Century - Toca-discos Prixton - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Century Prixton

As precauções de segurança incluídas ajudam a reduzir o risco de incêndio, choque eléctrico, risco de incêndio, choque eléctrico e ferimentos, se devidamente forem corretamente respeitadas.

- Para evitar contacto com componentes de alta tensão do interior, não tente abrir o equipamento.

- Antes de instalar este equipamento, certifique-se de que a tensão da sua tomada corresponde à tensão indicada na etiqueta de classificação do aparelho.

- Utilize o equipamento apenas com o cabo e a ficha fornecidos e não sobrecarregue a tomada.

- Se o cabo de alimentação estiver danificado, não utilize o equipamento. Para evitar potenciais riscos, a substituição do cabo deve ser efectuada pelo fabricante ou por pessoal com qualificações semelhantes. Contacte a linha de assistência pós-venda para obter ajuda.

- Não reparar o aparelho por conta própria. Consulte por assistência a pessoal qualificado. Contacte a linha de assistência pós-venda para obter ajuda.

- Desligar o aparelho da tomada eléctrica após a sua utilização para evitar possíveis danos em tempestades relâmpago, ou quando o equipamento for deixado sem supervisão ou sem utilização durante longos períodos de tempo.

- As crianças pequenas devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o equipamento. Se um aparelho for utilizado por ou perto de crianças, estas devem ser sempre supervisionadas de perto.

- Desligar a unidade da tomada antes da limpeza. Limpar o gira-discos apenas com um pano limpo e seco. Não utilizar produtos de limpeza líquidos ou aerossóis.

Instruções do produto

(1). Proteção contra o pó
(2). Barra de suporte
(3). Altifalantes
(4). Painel de controlo
(5). Bandeja de cassetes e botão de funcionamento: expulsar/enviar cassete.
(6). Adaptador 45 RMP
(7). Elevador do braço
(8). Interruptor de velocidade 33/45/78
(9). Interruptor de paragem automática ON/OFF
(10). Bloqueo do braço de tonalidade
(11). Braço de tonalidade
(12). Cartucho
(13). Prato giratório
(14). Dobradiças
(15). Antena FM
(16). Saída RCA
(17). Cabo de alimentação de CA

18 17 16 15 14 /PONO CO TAPE/ RAND AUDIO AUDIO POWER TUNING USB TF VOLUME FM/AM AUDIO OPEN CLOSE DISC 13 12 11 10 9 8 ▶11 ▶88

1- Painel de visualização

2- Botão de pausa e reprodução (pressionar levemente para pausar/reproduzir a música em modo CD/USB/TF/BT; pressionar longo durante 6 segundos para conectar o dispositivo Bluetooth).

3- Seguinte canção ou para avançar rapidamente (pressionar levemente para seleccionar a seguinte canção no modo CD/BT/USB/TF; pressionar longo para adiantar a canção no modo CD).

4- Canção anterior ou retroceder rapidamente (pressionar levemente para seleccionar a canção anterior no modo CD/BT/USB/TF; pressionar longo para a canção no modo CD).

5- Ecrã LED digital

6- Ranhura USB

7- Ranhura para cartões TF

8- Botão OPEN/CLOSE para abrir/fechar a bandeija do CD e do modo CD.

9- Comando do volume

10- Entradas AUX-IN de, 5 mm e de auriculares

11- Comando de sintonização: sintonização da emissora de radio no modo RADIO

15- Comando de troca de função (girar o botão para seleccionar o modo PHONO/CD/TAPE/AUX/RADIO).

16- Tecla Repetir/Programar (premir brevemente para alternar a repetição simples/repetição de pasta/ repetição de CD inteiro no modo CD/USB/TF)

17- Gravar/Apagar (breve pressão para iniciar a gravação do CD/PHONO/RADIO/BT/TAPE/AUX; longa pressão durante 2 segundos para apagar a música actual do USB/TF).

18- Tecla de selecção do modo STOP/USB/TF/BT (premir brevemente para parar a reprodução no modo CD/USB/TF; premir brevemente para parar a gravação ao gravar música; premir durante muito tempo para seleccionar o modo USB/TF/BT/CD).

