MyPure P1 - Filtro de água BRITA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR MyPure P1 BRITA

II. Qualidade a partir do primeiro momento

III. Notas Importantes

IV. BRITA ao seu serviço e a pensar na sua total satisfação

Página 36

Página 37 - 44

Página 45

DEUTSCH

I. Parabéns pelo seu novo sistema BRITA®

Agradecemos que tenha escolhido a qualidade BRITA para obter uma água filtrada mais limpa, mais nítida e mais gostosa diretamente do dispensador de água BRITA com indicador de status do cartucho.

O sistema BRITA proporciona diversas vantagens

A água filtrada BRITA

• Água filtrada com um sabor fantástico à sua disposição
• A água filtrada é ideal para fazer sobressair o melhor dos seus cozinhados e possui um ótimo sabor cada dia
• A água é um ingrediente fundamental para a preparação de refeições e pode influenciar os resultados dos seus cozinhados.
• É económica, prática e fácil de utilizar

A carga filtrante P 1000 é a solução para água filtrada BRITA mais limpa, clara e com ótimo sabor a partir do distribuidor de água BRITA!

A P 1000 permite uma filtração constante para a dureza de carbonatos graças ao sistema de filtração de múltiplos níveis BRITA. A cabeça do filtro profissional possibilita três definições de filtração para água com dureza média, água dura e água muito dura. Dependendo do ajuste da mistura, os iões de metais tais como o chumbo e o cobre podem ser reduzidos da água potável durante o processo.

A carga filtrante P 1000 reduz o calcario incrustado e outras substancias, p. ex. cloro, que afetam o sabor e o odor da agua, permitindo usufruir de um excelente sabor natural.

Vida útil da carga filtrante P 1000

A vida útil da carga filtrante P 1000 depende do volume da utilização individual e das condições da água. Para obter os melhores resultados de filtração da BRITA, recomendamos que substitua a carga filtrante, no mínimo, de 12 em 12 meses. O indicador de status do cartucho BRITA solicitar-lhe-á que proceda à substituição com base na cor do LED.

Para mais informações sobre o indicador de status do cartucho BRITA, consulte o capítulo 3.2.

Distribuidor de água BRITA Indicador de status do cartucho BRITA

II. Qualidade a partir do primeiro momento

1 Termos da garantia

O sistema de filtração mypure P1 está sujeito a uma garantia estatutária de 2 anos. Só poderá apresentar um pedido de garantia caso todas as instruções existentes neste manual tenham sido seguidas e respeitadas.

2 Componentes do conjunto mypure P1

Para se assegurar de que o conjunto de filtro de água mypure P1 da BRITA lhe oferece os melhores resultados, siga cuidadosamente estas instruções.

O seu conjunto de filtro de água premium mypure P1 inclui o seguinte (ver fig. 1):

1. Cabeça do filtro P 1000 com 2 definições, incluindo um prático manípulo de fecho
2. Fixação confortável na parede
3. Carga filtrante P 1000
4. Distribuidor de água BRITA
5. Indicador de status do cartucho BRITA
6. Pilha (CR2032)
7. Tubagem (1), comprimento = 800mm, com porca de 3/8" em ambas as extremidades
8. Tubagem (2), comprimento = 800 mm, com porca de 3/8" numa extremidade e de 7/16" na outra
9. Apenas no Reino Unido: Adaptador com rosca fêmea de 1/2" para rosca macho de 3/8", Adaptador com rosca macho de 1/2" para rosca fêmea de 3/8"
10. Instruções de utilização
11. Tira de teste da dureza de carbonatos
12. Conector em T
13. Juntas
    Ferramentas recomendadas para a instalação: chave de tubos, chave Allen (4 mm), chave inglesa e chave de fendas.
    Para a montagem da carga filtrante na parede (opcional), necessita de dois parafusos (p. ex., diâmetro de rosca de 5 mm) e, se necessário, duas buchas adequadas ao tipo de parede.

(fig. 1)

3 Conjunto mypure P1 – instalação fácil

Antes de iniciar, verifique se possui todos os componentes acima indicados (ver fig. 1), bem como as ferramentas recomendadas. A instalação é efetuada em 7 passos.

Antes da instalação, leia os capítulos Dados técnicos (capítulo 6) e Informações importantes (capítulo 8). Depois de exposto a condições de armazenamento e de transporte abaixo de 0 °C, o produto deve ser guardado na embalagem original aberta, em contacto com as temperaturas ambiente especificadas (capítulo 6) para o funcionamento durante, pelo menos, 24 horas.

