I3021T - Cuisinière TAURUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de cuisinière	Cuisinière à gaz
Nombre de foyers	4 foyers
Dimensions (L x P x H)	60 x 60 x 85 cm
Puissance des foyers	De 1 kW à 3 kW
Matériau de la surface	Acier émaillé
Type de four	Four à gaz
Capacité du four	60 litres
Fonctionnalités du four	Gril, convection
Système de sécurité	Thermocouple de sécurité
Entretien	Nettoyage manuel recommandé, grilles amovibles
Consommation énergétique	Classe énergétique non spécifiée
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - I3021T TAURUS

Comment allumer la cuisinière TAURUS I3021T ?

Pour allumer la cuisinière, tournez le bouton de contrôle de la zone de cuisson que vous souhaitez utiliser sur la position souhaitée et appuyez sur le bouton d'allumage, si disponible.

Pourquoi ma cuisinière ne chauffe-t-elle pas ?

Vérifiez que la cuisinière est correctement branchée à une prise électrique. Assurez-vous également que les boutons de contrôle sont réglés sur une position de chaleur et que la zone de cuisson est propre.

Comment nettoyer les plaques de la cuisinière ?

Utilisez un chiffon doux et un nettoyant non abrasif pour nettoyer les plaques. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la surface.

La cuisinière émet une odeur étrange, que faire ?

Une odeur légère peut se produire lors de la première utilisation en raison de la fabrication. Si l'odeur persiste, vérifiez si des résidus alimentaires sont brûlés sur les plaques et nettoyez-les.

Comment régler la température de cuisson ?

Utilisez les boutons de contrôle de température pour ajuster la chaleur des zones de cuisson. Référez-vous au manuel pour les réglages recommandés selon les types de cuisson.

Que faire si l'indicateur lumineux de la cuisinière ne s'allume pas ?

Vérifiez que la cuisinière est branchée et que la prise fonctionne. Si l'indicateur ne s'allume toujours pas, il peut y avoir un problème électrique et vous devriez contacter un service technique.

La cuisinière fait un bruit étrange, est-ce normal ?

Un léger bruit peut être normal lors de l'utilisation, mais si le bruit est fort ou inhabituel, débranchez la cuisinière et contactez un technicien pour une vérification.

Comment utiliser la fonction de minuterie ?

Référez-vous au manuel d'utilisation pour des instructions spécifiques sur la programmation de la minuterie. Généralement, il suffit de tourner le bouton de la minuterie à la durée souhaitée.

Peut-on utiliser des casseroles en fonte sur la cuisinière TAURUS I3021T ?

Oui, vous pouvez utiliser des casseroles en fonte, mais assurez-vous qu'elles sont adaptées à la cuisinière et qu'elles ne dépassent pas les dimensions des zones de cuisson.

Comment résoudre un problème de surchauffe ?

Si la cuisinière surchauffe, éteignez-la immédiatement et débranchez-la. Laissez-la refroidir avant de vérifier les réglages et les connexions électriques.

MODE D'EMPLOI I3021T TAURUS

a. Commande marche/arrêt b. Commande de sélection de la minuterie. c. Commande de sélection de la puissance BOOST d. Commande de sélection de verrouillage enfant (commande C+B) e. Commande de puissance + augmentation de la puissance et du temps f. Commande de puissance - diminution de la puissance et du temps g. Commande de sélection de la zone de cuisson supérieure h. Commande de sélection de la zone de cuisson Inférieure

i. Commande de sélection mode « Stop&Go »

j. Affichage du temps (mode minuterie)

A. Zone de cuisson 2300/2600 W B. Zone de cuisson 1300/1500 W C. Surface vitrocéramique D. Panneau de commandes E. Zone de cuisson droite 3000/3600 W

a. Commande marche/arrêt b. Commande de sélection de la minuterie. c. Commande de sélection de la puissance BOOST d. Commande de sélection de verrouillage enfant e. Commande de puissance + augmentation de la puissance et du temps f. Commande de puissance - diminution de la puissance et du temps g. Commande de sélection de la zone de cuisson supérieure 2300/ 2600 W h. Commande de sélection de la zone de cuisson inférieure 1300/ 1500 W k. Commande de sélection de la zone de cuisson droite 3000/ 3600 W

