VSX118B - Alto-falante TANNOY - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR VSX118B TANNOY

Aviso! Terminas marcados com o simbalo caregam corrente elétrica de magnituse subiciente para constituir um risco de cheque elétrico. Ile apenas cabos de alto. Imantes de alta qualidade com plugues 15 de N° ou plugues com trava de torção pré instalados. Todas as outras instalações e modificações devem ser elefuidas por pessoas qualificadas.

Este símbolo, onde quer que o encontro, alerta-o para a leitura das instruções de manureamento que acompanham o equipamento. Por favoriria o manual de instruções.

Atenção De forma a diminuiu o risco de cheque elétrico, não removera a cobertura (tou a serção de trias). Não existem peças substituíveis por parte do utilizador no seu interior. Para esse efeito recorrer a um técnico qualificado.

Atenção Para reduzir o risco de incendios ou chouças eléctricos o aparelho não deve ser cupasto à chura nem à humidade. Além disso, não deve ser sujeito a sajícios, nem devem ser colocada em cima do aparelho rejetos contendo líquidos, mais como jamas.

Atenção Estas instruções de operação devem ser utilizadas, em exclusiva, por técnicos de assistência qualificados. Para evitar choques electricos não proceda a reparações ou interventracos, que não as indicadas nos instruções de operação, sobre se possuir as qualificações necessárias. Para evitar choques electricos não proceda a reparações ou interventracos, que não as indicadas nos instruções de operação. Só o deverá fazer se possuir as qualificações necessárias.

1. Leia estan insunizações
2. Grande estas instruções.
3. Presto atonha a todos os anassos.
4. Siga todas as instruções.
5. Não utilize este dispositivo perita de água.
6. Limpe ações com um pano seco.
7. Não obtima as entendos de ventrificação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.
8. Não instale perto de qualquer fontes de caloritais como radiadores, tocasas de ser quente, foghes de sala ou outros aparanhos (ecluidindo amplificados) que produzem calor.
9. Não suelo o objetivo de segurança das fiches polarizadas ou do tipo de logação à terra. Uma ficha polarização dispõe de duas palheiras tenido uma mais larga do que a outra. Uma ficha de tipo logação à terra dispõe

de duas palhetas e um terceiro deste de ligação a terra, à palheita larga ou a terceiro deste são fornecidos para sua segurança. Se a ficha fornecida não encaisar na sua tomada, consulte um electricista para a substituição da tomada obvioleta.

1. Proteja o cabo de alimentação de paiselias ou apartos, especialmente nas fichas, centenotes, e no local de saída da unidade. Certifique-se de que o cabo eléctrico está protegido. Ventifique particularmente nas fichas, nos receptáculos e no ponto em que o cabo sal do aparelho.

2. O aparelho tem de estar sempre conectado a rede eléctrica com o condutor de proteção intacto.

3. Se utilizar uma ficha de rede principal ou uma tomada de aparelhos para desligar a unidade de funcionamento, esta deve estar sempre acessível.

4. Utilize apenas ligações/retatórios especificados pelo fácilante.

1. Utiliz epenas com o camino, estinura,

especificados pelo fabricante ou vendidos

carinho, tenha cuidado a

mover o conjunto caminho/depositivo para evitar danos provazados pela terpidação.

1. Desligue este dispositivo durante as univadas ou quando não for utilizado durante longos períodos de tempo.

2. Qualquer tipo de reparação deve ser sempre efectuado por pessoal qualificado. É necessária uma reparação sempre que a unidade over sido de alguma forma danificada, como por exemplo no caso do cabo de alimentação ou ficha se encontrarem danificada; na eventualidade de líquido ter sido denamado ou objectos terem caído para dentro do dispositivo; no caso da unidade ter estado exposta à chura ou à humidade; se está não funcionar normalmente, ou se över caú.