3.1 Passo 1: Seleccionar a dureza de carbonatos (A/B/C) na cabeça do filtro

A cabeça do filtro dispõe de três definições para água com dureza média (A), água dura (B) e água muito dura (C). Siga as seguintes instruções para aplicar a definição adequada à água local. Comece por fazer um teste de dureza de carbonatos utilizando a tira de teste fornecida. A tira pode ser encontrada na embalagem exterior destas Instruções de utilização.

Utilizar a tira de teste:

• Mergulhe, durante 1 segundo, todas as zonas de reação da tira de teste num copo com água da torneira (15 – 30 °C) (não a coloque diretamente sob água corrente!). (fig. 2)
• Sacuda o excesso de líquido da tira e, após 1 minuto, verifique quantas zonas de reação apresentam mudanças de cor.

Dependendo do número de zonas de reação que alteraram de cor, recomendamos a definição da cabeça do filtro da seguinte forma:

Definição A B C
número de zonasde reação que apare- sentaram alterações de cor
capacidade	P 1000 até 1200 l até 600 l até 400 l
	P 3000 até 3400l até 1700 l até 1100 l
Dureza de carbon-atos em território alemão [°dH]		até 10	10 a 17	acima de 17 dH
Dureza de carbon-atos em território inglês [°eH]		até 13	13 a 21	acima de 21

Dureza de carbon-atos em território francês [°fH]	até 18	18 a 30	acima de 30
Miligramas por litro de CaCO_3 [mg/L CaO_3 ]	178	178 a 303	acima de 303

(fig. 2)

(fig. 3)

Agora, já pode alterar a definição de dureza da água. Por predefinição, a cabeça do filtro está definida para "B". Para alterar a definição, utilize uma chave Allen (4 mm). Rode na direção da seta até surgir o símbolo "C" na janela. Rode na direção contrária à da seta até surgir o símbolo "A" na janela (fig. 3) A cabeça do filtro inclui um regulador de fluxo já instalado. Este garante um fluxo de água suave do seu distribuidor de água BRITA mesmo com pressões de água elevadas.

O indicador de status do cartucho BRITA informa-o, através de três luzes intermitentes de cores diferentes, de quando deve mudar a carga filtrante.

A Colocação em serviço:

Retire a fita da pilha. O indicador de estado do cartucho BRITA mostrará o valor predeterminado: o LED esquerdo piscará duas vezes para ajustar o nível de dureza B e o LED direito piscará uma vez para ajustar o cartucho a P 1000.

Por favor, reinicie o indicador de estado do cartucho antes da primeira instalação.

(fig. 4

Dependendo da definição selecionada para a cabeça do filtro, o indicador de status do cartucho BRITA deve ser programado da seguinte forma (ver fig. 5):

a Para reiniciar, carregar nos dois botões do indicador de estado do cartucho ao mesmo tempo durante três segundos até que o LED colorido pisque em cor verde, amarela e vermelha. Assegure-se de carregar em ambos os botões ao mesmo tempo.

b O botão esquerdo (Hardness) serve para escolher a dureza da água. Carregar repetidamente no botão até que apareça o ajuste correto para a dureza da água:

Para o ajuste de dureza de água A, o LED piscará uma única vez Para o ajuste de dureza de água B o LED piscará duas vezes Para o ajuste de dureza de água C o LED piscará três vezes (ver o seguinte quadro).

c O botão direito (Cartridge) serve para marcar o cartucho que está a ser utilizado.

Carregar repetidamente no botão hasta que apareça o ajuste correto para o cartucho do filtro:

Para o cartucho do filtro P 1000 o LED piscará uma única vez Para o cartucho do filtro P 3000 o LED piscará duas vezes Para o cartucho do filtro A 1000 o LED piscará três vezes (ver o seguinte quadro).

d Para alterar uma configuração, simplesmente deverá carregar no botãoa até que se indique o ajuste correto mediante o LED correspondente.

e Colocar o indicador de estado do cartucho BRITA na posição adequada da alavanca do dispensador de água BRITA (consulte fig. 4).

Repare na direção correta do ponto de início.

