AUTOGRAPH MINI-OW - Alto-falante TANNOY - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR AUTOGRAPH MINI-OW TANNOY

PT Instruções de Segurança Importantes

1. Por favor, leia e siga todas as instruções.

2. Mantenha o aparelho longe da água, exceto para produtos destinados ao uso externo.

3. Limpe apenas com um pano seco.

4. Não bloqueie nenhuma abertura de ventilação. Instale de acordo com a instruções do fabricante.

5. Não instale próximo a fontes de calor, como radiadores, grelhas de calor, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que gerem calor.

6. Use apenas acessórios especificados pelo fabricante.

7. Use apenas carrinhos, suportes, tripés, suportes ou mesas especificados. Tenha cuidado

para evitar tombamentos ao mover a combinação carrinho/aparelho.

1. Evite instalar em espaços confinados, como estantes.

2. Não coloque perto de fontes de chama nua, como velas acesas.

3. Intervalo de temperatura de operação de 5º a 45º C (41º a 113º F).

Depois de configurar seus novos alto-falantes conforme descrito neste manual, por favor, complete e devolva o documento de registro ou registre seu produto online em www.TANNOY.com – isso não limita seus direitos legais.

Desembalagem

Verifique cuidadosamente se há sinais de danos durante o transporte. No improvável caso de danos durante o transporte, notifique sua empresa de transporte e/ou revendedor o mais rápido possível para obter conselhos. Recomenda-se guardar todas as embalagens para permitir um transporte protegido no futuro.

Cuidado

Esses alto-falantes são capazes de gerar altos níveis de som por um período prolongado de tempo, Devido aos seus baixos níveis de distorção, nem sempre é óbvio que o nível de som está alto ao trabalhar com esses alto-falantes. Esteja ciente de que a exposição a níveis excessivos por um período prolongado pode levar a danos auditivos permanentes.

Controles

1 GR TANNOY 2 3

1. DUAL CONCENTRIC SPEAKER
2. BASS PORT
3. BINDING POSTS permitem conectar o fio do alto-falante com plugues banana ou fio de alto-falante nu.

Operação

Posicionamento dos seus alto-falantes

Esses alto-falantes são projetados como monitores de campo próximo, posicionados típicamente de 0,75 a 3 metros do ouvinte. Eles normalmente serão colocadas na ponte de medição do mixer ou em uma mesa de cada lado de um mixer menor ou superfície de controle. Eles também podem ser montados em suportes de alto-falante apropriados, o que proporcionará os melhores resultados em termos de estabilidade e vibração. Em todos os casos, esses alto-falantes devem ser angulados em direção ao ouvinte, com o tweeter aproximadamente na altura do ouvido. Para melhor dispersão uniforme, esses alto-falantes devem ser montados verticalmente, e não de lado.

Conectando seus alto-falantes

O AUTOGRAPH MINI-OW usa terminais de conexão para se conectar ao amplificador. Com os terminais de conexão, você pode conectar inserindo conectores de plugue banana diretamente nos orifícios na parte traseira dos terminais de conexão, ou pode enrolar o fio do alto-falante nu ao redor dos terminais internos e, em seguida, apertar a manga externa.

Os plugues banana pode ajudar sua instalação de fios a parecer mais limpa e podem fornecer uma conexão durável e de boa qualidade, enquanto o fio do alto-falante nu pode, às vezes, desfiar, quebrar ou soltar-se dos terminais de conexão.

Conectando fios de alto-falante aos plugues banana

Os plugues banana podem variar em aparência específica e construção, mas este procedimento geral deve dar uma ideia de como conectar seu hio de alto-falante aos plugues banana:

1. Corte seu fio de alto-falante no comprimento desejado, com um pouco de sobra para que você tenha bastante fio para trabalhar.
2. Se o seu fio de alto-falante consistir em dois fios dentro de uma capa conjunta, primeiro separe os dois fios para que você tenha aproximadamente dois polegadas para trabalhar com cada fio.
3. Use um decapador de fios para remover cerca de 1,25 cm da capa e do isolamento da extremidade de cada segmento de fio separado. Você usará os fios expostos para conectar aos plugues banana.
4. Torça os fios expostos de cada segmento de fio entre o polegar e o indicador para que os fios individuais se enrolem firmemente e compactamente uns ao redur dos outros.
5. Abra seus plugues banana. A maioria dos plugues banana terá um barril traseiro que pode ser desparafusado e afrouxado, enquanto algumas variedades de plque banana precisarão ser abertas com uma pequena chave de fenda.
6. Insira o fio do alto-falante nos plugues banana. Insira o fio até que não possa ir mais longe, para ajudar a garantir uma conexão forte. Alguns tipos de plugue banana terão terminais internos onde você coloca a extremidade do fio.
7. Dependendo do tipo, parafuse o barril traseiro novamente e/ou feche e parafuse o plugue banana firmemente. Se você inseriu fio suficiente, o plugue banana deve apertar o fio para que ele não caia.
8. Uma vez que o fio esteja seguro e apertado nos plugues banana, basta inserir o plugue banana na parte traseira dos terminals de conexão dos alto-falantes.

Conectando fios de alto-falante diretamente aos terminals de conexão

Para conectar fios de alto-falante diretamente aos terminais de conexão, siga este procedimento:

1. Desparafuse as tampas de cada terminal até que você possa ver o pequeno orifício no centro do terminal.
2. Corte o fio do alto-falante no comprimento desejado, com um pouco de sobra.
3. Se o fio do alto-falante consistir em dois fios dentro de uma capa conjunta, primeiro separe os dois fios para que você tenha aproximadamente dois polegadas para trabalhar com cada fio.
4. Use um decapador de fios para remover cerca de 1,25 cm da capa e do isolamento da extremidade de cada segmento de fio separado.
5. Torça os fios nus entre o polegar e o indicador para que os fios individuais se enrolém firmemente e compactamente uns ao redor dos outros.
6. Insira cada fio nos orifícios expostos dos terminais de conexão.
7. Aperte as tampas até que o fio esteja firmemente e seguramente preso em cada terminal de conexão.

Introduzione

Outras Informações Importantes

1. Registre-se online.

Por favor, registre seu novo equipamento Music Tribe logo após a compra visitando o site musictribe. com Registrar sua compra usando nosso simples formulário online nos ajuda a processar seus pedidos de reparos com maior rapidez e eficiência. Além disso, leia nossos termos e condições de garantia, caso seja necessário.

2. Funcionamento

Defeituoso. Caso seu fornecedor Music Tribe não esteja localizado nas proximidades, você pode contatar um distribuidor Music Tribe para o seu país listado abaixo de "Suporte" em musictribe.com. Se seu país não estiver na lista, favor checar se seu problema pode ser resolvido com o nosso "Suporte Online" que também pode ser achado abaixo de "Suporte" em musictribe.com. Alternativamente, favor enviar uma solicitação de garantia online em musictribe.com ANTES da devolução do produto.

1. Ligações. Antes de ligar a unidade à tornada, assegure-se de que está a utilizar a voltagem correcta para o modelo em questão. Os fusíveis com defeito terão de ser substituídos, sem qualquer excepção, por fusíveis do mesmo tipo e corrente nominal.

1. Registrati vi online.