I3021T - Fogão TAURUS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR I3021T TAURUS

PT. Instruções de uso

RECIPIENTES DE COCINA

A. Zona de aquecimento 1800/2000 W
B. Zona de aquecimento 1300/1500 W
C. Superfície de Vidro vitrocerâmico
D. Painel de controlos

Painel de controlo:

i g h - f j # + e d B c b A

a. Controlo do ligar/desligar

b. Controlo da seleção do temporizador

c. Controlo da seleção da potência BOOST

d. Controlo da seleção de bloqueio infantil (Controlo C+ B)

e. Controlo da potência + aumento da potência e do tempo

f. Controlo da potência + diminuição da potência e do tempo

g. Controlo da seleção da zona de aquecimento superior

h. Controlo da seleção da zona de aquecimento inferior

i. Controlo de seleção de modo "Stop&Go"

j. Visualização do tempo (modo temporizador)

1603T

A B C D taurus B E D + ÷ - ∞ ⊕ ÷ - ⊖

A. Zona de

aquecimiento

2300/2600 W

B. Zona de

aquecimiento

1300/1500 W

C. Superfície de

Vidro vitrocerâmico

D. Painel de

controlos

E. Zona de

aquecimento direita

3000/3600 W

Painel de controlo:

q B g - - - - b h

k e d - • + lock - ① f a

a. Controlo de ligar/desligar

b. Controlo da seleção do temporizador

c. Controlo da seleção da potência BOOST

d. Controlo da seleção do bloqueio infantil

e. Controlo da potência + aumento da potência e do tempo

f. Controlo da potência + diminuição da potência e do tempo

g. Controlo de seleção da zona de aquecimento superior 2300/ 2600W

h. Controlo de seleção da zona de aquecimento inferior 1300/ 1500W

k. Controlo de seleção da zona de aquecimento superior 3000/ 3600W

I603F

graph TD
    F --> A
    F --> B
    F --> E
    A --> taurus
    B --> taurus
    E --> taurus
    taurus --> D
    D --> C

A. Zona de

aquecimiento

1500/2000 W

B. Zona de

aquecimiento

1500/2000 W

E. Zona de

aquecimiento

3000/3600 W

F. Zona Flex

3000/3500W

b. Controlo da seleção do temporizador(Prima 1 vez)

d. Controlo do seleção do bloqueio infantil (Manter premido)

i. Controlo de seleção de modo "Stop&Go"

e. Controlo da potência “slide” + aumento da potência e do tempo

f. Controlo da potência “slide” - diminuição da potência e do tempo

g. Controlo de seleção da zona de aquecimento superior 1500/2000W

h. Controlo de seleção da zona de aquecimento inferior 1500/2000W

k. Controlo de seleção da zona de aquecimento superior 3000/ 3600W

I. Controlo de seleção da zona flex (g+h) 3000/3500W

CONSELHOS PRÁTICOS:

Utilize o utensílio de cozinha adequado ao tamanho do bico da placa.

Não cozinhe os alimentos com demasiada água. Quanto mais água utilizar mais energia irá gastar.

Sempre que puder, utilize a panela de pressão; poupa tempo e energia.

Acenda os bicos de indução apenas quando os recipientes estiverem preparados e desligue-os antes de os retirar.

Os utensílios de cozinha devem ter fundo plano.

Utilize utensílios adequados à quantidade que pretende cozinhar. Se utilizar recipientes grandes para cozinhar pequenas quantidades, irá aumentar o consumo de energia.

Se cozinhar sem colocar a tampa no recipiente, irá aumentar o consumo de energia.

UTILIZAÇÃO E CUIDADOS:

Não utilize o aparelho se o dispositivo de ligar/desligar não funcionar.

Desligue o aparelho quando não estiver a ser utilizado e antes de iniciar qualquer operação de limpeza.

Nunca coloque qualquer tipo de material comburente em cima do aparelho.

ADVERTÊNCIA: O aparelho e as partes acessíveis aquecem durante a sua utilização. Não toque nos elementos quentes.

ADVERTÊNCIA: Se a superfície estiver riscada, desligue o aparelho através do interruptor, que oferece uma desconexão total da fonte de alimentação para evitar a possibilidade de descarga elétrica. Chame o serviço de assistência técnica.

ADVERTÊNCIA: Pode ocorrer condensação de água nas superfícies e objetos situados nas proximidades do aparelho.

