ARXP20M5V1B - Ar condicionado DAIKIN - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR ARXP20M5V1B DAIKIN

Manual de instalação Série split R32

1 Acerca da documentação 78

1.1 Acerca deste documento.... 78

2 Acerca da caixa 79

2.1 Unidade de exterior 79
2.1.1 Para desembalar a unidade de exterior.... 79
2.1.2 Para retirar os acessórios da unidade de exterior ..... 79

3 Preparação 79

3.1 Preparação do local de instalação 79
3.1.1 Requisitos para o local de instalação da unidade de exterior 79
3.1.2 Requisitos adicionais para o local de instalação da unidade de exterior em climas frios ..... 79

3.2 Preparação da tubagem de refrigerante 80
3.2.1 Requisitos da tubagem de refrigerante.... 80
3.2.2 Comprimento da tubagem de refrigerante e desnível. 80
3.2.3 Isolamento da tubagem de refrigerante.... 80

4 Instalação 80

4.1 Abertura das unidades 80
4.1.1 Para abrir a unidade de exterior 80
4.2 Montagem da unidade de exterior.... 80
4.2.1 Proporcionar a estrutura de instalação.... 80
4.2.2 Instalar a unidade exterior 81
4.2.3 Proporcionar escoamento.... 81
4.2.4 Para evitar que a unidade de exterior caia 81

4.3 Ligar a tubagem de refrigerante 82
4.3.1 Ligação da tubagem de refrigerante.... 82
4.3.2 Cuidados na ligação da tubagem de refrigerante..... 82
4.3.3 Ligação da tubagem de refrigerante à unidade exterior 82

4.4 Verificação da tubagem do refrigerante 82
4.4.1 Para verificar a existência de fugas.... 82
4.4.2 Para efectuar uma secagem por aspiração.... 82

4.5 Carregamento de refrigerante 83
4.5.1 Sobre carregar com refrigerante.... 83
4.5.2 O refrigerante.... 83

4.5.3 Para determinar a quantidade de refrigerante adicional....83

4.5.4 Determinação da quantia de recarga completa..... 84

4.5.5 Carregar refrigerante adicional 84

4.5.6 Para afixar a etiqueta dos gases fluorados com efeito de estufa 84

4.6 Ligação da instalação eléctrica 84
4.6.1 Especificações dos componentes das ligações elétricas padrão 84
4.6.2 Ligação da instalação eléctrica à unidade exterior..... 85

4.7 Concluir a instalação da unidade de exterior 85

4.7.1 Para concluir a instalação da unidade de exterior..... 85

5.1 Lista de verificação antes da activação.... 85
5.2 Lista de verificação durante a activação da unidade ..... 85
5.3 Para efectuar um teste de funcionamento 86
5.4 Ligar a unidade de exterior.... 86

6 Eliminação 86

6.1 Visão geral: Eliminação de componentes 86
6.2 Bombagem de descarga 86
6.3 Para iniciar e parar o arrefecimento forçado 87
6.3.1 Iniciar/parar a refrigeração forçada utilizando o interruptor de ligar/desligar da unidade interior ..... 87
6.3.2 Iniciar/parar a refrigeração forçada utilizando a interface de utilizador da unidade interior 87

7 Dados técnicos 88

88

1 Acerca da documentação

1.1 Acerca deste documento

INFORMAÇÕES

Certifique-se de que o utilizador possui a documentação impressa e peça-lhe que a guarde para referência futura.

Público-alvo

Conjunto de documentação

Este documento faz parte de um conjunto de documentação. O conjunto completo é constituído por:

- Medidas de segurança gerais:

• Instruções de segurança que DEVE ler antes de instalar
• Formato: Papel (na caixa da unidade exterior)

- Manual de instalação da unidade de exterior:

• Instruções de instalação
• Formato: Papel (na caixa da unidade exterior)

- Guia de referência do instalador:

• Preparação da instalação, dados de referência, etc.
• Formato: Ficheiros digitais em http://www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-information/

As actualizações mais recentes da documentação fornecida podem estar disponíveis no site regional Daikin ou através do seu representante.

