KCC 622 - Ar condicionado Koenic - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR KCC 622 Koenic

Instruções de segurança

- Este aparelho pode ser utilizado por crianças com mais de oito anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência, desde que tenham supervisão ou instruções relativamente à utilização do aparelho de forma segura e compreendam os riscos envolvidos.

- As crianças não devem brincar com o produto.

- A limpeza e a manutenção do utilizador não devem ser feitas por crianças a menos que sejam supervisionadas.

• A fonte de alimentação não deve ser usada se os pinos da ficha estiverem danificados.

- Note por favor, que a ficha de alimentação e o cabo conetor não podem ser danificados. Se ocorrer algum dano, o producto já não poderá ser usado. A ficha e o cabo de alimentação não são substituíveis.

- Aviso! Usar apenas a unidade de alimentação amovível DZ012ALU050200V fornecida com este aparelho.

- Os LEDs não são substituíveis.

- Quando a fonte de luz atingir o seu tempo de vida útil, o produto deverá ser substituído na sua totalidade.

- Atenção! Por favor, não olhe diretamente para a luz emanada pelo LED. Não aponte a luz do LED diretamente para os olhos.

- Siga as instruções no capítulo Limpeza e cuidado.

- Desligue o aparelho da tomada durante o enchimento e limpeza.

Instruções de segurança

• Nunca deixe água no reservatório quando o aparelho não estiver a ser utilizado.
• Esvazie e limpe o aparelho antes de o armazenar. Limpe o aparelho antes da próxima utilização.
• Tenha atenção que elevados níveis de humidade podem fomentar o crescimento de organismos biológicos no ambiente.
• Não permita que a área à volta do humidificador fique húmida ou molhada. Se ocorrer humidade, reduza a saída do humidificador. Se não for possível reduzir a saída do humidificador, use o humidificador intermitentemente. Não permita que materiais absorventes, tais como carpetes, cortinas, tecidos ou toalhas de mesa fiquem húmidos.
• Certifique-se de que o ventilador está desligado da rede de alimentação antes de retirar a guarda.

Português

Instruções de segurança

• Leia atentamente este manual do utilizador antes da primeira utilização e ceda-o juntamente com o produto. Preste atenção aos avisos existentes no produto e no manual do utilizador. Contém informações importantes para a sua segurança, bem como para a utilização e manutenção do equipamento.
• Nunca deixe o produto sem supervisão enquanto estiver ligado.
• Não coloque objectos pesados sobre o produto.
• Nunca mergulhe peças eléctricas do produto na água durante a respectiva limpeza ou funcionamento. Nunca segure o produto debaixo de chuva.
• Não tente reparar o produto por si próprio, sob nenhuma circunstância (por exemplo, danos no cabo de alimentação, se o produto cair, etc.). Para fins de assistência e reparação, contacte um agente de assistência autorizado.
• Evite danos no cabo que possam ser causados por dobras ou contacto com arestas afiadas.
• Mantenha este produto, incluindo o cabo, afastado de fontes de calor, como por exemplo, fornos, placas quentes e outros produtos/objetos que gerem calor.
• Desligue o produto quando este não estiver a ser utilizado, em caso de funcionamento incorrecto, antes de ligar ou remover acessórios e antes de cada limpeza.
• Utilize este produto apenas em áreas internas e secas e nunca no exterior.

• Este produto não é adequado para uso comercial. Foi concebido apenas para uso doméstico.

• Certifique de que nem a zona do motor nem o cabo de alimentação ficam molhados.

• Use apenas os acessórios fornecidos com o aparelho ou recomendados pelo fabricante!
• Este aparelho destina-se apenas a uso doméstico.
• Não cubra o produto enquanto o mesmo estiver a ser usado. Perigo de incêndio!
• Importante! Verificar se o produto está em condições de serviço antes da sua utilização. O produto não deve ser utilizado se apresentar quaisquer sinais de danos ou se houver suspeita de defeito.

Português

Parabéns!

Agradecemos a aquisição de um aparelho KOENIC. Leia este manual cuidadosamente e guarde-o para consultas futuras.

