VSX118B - Luidsprekers TANNOY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Passieve subwoofer voor professionele geluidsversterking
Merk	Tannoy
Model	VSX118B
Categorie	Luidspreker
Gebruik	Vaste installatie, versterking van lage frequenties
Luidspreker type	Subwoofer 18 inch (457 mm)
Ingangsaansluitingen	2x speakON NL4, 4-weg terminal
Configuratie	Passief systeem, vereist 1 versterkingskanaal
Aanbevolen versterking	Raadpleeg de tabel met minimumvermogens in de handleiding
Ophangpunten	Meerdere interne punten voor M10 oogbouten (schroefdraad ≥ 18 mm)
Kastmateriaal	Multiplex met duurzame bekleding
Beschermrooster	Staal
Voeding	Passief, vereist externe versterker
Veiligheid	Niet de behuizing openen - gevaarlijke spanning binnenin
Bescherming tegen vocht	Niet blootstellen aan regen, druppels of spatten
Onderhoud	Alleen reinigen met een droge doek
Repareerbaarheid	Reparaties alleen door een gekwalificeerde technicus
Inbegrepen accessoires	Gebruiksaanwijzing, speakON connectoren en terminal
Milieuconformiteit	Voldoet aan de WEEE-richtlijn - niet weggooien bij het huisvuil
Bedrijfstemperatuur	Tot 45 °C, tropisch of gematigd klimaat

Veelgestelde vragen - VSX118B TANNOY

Hoe sluit ik de VSX118B aan op een versterker?

Gebruik een professionele luidsprekerkabel van hoge kwaliteit (minimale doorsnede 1,5 mm², aanbevolen 2,5 mm²). Sluit de versterkeruitgang aan op de speakON NL4-ingang of de 4-weg terminal met inachtneming van de polariteit. Voor standaard passief gebruik, gebruik de aansluitingen Input SUB+ en Input SUB- op de NL4-connector.

Welk versterkingsvermogen wordt aanbevolen?

Raadpleeg de tabel met aanbevolen minimumvermogens in de handleiding (pagina 19). Voor de VSX118B wordt doorgaans een versterkingsvermogen van ten minste 1000 W bij 8 ohm aanbevolen. Gebruik een professionele versterker die het vereiste breedbandvermogen kan leveren.

Kan ik deze subwoofer buitenshuis gebruiken?

Het apparaat is niet ontworpen voor onbeschermd buitengebruik. Het mag niet worden blootgesteld aan regen, vocht of extreme temperaturen. Zorg bij vaste installatie dat het beschermd is tegen weersinvloeden.

Hoe maak ik de subwoofer schoon?

Reinig het apparaat met een droge, niet-pluizende doek. Gebruik nooit vloeistoffen, oplosmiddelen of schurende middelen. Zorg dat de ventilatieopeningen niet worden geblokkeerd.

Wat te doen bij een storing?

Koppel het apparaat onmiddellijk los van de netvoeding en raadpleeg de handleiding. Open de behuizing niet: de binnenkant bevat geen door de gebruiker te repareren onderdelen. Neem contact op met een gekwalificeerde technicus of de klantenservice van Tannoy.

Kan de subwoofer worden opgehangen?

Ja, de subwoofer heeft interne ophangpunten voor M10 oogbouten (minimale schroefdraadlengte 18 mm). Het ophangen mag uitsluitend worden uitgevoerd door gekwalificeerd en gecertificeerd personeel, met inachtneming van de maximale belastingen en lokale voorschriften.

Welke soorten kabels moet ik gebruiken?

Gebruik professionele luidsprekerkabels van hoge kwaliteit met 6,35 mm jackstekkers of speakON vergrendelbare stekkers. De aanbevolen minimale doorsnede is 1,5 mm² (16 AWG) en 2,5 mm² (14 AWG) voor lange afstanden.

Produceert de subwoofer een magnetisch veld?

Ja, luidsprekers creëren een magnetisch veld, zelfs als ze uit staan. Houd magnetische dragers (schijven, schermen, enz.) op een afstand van minstens 1 tot 2 meter.

Hoe moet ik het apparaat aan het einde van zijn levensduur verwijderen?

Gooi het apparaat niet weg bij het huisvuil. Volgens de WEEE-richtlijn moet u het inleveren bij een erkend inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparatuur.

Waar vind ik de beperkte garantie?

De voorwaarden van de beperkte garantie zijn beschikbaar op musictribe.com/warranty. Bewaar het aankoopbewijs voor eventuele claims.