A documentação original está escrita em inglês. Todos os outros idiomas são traduções.

Dados de engenharia

• Um subconjunto dos mais recentes dados técnicos está disponível no website regional Daikin (de acesso público).
• O conjunto completo dos mais recentes dados técnicos está disponível na extranet Daikin (autenticação obrigatória).

2 Acerca da caixa

2.1 Unidade de exterior

2.1.1 Para desembalar a unidade de exterior

2.1.2 Para retirar os acessórios da unidade de exterior

1 Levante a unidade de exterior.
2 Retire os acessórios da parte inferior da embalagem.

a Medidas gerais de segurança
b Manual de instalação da unidade de exterior
c Etiqueta sobre gases fluorados de efeito de estufa
d Etiqueta multilingue sobre gases fluorados de efeito de estufa
e Bujão de drenagem (localizado no fundo da embalagem)

3 Preparação

3.1 Preparação do local de instalação

AVISO

O aparelho deve ser armazenado numa divisão sem fontes de ignição em operação contínua (exemplo: chamas desprotegidas, um aparelho a gás ou um aquecedor eléctrico em operação).

3.1.1 Requisitos para o local de instalação da unidade de exterior

Tenha em conta as seguintes recomendações de espaçamento:

≤1200 b a >150 >300

a Saída de ar
b Entrada de ar

b >150 a >50 >300

(mm)(mm)

Recomenda-se que instale uma placa deflectora quando a saída de ar estiver exposta ao vento.

Recomenda-se que instale a unidade de exterior com a entrada de ar virada para a parede e NÃO directamente exposta ao vento.

a Placa deflectora
b Direcção do vento predominante
c Saída de ar

3.1.2 Requisitos adicionais para o local de instalação da unidade de exterior em climas frios

Proteja a unidade de exterior contra a queda de neve directa e tenha o cuidado de garantir que a unidade de exterior NUNCA fica coberta de neve.

a Protecção contra a neve ou abrigo
b Pedestal
c Direcção do vento predominante
d Saída de ar

Em qualquer caso, preveja pelo menos 300 mm de espaço livre por baixo da unidade. Adicionalmente, certifique-se de que a unidade é posicionada pelo menos 100 mm acima do nível máximo esperado de neve. Para mais informações, consulte "4.2 Montagem da unidade de exterior" na página 80.

Em locais onde costuma cair bastante neve, é muito importante escolher um local de instalação onde a neve NÃO afecte o funcionamento da unidade. Se for previsível a queda de neve nas laterais, certifique-se de que a Serpentina do permutador de calor não será afectada. Se necessário, instale uma tampa e um pedestal.

Consulte também

4.2 Montagem da unidade de exterior [▶ 80]

3.2 Preparação da tubagem de refrigerante

3.2.1 Requisitos da tubagem de refrigerante

• Material da tubagem: Cobre desoxidado com ácido fosfórico sem soldaduras.
• Diâmetro da tubagem:

Tubagem de líquido ∅6,4 mm (1/4")
Tubagem de gás ∅9,5 mm (3/8")

- Grau de têmpera e espessura das tubagens:

Diâmetro exterior (∅)	Grau de têmpera	Espessura (t)(a)
6,4 mm (1/4") Recozido (O) ≥0,8 mm
9,5 mm (3/8") Recozido (O)

(a) Poderá ser necessária uma tubagem mais espessa dependendo da legislação aplicável e da pressão máxima de funcionamento da unidade (ver "PS High" na placa de especificações da unidade).