Funcionamento

• CONEXÃO AO CABO DE ALIMENTAÇÃO: Ligue a ficha ao gira-discos e certifique-se de que a tensão da tomada corresponde à tensão indicada na etiqueta de classificação da unidade (Nota: desligue a ficha de alimentação AC se não for utilizada durante um longo período de tempo).
• POWER ON: Ligar com a tecla POWER on/off e ajustar o volume a um nível apropriado com o botão de volume.
• MODO FONOGRAFO: Rodar o botão de função para a posição PHONO.
• INSERIR O DISCO DE VINIL (não incluído): retirar cuidadosamente o disco de vinil da sua caixa e colocá-lo no gira-discos
• SELECÇÃO DA VELOCIDADE: Seleccionar a velocidade entre 33, 45 e 78 rpm utilizando o interruptor de velocidade de acordo com a velocidade do disco de vinil. Ao tocar um disco de vinil de 45 rpm, utilizar o adaptador RMP de 45 rpm incluído.
• MOVIMENTO DA AGULHA: Remover a protecção da agulha, desbloquear o braço de tonalidade e levantá-la pelo elevador do braço de tonalidade, mover lenta e suavemente a agulha sobre o disco e colocá-la na posição mais externa ou desejada do disco de vinil.
• BAIXAR A AGULHA: utilizar a alavanca do elevador e baixar lentamente o braço de tonalidade até à posição mais externa ou desejada no disco de vinil.
• DESFRUTAR MÚSICA: Uma vez concluídos os passos acima referidos, o disco de vinil tocará música. (O gira-discos parará automaticamente se o interruptor de paragem automática estiver na posição ON quando a agulha tiver atingido o fim do disco de vinil. Se o interruptor estiver na posição OFF, então continuará a rodar até o braço de tonalidade ser movido).
• FINALIZAR: Quando terminar, levante o braço de tonalidade de volta ao lugar, prenda-o no lugar, prenda a protecção da agulha e desligue o dispositivo com o botão POWER.

Ligação a um sistema de som externo

Ligar um cabo de áudio RCA (não fornecido) aos conectores AUDIO LINE OUT na parte de trás do gira-discos. Ligar a outra extremidade do cabo a um conector AUDIO IN no amplificador.

• Ficha vermelha na saída do canal R.
• Ficha branca na saída do canal L.

Reprodução de CD/MP3

Rodar o botão de função para a posição do CD até que "CD" apareça no visor.

• Pressione brevemente o botão OPEN/CLOSE para abrir a bandeja, depois "OP" aparecerá no visor. Colocar um disco na bandeja correctamente (Nota: Não colocar mais do que um disco de cada vez na bandeja e não forçar a bandeja à mão quando esta estiver a abrir ou a fechar. O disco deve ser colocado no centro do tabuleiro. Se o disco não for colocado correctamente, pode não ser possível remover o disco depois de este ter sido fechado).
• Pressione brevemente o botão OPEN/CLOSE para fechar a bandeja, depois "CL" aparecerá no ecrã. Então o sistema vai ler o índice e iniciará a reprodução em sequência automaticamente, o visor mostrará o progresso actual da reprodução (Nota: se nenhum disco estiver carregado, "NO" aparecerá no visor; se o disco não for reconhecido, "ERR" aparecerá no visor).
• Prima o botão PLAY/PAUSE [▶II] durante a reprodução para parar a reprodução na posição atual. Para retomar a reprodução, prima novamente o botão PLAY/PAUSE [▶II].
• Prima o botão STOP [ ] durante a reprodução e o dispositivo deixará de tocar. Prima novamente o botão PLAY/PAUSE [▶II] para reiniciar a reprodução a partir da primeira faixa.
• Durante a reprodução do CD, prima brevemente a tecla SEGUINTE [▶] para seleccionar e tocar a próxima canção; prima e mantenha premida a tecla SEGUINTE [▶] para avançar rapidamente a canção actual.
• Durante a reprodução de MP3, manter pressionada a tecla SEGUINTE [▶] durante 2 segundos para seleccionar e reproduzir o arquivo seguinte.
• Durante a reprodução do CD, prima brevemente a tecla ANTERIOR [K] para seleccionar e tocar a canção anterior; prima e mantenha premida a tecla ANTERIOR [K] para retroceder rapidamente a canção actual.
• Durante a reprodução de MP3, manter premida a tecla ANTERIOR [K] durante 2 segundos para seleccionar e reproduzir as faixas anteriores.
• Enquanto se reproduz o CD, prima duas vezes a tecla REP para repetir a reprodução da música actual, o ecrã exibirá alternadamente 2 segundos "ONE" e exibirá a hora da faixa actual. Prima novamente a tecla REP para repetir a reprodução de todas as canções, o ecrã alternará a visualização de 2 segundos "ALL" e exibirá a hora da faixa actual.
• Enquanto se reproduz MP3, prima brevemente a tecla REP para repetir a pasta de reprodução, o ecrã alternará a visualização de 2 segundos "FOLD" e exibirá a hora da faixa actual.