GEBRUIKSAANWIJZING VSX118B TANNOY

Waarschuwing Aansluitingen die gemerkt zijn met het symbool voeren een zodanig hoge spanning dat ze een risico vormen voor elektrische schokken. Gebruik uitsluitend kwalitatief hoogwaardige, in de handel verkrijgbare luidsprekerkabels die voorzien zijn van 14" TS-stekkers. Laat uitsluitend gekwalificeerd personeel alle overige installatie- of modificatiehandelingen uitvoeren.

Dit symbool wijst u altijd op belangrijke bedienings- en onderhoudsvoorschriften in de bijbehorende documenten. Wij vragen u dringend de handleiding te lezen.

Attentie Verwijder in geen geval de buitenste afdekking (van het achterste gedeelte), anders bestaat er gevaar voor een elektrische schok. Het apparaat bevat geen te onderhouden onderdelen. Reparatiewerkzaamheden mogen uitsluitend door gekwalificeerd personeel uitgevoerd worden.

Attentie Om het risico op brand of elektrische schokken te beperken, dient u te voorkomen dat dit apparaat wordt blootgesteld aan regen en vocht. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan neerknuppelend of spattend water en er mogen geen met water gevulde voorwerpen - zoals een vaas - op het apparaat worden gezet.

Attentie Deze onderhoudsinstructies zijn uitsluitend bedoeld voor gekwalificeerd onderhoudspersoneel. Om elektrische schokken te voorkomen, mag u geen andere onderhoudshandelingen verrichten dan in de bedieningsinstructies vermeld staan. Reparatiewerkzaamheden mogen alleen uitgevoerd worden door gekwalificeerd onderhoudspersoneel.

1. Lees deze voorschriften.
2. Bewaar deze voorschriften.
3. Neem alle waarschuwingen in acht.
4. Volg alle voorschriften op.
5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water.
6. Reinig het apparaat met een droge doek.
7. Let erop geen van de ventilatieopeningen te bedekken. Plaats en installeer het volgens de voorschriften van de fabrikant.
8. Het apparaat mag niet worden geplaatst in de buurt van radiatoren, warmte-uitlaten, kachels of andere zaken (zoals versterkers) die warmte afgeven.
9. Maak de veiligheidsmaatregel die door de polarisatie- of aardingsstekker wordt geboden, niet ongedaan. Een polarisatiestekker heeft twee bladen, waarvan er een breder is dan het andere. Een aardingsstekker heeft twee bladen en een derde uitsteeksel voor de aarding. Het bredere blad of het derde uitsteeksel zijn er voor uw veiligheid. Pas de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact, laat het contact dan door een elektricien vervangen.
10. Om beschadiging te voorkomen, moet de stroomleiding zo gelegd worden dat er niet overheen gelopen kan worden en dat ze beschermd is tegen scherpe kanten. Zorg zeker voor voldoende bescherming aan de stekkers, de verlengkabels en het punt waar het netsnoer het apparaat verlaat.
11. Het toestel moet altijd met een intacte stekker aan het stroomnet aangesloten zijn.
12. Wanneer de stekker van het hoofdnetwerk of een apparaatstopcontact de functionele eenheid voor het uitschakelen is, dient deze altijd toegankelijk te zijn.
13. Gebruik uitsluitend door de producent gespecificeerde toebehoren en onderdelen.

1. Gebruik het apparaat uitsluitend in combinatie met de wagen, het statief, de driepoot, de beugel of tafel die door de producent zijn aangegeven, of die in combinatie met het

Bij gebruik van een wagen dient men voorzichtig te zijn bij het verrijden van de combinatie wagen/apparaat en letsel door vallen te voorkomen.

1. Bij onweer en als u het apparaat langere tijd niet gebruikt, haalt u de stekker uit het stopcontact.
2. Laat alle werkende reparaties door vakkundig en bevoegd personeel uitvoeren. Reparatiewerkzaamheden zijn nodig als het toestel op enige wijze beschadigd is geraakt, bijvoorbeeld als de voedingskabel of stekker is beschadigd, als er vloeistof of voorwerpen in terecht zijn gekomen, als het aan regen of vochtigheid heeft blootgestaan, niet normaal functioneert of wanneer het is gevallen.