3.2.2 Comprimento da tubagem de refrigerante e desnível

Quais? Distância
Comprimento máximo permitido do tubo	15 m
Comprimento mínimo permitido do tubo	1,5 m
Desnível máximo permitido	12 m

3.2.3 Isolamento da tubagem de refrigerante

Diâmetro exterior do tubo ( _p )	Diâmetro interior do isolamento ( _i )	Espessura do isolamento (t)
6,4 mm (1/4")	8~10 mm	≥ 10 mm
9,5 mm (3/8")	12~15 mm

Se a temperatura for superior a 30°C e a humidade for superior a 80% de HR (humidade relativa), a espessura dos materiais isolantes deve ser de pelo menos 20 mm, para evitar condensação na superfície do vedante.

4 Instalação

4.1 Abertura das unidades

4.1.1 Para abrir a unidade de exterior

PERIGO: RISCO DE ELECTROCUSSÃO

PERIGO: RISCO DE QUEIMADURAS

4.2 Montagem da unidade de exterior

4.2.1 Proporcionar a estrutura de instalação

Prepare 4 conjuntos de porcas, anilhas e parafusos de ancoragem M8 ou M10 (fornecimento local).

(mm)

Em qualquer caso, preveja pelo menos 300 mm de espaço livre por baixo da unidade. Adicionalmente, certifique-se de que a unidade é posicionada pelo menos 100 mm acima do nível máximo esperado de neve. Neste caso, recomenda-se construir um pedestal.

4.2.2 Instalar a unidade exterior

4×M8/M10

4.2.3 Proporcionar escoamento

NOTIFICAÇÃO

Se a unidade for instalada num clima frio, tome medidas adequadas para que a condensação evacuada NÃO congele.

INFORMAÇÕES

Para informações sobre as opções disponíveis, contacte o seu representante.

NOTIFICAÇÃO

Reserve um mínimo de 300 mm de espaço livre por baixo da unidade. Além disso, certifique-se de que a unidade é colocada pelo menos 100 mm acima do nível de neve esperado.

1 Utilize um bujão de drenagem.
2 Utilize uma mangueira de ∅16 mm (fornecimento local).

a Orifício de drenagem
b Estrutura inferior
c Bujão de drenagem
d Mangueira (fornecimento local)

4.2.4 Para evitar que a unidade de exterior caia

Se a unidade for instalada num local onde os ventos fortes possam tombá-la, tome a seguinte medida preventiva:

1 Prepare 2 cabos conforme indicado na ilustração que se segue (fornecimento local).
2 Coloque os 2 cabos por cima da unidade de exterior.
3 Introduza uma placa de borracha entre os cabos e a unidade de exterior para evitar que os cabos arranhem a tinta (fornecimento local).
4 Prenda as extremidades dos cabos e tensione-os.

4.3 Ligar a tubagem de refrigerante

PERIGO: RISCO DE QUEIMADURAS

4.3.1 Ligação da tubagem de refrigerante

Antes de fazer a ligação da tubagem de refrigerante,

certifique-se de que a unidade de exterior e a unidade interior estão montadas.

Fluxo de trabalho adicional

A ligação da tubagem de refrigerante implica:

• Ligar a tubagem de refrigerante à unidade interior
• Ligar a tubagem de refrigerante à unidade de exterior
• Isolamento da tubagem de refrigerante

- Tenha presentes as indicações para:

• Dobragem de tubos
• Abocardamento das extremidades do tubo
• Utilização das válvulas de corte

4.3.2 Cuidados na ligação da tubagem de refrigerante

PERIGO: RISCO DE QUEIMADURAS

CUIDADO

- Utilize a porca de alargamento fornecida com a unidade principal.

- Para evitar fugas de gás, aplique óleo de refrigeração apenas no interior do abocardado. Utilize óleo de refrigeração para R32.

- NÃO reutilize juntas.

AVISO

Ligue bem a tubagem de refrigerante antes de ligar o compressor. Se a tubagem de refrigerante NÃO estiver ligada e se a válvula de corte estiver aberta quando o compressor for ligado, entrará ar, provocando uma pressão anormal no ciclo de refrigeração, o que poderá resultar em danos no equipamento e mesmo em ferimentos.