Reproduzir um programa

Sob o modo CD em stop, definir a reprodução do programa com base nos passos abaixo, se nunca definiu antes.

Premir brevemente a tecla PROG até P 01 piscar no ecrã.

Prima a tecla NEXT [▶] ou a tecla PREVIOUS[◀] para seleccionar o número da sua faixa favorita como a primeira canção do programa e prima PROG para confirmar.

Use o mesmo passo para definir o segundo e mais programas de canções até que P X2/3/4... apareça no ecrã. (Observação: O número máximo de programas a reproduzir é de 20 canções)

Premir o botão PLAY/PAUSE [▶II] para iniciar automaticamente a reprodução de canções do programa em sequência depois de terminada a definição.

Premir o botão PLAY/PAUSE [▶II] para reproduzir ou pausar a música actual.

Prima a tecla NEXT [▶] ou a tecla PREVIOUS[◀] para alternar as canções durante a reprodução.

Sair da reprodução do programa

- Se premir o botão STOP [■] durante a reprodução, o dispositivo deixará de tocar.

- Se premir novamente o botão STOP [■], o dispositivo sairá da reprodução do programa.

Limpar as definições da reprodução do programa

Pressione brevemente o botão OPEN/CLOSE para abrir a bandeja do CD.

Pressione brevemente no botão POWER de on/off para desligar o dispositivo.

Função USB/TF

Rode o botão do interruptor de função para a posição CD, prima durante muito tempo a tecla do interruptor de modo [■ /USB/TF/BT] para seleccionar o modo USB/TF.

Insira o seu disco USB ou cartão TF até aparecer "USB" ou "TF" no ecrã, a música USB ou TF começará automaticamente.

Disco USB ou cartão TF no dispositivo, mas sob os outros modos, prima durante 2 segundos a tecla de comutação do modo [■ /USB/TF/BT] para seleccionar o modo USB ou TF.

O dispositivo pode gravar directamente de um disco/cassete de vinil/CD/BT/AUX e converter as canções para o formato digital via USB ou cartão TF.

Inserir o disco USB ou cartão TF.

Entrar no modo PHONO/Cassette/CD/BT/AUX e reproduzir a música que pretende gravar (Nota: certifique-se de que o cabo AUX não está ligado quando pretende gravar música a partir de uma cassete).

Premir o botão de paragem [■] para parar o registo, FIM aparecerá no ecrã. A música será guardada no disco USB ou cartão TF.

Prima o botão de paragem [■] até aparecer "ONE" no ecrã e prima novamente este botão para parar o registo sob o modo CD.

Função Bluetooth

Girar o botão de função para a posição CD.

Premir prolongadamente a tecla de mudança de modo [■ /USB/TF/BT] para seleccionar o modo BT até o ícone " " acender e "BT" piscar no visor.

Certifique-se de que o dispositivo Bluetooth disponível está em "modo de emparelhamento".

Seleccionar e clicar no nome Bluetooth correcto para ligar.

Será ouvido o Conectado quando a ligação for bem sucedida. Depois, a música pode ser reproduzida via Bluetooth.

Voltar a conectar-se a um dispositivo Bluetooth disponível

O dispositivo Bluetooth ligado ligar-se-á automaticamente quando regressar à área de ligação no modo BT.

Prima durante 6 segundos o botão PLAY/PAUSE [▶II] para desligar o dispositivo Bluetooth ligado.