1. Hardness 2. Cartridge

(fig. 5)

	1 pisca-dela	2 pisca-delas	3 pisca-delas
ajuste da dureza da água (Hardness)	A B C
ajuste do cartucho (Cartridge)	P 1000	P 3000	A 1000

Para obter sempre os melhores resultados, substitua a carga filtrante regularmente. O indicador de status do cartucho existente na alavanca da BRITA informa-o de quando deve substituir a carga filtrante.

D Sinais

As três luzes na alavanca da BRITA só se acendem durante a filtragem.

Estas indicam:

- Luz verde: O filtro da torneira BRITA está a funcionar.

- Luz amarela: Foi utilizada 90% da capacidade do filtro. Não se esqueça de comprar uma nova carga filtrante de substituição.

- Luz vermelha: Tem de substituir a carga filtrante

Se o volume máximo for atingido ou a carga filtrante já tiver sido utilizada durante 12 meses, o indicador de status do cartucho BRITA começará a piscar a vermelho (apenas se a alavanca da BRITA estiver na posição de filtragem). Nesse caso tem que substituir o cartucho do filtro (capítulo 4). Depois de substituir o cartucho, tem que reiniciar o Indicador de Estado do Cartucho da Torneira da BRITA.

Para reiniciar, tirar o indicador de estado do cartucho da alavanca. Carregar nos dois botões do indicador de estado do cartucho ao mesmo tempo durante três segundos até que o LED colorido pisque em cor verde, amarela e vermelha. Assegure-se de carregar em ambos os botões ao mesmo tempo. Colocar o indicador de

estado do cartucho BRITA na posição adequada da alavanca do dispensador de água BRITA (consulte fig. 4). Repare na direção correta do ponto de início.

F Substituir a pilha

A pilha pode ser substituída sem perder a configuração prévia do indicador de estado do cartucho BRITA.

Dados técnicos:

• Pilha: 1x CR2032 (amovível)
- vida útil da pilha: aprox. 2 anos

Não mergulhe o indicador de status da carga filtrante na água.

3.3 Passo 3: Instalar o distribuidor de água BRITA

Para instalar a torneira BRITA, deve garantir primeiro que tem todos os componentes necessários. (ver fig. 6)

12 mm Drill 1. 2. 3. 4. 5. 6. (fig. 6)

1. Distribuidor de água BRITA

2. Base

(superfície de trabalho)

1. Junta

2. Chapa da bancada

3. Anel de fixação

4. Porca sextavada (7/16")

Para começar, escolha um local adequado para instalar a dispensador de água BRITA junto ao seu lava-loiça. Recomendamos a instalação junto ao lava-loiça da superfície de trabalho (junto à torneira principal). Certifique-se de que existe espaço suficiente debaixo do lava-loiça ou do orifício para a carga filtrante P 1000 e para as duas tubagens.

!

Lembre-se que irá precisar do equipamento de perfuração adequado para a superfície ou base de trabalho específica. Certifique-se de que a área por baixo da torneira é estável, especialmente caso a superfície de trabalho não seja feita de madeira. Verifique os requisitos de perfuração do material, utilize a broca própria e/ou consulte um técnico especializado.

Faça um furo (com uma ponta de 12 mm) na superfície de trabalho, no local onde pretende instalar o distribuidor de água BRITA.

A seguir, instale o distribuidor de água BRITA (ver fig. 6). Depois posicione a base (2) sobre o orifício e fixe o distribuidor de água BRITA (1) na respetiva posição utilizando a chapa da bancada fornecida (4), a junta (3), o anel de fixação (5) e a porca sextavada (6).

Recomendamos que disponha primeiro todas as peças de que necessita ao seu alcance. Antes da instalação, verifique se possui um abastecimento de água fria disponível de 3/8" ou 1/2", de forma a que possa ligar o conjunto de filtro de água mypure P1 adicionalmente à sua torneira de água existente. Ferramentas recomendadas para a instalação: uma chave Allen (5 mm) e uma broca de 12 mm.

Para a montagem na parede (opcional), necessita de dois parafusos (p. ex. diâmetro de rosca de 5 mm) e, caso necessário, duas buchas adequadas ao tipo de parede.

Siga o diagrama em baixo (ver fig. 7) e os passos na ordem correta.

