KCC 622 - Condizionatore Koenic - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE KCC 622 Koenic

Istruzioni di sicurezza

- Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e persone con ridotte capacità mentali, fisiche o sensoriali o prive di esperienza e conoscenze in merito, in presenza di altre persone che ne sorveglino l'operato o ricevano istruzioni sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e ne comprendano i pericoli.

- I bambini non devono giocare con l'apparecchio.

- La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguiti da bambini a meno che non siano controllati.

• Non utilizzare l'alimentatore se i poli della spina sono danneggiati.

- La spina e il cavo di connessione non devono essere danneggiati. In caso di guasti il prodotto non deve essere più usato. La spina e il cavo non sono sostituibili.

- Attenzione! Utilizzare esclusivamente l'unità di alimentazione staccabile DZ012ALU050200V fornita con questo apparecchio.

• I LED non sono sostituibili.

- Se la fonte luminosa raggiunge la fine della sua durata sarà necessario sostituire l'intero prodotto.

- Attenzione! Non guardare direttamente nella luce emanata dal LED. Non puntare la luce del LED direttamente negli occhi.

- Seguire le istruzioni nel capitolo Pulizia e cura.

- Scollegare il prodotto durante il riempimento e la pulizia.

Italiano

Istruzioni di sicurezza

• Non lasciare acqua nel serbatoio quando il prodotto non viene utilizzato.
• Svuotare e pulire il prodotto prima di riporlo. Pulire il prodotto prima dell'uso successivo.
• Tener conto che alti livelli di umidità possono favorire lo sviluppo di organismi biologici nell'ambiente.
• Evitare che l'area intorno all'umidificatore si inumidisca o si bagni. Se si forma umidità, abbassare l'uscita dell'umidificatore. Se non è possibile abbassare il volume in uscita dell'umidificatore, utilizzare l'umidificatore in modo intermittente. Evitare che materiali assorbenti, come moquette, tende o tovaglie, si inumidiscano.
• Assicurarsi che il ventilatore sia scollegato dalla rete di alimentazione prima di togliere lo schermo di protezione.

Istruzioni di sicurezza

• Leggere con attenzione questo manuale dell'utente al primo utilizzo e consegnarlo col prodotto. Far attenzione alle avvertenze sul prodotto e in questo manuale d'uso. Contiene informazioni importanti per la sicurezza nonché relative all'uso e alla manutenzione del dispositivo.
  • Non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante l'utilizzo.
  • Non posizionare oggetti pesanti sull'apparecchio.
• Non immergere mai le parti elettriche in acqua durante la pulizia. Non tenere mai il dispositivo sotto acqua corrente.
• Non cercare per nessun motivo (ad es. danno al cavo, prodotto caduto, ecc.) di riparare il prodotto da solo. Per la manutenzione e riparazione, consultare un responsabile autorizzato.
• Evitare danni al cavo che possono essere causati da piegature o contatti con spigoli vivi.
• Tenere questo prodotto incluso il cavo lontano da tutte le fonti di calore, ad es. forni, piastre elettriche e altri prodotti/ oggetti che producono calore.
• Scollegare il dispositivo se non in uso, prima di montare o smontare accessori e prima di pulirlo.
• Usare questo prodotto in ambienti chiusi e mai all'aperto.
• Questo apparecchio non è idoneo per uso commerciale. Esso è stato progettato solo per uso domestico.
• Assicurarsi che l'unità motore ed il cavo di alimentazione non si inumidiscano.

• Utilizzate solamente accessori forniti con il dispositivo o consigliati dal produttore!

• Questo dispositivo è adatto solo per utilizzo privato.

• Non coprire il prodotto durante l'uso. Pericolo d'incendio!
• Importante! Prima dell'impiego verificare che il prodotto sia utilizzabile. Il prodotto non verrà usato se mostra tracce di danni o se lo si sospetta essere difettoso.

Italiano

Congratulazioni!

Grazie per aver acquistato un prodotto KOENIC. Leggere questo manuale con attenzione e conservarlo per futura consultazione.

Uso previsto

Il ventilatore è destinato ad essere utilizzato per la circolazione dell'aria. Questo prodotto ha un esclusivo uso decorativo e non è indicato per l'illuminazione di una stanza di abitazione. La luce a LED non è destinata all'uso in altre applicazioni. Un uso inappropriato può danneggiare il prodotto.