1. Correcta eliminação deste produto: este simbolo indica que o produto não deve ser eliminado juntamente com os residuos domesticos, segundo a Directiva REEE (2012/19/EU) e a legislação nacional. Este produto deveri

Se levedo para um centro de rendita licenciado para a recidagem de resíduos de equipamentos eléctricos e electrólicos (EIE). O tratamento incorrecto deste tipo de resíduos pode ter um eventual impacto negativo no ambiente e na saúde humana devido e subsolitárias potencialmente perigos que estão geralmente associadas aos EEE. Ao mesmo tempo, a sua colaboração para a eliminação correcta deste produto éra contribuir para utilização eficiente dos recursos naturais. Para mio: informação atenu do locals onde poderá deverar a seu equipamento usado para recidagem, o favor contactar os serviços municipais locals, a combidae de gestão de resíduos que nos serviços de recista de resíduos domésticos.

1. Não instale em lugares confirmados, tais como estantes ou unidades similares.

2. Não coloque fontes de chama, tais como veitas acesas, sobre o aparelho.

3. Favor, obedeceros aspectos ambientais de descarte de bateriais. Baterias devem ser descartadas em um ponto de coletas de baterias.

4. Este aparelho pode ser usado em climas tropicals e moderados até 45°C.

LEGAL RENUNCIANTE

© Music Tribe não se responsaíziza por prema a quama que prasa ser salinda por qualquer persona que dependa, seja de materia complexa ou parcial, de qualquer descrição, fotografia, ou declaração aqui conditas. Cadais técnicas, aparéndas e outros informações estão sujetas a modificações sem metro prévia. Todas as marcas são propriedade de seus respectivos dano. Midas, Maras Teknik, Lab Cruppen, Laxe, Tammy, Turbosound, TC Electronics, TC Helicon, Behringor, Buegera, Obheim, Amazone, Avian Microphones e Confadão São marcas ou marcas registradas do Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Todos direitos reservados.

GARANTIA LIMITADA

Para obter os termos de garantia aplicáveis e condições informações adicionais a respeito da garantia limitada do Music Tribe, favor verificar detalhes na integra através do website musictribe.com/warranty.

Obrigado por escolher um produto de alto-falante Tamnoy para sua aplicação. Se desegar mais informações sobre este ou qualquer outro produto da Tamnoy, visite nosso website em Tamnoy.com.

Desempacotar o alto-falante

Depots de desembalar a unidade, venifique cuidadosamente se há danos. Se algum dano for encontrado, notifique seu fornecedor im editatamente. Você, o consignatório, deve instigar qualquer reclamação. Guarde todas as embalagens para o caso de recrvio futuro.

Requisitos do sistema - alto-falantes passivos e bi-amplificados

Os subwoofers VSK118B, VSK115B, VSK 12.2BP, VSK 8.2BP e VSK 10BP operam como um sistema passivo e requerem apenas um canal de amplificador.

Os subwoofers VSS2188 e VSS2158 têm entradas selecionarvels para permitir a operação nos modos paralelo ou discreto. A operação paralela conecta ambos os drivers em paralelo internamente e requer 1 canal de amplificador. A operação discreta conecta cada driver separadamente aos dois canais de entrada e, portanto, requer 2 canais de amplificador.

Para evitar o desperdício de energia do amplificador, você deve usar um cabo de alto-falante resistente, com um tamanho de fim mínimo de 1,5 mm ^2 (16 AWG) e, de preferência, 2,5 mm ^2 (14 AWG) para extensões mais longas. Use fins malores para alto-falantes conectados em paralelo. Para comprimentos extremos de cabo, esteja ciente da impedância do cabo e das perdas resistivas. Sempre observe a polaridade correta.

Considerações sobre amplificadores

Os gabinectes de alto falantes da série VSI devem ser asionados por amplificadoras de potência de alta qualidade projetados para uso verdadeiramente profissional. Os amplificadoras de potência devem ser capazes de former potência de banda larga de longa prazo igual a metade da potência nominal de pico do alto-falante em sua impedância nominal declarada. O uso de amplificadoras de buto potência deve ser evitado, pois sinais muito cortatos podem causar danos permanentes aos alto falantes.