A a) A Interrompa o abastecimento de água fria.

b) A certifique-se de que a torneira de cozinha existente não está sob pressão, abrindo a alavanca

A torneira da cozinha existente não deve deixar correr água!

c) Instalação conector em T
d) Retire a tubagem da torneira da cozinha de 3/8" do abastecimento de água fria de 3/8".
e) Una o conector em T ao abastecimento de água fria.

a. Introduza a junta de 3/8" na porca do conector em T fornecido.
b. Ligue esta extremidade do conector em T ao seu abastecimento de água fria.

f) Ligue o conector em T à torneira da cozinha

a. Apenas para torneiras de cozinha com tubagens flexíveis: Ligue a torneira da cozinha a uma das duas ligações do conector em T de 3/8". Certifique-se de que esta está corretamente unida à junta na tubagem da torneira da cozinha. Esta junta está incorporada na tubagem ou constitui uma peça separada dependendo do tipo da tubagem da sua torneira de cozinha.
b. Apenas para torneiras com conexão a pressão (para torneiras com tubos) Ligue o tubo da torneira de cozinha a uma das ligações do conector em T de 3/8". Utilize a porca de conexão a pressão com componentes de vedação existentes (como anteriormente) e o tubo para ligar a torneira da cozinha de 3/8" ao conector em T de 3/8".

B a) Coloque a tubagem (1) na respetiva posição.

b) Coloque as juntas de média dimensão (3/8") nas respetivas roscas fêmea das duas extremidades da tubagem.
c) Agora ligue a outra extremidade da tubagem (1) à entrada da cabeça do filtro. Este está identificado com "IN" (entrada) e marcado com uma seta. Certifique-se de que a junta está devidamente encaixada!
d) Agora ligue a outra extremidade da tubagem (1) ao seu abastecimento de água fria disponível/ instalados com o conector em T e certifique-se de que a junta está corretamente posicionada!

NOTA

Se o seu abastecimento de água não se ajustar ao conector de 3/8" da tubagem (1), use o adaptador fornecido. O seu conjunto mypure P1 é fornecido com um adaptador de 1/2". Desloque-se ao fornecedor mais próximo para obter adapta-dores de outras dimensões.

C a) Coloque a tubagem (2) na respetiva posição.
b) Ligue a extremidade mais pequena, com a junta já inserida na tubagem (2), ao distribuidor de água BRITA instalado (ver Passo 3.3).
D a) Introduza a junta adequada (3/8") na extremidade de 3/8" da tubagem (2) e ligue a extremidade de 3/8" da tubagem (2) à saída da cabeça do filtro, identificada com a seta "OUT".
b) Certifique-se de que todas as ligações estão apertadas adequadamente. Evite apertar em demasia.
c) Ligue o abastecimento de água fria

O binário máx. de aperto das ligações G3/8" não pode exceder 14 Nm! Só podem ser utilizadas ligações com juntas (5), uma vez que as tubagens com ligações roscadas cónicas danificam as ligações da cabeça do filtro, invalidando assim quaisquer reclamações de garantia!

Torneira de água existente Tubagem 2: 800 mm 3/8" ou adaptador Tubagem 1: 800 mm 3/8" 3/8" Abastecimento de água fria (fig. 7)

3.5 Passo 5: Inserir a carga filtrante (ver fig. 8)

A Retirar a banda protetora (1) (consulte fig. 8)
B Inserir o cartucho de filtro (4) verticalmente na base do filtro (5). Deverá assegurar-se de que a mangueira de descarga da base do filtro está na parte exterior.
C Rode o manipulo de fecho (3) até que o sinta engatar.

2. 3. 5. 1. 4. (fig. 8) A. B.

!

A carga filtrante só pode ser introduzida quando o manipulo de fecho estiver aberto. Certifique-se de que a carga filtrante é correctamente colocada.

3.6 Passo 6 (opcional): suporte de parede economizador de espaço para instalar a carga sob o lava-loiça (ver fig. 9)

!

Durante a montagem, tome nota das dimensões da instalação, dos raios de curvatura das tubagens e das dimensões dos acessórios. O sistema pode funcionar na vertical e na horizontal. Quando utilizar o suporte de parede, instale exclusivamente na vertical!

1. 2. 3. 4. (fig. 9)

A Fixe o suporte de parede na respetiva posição utilizando os dois parafusos correspondentes e utilize duas buchas, caso necessário, consoante o tipo de parede.
B Engate a cabeça do filtro (2) no suporte de parede (1). Utilize os orifícios de fixação (4)."

3.7 Passo 7: Colocação em serviço

Antes de utilizar, certifique-se de que seguiu corretamente todos os passos e de que todas as peças estão instaladas. Coloque um recipiente adequado por baixo da carga para recolher eventuais fugas.