Para minimizar a produção de acrilamida durante o processo de fritura, não deixe que os alimentos adquiram uma cor castanha escura, retire os restos de alimentos queimados da cuba de óleo e processe os alimentos ricos em amido (como as batatas e cereais) a temperaturas inferiores a 170°C.

FUNCIONAMENTO DA INDUÇÃO

Aquecer por indução é uma tecnologia de aquecimento segura, avançada, eficiente e económica.

Funciona mediante vibrações eletromagnéticas que geram calor diretamente no recipiente, em vez de aquecer indiretamente a superfície do vidro. O vidro aquece porque o recipiente, no final, aquece-o de forma indireta.

ANTES DA INSTALAÇÃO:

Certifique-se de que retirou todo o material de embalagem do produto.

Certifique-se que a superfície da bancada está ao nivelada e direita e que nenhum elemento estrutural interfere no espaço requerido.

Certifique-se que a bancada é feita de material resistente ao calor.

Se a placa for instalada por cima de um forno, o forno deverá ter um ventilador integrado.

A instalação deve cumprir todos os requisitos de espaço e as normas e regulações aplicáveis.

Deverá ser incorporado na cablagem elétrica permanente um interruptor de corte adequado que ofereça uma desconexão total da fonte de alimentação principal. Este deverá ser colocado e montado cumprindo as regulações e regulamentos elétricos locais.

O interruptor de corte deverá ter fácil acesso com a placa de indução instalada.

Se tiver dúvidas sobre a instalação consulte as autoridades e a normas locais.

Utilize acabamentos resistentes ao calor e fáceis de limpar nas superfícies das paredes que rodeiam a placa de indução.

Se o cabo de alimentação estiver danificado e tiver de ser substituído, entre em contacto com um técnico qualificado para evitar acidentes.

Verifique se o cabo elétrico não está trilhado ou dobrado.

INSTALAÇÃO

O aparelho deve ser instalado por um profissional. Não faça você mesmo essa operação.

O aparelho deve ser instalado e ligado de acordo com as normas em vigor.

Após retirar o aparelho da embalagem, verifique se este não apresenta quaisquer danos visíveis.

Se o aparelho tiver ficado danificado durante o transporte, NÃO O UTILIZE e entre em contacto com a loja onde o adquiriu.

Uma instalação incorrecta do aparelho pode invalidar a garantia.

Nunca cubra nem obstrua nenhuma das aberturas do aparelho.

Não instale o aparelho diretamente em cima de uma máquina de lavar loiça, frigorífico, arca congeladora, ou de uma máquina de lavar ou sacar roupa.

-Recorte a bancada de trabalho de acordo com os tamanhos mostrados na figura.

-Para a montagem e utilização, reserve um espaço mínimo de 5 cm em volta da abertura.

-Certifique-se de que a espessura mínima da bancada de trabalho é de 30 mm. A bancada de trabalho deve ser feita em material resistente ao calor para evitar que se deforme pelo calor emitido pela placa.

Verifique se a placa está corretamente ventilada, se a entrada e saída do ar não estão bloqueadas e se funciona corretamente.

Nota: A distância mínima de segurança entre a placa e o armário situado sobre a placa deve ser de 760 mm.

Modelo	L(mm)	W(mm)	H(mm)	D(mm)	A(mm)	B(mm)	X(mm)	F(mm)
I3021T	288	520	59	55	268+4	500+4	50 min.	3 min.
I603T	590	520	62	58	560+4	490+4	50 mín.	3 mín.
I603F	590	520	60	56	560+4	490+4	50 min.	3 mín.

Certifique-se que a placa de indução está bem ventilada e que a entrada e saída do ar não estão bloqueadas.

Recorte a bancada de trabalho de acordo com os tamanhos mostrados na figura com o material adequado. Sele os cantos da superfície cortada com Silicone ou PTFE e permita que sequem antes de colocar a placa.

Estenda a proteção na parte inferior do rebordo da placa, assegurando-se de que os extremos ficam sobrepostos. Não coloque a placa no sitio sem ter antes colocado a espuma protetora.

03

fig. 3

Não utilize colas para fixar a placa na bancada. Uma vez colocado o protetor nos rebordos da placa, coloque-a na abertura em cima da bancada. Pressione com cuidado para ajustar a placa no espaço, assegurando uma boa selagem do rebordo exterior.

LIGAÇÃO À ELETRICIDADE

O aparelho possui uma potência nominal elevada e a ligação elétrica deve ser efetuada por um eletricista qualificado.