Utilização prevista

A ventoinha destina-se a ser usada para circulação de ar. Este produto serve apenas para decoração e não é adequado para a iluminação de uma divisão da casa. A luz LED não se destina a ser utilizada noutras aplicações. Qualquer outra utilização poderá originar danos no produto ou ferimentos. A Imtron GmbH não se responsabiliza por danos ao produto, danos a propriedade ou ferimentos pessoais devido a negligência ou utilização indevida do produto, ou utilização do produto fora da finalidade especificada pelo fabricante.

Antes de utilizar pela primeira vez

Remova o produto e os acessórios com cuidado da embalagem original.

Recomenda-se que guarde a embalagem original para armazenamento. Se pretender eliminar a embalagem original, cumpra os regulamentos legais aplicáveis. Se tiver qualquer questão relativamente à eliminação correcta, contacte o seu centro de gestão de resíduos local. Inspeccione o conteúdo fornecido e verifique se está completo e sem danos. Se o conteúdo fornecido estiver incompleto ou com danos, contacte imediatamente o seu ponto de venda. Depois de desembalar, consulte o capítulo Limpeza e cuidado.

Conteúdo

1 x Mini ar condicionado com reservatório de água
1 x Cabo USB
1 x Adaptador de potência
1 x Manual do utilizador
1 x Cartão de garantia

Controlo e componentes

A Interruptor Ligar/Desligar
B Interruptor de nível da ventoinha
c Interruptor de luz
D Indicador de nível da ventoinha
Tampa do reservatório de água
F Saída de ar, ajustável
G Entrada de ar
H Reservatório de água
Tomada para USB
Adaptador de potência
K Cabo USB

Português

Utilização

Nota:

• Coloque o mini refrigerador de ar numa superfície nivelada, como uma mesa, secretária ou bancada.
• Deixe o filtro absorver a água durante, pelo menos, 3 minutos depois de encher o depósito e antes de usá-lo. Ao fazê-lo, arrefece o ar da forma mais rápida.
• Tentes ficar à distância de alguns metros do mini refrigerador de ar. Beneficiará mais quando se sentar diretamente à frente do mesmo.
• O mini refrigerador de ar funcionará durante aproximadamente 4 horas a partir de um único enchimento a uma velocidade baixa da ventoinha. Mesmo se o depósito de água estiver vazio, o filtro continuará húmido e o mini refrigerador de ar continuará a arrefecer o ar.
• Note que, durante a primeira utilização e após longos períodos de não utilização do produto, fluirá instantaneamente uma quantidade de água maior do depósito para o produto e filtro. Isto é normal e não influencia o tempo total de funcionamento.

Fig. 1 Coloque o mini refrigerador de ar numa superfície nivelada.
Fig. 2 Dobre a cobertura para cima e retire o reservatório de água. Abra o bujão roscado e encha o reservatório com água. Feche o reservatório e recoloque-o na respetiva posição. Dobre a cobertura para baixo para fixar o reservatório de água.

Aviso

Se o depósito de água tiver sido cheio, não mexa mais o mini refrigerador de ar. Se sair água do depósito e se os componentes elétricos (motor da ventoinha) ou eletrónico ficarem molhados, a unidade ficará permanentemente danificada.

Fig. 3 Insira o adaptador USB numa tomada elétrica. Em seguida, insira a ficha maior USB A do cabo na fonte de alimentação USB e a outra extremidade na tomada USB, na parte posterior do mini refrigerador de ar. Note que, a corrente USB é de 2A. Deste modo, as tomadas USB dos computadores poderão não funcionar corretamente.

Aviso

Não ligue e/ou use o produto enquanto o mesmo estiver ligado a um banco de dados.

Fig. 4 Prima o interruptor ligar/desligar para ligar o mini refrigerador de ar. Defina a velocidade da ventoinha premindo o botão de nível da ventoinha. Pode escolher entre o modo baixo, médio e alto. O indicador de nível da ventoinha mostra a velocidade definida atualmente. Escolha a cor da luz premindo no botão de luz. Pode escolher entre 7 cores pela seguinte ordem: vermelho, azul, roxo, verde, amarelo, ciano, branco. Se premir novamente o botão de luz no modo de luz branca, desligará as luzes. Para desligar o mini refrigerador de ar, prima novamente o botão ligar/desligar.