A Ligue o abastecimento de água fria e verifique cuidadosamente a existência de quaisquer fugas no sistema.
B Abra a válvula do distribuidor de água BRITA e faça passar água até a água filtrada correr cristalina e sem bolhas (pelo menos 2 litros).

4 Substituição da carga filtrante

Se o volume máximo for atingido ou a carga filtrante já tiver sido usada durante 12 meses após a colocação em serviço, o indicador de status do cartucho BRITA começará a piscar a vermelho, indicando a necessidade de substituição da carga filtrante.

Leia as Instruções de funcionamento e segurança (capítulo 8) antes de proceder à substituição. Depois de exposto a condições de armazenamento e de transporte abaixo de 0 °C, o produto deve ser guardado na embalagem original aberta, em contacto com as temperaturas ambiente especificadas (capítulo 6) para o funcionamento durante, pelo menos, 24 horas.

NOTA

A carga filtrante pode ser rodada 90° no suporte de parede para facilitar a remoção. Quando o manípulo de fecho está aberto, o abastecimento de água para a carga é interrompido e torna-se possível o funcionamento em circuito curto com fluxo directo da entrada de água (IN) para a saída (OUT) sem uma carga instalada.

Substituição da P 1000 (ver fig. 8):

A Abra o manípulo de fecho (3).
B Coloque um recipiente adequado por baixo da tubagem de descarga para recolher a água de enxaguamento. Abra a válvula de descarga (2) e retire pressão ao sistema. Feche a válvula de descarga (2).
C Retire a carga filtrante gasta (4) da cabeça do filtro (5). Certifique-se de que a carga está encaixada corretamente de forma a poder dar-lhe um puxão forte sem se preocupar em parti-la.
D Insira uma nova carga filtrante (consulte o capítulo 3.5).
E Feche o manípulo de fecho (3).
F Reponha o indicador de status do cartucho BRITA (capítulo 5)

G Abra a alavanca da BRITA da sua torneira BRITA e deixe correr água até que a água filtrada saia limpa e sem bolhas (pelo menos 2 litros).

A substituição da carga filtrante P 3000 é idêntica à substituição da carga filtrante P 1000. A carga filtrante P 3000 dura até 3400 litros com a definição A, até 1700 litros com a definição B e até 1100 litros com a definição C. Considere isto quando fizer a reposição a zero do indicador LED de mudança de carga filtrante da BRITA.

5 Manutenção

Verifique regularmente se existem fugas no sistema de filtração. Verifique regularmente se existem dobras nas tubagens. As tubagens dobradas têm de ser substituídas.

! Antes da substituição do sistema de filtração, leia os capítulos Dados técnicos (capítulo 6) e Notas importantes (capítulo 8).

Limpe regularmente a parte exterior do sistema de filtração com um pano suave e húmido.

Não utilize produtos químicos abrasivos, soluções de limpeza ou agentes de limpeza adstringentes.

6 Dados técnicos das cargas filtrantes P 1000 e P 3000

Pressão de funcionamento 2 bar a 8,6 bar no máx.
Temperatura entrada de água 4 °C a 30 °C
Temperatura ambiente para	funcionamento 4 °C a 40 °C
	armazenamento/ transporte	-20 °C a 50 °C
Capacidade até dureza de carbonatos 10 °dH na definição "A"		P 1000 Até 1200 l
		P 3000 Até 3400 l
Capacidade a partir da dureza de carbonatos 10 a 17 °dH na definição "B"		P 1000 Até 600 l
		P 3000 Até 1700 l
Capacidade a partir da dureza de carbonatos 17 a 24 °dH na definição "C"		P 1000 Até 400 l
		P 3000 Até 1100 l
Fluxo de funcionamento nominal 60 L/h
Perda de pressão pelo fluxo de funcionamento nominal				0,25 bar
Volume do leito 1 L
Peso (seca/molhada)		P 1000 1,0 kg/1,6 kg
		P 3000 1,8 kg/2,8 kg
Dimensões (largura/profundidade/altura)	Sistema de filtração (cabeça do filtro com carga filtrante)		P 1000	119 mm/108 mm/265 mm
			P 3000	117 mm/104 mm/417 mm
	Carga filtrante		P 1000	108 mm/108 mm/259 mm
			P 3000	104 mm/104 mm/410 mm
	Dimensões de instalação (instalação vertical com suporte de parede)		P 1000	137 mm/130 mm/265 mm
			P 3000	137mm/128mm/417mm
Posição de funcionamento Horizontal e vertical
Ligação para entrada de água G3/8"
Ligação para saída de água G3/8"

7 Resolução de problemas

A Sem fluxo de água

Causa: Entrada da água fechada.