Este aparelho deve ser ligado à corrente elétrica doméstica apenas por pessoal qualificado.

Antes de ligar a placa à eletricidade, verifique se:

A cablagem doméstica é adequada à potência da placa.

A tensão corresponde ao valor especificado na etiqueta da parte inferior do aparelho.

A secção do cabo deve poder suportar a carga especificada na etiqueta da placa. Para ligar ao aparelho ao fornecimento de energia não use adaptadores, redutores ou dispositivos de derivação, já que podem provocar sobreaquecimento e incêndios.

O cabo de alimentação não deve tocar em nenhuma parte quente e deve estar posicionado de tal forma que a sua temperatura nunca exceda os 75°C em nenhum momento.

Verifique com o eletricista se o sistema elétrico doméstico é adequado sem necessitar de alterações. Qualquer modificação deve ser feita por um eletricista qualificado.

Castanho e preto = L ou Fase

Azul = N ou Neutro

Verde e amarelo = E ou Terra

220-240V L N 25A~

5 Yellow / Green L1 4 Black L2 3 Brown N1 2 Blue N2 1 220-240V~

blue brown N L 220-240V

APÓS A INSTALAÇÃO:

Verifique se o cabo da placa não é acessível através de portas ou armários.

Verifique se existe circulação de ar fresco adequada vindo de fora para a base da placa de indução.

Se a placa de indução estiver instalada em cima de um armário ou caixa instale uma proteção térmica por baixo da base da placa.

O utilizador deverá ter fácil acesso ao interruptor de corte.

Pode fixar a placa na bancada utilizando as peças metálicas que vêm incluídas como se mostra nas figuras.

ADVERTÊNCIA: As peças metálicas não devem tocar a superfície interior da bancada (ver figuras).

I3021T:

HOB TABLE BRACKET A HOB TABLE BRACKET B

MODO DE UTILIZAÇÃO

UTILIZAÇÃO

Coloque o utensílio adequado na zona de indução que deseja usar.

Certifique-se que a base do utensílio e a superfície estão secas e limpas.

Coloque o aparelho em funcionamento, acionando o botão de ligar/desligar e espere até que apareça no visor “--”.

De acordo com a zona em que o utensílio está colocado, prima o controlo de seleção da zona de indução adequado. Prima os botões + ou - para ajustar a potência desejada. Para o modelo I603F deslize o controlo deslizante da esquerda para a direita para aumentar a potência até à função Boost. O controlo da potência vai de 0 a 9 aumentando a potência de acordo com a ordem numérica. Se não se selecionar uma potência, a placa desliga-se automaticamente. Pode modificar a potência em qualquer momento da indução.

Quando desejar parar a indução, selecione a zona de indução que está em funcionamento e baixe o lume até à potência 0. Com o controlo de ligar/desligar pode parar a indução em todas as zonas.

Irá aparecer o símbolo H enquanto a zona em concreto estiver demasiado quente para o contacto. O símbolo desaparece quando a zona de indução baixar para uma temperatura segura.

• Não foi colocado o recipiente na zona de indução adequada ao tamanho do mesmo.
• O recipiente utilizado não é adequado para indução
• O recipiente é demasiado pequeno.

Em todos estes casos, o recipiente não aquece. O sinal desaparece automaticamente após 2 minutos se não for colocado nenhum recipiente adequado.

Notas: Ao premir-se um controlo, a placa emite um sinal sonoro.

Se a corrente elétrica é interrompida durante a indução os ajustes previamente efetuados são cancelados.

UTILIZAÇÃO DOS CONTROLOS TÁTEIS

Os controlos respondem ao toque, pelo que não necessita de aplicar pressão nos mesmos. Utilize toda a base da extremidade do dedo, e não apenas a ponta.

Irá ouvir um sinal sonoro de cada vez que se utilizar um contacto tátil.

Certifique-se de que os controlos estão sempre limpos e secos e que não existem objetos a cobri-los (por exemplo, um utensílio de cozinha ou um pano). Mesmo uma fina camada de água pode dificultar o manejo dos controlos.

É importante que utilize apenas utensílios de cozinha de metal projetados e/ou homologados especificamente para serem utilizados com placas vitrocerâmicas de indução. Nunca ponha utensílios de melamina ou de plástico em contacto com as zonas de calor.

Não utilize recipientes com rebordos irregulares ou base convexa.