1. Correcte afvoer van dit product: dit symbool geeft aan dat u dit product op grond van de AEEA-richtlijn (2012/19/EU) en de nationale wetgeving van uw land niet met het gewone huishoudelijke afval mag

weggooien. Dit product moet na afloop van de nuttige levensduur naar een officieel inzamelpunt voor afgedankte elektronische en elektrische apparatuur (AEEA) worden gebracht, zodat het kan worden gerecycled. Vanwege de potentieel gevaarlijke stoffen die in elektronische en elektrische apparatuur kunnen voorkomen, kan een onjuiste afvoer van afval van dit type een negatieve invloed op het milieu en de menselijke gezondheid hebben. Een juiste afvoer van dit product is daarom niet alleen beter voor het milieu en de gezondheid, maar draagt tevens bij aan een duurzaam gebruik

van de natuurlijke hulpbronnen. Voor meer informatie over de plaatsen waar u uw afgedankte apparatuur kunt inleveren, kunt u contact opnemen met uw gemeente of de plaatselijke reinigingsdienst.

1. Installeer niet in een kleine ruimte, zoals een boekenkast of iets dergelijks.
2. Plaats geen open vlammen, zoals brandende kaarsen, op het apparaat.
3. Houd rekening met de milieuaspecten van het afvoeren van batterijen. Batterijen moeten bij een inzamelpunt voor batterijen worden ingeleverd.
4. Dit apparaat kan worden gebruikt in tropische en gematigde klimaten tot 45 °C.

WETTELIJKE ONTKENNING

Music Tribe aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enig verlies dat kan worden geleden door een persoon die geheel of gedeeltelijk vertrouwt op enige beschrijving, foto of verklaring hierin. Technische specificaties, verschijningen en andere informatie kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Alle handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars. Viad, Kork Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tanney, Turbosund, Kord Electronic, Tielkom, Behringer, Bugera, Oberleihm, Auratone, Aster Microphones en Conclusio zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Alle rechten voorbehouden.

BEPERKTE GARANTIE

Voor de toepasselijke garantievoorwaarden en aanvullende informatie met betrekking tot de beperkte garantie van Music Tribe, zie de volledige details online op musictribe.com/warranty.

Bedankt voor het kiezen van een Tannoy-luidsprekerproduct voor uw toepassing. Als u meer informatie wilt over dit of een ander Tannoy-product, bezoek dan onze website op tannoy.com.

De luidspreker uitpakken

Controleer het apparaat na het uitpakken zorgvuldig op beschadigingen. Als er schade wordt geconstateerd, neem dan onmiddellijk contact op met uw leverancier. U, de geadresseerde, moet een claim indienen. Bewaar alstublieft alle verpakking voor het geval van toekomstige herverzending.

Systeemvereisten - passieve en bi-amped luidsprekers

VSX1183, VSX1150, VSX 12.2BP, VSX 8.2BP en VSX 100P subwoofers werken als een passief systeem en hebben slechts één versterkerkanaal nodig.

VSX218B- en VSX215B-subwoofers hebben schakelbare ingangen voor parallelle of discrete modus. Parallelle werking verbindt beide drivers intern parallel en vereist 1 versterkerkanaal. Discrete werking verbindt elke driver afzonderlijk met de twee kanalen van de ingang en vereist daarom 2 versterkerkanalen.

Om het verspillen van versterkervermogen te voorkomen, dient u luidsprekerkabel voor zwaar gebruik te gebruiken, met een minimale draaddikte van 1,5 mm² (16 AWG) en bij voorkeur 2,5 mm² (14 AWG) voor langere afstanden. Gebruik grotere draaddiktes voor luidsprekers die parallel zijn bedraad. Houd bij extreme kabellengtes rekening met kabelinductantie en resistieve verliezen. Let altijd op de juiste polariteit.

Overwegingen bij de versterker

De luidsprekerbehuizingen van de VSX serie moeten worden aangedreven door hoogwaardige eindversterkers die zijn ontworpen voor echt professioneel gebruik. Eindversterkers moeten in staat zijn om op lange termijn breedbandvermogen te leveren dat gelijk is aan de helft van het piekvermogen van de luidspreker bij de aangedreven nominale impedantie. Het gebruik van te zwakke versterkers moet worden vermeden, aangezien sterk afgekapte signalen permanente schade aan de luidsprekers kunnen veroorzaken.

Limiters, crossovers en egalisatiepunten moeten worden ingesteld in overeenstemming met de instellingen op de website van Tannoy. Dit zorgt voor een optimale geluidskwaliteit en betrouwbaarheid op lange termijn, evenals bescherming tegen beschadiging. Neutrik speakON NL4 vergrendelingsingangsconnectoren en 4-treeds barrierestrips zijn meegeleverd, waardoor opties voor input en link, passieve, bi-amp, parallelle en discrete werking mogelijk zijn.