4.3.3 Ligação da tubagem de refrigerante à unidade exterior

• Comprimento das tubagens. As tubagens locais devem ser tão curtas quanto possível.
• Protecção das tubagens. Proteja as tubagens locais de danos físicos.
  1 Estabeleça a ligação do refrigerante líquido a partir da unidade de interior à válvula de paragem do líquido da unidade de exterior.

a Válvula de corte do líquido
b Válvula de paragem do gás
c Abertura de admissão

2 Estabeleça a ligação do gás refrigerante a partir da unidade interior à válvula de corte do gás da unidade de exterior.

NOTIFICAÇÃO

Recomenda-se que a tubagem do refrigerante entre a unidade de interior e de exterior seja instalada numa conduta ou que a tubagem de refrigerante seja envolvida em fita de acabamento.

4.4 Verificação da tubagem do refrigerante

4.4.1 Para verificar a existência de fugas

NOTIFICAÇÃO

NÃO exceda a pressão de funcionamento máxima da unidade (consulte "PS High" na placa de especificações da unidade).

NOTIFICAÇÃO

Certifique-se de que utiliza uma solução adequada, que denuncie a formação de bolhas, obtida no seu revendedor. Não utilize água com sabão, pois pode estalar as porcas bicones (a água com sabão geralmente contém sal, que absorve a humidade, congelando posteriormente quando as tubagens ficarem frias) e/ou levar à corrosão das uniões soldadas (a água com sabão pode conter amónio, que corrói o latão entre a porca e o cobre do tubo abocardado).

1 Carregue o sistema com azoto até uma pressão no leitor de pelo menos 200 kPa (2 bar). Recomenda-se a pressurização a 3000 kPa (30 bar) para detectar pequenas fugas.
2 Verifique a existência de fugas ao aplicar uma solução de teste de bolhas em todas as ligações.
3 Retire todo o gás de azoto.

4.4.2 Para efectuar uma secagem por aspiração

1 Aspire o sistema até que a pressão no colector indique -0,1 MPa (-1 bar).

2 Deixe assim durante 4-5 minutos e verifique a pressão:

Se a pressão...	Então...
Não muda	Não existe humidade no sistema. Este procedimento está concluído.
Aumenta	Existe humidade no sistema. Avance para o passo seguinte.

3 Aspire o sistema durante pelo menos 2 horas, até alcançar uma pressão no colector de -0,1 MPa (-1 bar).

4 Depois de desligar a bomba, verifique a pressão durante pelo menos 1 hora.

5 Se NÃO alcançar o vácuo pretendido ou NÃO conseguir manter o vácuo durante 1 hora, faça o seguinte:

- Verifique novamente se existem fugas.

- Efectue novamente a secagem por aspiração.

NOTIFICAÇÃO

Certifique-se de que abre as válvulas de corte após instalar a tubagem de refrigerante e efectuar uma secagem a vácuo. Executar o sistema com as válvulas de corte fechadas poderá danificar o compressor.

4.5 Carregamento de refrigerante

4.5.1 Sobre carregar com refrigerante

A unidade de exterior vem abastecida de fábrica com refrigerante. Contudo, em alguns casos pode ser necessário o seguinte:

O quê Quando
Carregar refrigerante adicional quando o comprimento total da tubagem de líquido é maior do que o especificado (ver posteriormente).
Recarregar completamente o refrigerante	Exemplo:• ao transferir o sistema.• Após uma fuga.

Antes de carregar refrigerante adicional, certifique-se de que a tubagem de refrigerante exterior da unidade de exterior foi verificada (teste de fugas, secagem a vácuo).

INFORMAÇÕES

Antes de carregar o refrigerante poderá ser necessário fazer umas ligações eléctricas, dependendo das unidades e/ou das condições de instalação.