Certifique-se de que a base do recipiente é lisa, que assenta totalmente na placa e que tem o mesmo tamanho que a zona de indução. Se utilizar recipientes com um diâmetro inferior, a eficácia poderia ser menor de a prevista. Coloque sempre o recipiente no centro da zona de indução.

Levante sempre os recipientes, nunca os deslize, pois podem riscar o vidro.

Utilize unicamente recipientes com uma base adequada para indução, procure o símbolo na embalagem ou na parte inferior do recipiente.

Pode verificar o utensílio com um íman. Se o íman for atraído pela base do recipiente este é adequado para indução.

Alguns recipientes não são adequados para indução devido a que a parte inferior é feita em material magnético nalgumas partes. As áreas sem material magnético podem aquecer a diferentes níveis causando uma má confeção dos alimentos. Nalguns casos, a placa poderá não reconhecer o recipiente e não acender a zona de indução em causa.

FUNÇÃO TIMER

É possível controlar o tempo de funcionamento do aparelho, até 99 minutos.

1 Seleccione a zona de indução em questão através do botão de seleção da zona correspondente

2 Prima o botão de seleção do temporizador

3 Para programar um tempo de funcionamento simplesmente selecione-o com os botões +- para modificar o tempo do temporizador. O tempo programado ou o tempo que ainda falta aparecerá no visor. Utilize os botões +- para modificar o tempo do temporizador.

4 Quando o tempo está selecionado, a contagem decrescente começa imediatamente. O visor volta a mostrar o indicador de potência ao fim de 5 segundos. Irá aparecer um ponto vermelho ao lado para indicar que essa zona tem um Timer ativo

5 Se necessitar de verificar ou modificar o tempo pode voltar a efetuar os realizar los passos 1 e 2

6 Quando terminar a contagem decrescente o bico correspondente desliga-se. As outras zonas continuarão a funcionar normalmente se estiverem acesas.

7 Se não tiver selecionado nenhuma zona no passo 1, o temporizador não desliga nenhum bico quando terminar o tempo. O temporizador só funcionará como um relógio de cozinha apitando quando terminar o tempo indicado.

FUNÇÃO DE BLOQUEIO INFANTIL

Pode bloquear os controlos para evitar a utilização acidental da placa.

Quando os controlos estão bloqueados todos os controlos exceto os de desligamento ficam desativados.

Prima o botão de bloqueio infantil até ouvir um apito. O indicador de tempo irá mostrar “Lo”

Para desbloquear os controlos mantenha o botão de bloqueio infantil premido até que os controlos fiquem desbloqueados.

No modelo I3021T o controlo de bloqueio infantil é ativado premindo simultaneamente o controlo da função Boost e o temporizador.

FUNÇÃO BOOST.

Pode-se aplicar a função Boost a qualquer zona, mas não a todas as zonas de forma simultânea.

A função Boost aplica a potência máxima na zona indicada

Com a placa a funcionar selecione o bico no qual deseja aplicar a função Boost.

Prima o botão de Boost (B) e o visor irá mostrar o símbolo "B" ou "P", dependendo do modelo.

Para o modelo I603F

Se desejar cancelar a função Boost baixando a potência do lume, será ativada a potência que estava aplicada antes de se ativar a função Boost.

A função Boost é desativada de forma automática ao fim de 5 minutos retornando à potência que estava aplicada antes de ativar a função.

FUNÇÃO STOP & GO

Pode parar momentaneamente o aquecimento sem ser necessário desligar a placa. Quando habilitar o modo Stop&Go todos os controlos ficam bloqueados excepto ON/OFF e Stop & Go. Ative o modo Stop&Go através do botão indicado (i) e os controlos irão mostrar 11. Volte a premi-lo até que desapareça para desligar o modo Stop&Go

Ao fim de 10 minutos a placa desliga-se completamente se não for usada.

APENAS PARA O MODELO I603F ÁREA FLEXÍVEL

- Esta zona pode ser utilizada como uma só zona ou como duas zonas diferentes, de acordo com as necessidades de confeção em cada momento.

- A zona flexível é formada por dois indutores independentes que podem ser controlados em separado.

Como zona grande

• Para ativar a zona flexível como uma única zona grande, toque no controlo da zona flexível (I).
• Como zona grande, sugerimos que se utilize o seguinte: Utensílios de cozinha: 250mm ou 280mm de diâmetro (aceitam-se utensílios quadrados ou ovalados).