Prima o botão PLAY/PAUSE [▶II] durante 6 segundos novamente, ligar-se-á novamente se o emparelhamento não for actualizado.

Função cassete/AUX-IN

Girar o botão de função para a posição TAPE/AUX.

- Inserir correctamente o cassete na ranhura do cassete.

- Empurrar ligeiramente a cassete, deixar deslizar para o seu lugar e iniciar a reprodução automaticamente.

- Premir o botão [Cassette eject/ Fast forward] fará avançar rapidamente a cassete. Para retomar a reprodução normal, premir novamente o botão.-Premir o botão [ejectar/enviar cassete] até ao fim, a reprodução irá parar e a cassete será ejectada.

- Insira uma extremidade do cabo AUX-IN de 3,5 mm (não fornecido) no conector AUX-IN de 3,5 mm no painel frontal do dispositivo e a outra extremidade no seu dispositivo áudio disponível (tal como: leitor de CD, tablet, leitor de MP3, etc.).

- Nota: A reprodução da cassete pára quando o cabo AUX-IN é inserido no dispositivo.

Função de auriculares

Ligue a ficha de 3,5 mm dos seus auriculares à tomada dos auriculares.

Substituição da agulha

Pressione para trás o fecho do braço de leitura para o soltar. Solte e retire a agulha do cartucho e substitua-a por uma nova.

Instalar um novo cartucho de agulha

Nota: Queira ter o máximo de cuidado aquando da realização desta operação de forma a evitar que o braço de leitura e os cabos de áudio sofram danos.

Solte cuidadosamente o cartucho do braço de leitura.

Puxe cuidadosamente os cabos de áudio que estão ligados ao cartucho. Substitua por um cartucho novo, assegurando-se que os cabos de áudio estão ligados em segurança e de seguida ligue o cartucho ao braço de leitura.

É aconselhável limpar os seus discos com um pano anti-estático para poder usufruir em pleno dos mesmos e conferir-lhes uma vida útil superior.

Pelo mesmo motivo devemos salientar que a agulha deverá ser substituída periodicamente (aproximadamente a cada 250 horas). Limpe a agulha de vez em quando com um pincel muito suave imbuído em álcool. (Limpando o cartucho de trás para a frente)

Nota

Como mostrado na imagem 1, a peça assinalada deve ser devidamente lubrificada internamente para permitir que o braço faça uma descida lenta a partir do momento em que a alavanca é acionada. Se a descida for demasiado lenta, isto pode fazer com que a leitura da música não soe como deveria nos primeiros momentos de contacto entre a agulha e o disco, e pode fazer com que a agulha salte até que o braço tenha completado a sua descida. Para resolver este problema, com a alavanca baixada, levante e baixe manualmente a peça assinalada (imagem 2) várias vezes. Isto permitirá que o lubrificante interno seja distribuído e que a velocidade de descida do braço seja corrigida. Se, após esta operação, isso continuar a acontecer, pode aplicar uma quantidade muito pequena de spray lubrificante multiusos na área indicada (imagem 3).

Em cumprimento do estabelecido no Decreto-Lei n.º 84/2021 https://dre.pt/dre/detalhe/decreto-lei/84-2021-172938301, colocamos à disposição dos interessados toda a informação necessária para poder exercer todos os direitos de desistir de acordo com as normas contidas nesta lei, dando por cumpridos os requisitos que a lei exige ao vendedor no contrato de venda.

As características técnicas e eléctricas que aqui se indicam podem ser válidas para outras unidades semelhantes às nossas e poderão ser trocadas sem aviso prévio com o objetivo de oferecer um equipamento melhor.

Declaração De Conformidade Simplificada

Pela presente, a La Trastienda Digital SL, na qualidade de proprietária da marca comercial Prixton, com sede no Avenida Cervantes 49, módulo 25, Basauri 48970, Bizkaia, declara que o tipo de equipamento radioelétrico que de seguida se expõe:

MARCA	MODELO DESCRIÇÃO		CATEGORIA
Prixton CENTURY		Record Player	Audio

Está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE do Parlamento Europeu e do Conselho de 16 de abril de 2014.

O texto completo da declaração UE de conformidade pode ser consultado no seguinte endereço Web:

www.prixton.com LA TRASTIENDA DIGITAL

Productinstructies