Limitadores, crossovers e pontos de equalização devem ser definidos de acordo com as configurações fornecidas no site da Tanmoy, isso irá garantir a melhor qualidade de som e confiabilidade de longo prazo, bem como proteção contra danos. Neutrik spezialGM 4 NIA connector (es) de bloquejo de entrada e falça (g) de barrelra de 4 vias são fornecidos, permitindo opções de entrada e link passivo, bi-amp, paralela e operação discreta.

Potência mínima recomendada do amplificador

Modela		V321288 - V322150	V54 1100	V54 1150	V54 12.2BP	V54 0.2BP	V54 100P
Mode		Paraffin(7 channels) Discrete	Paraffin Paraffin	Paraffin Paraffin Paraffin
Imperatura		4 Ohms (Paraffin)2 x 8 Ohms (Indicated)	5 Ohms 3 Ohms	5 Ohms 5 Ohms
MinimoimplicadorForder	HDI's continuous	2000 W	1000 W	900 W	800 W	400 W	200 W
	Flex	5000 W	6000 W	3200 W	3200 W	1600 W	800 W

Conexões

V5X1158, V5X1188

Audio Painel Tracing Connector Exquenatorial Intens Faser specM0N+ NL4 Input SUB + Input SUB 1 2 Solder Strip Input SUB - Input SUB - Link SUB + Link SUB NL4 Input / Line NL4 Input / Line LF Bar/arc Sub Input / Line

VSK8.2BP, VSK12.2BP

Mode Panel Trassiro Connector Exquimistic Intense Factor special/OHP ML4 Input SUB + Input SUB - Saddle Strip Input Sub + Input SUB - Link SUB + Link SUB - N1.4 Input / Line N2.4 Input / Line LF1 LF2 Base SUB Box C / Line

VSX2188, VSX2158

Os cabinetes da série VSK são projetados com vários pontos de montagem internos para atender a muitos métodos de montagem possíveis em instalações permanentes. Todos os cabinetes podem ser simplesmente suspensos usando olhais de ombro M'10 opcionais acoplados aos pontos de amarração internos fornecidos. Remova os paralúos escarcados apropriados e substitua-os por olhais, que devem ter um comprimento de rosca de pelo menos 18 mm. Os cabinetes podem ser pendurados de cabeça para baixos, se necessário.

NOTA IMPORTANTE: A montagem de um sistema de som instalado permanentemente pode ser perigosa, a menos que realizada por pessoal qualificado com a experiência e certificação necessárias para executar as tarefas necessárias. Paredes, pisos ou tetos devem ser capazes de suportar com segurança a carga real. O acessório de montagem usado deve ser fixado de forma segura tanto no alto-falante quanto na parede, no chão ou no teto.

Ao montar componentes de amarração em paredes, pisos ou tetos, certifique-se de que todas as fixações e fixadores usados sejam de tamanho e capacidade de carga apropriados. Investimentos de parede e teto, e a construção e composição de paredes e tetos, todos precisam ser levados em consideração ao determinar se um arranjo de fixação particular pode ser empregado com segurança para uma carga particular. Os tampões de cavidade ou outras fixações especializadas, se necessários, devem ser de um tipo apropriado e devem ser ajustados e usados de acordo com as instuções do fabricante.

A operação de seu gabinete de alto-falante como parte de um sistema voado, se instalado incorretamente e inadequadamente, pode expor pessoas a riscos graves para a saúde e até morte. Além disso, certifique-se de que as considerações elétricas, mecânicas e acústicas sejam discutidas com pessoal qualificado e certificado (por autoridades locais ou nacionais) antes de qualquer instalação ou voo.

Certifique-se de que os gabinetes de alto-falante sejam instalados e operados apenas por pessoal qualificado e certificado, usando equipamento de citrado e peças e componentes originais fornecidos com a unidade. Se alguma peça ou componente estiver faltando, entre em contato com seu revendedor antes de tentar configurar o sistema.