Aanbevolen minimaal versterkervermogen

Model		VSK1186 / VSK2198	VSK1186	VSK1158	VSK 12.20P	VSK 0.20P	VSK 1087
Modus		Panel (Panel A Advanced)	Panel of Panel A (Panel P Advanced)
Impérations		4.0mm (Panel B 2.4 mm (Advanced))	5.0mm (Panel C Advanced)
Vermilion Veränderung	Centra R25	3200 W	3600 W	420 W	400 W	260 W
	Begressort	8200 W	4600 W	3200 W	3200 W	1600 W	200 W

Quick Start Guide

Verbindingen

VSX158, VSX1188

VSX8.2BP, VSX12.2BP

VSX2188, VSX2158

Montage en bevestiging

Kasten uit de VSK-serie zijn ontworpen met meerdere interne bevestigingspunten voor vele mogelijke montagemethoden in permanente installaties. Alle kasten kunnen eenvoudig worden opgehangen met behulp van optionele MII-schouderoogbouten die zijn gekoppeld aan de meegeleverde interne bevestigingspunten. Verwijder de betreffende schroeven met verzonken kop en vervang ze door oogbouten, die een schroefdraadlengte van minimaal 18 mm moeten hebben. Kasten kunnen indien nodig ondersteboven worden opgehangen.

BELANGRIJKE NOTITIE: De montage van een permanent geïnstalleerd geluidssysteem kan gevaarlijk zijn, tenzij dit wordt uitgevoerd door gekwalificeerd personeel met de vereiste ervaring en certificering om de noodzakelijke taken uit te voeren. Muren, vloeren of plafonds moeten de werkelijke belasting veilig en zeker kunnen dragen. Het gebruikte montageaccessoire moet veilig en stevig worden bevestigd aan zowel de luidspreker als aan de muur, de vloer of het plafond.

Zorg er bij het monteren van onderdelen aan wanden, vloeren of plafonds voor dat alle gebruikte bevestigingen en bevestigingsmiddelen de juiste maat en draagvermogen hebben. Wand- en plafondbekledingen en de constructie en samenstelling van wanden en plafonds moeten allemaal in aanmerking worden genomen bij het bepalen of een bepaalde bevestigingsinrichting veilig kan worden toegepast voor een bepaalde belasting. Holle pluggen of andere specialistische bevestigingen, indien nodig, moeten van een geschikt type zijn en moeten gemonteerd en gebruikt worden in overeenstemming met de instructies van de fabrikant. De werking van uw luidsprekerkast als onderdeel van een gevlogen systeem kan, indien onjuist en onjuist geïnstalleerd, personen mogelijk blootstellen aan ernstige gezondheidsrisico's en zelfs de dood. Zorg er bovendien voor dat elektrische, mechanische en akoestische overwegingen worden besproken met gekwalificeerd en gecertificeerd personeel (voor lokale staats- of nationale autoriteiten) voordat u gaat installeren of vliegen.

Zorg ervoor dat de luidsprekerkasten alleen worden opgesteld en vervoerd door gekwalificeerd en gecertificeerd personeel, met gebruikmaking van speciale apparatuur en originele onderdelen en componenten die bij de unit worden geleverd. Als er onderdelen of componenten ontbreken, neem dan contact op met uw dealer voordat u probeert het systeem in te stellen.

Zorg ervoor dat u de lokale, product- en andere veiligheidsvoorschriften in uw land in acht neemt. Music Tribe, met inbegrip van de Music Tribe-bedrijven die vermeld staan op het bijgevoegde "Service-informatieblad", aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enige schade of persoonlijk letsel als gevolg van onjuist gebruik, installatie of bediening van het product. Regelmatige controles moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel om ervoor te zorgen dat het systeem in een veilige en stabiele staat blijft. Zorg ervoor dat, waar de luidspreker wordt gebruikt, het gebied onder de luidspreker vrij is van menselijk verkeer. Laat de spreker niet vliegen in gebieden die kunnen worden betreden of gebruikt door leden van het publiek.

Luidsprekers creëren een magnetisch veld, zelfs als ze niet in gebruik zijn. Bewaar daarom alle materialen die door dergelijke velden kunnen worden beïnvloed (schijven, computers, monitoren, enz.) op een veilige afstand. Een veilige afstand is meestal tussen de 1 en 2 meter.

Belangrijke informatie

Belangrijke informatie