250mm

200mm

- Não recomendamos outras operações exceto as três mencionadas anteriormente porque podem afetar o aquecimento do aparelho

Como duas zonas independentes

• Para utilizar a área flexível como duas zonas diferentes, pode ter duas opções de
• aquecimento
• Coloque uma panela no lado direito superior ou no lado direito inferior da zona flexível.

- Coloque duas frigideiras em ambos os lados da zona flexível.

- Aviso: Certifique-se de que a frigideira tem diâmetro superior a12 cm.

CONSELHOS PARA A CONFEÇÃO DE ALIMENTOS:

Tenha cuidado ao fritar, já que o óleo e a gordura aquecem muito rapidamente, especialmente se estiver a utilizar a função Boost. Com as temperaturas extremadamente altas, os óleos e as gorduras podem entrar em combustão de forma espontânea, o que acarreta risco de incêndio.

• Quando a comida ferver, reduza o ajuste da temperatura.
• Utilizar uma tampa irá reduzir o tempo de confeção e poupar energia ao reter o calor.
• Minimize a quantidade de líquido ou gordura para reduzir Os tempo de indução.
• Comece a cozinhar num nível alto e reduza o ajuste quando a comida já estiver quente.

Como cozinhar um bife na placa:

• Deixe a carne à temperatura ambiente durante cerca de 20 minutos antes de a cozinhar.
• Aqueça uma frigideira com uma base pesada.
• Unte ambos os lados do bife com óleo ou azeite. Adicione uma pequena quantidade de óleo ou azeite à frigideira quente e, de seguida, ponha a carne na frigideira quente.
• Rode o bife apenas uma única vez durante a confeção. O tempo exato de confeção dependerá da grossura do bife e se o quer bem ou mal passado. O tempo pode variar entre 2 e 8 minutos para cada lado. Pressione o bife para calcular o seu ponto de confeção, – quanto mais firme estiver, mais “passado” estará.
• Deixe em o bife repousar uns minutos num prato quente para que relaxe e amacie um pouco antes de o servir.

Saltear:

• Escolha um wok de base plana compatível com indução ou uma frigideira grande.
• Prepare previamente todos os ingredientes e os utensílios. A fritura deve ser rápida. Se cozinhar grandes quantidades, cozinhe os alimentos em várias tranches mais pequenas.
• Preaqueça brevemente a frigideira e adicione duas colheres de óleo ou azeite.
• Cozinhe a carne em primeiro lugar e mantenha-a quente.
• Salteie os legumes. Quando estiverem quentes, mas ainda crocantes, coloque a zona de indução um nível mais baixo, torne a colocar a carne na frigideira e adicione o molho.
• Mexa os ingredientes com cuidado para que aqueçam bem.
• Sirva imediatamente.

Deteção de recipiente pequenos:

Quando se deixa sobre a placa de indução uma frigideira de tamanho inadequado, ou uma frigideira não magnética (por exemplo, de alumínio), ou um outro utensílio pequeno (por exemplo, uma concha, um garfo, uma chave, um fervedor demasiado pequeno, etc), a placa de indução

passa automaticamente para o modo de espera ao fim de 1 minuto. O ventilador continuará a funcionar na placa de indução durante mais 1 minuto.

Guias de potência

As seguintes configurações servem unicamente como guias de referência. A configuração exata dependerá de diversos fatores, como a quantidade a cozinhar. Experimente as configurações que melhor funcionem para si.

Configuração	Tipo de confeção
1 - 2	Aquecimento delicado de pequenas quantidades de alimento.Derreter chocolate, manteiga e alimentos que se queimam facilmente.Confeção lenta em lume brandoAquecer lentamente
3 - 4	ReaquecerCozinhar em lume brandoCozer arroz
5 - 6	Panquecas
7 - 8	Saltear:Cozer massas
9	RefogarAlourarFerver água e sopa.

TEMPO DE FUNCIONAMENTO AUTOMÁTICO, DESLIGAMENTO DE SEGURANÇA.

O desligamento automático é uma função de segurança da sua placa de indução. Desliga-se automaticamente se alguma vez se esquecer de desligar o lume. Os tempos de operação predeterminados para vários níveis de potência são mostrados na tabela seguinte:

POTÊNCIA	1	2	3	4	5	6	7	8	9
DESLIGAMENTO AUTOMÁTICO (HORAS)	8	8	8	4	4	4	2	2	2

Quando o recipiente é retirado da zona de indução, esta deixa automaticamente de aquecer. A placa desliga-se automaticamente após 2 minutos.