Certifique-se de observar os regulamentos fiscais, estaduais e outros regulamentos de segurança aplicáveis em seu país. O Music Tribe, incluindo as empresas do Music Tribe listadas na "Tolita de Informações de Serviço" Indura, não asume qualquer responsabilidade por qualquer danos ou ferimentos pessoais resultados do uma, instalação ou operação inadequada do produto. As verificações regulares devem ser conduzidas por pessoal qualificado para garantir que o sistema permaneçao em uma condição segura e estudo. Certifique-se de que, para onde o alto falante está wound, à área embalho dele esteça livre de tráfego humano. Não vore o alto falante em áreas que sem ser acessadas ou usadas por membros de público.

Os alto-falantes criam um campo magnético, mesmo se não estiverem em operação. Portanto, mantenha todos os materiais que podem ser afetados por tais campos (discos, computadores, monitores, etc.) a uma distância segura. Uma distância segura é geralmente entre 1 e 2 metros.

Outras Informações Importantes

1. Register online. Please register your new Music Tribe equipment right after you purchase it by visiting musctribe.com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quietly and efficiently. Also, read the terms and conditions of our warranty, if applicable.
2. Malfunction. Should your Music Tribe Author and Reseller not be located in your vicinity, you may contact the Music Tribe Authorized Fulfill for your country listed under "Support" at musicitibe.com. Should your country not be listed, please check if your problem can be dealt with by our "Online Support" which may also be found under "Support" at musicitibe.com. Alternatively, please submit an online warranty claim at musicitibe.com BEFORE returning the product.

3. Power Connections. Before plugging the unit into a power socket, please make sure you are using the correct mains voltage for your particular model. Faulty fuses must be replaced with fuses of the same type and rating without exception.

4. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le temps d'enregistrer votre produit Music Tribe aussi vite que possible sur le site Internet musicite.com. Le fait d'enregistrer le produit en ligne nous permet de génre les réparations plus rapidement et plus efficacement. Prenez également le temps de fine les tennes et conditions de notre garantie.

5. Dysfonctionnement. Si vous n'avez pas de revendeur Music Tribe Paris de chez vous, constitue le distributeur Music Tribe de votre pays : consultez la liste des distributs de votre pays dans la sage "Support" de notre site Internet musricite.com. Si votre pays n'eut pas dans la liste, essayez de rescoute votre problème avec notre aide en ligne que vous trouverez également dans la section "Support" du site musricite.com. Vous pouvez également nous faire parvenir directement votre demande de reparation vous guarantee par Internet sur le site musricite.com »ÀH à de nous renvoyer le produit.

6. Raccordement au secteur. Avant de réelter cet équipement au secteur, assurez-vous que la tension secteur de votre région soit compatible avec l'apparel. Vellés à remplacer les fusibles uniquement par des modèles exactement de même taille et de même valeur électricité — sans aucune exception.

7. Registre-se online. Por favor, registre seu novo equipamento Mucit. Tribe logo após a compra visitando o site musktribe.com. Registar sua compra usando nosso simples formulário online nos ajusta a processar seus predios de repares com maior rapide e eficiência. Além disso, leia nossos termos e condições de garantia, caso seja necessário.

8. Funcionamento Defeituoso. Casa seu lomcreedor Music Tribe não esteja localizado nas proestridades, você pode contatar um distruidor Kusic Tribe para o seu país listado abaixo de "Suporte" em musicitride.com. Se seu país não esiverna física, favor estudar se sua problema pode ser resultado o o nosso "Suporte Online" que também pode ser advado abaixo de "Suporte" em musicitride.com. Automativamente, favor enviar uma solicitador de garantia online em musicitride.com. ANTES da desivação do produto.
9. Ligações. Antes de ligar a unidade à tomada, assegure-se de que evai a utilizar a setlagem correcta para o modelo em questão. Os lustíveis com defeito terão de ser substituções, sem qualquer excepção, por lustíveis do mesmo tipo e corrente nominal.