Panneau de commande a. Commande marche/arrêt b. Commande de sélection de la minuterie (Appuyer 1 fois) d. Commande de sélection de verrouillage enfant (Tenir enfoncer)

i. Commande de sélection mode « Stop&Go »

e. Commande de puissance “slide” + augmentation de la puissance et du temps f. Commande de puissance “slide” - diminution de la puissance et du temps g. Commande de sélection de la zone de cuisson supérieure 1500/ 2000 W h. Commande de sélection de la zone de cuisson inférieure 1500/ 2000 W k. Commande de sélection de la zone de cuisson droite 3000/ 3600 W l. Commande de sélection de la zone flex (g+h) 3000/3500W

Downloaded by: pd-oliana on 30-01-2023 15:52 CETCONSEILS PRATIQUES Utiliser l'ustensile de cuisson adéquate de la taille du feu de cuisson. Ne pas cuire les aliments dans trop d'eau. Plus d’eau implique une majeure consommation d’énergie. Utiliser la marmite à pression autant que possible car elle permet d’économiser du temps et de l'énergie Allumer les feux de cuisson seulement lorsque que les récipients sont prêts et les éteindre avant de les retirer. Les ustensiles de cuisine doivent être plats Utiliser des récipients de cuisson adaptés à la quantité à cuisiner. Utiliser des récipients de grande taille pour de petites quantités implique une majeure consommation d’énergie. Cuire sans utiliser le couvercle de la marmite augmente la consommation d’énergie. UTILISATION ET PRECAUTIONS : Ne pas utiliser l’appareil si son dispositif de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas. Éteindre l'appareil quand il n'est pas utilisé et avant de procéder à toute opération de nettoyage. Ne jamais placer de matériaux combustibles sur l'appareil.

AVERTISSEMENT : L’appareil et ses parties devient chauds pendant durant l’usage. Ne jamais

toucher les objets chauds.

AVERTISSEMENT : Si la surface est fissurée, éteindre l'appareil à l'aide de l'interrupteur, lequel

permet d’assurer une déconnexion totale de l'alimentation électrique afin d’éviter toute possibilité de choc électrique. Appeler le service d'assistance technique.

AVERTISSEMENT : Des condensations d'eau peuvent se produire sur les surfaces et les objets

placés à proximité de l'appareil. Pour diminuer la formation d'acrylamide pendant le processus de friture, éviter que les aliments acquièrent une couleur marron foncé, retirer les restes d'aliments brûlés du bac à huile, et pour les aliments riches en amidon (comme par exemple les pommes de terre et les céréales) veiller à utiliser des températures inférieures à 170ºC

FONCTIONNEMENT PAR INDUCTION

La cuisson par induction est une technologie de cuisson sûre, avancée, efficace et économique. Elle fonctionne par vibrations électromagnétiques qui génèrent de la chaleur directement dans la casserole, au lieu de chauffer indirectement la surface du verre. Le verre ne chauffe que parce que la casserole le chauffe indirectement. AVANT L'INSTALLATION : S’assurer d’avoir retiré tout le matériel d'emballage du produit. S’assurer que la surface du comptoir soit de niveau et d'équerre et qu'aucun élément structurel n'interfère avec l'espace requis. S’assurer que le comptoir soit réalisé dans un matériau résistant à la chaleur. Si la table de cuisson est installée au-dessus d'un four, celui-ci doit être équipé d'un ventilateur intégré. L'installation doit respecter toutes les exigences d'espace requises et les règles et réglementations applicables. Un interrupteur d'isolement approprié doit être incorporé dans le câblage permanent afin de permettre une déconnexion complète de l'alimentation secteur. Il doit être positionné et monté conformément aux réglementations locales en matière de câblage. L'interrupteur d'isolation doit être facilement accessible une fois la table de cuisson installée. En cas de doute sur l'installation, consulter les autorités locales et les statuts locaux. Utiliser des finitions faciles à nettoyer et résistantes à la chaleur sur les surfaces murales entourant la table de cuisson. Downloaded by: pd-oliana on 30-01-2023 15:52 CETSi le cordon d'alimentation est endommagé et doit être remplacé, contacter un technicien qualifié pour éviter les accidents. Vérifier que le cordon d’alimentation ne soit pas coincé ou plié.