ADVERTÊNCIA: Nunca deixe o aparelho ligado e sem vigilância. Cozinhar sem supervisão pode ser perigoso e provocar um incêndio.

ADVERTÊNCIA:

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Antes de realizar tarefas de manutenção ou limpeza desligue o aparelho da corrente elétrica e certifique-se de que está totalmente frio.

Evite rascar com material abrasivo a placa e base dos recipientes... já que tal pode deixar marcas no vidro com o passar do tempo.

Limpe a superfície do aparelho regularmente para prevenir a acumulação de resíduos.

A placa deve ser limpa após a sua utilização.

A superfície da placa é facilmente lavável da seguinte maneira:

Tipo de sujidade	Método de limpeza	Materiais de limpeza
Sujidade diária no vidro (manchas de dedos, marcas, manchas alimentos ou derrames que não contenham açúcar)	1. Desligue a placa de indução.2. Aplique um detergente próprio para placas de indução enquanto o vidro estiver ainda ligeiramente quente (mas não demasiado!)3. Enxaugue e seque com um pano limpo ou com papel de cozinha.	- Quando desligar a placa da toma de corrente elétrica, não irá aparecer nenhuma indicação de “superfície quente” mas a zona de indução pode ainda estar quente. Tenha muito cuidado.- Os esfregões duros ou de nylon e os produtos de limpeza fortes/abrasivos podem riscar o vidro. Leia sempre a etiqueta para verificar se o agente de limpeza ou o panos são adequados.- Não deixe resíduos de limpeza sobre a placa de indução: o vidro pode ficar manchado
Derrames, resíduos derretidos e manchas açucaradas quentes.	Retire-os imediatamente com um raspador adequado, uma espátula ou rapa-tachos próprios para placas de vidro de indução, mas tenha cuidado com as superfícies quentes da zona de indução:1. Desligue a alimentação da placa de indução2. Pegue no utensílio num ângulo de 30o e raspe a sujidade ou o derrame até uma zona fria da placa.3. Limpe a sujidade ou o derrame com um pano ou papel de cozinha.4. Siga os passos 2 a 4 da secção a “Sujidade diária no vidro”.	- Elimine as manchas deixadas pelos alimentos fundidos, açucarados ou derramados o mais rapidamente possível. Se deixar arrefecer o vidro, poderão ser difíceis de eliminar ou mesmo danificar permanentemente a superfície do vidro.• Risco de cortes: quando a tampa de segurança está levantada, a lâmina dos utensílios de raspagem pode ser muito afiada. Tome cuidado e guarde os utensílios de forma segura e fora do alcance das crianças.
Derrames no painel de controlo	1. Desligue a placa de indução da fonte de alimentação2. Absorva o derrame3. Limpe a zona de controlo táctil com uma esponja ou pano limpo e húmido.4. Seque completamente a zona com papel de cozinha.5. Volte a ligar a placa à fonte de alimentação	- A placa de indução pode emitir um apito e desligar-se e os controlos táteis podem não funcionar enquanto estiverem húmidos.- Certifique-se que a zona dos controlos táteis está bem seca antes de voltar a ligar a placa de indução.

Com um raspador adequado, elimine imediatamente os restos de papel de alumínio, restos de comida, salpicos de gordura, as marcas de açúcar e de outros alimentos com alto conteúdo de açúcar da superfície para não danificar a placa. Em seguida, limpe a superfície com uma toalha ou papel de cozinha e um produto adequado, enxagúe com água e seque com um pano limpo.

Não utilize esponjas nem panos abrasivos; evite também utilizar detergentes químicos agressivos.

Não desmonte você mesmo a placa sob qualquer pretexto.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Antes de contactar o serviço de apoio ao cliente, verifique se a placa está ligada corretamente.

