DW911 - Rádio DEWALT - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR DW911 DEWALT

Dados técnicos pt - 1

Declaração do fabricante pt - 1

Instruções de segurança pt - 1

Verificação do conteúdo da embalagem pt - 2

Descrição pt - 2

	DW911
Voltagem V 230
Voltagem baterias V 7,2 - 18
Corrente de cargamodalidade normal A 2,6modalidade compensação mA 150modalidade manutenção de carga	mA 63
Tempo de carga (ca.)	h 1
Peso	kg 5,5
Fusíveis
Ferramentas de 230 V	10 Ampéres

Os seguintes símbolos são usados neste manual:

Indica risco de ferimentos, perda de vida ou danos à ferramenta no caso do não-cumprimento das instruções deste manual.

Indica tensão eléctrica.

Perigo de incêndio.

Declaração do fabricante

DW911

A DEWALT declara que estas ferramentas eléctricas foram concebidas em conformidade com 98/37/CEE, 89/336/CEE, 73/23/CEE, EN 60335, EN 60065, EN 55014, EN 55014-2, EN 61000-3-2 & EN 61000-3-3.

Esta unidade, que não poude ser posta ao serviço até que tivesse sido estabelecido que a Ferramenta de Potência seja conectada a esta unidade, está em conformidade com 98/37/CEE (como declarado na chapa CE, na Ferramenta de Potência)

Instruções de segurança

Quando usar o carregador, cumpra sempre os regulamentos de segurança aplicáveis no seu país para reduzir o risco de incêndio, de choque eléctrico e de ferimentos. Leia as seguintes instruções de segurança antes de tentar utilizar este produto. Guarde estas instruções! Este carregador foi concebido em conformidade com os regulamentos de segurança aplicáveis. Para evitar qualquer perigo, a reparação de utensílios eléctricos fica exclusivamente a cargo de técnicos qualificados.

Perigo de incêndio! Evite curto-circuito metálico nos contactos de uma bateria (p.e. chaves de porcas na mesma caixa que as baterias).

- O líquido da bateria, uma solução de hidróxido de potássio, pode ser nocivo.

Em caso de contacto com a pele, lave imediatamente com água. Neutralize com um ácido suave, como sumo de limão ou vinagre. Em caso de contacto com os olhos, enxague abundantemente com água limpa durante 10 minutos. Consulte um médico.

• Nunca tente abrir um jogo de baterias, por qualquer razão que seja.
• Use só um carregador com a placa "NiMH" ou "NiMH + NiCd" para baterias NiMH DEWALT.

Placas em carregador e jogo de baterias

Os seguintes símbolos são indicados as placas em carregador e jogo de baterias:

Em carga

Carregada

Aceita baterias NiMH e NiCd

Não toque nos terminais com objectos condutores

Não carregue baterias danificadas, substitua imediatamente

Leia o manual de instruções antes de usar

Use só baterias DEWALT, outras podem explodir causando ferimentos e danos

Não usar em ambientes húmidos

Substituir imediatamente cabos defeituosos

Carregar só entre 4 °C e 40 °C

Ao fim da actividade desta bateria, desfaça-se dela da maneira menos nociva para o nosso ambiente

Não queime as baterias

Para o tempo de carga veja os dados técnicos

Verificação do conteúdo da embalagem

A embalagem contém:

1 Rádio/carregador
1 Manual de instruções

- Antes de utilizar a ferramenta, dedique o tempo necessário à leitura e compreensão deste manual.

Descrição (fig. A)

O rádio/carregador DW911 aceita conjuntos de baterias DEWALT NiCd e NiMH de 7,2 a 18 V.

1 Controlo de volume
2 Selector de modo
3 Selector de estação
4 Fecho
5 Escala
6 Indicador da carga (vermelho)
7 Bateria

Segurança eléctrica

Assegure-se de que a voltagem do seu carregador corresponde com a rede de energia.

O seu carregador DEWALT tem duplo isolamento em conformidade com o estipulado na norma EN 60335, não sendo, por isso, necessária uma ligação à terra.

Substituição do cabo ou ficha

Ao substituir o cabo ou ficha, elimine-os de forma segura; uma ficha com condutores de cobre a descoberto é perigosa quando entra em contacto com uma tomada com corrente.

Extensões

Se fôr necessário um fio de extensão, use um cabo especial, conveniente para a corrente deste carregador (veja os dados técnicos). A dimensão mínima do condutor é 0,5 mm ^2 . No caso de se usar uma bobina, desenrole o cabo todo.

Modo de emprego

Cumpra sempre as instruções de segurança e os regulamentos aplicáveis.

Carregador (fig. A)

A bateria, após a primeira carga, só aceita uma carga de 80%. Depois de diversos ciclos de carga e descarga, já aceita a capacidade total.

Controle sempre a corrente antes de carregar a bateria. Se a corrente funciona bem e a bateria não é carregada, leve o seu carregador a um Centro de Assistência Técnica DEWALT. Durante a carga, o carregador e a bateria poderão ficar um pouco quentes. Isto é normal e não indica qualquer problema.

Não carregue o bateria a temperaturas ambientes menores que 4 °C ou maiores que 40 °C. Recomendamos uma temperatura de carga de: aprox. 24 °C.