Nota:

• Recomenda-se que ligue o mini refrigerador com o depósito de água vazio durante, pelo menos, 0,5 hora para secar. Se não o fizer, poderá resultar em odores desagradáveis, etc.
• A máquina fornece a função de sacudidela automática de pó. Quando estiver desligada, mas ligada à fonte de alimentação, prima os botões de luz e de velocidade da ventoinha durante três segundos para entrar neste modo.
• A máquina alternará entre a velocidade baixa e alta e a cor da luz mudará automaticamente.
• Desligue a funcionalidade premindo novamente os botões de luz e de velocidade da ventoinha durante 3 segundos ou automaticamente 5 minutos após o funcionamento da máquina. Esta função pode ajudar a sacudir algum do pó absorvido no tecido da cortina.

Limpeza e cuidado

Aviso

• Durante a limpeza, nunca utilize solventes, materiais abrasivos, escovas duras nem objetos metálicos ou afiados. Os solventes são prejudiciais à saúde humana e podem danificar as peças de plástico, enquanto os materiais e instrumentos de limpeza abrasivos podem deixar riscos na(s) superfície(s).
• Nunca introduza as peças elétricas do produto na água durante a limpeza ou o funcionamento. Nunca coloque o produto sob água corrente.

Esvazie e limpe o reservatório de água

Nota:

O filtro não tem de ser substituído.

Limpe o dispositivo com um pano húmido. Em seguida, seque-o com um pano seco. Limpe o depósito de água e o interior da unidade uma vez por semana.

Fig. 5 Desligar a alimentação. Retire o depósito de água. Retire as partes superiores e limpe o filtro.

Nota:

Antes de guardar o mini refrigerador de ar durante longos períodos de tempo, esvazie o depósito de água, ligue a unidade e defina-a como a velocidade mais alta durante, pelo menos, 4 horas. Isto secará o filtro e o interior da sua unidade.

Português

Resolução de problemas

Se houver algum problema durante o funcionamento, consulte a tabela seguinte. Se os problemas não puderem ser resolvidos como indicado em Solução, contacte o seu agente de vendas.

Problema Causas possíveis Solução
O aparelho não funciona	Interrupção do fornecimentoFonte de alimentação demasiado fracaVerifique o fornecimento de energia elétricaA fonte de alimentação tem de fornecer, pelo, 2A

Dados técnicos

Tensão indicada : 5 V Corrente nominale : 2 A Capacidade do tanque de água : max. 400 ml Coordenadas de cromaticidade : x=0,1988 y=0,2052

Adaptador

Fabricante : Hoyer Handel GmbH Importado por : Imtron GmbH Media-Saturn-Straße 1, 85053 Ingolstadt, Germany.

Tensão de entrada: 100 - 240 V\~

Frequência AC de entrada : 50/60 Hz

Tensão de saída : 5,0 V

Corrente de saída: 2,0 A

Potência de saída : 10,0 W

Eficiência ativa média : 79,60%

Eficiência com baixa carga (10%): -

Consumo de potência sem carga : 0,06 W

Classe de proteção : II

Descrição	Símbolo	Valor	Unidade
Caudal máximo da ventoinha	F	1,33	m^3/min
Entrada de potência da ventoinha (com adaptador)	P	1,51	W
Valor de serviço	S_V	0,88	(m^3/min)/W
Consumo em vigília	P_S3	--	W
Nível de potência de som da ventoinha L	_WA	49,6	dB(A)
Velocidade maxima do ar	C	1,48	m/s
Consumo sazonal de eletricidade	Q	--	kWh/a
Norma de medição para valor de serviço	EN 50564: 2011EN 60704-1: 20010+A11:2012EN IEC 60704-2-7:2020EN 60879:2019
Detalhes de contacto para obter mais informações	Imtron GmbHMedia-Saturn-Straße 1,85053 Ingolstadt, Germany.