Imtron GmbH non si assume alcuna responsabilità in caso di danni al prodotto, alle cose o in caso di lesioni personali dovuti a usi inappropriati o impropri, o per usi del prodotto che non rispondono alle finalità indicate dal costruttore.

Prima messa in funzione

Rimuovere accuratamente il prodotto e gli accessori dalla confezione originale. Si consiglia di conservare la confezione originale per l'immagazzinamento. Se si desidera smaltire la confezione originale, osservare le disposizioni di legge applicabili. In caso di domande relative al corretto smaltimento, contattare il centro locale di gestione dei rifiuti.

Ispezionare i contenuti della consegna per verificarne la completezza e l'eventuale presenza di danni. Nel caso in cui il contenuto sia incompleto o danneggiato, contattare immediatamente il punto vendita.

Dopo il disimballaggio, fare riferimento al capitolo sulla Pulizia e cura.

Contenuto

1 x Mini raffreddatore aria con contenitore dell'acqua

1 x Cavo USB

1 x Adattatore elettrico

1 x Manuale d'uso

1 x Scheda di garanzia

Controlli e componenti

A Interruttore di Accensione/Spegnimento

B Interruttore di livello ventola

c Interruttore della luce

D Indicatore di livello ventola

€ Coperchio del contenitore dell'acqua

f Uscita dell'aria, regolabile

G Ingresso dell'aria

H Contenitore dell'acqua

Presa USB

Adattatore elettrico

K Cavo USB

Italiano

Utilizzo

Nota:

• Posizionare il mini condizionatore d'aria su una superficie piana come un tavolo, una scrivania o un piano di lavoro.
• Lasciare che il filtro assorba l'acqua per almeno 3 minuti dopo aver riempito il serbatoio e primadell'uso. Così facendo, raffredda l'aria più velocemente.
• Cercate di rimanere a pochi metri dal mini condizionatore ad aria. Si avverte il massimo beneficio posizionati seduti davanti ad esso.
• Il mini condizionatore d'aria ha una autonomia di circa 4 ore con un singolo riempimento di serbatoio e mantenendo la ventola a bassa velocità. Anche quando il serbatoio dell'acqua si svuota, il filtro rimane umido e il mini condizionatore d'aria continua a funzionare.
• Si tenga presente che durante il primo utilizzo e dopo lunghi periodi di non utilizzo dell'apparecchio, una quantità maggiore di acqua fluirà istantaneamente dal serbatoio al prodotto e al filtro. Questo è normale e non influenza la durata di funzionamento complessiva.

Fig. 1 Posizionare il mini condizionatore d'aria su una superficie piana.

Fig. 2 Piegare il coperchio verso l'alto ed estrarre il contenitore dell'acqua. Aprire il tappo a vite e riempire di acqua il contenitore. Chiudere il contenitore e reinstallarlo. Piegare il coperchio verso il basso per fissare il contenitore dell'acqua.

Attenzione

Se il serbatoio dell'acqua è stato riempito, non cambiare più posizione al mini condizionatore d'aria. Se l'acqua fuoriesce dal serbatoio e i componenti elettrici (motore della ventola) o elettronici si bagnano, l'apparecchio viene danneggiato in modo permanente.

Fig. 3 Inserire l'adattatore USB in una presa di corrente. Quindi, inserire la spina USB A più grande del cavo, nell'alimentatore USB e l'altra estremità nella presa USB sul retro del mini condizionatore d'aria. Si tenga presente che la corrente USB è di 2A. Pertanto, le prese USB dei computer potrebbero non funzionare correttamente.

Attenzione

Non accendere e/o utilizzare l'apparecchio se è collegato ad una powebank.

Fig. 4 Premere l'interruttore di accensione/spegnimento per accendere il mini condizionatore ad aria. Impostare la velocità della ventola premendo il pulsante di livello. È possibile scegliere tra modalità bassa, media e alta. L'indicatore del livello della ventola mostra la velocità attualmente impostata. Scegliere il colore della luce premendo il pulsante della luce. Si può scegliere tra 7 colori nel seguente ordine: rosso, blu, viola, verde, giallo, ciano, bianco. Premendo nuovamente il pulsante della luce in modalità luce bianca, le luci si spegneranno. Per spegnere il mini condizionatore ad aria, premere nuovamente il pulsante di accensione/spegnimento.