INSTALLATION L'appareil doit être installé par un professionnel. Ne pas procéder vous-même à l’intervention. L'appareil doit être installé et connecté conformément aux réglementations en vigueur. Après avoir déballé l'appareil, vérifier la présence de dommages visibles. S'il a été endommagé durant le transport, NE PAS L’UTILISER et contacter le magasin où vous l'avez acheté. Une installation incorrecte de l'appareil pourrait impliquer l’annulation de la garantie. Ne pas couvrir ni obstruer aucune ouverture de l’appareil. Ne pas installer l'appareil directement au-dessus d'un lave-vaisselle, réfrigérateur, congélateur, laveuse ou sèche-linge.

- Couper le plan de travail selon les dimensions indiquées sur la figure. - Pour le montage et l'utilisation, prévoir un espace minimum de 5 cm autour du trou. - S’assurer que l'épaisseur minimum du plan de travail soit de 30 mm. Le plan de travail doit être en matériau résistant à la chaleur afin d’éviter qu'il ne se déforme en raison de la chaleur dégagée par la plaque.

Vérifier que la table de cuisson soit correctement ventilée, que l'entrée et la sortie d'air ne soient pas obstruées et qu'elle fonctionne correctement.

Note : La distance de sécurité minimum entre la plaque de cuisson et le meuble situé juste au- dessus de celle-ci doit être de 760 mm.

S’assurer que la plaque à induction soit bien ventilée et que l'entrée et la sortie d'air ne soient pas obstruées.

Couper le plan de travail selon les dimensions indiquées sur la figure et en utilisant le matériel approprié. Sceller les bords de la surface de coupe avec du silicone ou du PTFE et laisser sécher avant de positionner la plaque.

Downloaded by: pd-oliana on 30-01-2023 15:52 CETProlonger la protection jusque sous le bord de la plaque en veillant à ce que les extrémités se chevauchent. Ne pas installer la plaque sans appliquer la mousse de protection.

Ne pas utiliser d’adhésifs pour fixer la plaque au plan de travail. Une fois le protecteur placé sur les bords de la plaque, positionner celle-ci dans le trou pratiqué dans le plan de travail. Délicatement, appliquer une pression pour insérer la plaque dans le trou, en assurant une bonne étanchéité sur le bord extérieur. BRANCHEMENT AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE : L'appareil présente une puissance nominale élevée et le raccordement électrique doit être commissionné auprès d'un électricien qualifié. Cet appareil doit être raccordé à l’alimentation secteur de votre domicile, uniquement par du personnel qualifié. Avant de brancher le tableau à l'alimentation secteur, vérifier que : Le câblage domestique soit adapté à la puissance de la plaque. La tension corresponde à la valeur indiquée sur l'étiquette apposée au bas de l'appareil. Le diamètre du câble doit pouvoir supporter la charge indiquée sur l'étiquette de la plaque. Pour connecter l'appareil à l'alimentation secteur, ne pas utiliser d'adaptateurs, de réducteurs ou de dispositifs de dérivation, car ils pourraient provoquer une surchauffe et un incendie. Le câble d'alimentation ne doit toucher aucune des parties chaudes et doit être positionné de manière à ce que sa température ne dépasse en aucun point 75 ºC. Vérifier auprès d’un électricien que le circuit électrique de la maison soit adapté, sans besoin de procéder à des modifications. Le cas échéant, toute modification doit être effectuée par un électricien qualifié.

Marron et noir = L ou phase Bleu = N ou neutre Vert et jaune = E or masse

Downloaded by: pd-oliana on 30-01-2023 15:52 CETAPRES L’INSTALLATION : Vérifier que le câble de la plaque ne soit pas accessible en passant par les portes ou les armoires. Vérifier la présence d’une circulation d'air frais suffisante de l'extérieur vers la base de la table de cuisson Si la table de cuisson est installée au-dessus d'un placard ou d'un tiroir, installer une protection thermique sous la base de la table de cuisson. L’utilisateur doit pouvoir accéder facilement à l’interrupteur. Il est possible de fixer la plaque au comptoir en utilisant les pièces métalliques incluses, comme indiqué sur les images.