Fluxo de trabalho típico – Carregar refrigerante adicional, geralmente, consiste nas seguintes etapas:

1 Determinar se e quanto é preciso carregar mais refrigerante.
2 Carregar refrigerante adicional, se necessário.
3 Preencher a etiqueta de gases de efeito de estufa fluorados, e fixar a mesma no interior da unidade exterior.

Recarregar completamente o refrigerante

Antes de recarregar completamente o refrigerante, certifique-se de que os passos seguintes são realizados:

1 Todo o refrigerante é recuperado do sistema.
2 A tubagem de refrigerante exterior da unidade de exterior foi verificada (teste de fugas, secagem a vácuo).
3 Foi efectuada uma secagem a vácuo na tubagem de refrigerante interior da unidade de exterior.

NOTIFICAÇÃO

Antes de recarregar totalmente, efetue também a secagem a vácuo na tubagem interna de refrigerante da unidade de exterior.

Fluxo de trabalho típico – Carregar completamente refrigerante adicional, geralmente, consiste nas seguintes etapas:

1 Determinar a quantidade de refrigerante que é preciso carregar mais.
2 Carregar o refrigerante.
3 Preencher a etiqueta de gases de efeito de estufa fluorados, e fixar a mesma no interior da unidade exterior.

4.5.2 O refrigerante

Este produto contém gases fluorados com efeito de estufa. NÃO liberte gases para a atmosfera.

Na Europa, as emissões de gases de efeito de estufa da carga total de refrigerante no sistema (expressas em toneladas de equivalente CO _2 ) são utilizadas para determinar os intervalos de manutenção. Cumpra a legislação aplicável.

Fórmula para calcular as emissões de gases de efeito de estufa: Valor GWP do refrigerante × Carga total de refrigerante [em kg] / 1000

Para obter mais informações, contacte o seu instalador.

ADVERTÊNCIA: MATERIAL INFLAMÁVEL

O refrigerante contido nesta unidade é ligeiramente inflamável.

AVISO

O aparelho deve ser armazenado numa divisão sem fontes de ignição em operação contínua (exemplo: chamas desprotegidas, um aparelho a gás ou um aquecedor eléctrico em operação).

AVISO

• NÃO fure nem queime os componentes do ciclo do refrigerante.
• NÃO utilize materiais de limpeza nem meios para acelerar o processo de descongelamento que não tenham sido recomendados pelo fabricante.
• Tenha em atenção que o refrigerante contido no sistema não tem odor.

AVISO

O refrigerante contido na unidade é ligeiramente inflamável, mas, normalmente, NÃO ocorrem fugas. Se houver fuga de refrigerante para o ar da divisão, o contacto com a chama de um maçarico, de um aquecedor ou de um fogão pode causar um incêndio ou produzir um gás perigoso.

Desligue todos os dispositivos de aquecimento que usem combustíveis, ventile a divisão e contacte o fornecedor da unidade.

NÃO volte a utilizar a unidade, até um técnico lhe assegurar que a zona onde se verificou a fuga foi reparada.

4.5.3 Para determinar a quantidade de refrigerante adicional

Se o comprimento total da tubagem de líquido for...	Então...
≤10 m	NÃO acrescente mais refrigerante.
>10 m	R=(comprimento total (m) da tubagem de líquido-10 m)×0,020R=carregamento adicional (kg)(arredondado em unidades de 0,01 kg)

INFORMAÇÕES

O comprimento da tubagem é uma vez o comprimento da tubagem de líquido.

4.5.4 Determinação da quantia de recarga completa

INFORMAÇÕES

Se for necessária uma recarga completa, a carga total de refrigerante é: a carga de refrigerante de fábrica (consulte a placa de especificações da unidade) + a quantia adicional determinada.

4.5.5 Carregar refrigerante adicional

AVISO

• Utilize apenas refrigerante R32. As outras substâncias poderão provocar explosões e acidentes.
• O R32 contém gases fluorados de efeito de estufa. O seu valor potencial de aquecimento global (GWP) é 675. NÃO liberte estes gases para a atmosfera.
• Quando carregar com refrigerante, utilize SEMPRE luvas de protecção e óculos de segurança.