Problema	Causas possíveis	O que fazer
Não se consegue ligar a placa de indução	Sem energia	Verifique se a placa de indução está ligada à fonte de alimentação e de que está ligaida.Verifique se existe um apagão na sua área ou na sua residência. Se já tiver verificado tudo isto e o problema persistir, chame um técnico.
	A conexão da placa de alimentação secundária e da placa do visor falhou.	Verifique a conexão.
	A placa de alimentação secundária está danificada.	Substitua a placa de alimentação secundária.
Os controlos táteis não respondem.	Os controlos estão bloqueados.	Desative o bloqueio infantil conforme se mostra nas instruções.
O aquecimento para repentinamente durante o funcionamento e no visor aparece “u”a piscar.	O tipo de utensílio de cozinha é incorrecto.	Utilize um utensílio de cozinha adequado (consulte o manual de instruções).
	O diâmetro do utensílio de cozinha é demasiado pequeno.
	O utensílio de cozinha sobreaqueceu	O aparelho está em sobreaquecimento. Espere que a temperatura da placa volte ao normal.
Os controlos táteis são difíceis de operar.	Poderá haver uma ligeira película de água sobre os controlos, pode estar a usar levemente a ponta do dedo ao tocar no controlo.	Verifique se o controlo está bem seco e que usa a toda a ponta do dedo quando tocar nos controlos.
O vidro está riscado.	Utilizou-se um esfregão abrasivo ou inadequado. Utensílios de cozinha com base não lisa.	Utilize utensílios de cozinha com base plana e lisa. Verifique a secção de limpeza e manutenção.
Algumas caçarolas fazem ruído.	Tal pode ser devido ao tipo de fabrico dos seus utensílios de cozinha (camadas de diferentes metais vibrando de maneira diferente).	Isto é normal e não é um problema.
A placa de indução emite um leve zumbido quando se utiliza a uma temperatura alta.	Isto é causado pela tecnologia de aquecimento por indução.	Isto é normal, mas o ruído deverá diminuir ou desaparecer por completo quando se diminuir a temperatura.
Ruído do ventilador vindo da placa de indução.	Um ventilador de arrefecimento integrado na sua placa de indução foi ligado para evitar que os componentes eletrónicos aqueçam excessivamente.	Isto é normal e não necessita de nenhuma ação. Pode continuar a cozinhar com o ventilador a funcionar. Não é necessário desligar o aparelho.
Ruido anormal do ventilador do motor	O ventilador está danificado	Substitua o ventilador do motor.
Os recipientes não aquecem e não aparecem no visor.	O recipiente não é apto para indução ou o recipiente é demasiado pequeno para o bico ou não está centrado.	Utilize utensílios adequados para indução, centre o utensílio na zona e certifique-se de que a base é adequada ao tamanho da zona.
A placa de indução ou uma zona de indução desligaram-se automaticamente. Ouve-se um aviso sonoro e aparece um código de erro (normalmente alternando com um ou dois dígitos no visor do temporizador).	Falha técnica.	Anote o erro desligue a placa de indução da corrente elétrica. Contacte um técnico qualificado.

Qualquer destes casos não está coberto pela garantia:
Danos causados por uma instalação incorreta.
Danos causados por desmontagem e reparação não autorizadas.
Danos causados por má utilização.
Utilização da placa para uso comercial.

Segue-se os códigos de erro que podem aparecer na placa em caso de anomalia:

Código	Problema	Solução
I3021T
E1	Erro no sensor de temperatura – circuito aberto	Verifique a conexão ou substitua o sensor de temperatura da placa
E2	Erro no sensor de temperatura – circuito em curto
E7	Erro no sensor de temperatura
C1	Alta temperatura no sensor da placa	Espere que a temperatura da placa volte ao normal.Toque no botão “ON/OFF” para reiniciar a unidade.
E3	Erro no sensor de temperatura do IGBT – circuito aberto	Substitua a placa de alimentação.
E4	Erro no sensor de temperatura do IGBT – circuito em curto
C2	Alta temperatura no IGBT	Espere até que a temperatura do IGBT volte à normalidade. Utilize o controlo “ON/OFF” para reiniciar o aparelho. Verifique se o ventilador funciona corretamente. Caso contrário, substitua o ventilador.
EL	A tensão de alimentação é inferior à tensão nominal.	Verifique se o fornecimento de energia é normal. Ligue somente após o fornecimento de energia ser normal.
EH	A tensão de alimentação é superior à tensão nominal.
EU	Erro de comunicação	Volte a efetuar a conexão entre o painel de alimentação e o de visualização