Solução: Abra a entrada da água na válvula de corte a montante ou feche o manípulo de fecho (3) na cabeça do filtro (2).

B Pouco ou nenhum fluxo de água ainda que a entrada da água esteja aberta

Causa: Pressão da água canalizada demasiado baixa.

Solução: Verifique a pressão da água canalizada. Se o problema persistir, verifique o sistema de filtração e a carga filtrante e substitua, se necessário.

Causa: A cabeça do filtro não está montada na direção do fluxo de água/as tubagens estão ligadas de forma incorreta.

Solução: Desmonte a cabeça do filtro e as tubagens, instale-a na direção do fluxo de água (capítulo 3.4).

C Fuga

Causa: As ligações roscadas não estão devidamente ajustadas.

Solução: Verifique a pressão da água canalizada. Verifique todas as ligações roscadas e monte conforme descrito no capítulo 3.4.

D O LED não pisca

Causa: a bateria não foi introduzida corretamente ou está esgotada.

Solução: Resolução do problema: comprove se a bateria foi introduzida corretamente. Se for necessário, substitua a bateria.

Causa: a pilha está vazia.

Solução: substituir a pilha.

III. Notas Importantes

8 Notas importantes

Proteja o conjunto de carga filtrante P 1000 da luz direta do sol e de danos mecânicos. Não efetue a montagem junto a fontes de calor e a chamas abertas. É necessário instalar uma válvula de retenção antes da tubagem de entrada do sistema de filtração. Se a pressão da água for superior a 8,6 bar, é necessário instalar um redutor de pressão na parte da frente do sistema de filtração. O conjunto de filtro de água mypure P1 é adequado apenas para uso doméstico.

Só deve ser utilizada água potável com o sistema de filtração de água BRITA. O sistema de filtração de água BRITA é adequado apenas para utilização com água fria na gama de temperaturas de abastecimento especificada no capítulo 7. Não deverá ser utilizada água imprópria do ponto de vista microbiológico ou água de qualidade desconhecida sem uma desinfeção adequada.

Se possuir uma caldeira de baixa pressão, certifique-se de que liga exclusivamente a P 1000 ao abastecimento de água fria com válvula em ângulo, e não à caldeira de baixa pressão.

Independentemente do tipo de água utilizado, deverá utilizar utensílios de aço inox ou chaleiras com elementos de aquecimento em aço inox. Isto é especialmente importante para pessoas sensíveis ao níquel.

No pior dos cenários: filtre primeiro e ferva depois

Se não existirem instruções oficiais para ferver a água da torneira, o sistema de filtração deve ser desativado. Quando deixar de haver necessidade de ferver a água, a carga filtrante tem de ser substituída e as ligações limpas.

A higiene é importante

• Por motivos de higiene, o material filtrante da carga recebe um tratamento especial com prata. Uma pequena quantidade dessa prata, não prejudicial à saúde, pode ser libertada na água. Este efeito será sempre produzido em conformidade com as diretrizes da Organização Mundial de Saúde (OMS) relativamente à qualidade da água potável.
• É geralmente recomendado ferver a água da torneira para determinados grupos (por ex. pessoas com o sistema imunitário debilitado, bebés). O mesmo se aplica à água filtrada.
• Nota para pessoas com doença renal ou hemodialisados: o processo de filtração pode provocar um ligeiro aumento nos níveis de potássio.
• O filtrado da água está classificado na categoria 2 segundo a norma EN 1717.

Utilização otimizada

- A BRITA recomenda a utilização frequente do sistema de filtração. Caso o sistema de filtração mypure P1 da BRITA não seja utilizado por vários dias (2 a 3 dias), recomendamos a lavagem do sistema de filtração com o volume de lavagem X indicado na tabela seguinte. Após períodos de estagnação superiores a 4 semanas, o filtro deve ser lavado com o volume de lavagem Y ou, em alternativa, substituído. Lembre-se também que o período máximo de utilização da carga filtrante é de 6 meses.