Pré-requisito: Antes de adicionar, certifique-se de que a tubagem de refrigerante está ligada e foi verificada (teste de fugas e secagem a vácuo).

1 Ligue o cilindro do refrigerante ao orifício de serviço.
2 Carregue com a quantia adicional de refrigerante.
3 Abra a válvula de paragem do gás.

4.5.6 Para afixar a etiqueta dos gases fluorados com efeito de estufa

1 Preencha a etiqueta da seguinte forma:

Contains fluorinated greenhouse gases RXXX GWP: XXX ①= kg ②= kg ① + ②= kg GWP × kg 1000 tCO₂eq a b c d e

a Se uma etiqueta multilingue sobre gases fluorados de efeito de estufa for fornecida com a unidade (ver acessórios), destaque o texto com o idioma aplicável e cole-o por cima de a.
b Carga de refrigerante de fábrica: consulte a placa de especificações da unidade
c Quantidade adicional de refrigerante carregado
d Carga total de refrigerante
e Emissões de gases de efeito de estufa da carga total de refrigerante expressas em toneladas de equivalente CO₂ f GWP = Potencial de aquecimento global

NOTIFICAÇÃO

Na Europa, as emissões de gases com efeito de estufa da carga total de refrigerante no sistema (expressas em toneladas de equivalente de CO _2 ) são usadas para determinar os intervalos de manutenção. Siga a legislação aplicável.

Fórmula para calcular as emissões dos gases com efeito de estufa:Valor GWP (potencial de aquecimento global) do refrigerante × carga total de refrigerante [em kg] / 1000

2 Afixe a etiqueta no interior da unidade de exterior, perto das válvulas de paragem do gás e do líquido.

4.6 Ligação da instalação eléctrica

PERIGO: RISCO DE ELECTROCUSSÃO

AVISO

• Todas as instalações eléctricas TÊM de ser estabelecidas por um electricista autorizado e TÊM de estar em conformidade com a legislação aplicável.
• Estabeleça ligações eléctricas às instalações eléctricas fixas.
• Todos os componentes obtidos no local e todas as construções eléctricas TÊM de estar em conformidade com a legislação aplicável.

AVISO

Utilize SEMPRE um cabo multiconductor para cabos de alimentação.

AVISO

Se o cabo de alimentação ficar danificado, DEVE ser substituído pelo fabricante, por um técnico de assistência ou por alguém com qualificação semelhante, para evitar acidentes.

AVISO

NÃO ligue a fonte de alimentação à unidade interior. Tal pode originar choques eléctricos ou um incêndio.

AVISO

• NÃO utilize peças eléctricas adquiridas localmente no interior do produto.
• NÃO ramifique a fonte de alimentação para a bomba de drenagem, etc., a partir da placa de bornes. Tal pode originar choques eléctricos ou um incêndio.

AVISO

Mantenha a cablagem de interligação afastada dos tubos de cobre sem isolamento térmico, pois esses tubos ficam muito quentes.

4.6.1 Especificações dos componentes das ligações elétricas padrão

Componentes
Cabo de alimentação eléctrica	Tensão 220~240 V
	Fase 1~
	Frequência	50 Hz
	Dimensões dos condutores	DEVE estar em conformidade com a legislação aplicável
Cabo de interligação (interior←→exterior)		cabo de 4 condutores ≥1,5 mm2 e utilizável a 220~240 V
Fusível local recomendado		16 A
Disjuntor de fugas para a terra		DEVE estar em conformidade com a legislação aplicável