Código	Problema	Solução
I603T
E1	Erro no sensor de temperatura – circuito aberto	Verifique a conexão ou substitua o sensor de temperatura da placa
E2	Erro no sensor de temperatura – circuito em curto
Eb	Erro do sensor de temperatura
E3	Alta temperatura do sensor da placa	Espere até que a temperatura do IGBT volte à normalidade. Utilize o controlo “ON/OFF” para reiniciar o aparelho. Verifique se o ventilador funciona corretamente. Caso contrário, substitua o ventilador.
E4	Erro no sensor de temperatura do IGBT – circuito aberto	Substitua a placa de alimentação.
E5	Erro no sensor de temperatura do IGBT – circuito em curto
E6	Alta temperatura no IGBT	Espere até que a temperatura do IGBT volte à normalidade. Utilize o controlo “ON/OFF” para reiniciar o aparelho. Verifique se o ventilador funciona corretamente. Caso contrário, substitua o ventilador.
E7	A tensão de alimentação é inferior à tensão nominal.	Verifique se o fornecimento de energia é normal. Ligue somente após o fornecimento de energia ser normal.
E8	A tensão de alimentação é superior à tensão nominal.
U1	Erro de comunicação	Volte a efetuar a conexão entre o painel de alimentação e o de visualização

Código	Problema	Solução
I603F
AUTO RECUPERAÇÃO
E1	A tensão de alimentação é superior à tensão adequada.	Verifique se o fornecimento de energia é normal.Ligue somente após o fornecimento de energia ser normal.
E2	A tensão de alimentação é mais baixa do que a tensão adequada.
E3	Alta temperatura no sensor da placa	Espere que a temperatura da placa cerâmica volte ao normal.Toque no botão “ON/OFF” para reiniciar a unidade.
E4	Alta temperatura no sensor da placa
E5	Alta temperatura no IGBT	Espere até que a temperatura do IGBT volte à normalidade.Toque no botão “ON/OFF” para reiniciar a unidade.Verifique se o ventilador funciona sem problemas; Caso contrário, substitua o ventilador.
E6	Alta temperatura no IGBT
SEM AUTO RECUPERAÇÃO
F3/F6	Falha no sensor de temperatura da placa - Curto-circuito. (F3 para 1#,F6 para 2#)	Verifique a conexão ou substitua o sensor de temperatura da placa cerâmica.
F4/F7	Erro no sensor de temperatura da placa - circuito aberto (F4 para 1#,F7 para 2#)
F5/F8	Erro na sonda de temperatura da placa cerâmica - inválido (F5 for 1#,F8 for2#)
F9/FA	Erro no sensor de temperatura do IGBT. (curto-circuito/circuito aberto para 1#)	Substitua a placa de alimentação.
FC /FD	Erro no sensor de temperatura do IGBT. (curto-circuito/circuito aberto para 2#)

Não desmonte você mesmo a placa para evitar danos e riscos.

Código	Problema	Solução
Alguns botões não funcionam ou o visor LED não está normal.	O tabuleiro do visor está danificado.	Substitua o tabuleiro do visor.
O indicador de modo de indução acende-se, mas o aquecimento não tem início.	Alta temperatura da placa de indução.Mau funcionamento do ventilador.	A temperatura ambiente pode ser demasiado alta. A entrada ou a saída do ar está bloqueadaVerifique se o ventilador funciona corretamente; caso contrário, substitua o ventilador.
	A placa de alimentação está danificada.	Substitua a placa de alimentação.
O aquecimento para repentinamente durante o funcionamento e no visor aparece “u”a piscar.	O tipo de recipiente é incorrecto.	Utilize um recipiente adequado (consulte o manual de instruções).
	O diâmetro do recipiente é demasiado pequeno.
	A placa sobreaqueceu	O aparelho está em sobreaquecimento. Espere que a temperatura da placa volte ao normal.Prima no botão “ON/OFF” para reiniciar o aparelho.
	O circuito de detecção está danificado.	Substitua a placa de alimentação.
As zonas de aquecimento do mesmo lado (como a primeira e a segunda zona) mostram "u".	Falha de conexão na placa de alimentação e no tabuleiro do visor	Verifique a conexão.
	A placa de comunicação está danificada.	Substitua a placa do visor.
	A placa principal está danificada.	Substitua a placa principal.

TEMPS DE FUNCIONAMENT AUTOMÀTIC, APAGADA DE SEGURETAT.

Este produto goza do reconhecimento e proteção da garantia legal em conformidade com a legislação em vigor. Para fazer valer os seus direitos ou interesses, deve recorrer sempre aos nossos serviços oficiais de assistência técnica.

Poderá encontrar o mais próximo de si através do seguinte website: http://taurus-home.com/

Também pode solicitar informações relacionadas, pondo-se em contacto connosco.

Pode fazer o download deste manual de instruções e suas atualizações em http://taurus-home.com/

CA

GARANTIA I ASSISTÈNCIA TÈCNICA