelados e então descongelar apenas a quantidade necessária;

- certifique-se de que as embalagens estejam herméticas e cubra os alimentos com polietileno ou papel alumínio;

- não permita que alimentos frescos e não congelados toquem alimentos já congelados, evitando assim um aumento da temperatura destes últimos;

- os alimentos magros conservam-se por mais tempo e armazenam-se melhor do que os gordurosos; o sal encurta o prazo de validade dos alimentos;

- os gelos de água, se consumidos imediatamente após a remoção do compartimento do congelador, podem causar queimaduras no gelo da pele;

- a data de congelamento deve estar visível em cada embalagem individual para permitir que você os remova do compartimento do congelador sem correr o risco de queimaduras por congelamento;

- Para que você possa acompanhar o tempo de armazenamento, é importante exibir a data de congelamento em cada caixa individual.

Sugestões para armazenamento de alimentos congelados

Para obter o melhor desempenho deste aparelho, você deve:

certificar-se de que os gêneros alimentícios congelados comercialmente foram adequadamente armazenados pelo varejista;

certificar-se de que os gêneros alimentícios congelados são transferidos do armazém alimentar para o congelador no menor tempo possível;

não abra a porta com frequência ou deixe-a aberta por mais tempo do que o absolutamente necessário.

Uma vez descongelado, os alimentos deterioram-se rapidamente e não podem ser recongelados.

Não exceda o período de armazenamento indicado pelo fabricante de alimentos.

Sugestões para refrigeração de alimentos frescos

Para obter o melhor desempenho.

- Não armazene alimentos quentes ou líquidos de evaporação na geladeira

- Cubra ou envolva os alimentos, especialmente se tiverem um sabor forte

Sugestões para refrigeração

Sugestões úteis:

- Fazer (todos os tipos): embrulhe em sacos de polietileno e coloque sobre o abrigo de vidro s acima da gaveta de vegetais.

- Apenas um ou dois dias devem ser armazenados dessa maneira por motivos de segurança.

- Alimentos cozidos, pratos frios, etc... Estes devem ser cobertos e podem ser colocados em qualquer prateleira.

- Frutas e legumes: estes devem ser cuidadosamente limpos e colocados na(s) gaveta(s) especial(s) fornecida(s).

- manteiga e queijo: estes devem ser colocados em recipientes heméticos especiais ou embrulhados em papel alumínio ou sacos de polietileno para excluir o máximo de ar possível.

- Garrafa de leite: estes devem ter uma tampa e devem ser armazenados nas varandas da porta.

- Bananas, batatas, cebolas e alho, se não forem embalados, não devem ser mantidos na geladeira.

Por razões de higiene, o interior do aparelho, incluindo acessórios interiores, deve ser limpo regularmente.

Cuidado! O aparelho pode não estar conectado à corrente elétrica durante a limpeza. Perigo de choque elétrico! Antes de limpar, desligue o aparelho e desconecte-o da parede ou desligue o disjuntor ou fusível. Nunca desligue o aparelho com um produto de limpeza a vapor. A umidade pode se acumular em componentes elétricos, perigo de choque elétrico! As peças de plástico podem ser danificadas por vapores quentes. Antes de ser usado novamente, o aparelho precisa estar seco.

Importante! Óleos etércos e solventes orgânicos, como ácido butírico, produtos de limpeza contendo ácido acético, suco de casca de laranja, suco de limão e outros sucos cítricos podem danificar as peças de plástico.

• Não permita que tais substâncias entrem em contacto com as peças do aparelho.
• Não utilize produtos de limpeza abrasivos
• Remova os alimentos do congelador. Armazene o m em um lugar fresco, bem coberto.
• Desligue o aparelho e desconecte-o da parede ou desligue o disjuntor do fusível.
• Limpe o aparelho e os acessórios interiores com um pano e água morna. Depois da limpeza, limpe com água fresca e esfregue até ficar seco.
• Depois de tudo estar seco, recoloque o aparelho em serviço.

Resolução de problemas

Cuidado! Antes de efetuar o diagnóstico de falhas, desconecte a fonte de alimentação. Apenas um eletricista qualificado ou uma pessoa competente deve efetuar a resolução de problemas que não se encontra neste manual.

Importante! Haverá algum som/ruído durante o funcionamento normal (circulação do compressor ou do refrigerante).

Problema Causa	possível Solução
O aparelho não funciona	O plugue de alimentação não está ligado ou está solto	Introduza o plugue de alimentação.
	O fusível fundiu ou está com falha	Verifique o fusível e substitua-o, se necessário.
	A tomada está com falha	As falhas da rede elétrica devem ser corrigidas por um eletricista.
O aparelho congela ou esfria demais	A temperatura está muito fria	Rode temporariamente o regulador da temperatura para uma definição mais quente.
A comida não está congelada o suficiente.	A temperatura não está ajustada corretamente.	Consulte a seção Definição Inicial da Temperatura.
	A porta estava aberta por um período prolongado.	Abra a porta apenas o tempo necessário.
	Uma grande quantidade de alimentos quentes foi colocada no aparelho nas últimas 24 horas.	Rode temporariamente o regulador da temperatura para uma definição mais frio.
	O aparelho está perto de uma fonte de calor.	Por favor, consulte a seção de localização de instalação.
Acumulação pesada de gelo no vedante da porta.	A vedação da porta não é hermética.	Aqueça cuidadosamente as seções com vazamento da vedação da porta com um secador de cabelo (em temperatura fria). Paralelamente, molde o vedante da porta aquecido manualmente de forma a que fique corretamente assente.
Ruídos incomuns	O aparelho não está nivelado. Reajuste	os pés.
	O aparelho está encostando na parede ou em outros objetos.	Movimente levemente o aparelho.
	Um componente, por exemplo, um tubo, na parte trascira do aparelho está encostando em outra parte do aparelho ou na parede.	Se necessário, dobre cuidadosamente o componente para fora do caminho.

Se a falha voltar a aparecer, contacte o Centro de Assistência.

Parâmetros técnicos

ModeloTipo de climatizaçãoResistência ao choque clétrico |	RF334TIE0	R) 7: (
	N.ST.T	N.ST.T
		|
Sinal SAR
Volume de armazenamento totalArmazenamento da GeladeiraVolume de Armazenamento do Congelador	334L	334L
	257L	257L
	77L	77L
Tipo de alimentação	220~240V-/50Hz	20~240V-/50Hz
Corrente nominalConsumo anual de energia AEAlimentação da lâmpada	1.3A	1.3A
	225kWh/a	225kWh/a
	2W	2W
Peso	57kg	57kg
Dimcensões	605×670×1705	605×670×1705
Refrigerante e quantidade de carga	R600a, 56g	R600a, 56g
Volume de Ruído	39 dB(A)	39 dB(A)

Lista de embalagem

Anexo\Modelo	RF334TIE0	R) 7:
Prateleira de refrigeração	1	1
Caixa de frutas e vegetais	1	1
Tampa	1	1
Suporte para garrafas	5	5
Caixa de produção de gelo	1	1
Caixa de ovos	1	1
Gaveta superior do congelador	0	0
Gaveta do congelador	1	1
Instruções de Operação	1	1