4.6.2 Ligação da instalação eléctrica à unidade exterior

1 Retire a tampa para assistência técnica.

2 Abra a braçadeira.

3 Ligue o cabo de interligação e a fonte de alimentação conforme se segue:

graph LR
    A["House"] --> B["10-20-30-40"]
    B --> C["abc"]
    C --> D[" meters "]
    D --> E["1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25"]
    E --> F[" d "]
    F --> G[" 50 Hz\n220-240 V "]
    H["Power Source"] --> I["f"]

a Cabo de interligação

b Cabo de alimentação eléctrica

c Disjuntor

e Fornecimento de energia

f Ligação à terra

4 Aperte bem os parafusos dos terminais. Recomendamos a utilização de uma chave de estrela.

4.7 Concluir a instalação da unidade de exterior

4.7.1 Para concluir a instalação da unidade de exterior

1 Isole e prenda a tubagem de refrigerante e o cabo de interligação conforme se segue:

a b c d e f

a Tubo de gás

b Isolamento do tubo de gás

c Cabo de interligação

d Tubo de líquido

e Isolamento do tubo de líquido

2 Instale a tampa de serviço.

Quando fechar a tampa da unidade de exterior, certifique-se de que o binário de aperto NÃO excede 1,3 N•m.

NUNCA opere a unidade sem termístores e/ou interruptores/sondas de pressão. Pode ocorrer uma queimadura do compressor.

5.1 Lista de verificação antes da activação

Após a instalação da unidade, comece por verificar os pontos que se seguem. Após efectuar todas as verificações que se seguem, a unidade TEM DE ser fechada. SÓ depois pode ligá-la à corrente.

	A unidade de interior está montada adequadamente.
	A unidade de exterior está montada adequadamente.
	O sistema está adequadamente ligado à terra e os terminais de ligação à terra estão apertados.
	A tensão da fonte de alimentação está de acordo com a tensão na placa de especificações da unidade.
	NÃO existem ligações soltas nem componentes eléctricos danificados na caixa de distribuição.
	NÃO existem componentes danificados nem tubos estrangulados dentro das unidades de interior e de exterior.
	NÃO existem fugas de refrigerante.
	Os tubos de refrigerante (gás e líquido) têm isolamento térmico.
	O tamanho correcto dos tubos está instalado e os tubos estão adequadamente isolados.
	As válvulas de paragem (gás e líquido) na unidade de exterior estão totalmente abertas.
	As seguintes ligações eléctricas locais foram estabelecidas de acordo com este documento e a legislação aplicável entre a unidade de exterior e a unidade de interior:
	DrenagemCertifique-se de que a drenagem flui sem problemas.Consequência possível: Pode pingar água da condensação.
	A unidade interior recebe os sinais da interface de utilizador.
	Os fios especificados são utilizados para o cabo de interligação.
	Os fusíveis, disjuntores ou os dispositivos de protecção instalados localmente são instalados em conformidade com este documento e NÃO foram ignorados.

5.2 Lista de verificação durante a activação da unidade

	Para efetuar uma purga de ar.
	Para efetuar um teste de funcionamento.

5.3 Para efectuar um teste de funcionamento

Pré-requisito: A alimentação eléctrica DEVE encontrar-se no intervalo especificado.

Pré-requisito: O teste de funcionamento pode ser realizado no modo de refrigeração ou de aquecimento.

Pré-requisito: O teste de funcionamento deve ser realizado em conformidade com o manual de operações da unidade interior, para assegurar que todos os componentes e funcionalidades estão a trabalhar correctamente.

1 No modo de refrigeração, seleccione a temperatura programável mais baixa. No modo de aquecimento, seleccione a temperatura programável mais alta. Se necessário, é possível desactivar o teste de funcionamento.
2 Quando o teste de funcionamento estiver concluído, regule a temperatura para um nível normal. No modo de refrigeração: 26\~28°C, no modo de aquecimento: 20\~24°C.
3 O funcionamento do sistema é interrompido 3 minutos depois de a unidade ser desligada.

INFORMAÇÕES

• Mesmo quando está desligada, a unidade consome electricidade.
• Quando a energia é reposta após uma falha de energia, o modo anteriormente seleccionado é retomado.