Volume de lavagem X após 2 a 3 dias de estagnação	Volume de lavagem
P 1000 2 litros
P 3000 3 litros
Volume de lavagem Y após 4 semanas de estagnação	Volume de lavagem
P 1000 20 litros
P 3000 30 litros

- O kit de filtração não pode ser aberto ou desmontado durante o funcionamento. A carga filtrante não pode ser aberta. O kit de filtração foi concebido para uma vida útil de 10 anos (contada a partir da data de instalação).

A água filtrada BRITA destina-se ao consumo humano. Consuma-a num prazo de 1 a 2 dias.

Sensível ao potássio?

O processo de filtração pode provocar um ligeiro aumento nos níveis de potássio. No entanto, um litro de água filtrada BRITA contém menos potássio do que, p. ex., uma maçã. Se sofrer de doença renal e/ou estiver a seguir uma dieta especial de potássio, recomendamos que consulte o seu médico antes de utilizar o filtro de água.

Vestígios naturais

Tal como em qualquer produto natural, as peças da P 1000 podem ser sujeitas a flutuações naturais. Isto pode provocar uma ligeira contaminação de pequenas partículas de carvão na água filtrada, sob a forma de flocos negros. Estas partículas não afetam adversamente a saúde. Se forem ingeridas, não afetarão de forma adversa o corpo humano. Caso note que existem partículas de carvão na água, a BRITA recomenda a lavagem da carga filtrante P 1000 até que os flocos negros desapareçam.

V. BRITA® ao seu serviço e a pensar na sua total satisfação

Eliminação correta do indicador de status do cartucho BRITA

O indicador de estado do cartucho BRITA tem uma vida útil esperada de aprox. 5 anos. No final da vida útil do Indicador de estado do cartucho BRITA, lembre-se de que ele deve ser descartado de acordo com as regulamentações locais aplicáveis e os requisitos legais. Entre em contato com sua equipe de atendimento ao cliente da BRITA se o indicador de estado do cartucho BRITA estiver no final de sua vida útil.

Exclusão de responsabilidade

A BRITA não se responsabilizará por quaisquer danos, incluindo danos subsequentes, decorrentes da utilização incorrecta do produto.

100 % de satisfação: a garantia da BRITA

Temos a certeza de que este produto BRITA satisfaz as suas exigências no que diz respeito à qualidade e ao desempenho. Se este produto não corresponder às suas expectactivas, aceitaremos a sua devolução num prazo de 30 dias a partir da data de aquisição e reembolsaremos o valor de compra. Basta enviar o produto com a prova de compra (recibo) e os motivos da sua insatisfação, bem como o seu número de telefone e dados bancários para a morada da assistência ao cliente do seu país (na parte de trás deste folheto).

Reciclagem BRITA: pelo nosso ambiente

Para trabalharmos em conjunto na tomada de responsabilidade para com o ambiente, pode devolver as cargas filtrantes P 1000 a vários distribuidores da BRITA.

Mais sobre a BRITA: Para obter mais informações sobre reciclagem, consulte www.brita.net.

Serviço de Instalação

Se quiser contratar a instalação do seu produto, por favor contacte o nosso serviço de instalação no telefone 808 300 130. Muito obrigado. Tem dúvidas acerca do seu produto BRITA? Ou acerca do processo de filtração de água? Entre em contacto connosco! Pode encontrar as informações de contacto da equipa de assistência ao cliente BRITA junto ao código do seu país na parte de trás deste folheto.

O melhor da água: www.brita.net

Procura o retalhista mais próximo da BRITA? Pretende informações mais pormenorizadas acerca dos produtos da BRITA? Ou acerca da empresa BRITA? Pretende desfrutar de uma das ofertas de serviços da BRITA? Informações actualizadas, sugestões para o consumidor, concursos sazonais, receitas para café e chá, tudo isto e muito mais no endereço www.brita.net

Registar o seu produto online

Beneficie do registo do seu produto online. Para obter mais informações sobre isto e sobre o seu código de registo, consulte a brochura do seu conjunto mypure P1.

Mais de 40 anos de experiência, é garantia de qualidade

Há mais de 40 anos que a BRITA está empenhada na inovação constante e na máxima qualidade dos mais recentes desenvolvimento de soluções para filtrar água. Para justificar os requisitos de alta qualidade da BRITA, existem controlos internos e externos extremamente exigentes. O independente e famoso organismo TÜV SÜD controla a qualidade do filtro de água doméstico e das cargas, de forma periódica. O TÜV SÜD certifica a qualidade inócuia própria para a alimentação dos filtros de água BRITA em conformidade com a legislação alemã e europeia.