Italiano

Nota:

• Si consiglia di lasciare acceso il mini condizionatore con il serbatoio dell'acqua vuoto per almeno mezz'ora per farlo asciugare completamente. Se si omette di farlo, questo potrebbe causare la formazione di odori sgradevoli, ecc.
• L'apparecchio ha la funzione di rimuovere automaticamente la polvere. Quando è spento, ma collegato alla corrente, premere l'interruttore della velocità della ventola e i tasti luce per tre secondi per entrare in questa modalità.
• L'apparecchio cambierà avanti e indietro tra alta e bassa velocità, e il colore della luce cambierà automaticamente.
• Disattivare nuovamente la funzione premendo il pulsante della ventola e della luce per 3 secondi o automaticamente dopo 5 minuti di funzionamento dell'apparecchio. Questa funzione può aiutare a rimuovere un po' di polvere trattenuta dal tessuto delle tende.

Pulizia e cura

Attenzione

• Durante la pulizia, non usare mai solventi o materiali abrasivi, spazzole metalliche, oggetti metallici o taglienti. I solventi sono pericolosi alla salute umana e possono attaccare le parti in plastica, mentre i meccanismi di pulizia e gli utensili potrebbero graffiare la superficie.
• Non immergere le parti elettriche del prodotto in acqua durante la pulizia o funzionamento. Non tenere mai il prodotto sotto acqua corrente.

Svuotare e pulire il serbatoio dell'acqua

Nota:

Non è necessario sostituire il filtro.

Pulire l'apparecchio con un panno umido. Dopo asciugare con un panno asciutto. Pulire il serbatoio dell'acqua e l'interno dell'apparecchio una volta a settimana.

Fig. 5 Scollegare l'alimentazione. Rimuovere il serbatoio dell'acqua. Estrarre le parti superiori e pulire il filtro.

Nota:

Se non si utilizza il mini condizionatore d'aria per lunghi periodi di tempo, svuotare il serbatoio dell'acqua, accendere l'apparecchio e impostare la velocità massima della ventola per almeno 4 ore. Questo procedimento consentirà di asciugare il filtro e l'interno dell'apparecchio completamente.

Risoluzione dei problemi

Se ci sono problemi durante il funzionamento, fare riferimento alla seguente tabella. Se non è possibile risolvere i problemi come indicato nella colonna Soluzione, contattare il proprio agente di vendita.

Problema Possibili cause Soluzione
Il prodotto non funziona	Alimentazione interrottaAlimentazione troppo debole	Controllare l'alimentazioneLa corrente deve essere di 2A.

Dati tecnici

Tensione nominale : 5 V ---

Corrente nominale : 2 A

Capacità del serbatoio dell'acqua : max. 400 ml

Produttore : Hoyer Handel GmbH

Importato da : Imtron GmbH

Media-Saturn-Straße 1, 85053 Ingolstadt, Germany.

Numero registro imprese : HRB 4580

Modello : DZ012ALU050200V

Tensione in ingresso: 100 - 240 V\~

Frequenza CA in ingresso : 50/60 Hz

Potenza in uscita : 10,0 W

Efficienza attiva media : 79,60%

Efficienza a basso carico (10 %) : -

Consumo di potenza senza carico: 0,06 W

Classe di protezione : Il

Descrizione	Simbolo	Valore	Unità
Velocità massima della ventola	F	1,33	m^3/min
Ingresso alimentazione della ventola (con adattatore)	P	1,51	W
Valore di servizio	S_v	0,88	(m^3/min)/W
Consumo energia in standby	P_SB	--	W
Livello sonoro del ventilatore	L_WA	49,6	dB(A)
Velocità massima dell'aria	C	1,48	m/s
Consumo di elettricità stagionale	Q	--	kWh/a
Misura standard per il valore di servizio	EN 50564: 2011EN 60704-1: 20010+A11:2012EN IEC 60704-2-7:2020EN 60879:2019
Dettagli di contatto per ricevere maggiori informazioni	Imtron GmbHMedia-Saturn-Straße 1,85053 Ingolstadt, Germany.

Nederlands