5.4 Ligar a unidade de exterior

Consulte o manual de instalação da unidade de interior para se informar acerca da configuração e activação do sistema.

6 Eliminação

NOTIFICAÇÃO

NÃO tente desmontar pessoalmente o sistema: a desmontagem do sistema e o tratamento do refrigerante, do óleo e de outros componentes DEVEM ser efectuados de acordo com a legislação aplicável. As unidades DEVEM ser processadas numa estação de tratamento especializada, para reutilização, reciclagem e/ou recuperação.

6.1 Visão geral: Eliminação de componentes

Fluxo de trabalho adicional

A eliminação do sistema, geralmente, consiste nas seguintes etapas:

1 Bombagem de descarga do sistema.
2 Levar o sistema para uma estação de tratamento especializada.

INFORMAÇÕES

Para obter mais informações, consulte o manual de assistência.

6.2 Bombagem de descarga

PERIGO: RISCO DE EXPLOSÃO

Bombagem de descarga – Fuga de refrigerante. Caso pretenda efectuar uma bombagem de descarga do sistema e exista uma fuga no circuito de refrigerante:

• NÃO utilize a função de bombagem de descarga automática da unidade, com a qual pode recolher o refrigerante todo do sistema para a unidade de exterior. Consequência possível: Auto-combustão e explosão do compressor devido à entrada de ar no compressor em funcionamento.
• Utilize um sistema de recuperação separado para que NÃO seja necessário o funcionamento do compressor da unidade.

NOTIFICAÇÃO

Durante a operação de bombagem, pare o compressor antes de retirar a tubagem do refrigerante. Se o compressor ainda estiver a funcionar e a válvula de paragem estiver aberta durante a bombagem, o ar será sugado para o interior do sistema. Poderão ocorrer avarias do compressor ou danos no sistema devido à pressão anormal no ciclo do refrigerante.

A operação de bombagem irá extrair todo o refrigerante do sistema para a unidade de exterior.

1 Retire a tampa da válvula de paragem do líquido e da válvula de paragem do gás.
2 Inicie o arrefecimento forçado. Consulte "6.3 Para iniciar e parar o arrefecimento forçado" na página 87.
3 Após 5 a 10 minutos (após apenas 1 ou 2 minutos no caso de temperaturas ambiente muito baixas (<-10°C)), feche a válvula de paragem do líquido com uma chave hexagonal.
4 Verifique no coletor se o vácuo foi obtido.
5 Após 2-3 minutos, feche a válvula de paragem do gás e pare o arrefecimento forçado.

c b e a d d

a Válvula de paragem do gás
b Direção de encerramento
c Chave hexagonal
d Tampa da válvula
e Válvula de paragem do líquido

6.3 Para iniciar e parar o arrefecimento forçado

Existem 2 métodos de realizar a refrigeração forçada.

• Método 1. Utilizando o interruptor ON/OFF da unidade interior (caso a unidade interior tenha um).
• Método 2. Utilizando a interface de utilizador da unidade interior.

6.3.1 Iniciar/parar a refrigeração forçada utilizando o interruptor de ligar/desligar da unidade interior

1 Prima o interruptor ON/OFF durante pelo menos 5 segundos.

Resultado: O funcionamento é iniciado.

INFORMAÇÕES

A refrigeração forçada pára automaticamente decorridos 15 minutos.

2 Para interromper o funcionamento mais cedo, prima o interruptor ON/OFF.

6.3.2 Iniciar/parar a refrigeração forçada utilizando a interface de utilizador da unidade interior

1 Regule o modo de funcionamento para refrigeração.

Para ver o procedimento, consulte "Efectuar um teste de funcionamento" no manual de instalação da unidade interior.

7 Dados técnicos

Uma subconjunto dos últimos dados técnicos está disponível no site regional Daikin (acessível publicamente). O conjunto completo dos últimos dados técnicos está disponível no Daikin Business Portal (necessária autenticação).