- Para carregar o conjunto de baterias (7), prima o fecho (4) e abra a tampa existente na parte posterior do rádio/carregador. Insira o conjunto de baterias na parte posterior do rádio/carregador como indicado, feche a tampa e ligue o rádio/carregador.

- Seleccione o modo de funcionamento pretendido com o selector (2). O indicador de carga vermelho (6) começa a piscar. Passada cerca de 1 hora, pára de piscar e permanece ligado. O conjunto de baterias está totalmente carregado e o carregador comuta-se automaticamente para o modo de compensação. Passadas cerca de 4 horas, comuta-se para o modo de manutenção de carga. O conjunto de baterias pode ser retirado em qualquer altura ou continuar a ser carregado indefinidamente.

Introduza novamente a bateria ou experimente uma nova. Se não se conseguir carregar também a nova bateria, faça um controlo do seu carregador de baterias num centro de Assistência Técnica DEWALT.

- Quando estiver ligado a fontes de alimentação, tais como, geradores ou conversores de CC em CA, o indicador de carga vermelho (2) pode piscar duas vezes, apagar-se e repetir. Isto indica um problema temporário na alimentação de corrente. O carregador automaticamente comutará novamente para o funcionamento normal.

Modo de compensação

O modo de compensação ajuda a manter a bateria na capacidade máxima. É aconselhável utilizar este recurso semanalmente ou a cada 10 ciclos de carga/descarga.

• Inicie o processo de carga conforme descrito acima.
• Quando o indicator de carga pára de piscar, deixá-la ligada ao carregador por 4 horas.

Retardador de carregar em quente

O retardador de carregar em quente é automaticamente activado quando o carregador detectar uma bateria que está quente, suspendendo o carregamento da bateria até que esta arrefeça. Depois da bateria arrefecer, o carregador muda automaticamente para o modo de carregamento da bateria. Este dispositivo assegura o tempo máximo de funcionamento da bateria. Enquanto estiver no modo de retardador de carregar em quente, o indicador vermelho (6) acende durante um longo período e depois num curto período.

Funcionamento do rádio

Controlo de volume (fig. A)

- Rode o controlo de volume (1) para o nível pretendido.

Selector de modo (fig. A & B)

• Rode o selector de modo (2) para o modo pretendido: AM, FM ou FM estéreo. A luz de corrente (9) permanece ligada.
• Para desligar o rádio/carregador, rode o selector de modo para off.

Selector de estação (fig. A & B)

- Rode o selector de estação (3) para a frequência pretendida, que é indicada pelo marcador (10).

No modo FM estéreo, o indicador de estéreo (8) permanece ligado em caso de recepção estéreo.

Funcionamento da bateria

O rádio pode funcionar com a bateria. O tempo de funcionamento depende da voltagem e do tipo de bateria.

Manutenção

O seu carregador DEWALT foi concebido para funcionar durante muito tempo com um mínimo de manutenção. O funcionamento satisfatório contínuo depende de bons cuidados e limpeza regular do carregador.

Limpeza

• Retire a ficha do carregador da tomada antes de limpar o corpo do carregador utilizando um pano macio.
• Conserve livres as aberturas de ventilação e limpe regularmente o corpo da máquina utilizando um pano macio.

Ambiente

Bateria de substituição

Este bateria de longa duração deve ser substituída, quando deixar de ter a potência necessária ao trabalho, que dava anteriormente. Ao fim da sua actividade, desfaça-se dele da maneira menos nociva para o nosso ambiente:

• Consuma as baterias completamente e depois retire o jogo de baterias da ferramenta.
• As baterias NiCd e NiMH são recicláveis.

Leveas ao seu concessionário ou a uma estação de reciclagem. As bateria podem ser recidadas ou serão destruidas de maneira conveniente.

Carregadores já usados

Ao fim da sua actividade, leve o seu carregador a uma oficina de reparações autorizada DEWALT, onde será destruído da maneira menos nociva para o nosso ambiente.

GARANTIA

• 30 DIAS DE SATISFAÇÃO COMPLETA •

Se não estiver completamente satisfeito com o seu carregador DEWALT, contacte um Centro de Assistência Técnica DEWALT. Apresente a sua reclamação, juntamente com a máquina completa, bem como a factura de compra e ser-lhe à apresentada à melhor solução.

- UM ANO DE MANUTENÇÃO GRATUITA •

Se necessitar de manutenção para o seu carregador DEWALT, durante os 12 meses após a compra, entregue-a, sem encargos, num Centro de Assistência Técnica DEWALT. Deve apresentar uma prova da compra.

• UM ANO DE GARANTIA •

Se o seu produto DEWALT se avariar por defeito de montagem ou de material, durante os 12 meses a partir da data da compra, garantimos a substituição de todas as peças defeituosas sem encargos desde que:

• O produto não tenha sido mal usado.
• Eventuais reparações não tenham sido efectuadas por pessoas estranhas aos Centro de Assistência Técnica DEWALT.
• Se apresente prova da data de compra.

Para a localização do Centro de Assistência Técnica DEWALT mais próximo, queira consultar a parte de trás do presente manual.

Em alternativa, encontrará uma lista de Centros de Assistência Técnica DEWALT e todas as informações sobre o nosso serviço pós-venda disponíveis na Internet em www.2helpu.com.