AVERTISSEMENT : Les parties métalliques ne doivent pas toucher la surface intérieure de la

table de cuisson (voir les images). I3021T:

UTILISATION Placer un récipient adapté sur la zone de cuisson à utiliser. S’assurer que la base et la surface de l'ustensile de cuisson soient sèches et propres. Démarrer l'appareil en appuyant sur le bouton marche/arrêt et patienter jusqu'à ce que la mention “--” s'affiche à l'écran. Selon la zone où est placé l'ustensile de cuisson, appuyer sur la commande de sélection de zone de cuisson correspondante. Appuyer sur les boutons + » ou - - pour régler la puissance souhaitée. Pour le modèle I603F, faire glisser le curseur de gauche à droite pour augmenter la puissance de la fonction Booster. La commande de puissance va de 0 à 9 avec augmentation de puissance selon l'ordre croissant. Si la puissance n’est pas sélectionnée, la table de cuisson s'éteindra automatiquement. Il est possible de modifier la puissance à tout moment durant la cuisson. S’il est souhaité arrêter la cuisson, sélectionner la zone de cuisson sur marxa et baissez le feu à la puissance 0. La commande marche/arrêt permet d’arrêter la cuisson dans toutes les zones. Le symbole H apparaîtra lorsqu’une zone particulière est trop chaude pour le contact. Le symbole disparaîtra lorsque la zone de cuisson atteindra une température de sécurité. Si le symbole apparaît, cela signifie que : - La casserole n’est pas placée sur la bonne zone de cuisson par rapport à sa taille. - Le récipient utilisé n'est pas adapté à l'induction - Le récipient est trop petit. Dans tous ces cas, le récipient ne chauffera pas. L'affichage s'éteindra automatiquement au bout de 2 minutes si aucun récipient adapté n’est placé sur la zone de cuisson. Notes : La table de cuisson émet un signal sonore au moment où l’utilisateur appuie sur une commande. Downloaded by: pd-oliana on 30-01-2023 15:52 CETSi le courant électrique est interrompu durant la cuisson les réglages effectués seront perdus.

UTILISATION DES COMMANDES TACTILES

Les commandes réagissent au toucher, il n’est donc pas nécessaire d’y appliquer de pression. Utiliser le bout de votre doigt, pas l’ongle L’appareil émettra un bip sonore à chaque contact tactile. S’assurer que les commandes soient toujours propres et sèches et qu'aucun objet ne les recouvre (ex : un ustensile de cuisine ou un torchon). Une simple couche d'eau fine pourrait rendre la manipulation des commandes difficile.

RECIPIENTS DE CUISINE : Il est important de n’utiliser que des casseroles métalliques ou des casseroles conçues et/ou approuvées spécifiquement pour une utilisation avec plaques à induction. Ne jamais laisser de récipients en mélamine ou en plastique en contact avec des zones de chaleur. Ne pas utiliser de récipients à bords irréguliers ou à base incurvée.

S’assurer que la base du récipient soit lisse, repose à plat sur la plaque et ait la même taille que la zone de cuisson. En cas d’utilisation de conteneurs de plus petit diamètre, l'efficacité peut être inférieure à celle attendue. Toujours placer le récipient au centre de la zone de cuisson.

Toujours soulever les récipients. Ne pas les faire glisser car ils pourraient rayer la vitre. Utiliser uniquement des ustensiles de cuisson avec une base à induction adaptée. Rechercher le symbole correspondant sur l'emballage ou sur la partie arrière de l'ustensile de cuisson. Il est possible de vérifier si les ustensiles de cuisine sont adaptés avec un aimant. Si l'aimant est attiré par la base du récipient, il convient à l'induction. Downloaded by: pd-oliana on 30-01-2023 15:52 CETCertaines casseroles ne conviennent pas à l'induction car le fond ne dispose de matériau magnétique que dans certaines parties. Les zones sans matériau magnétique peuvent chauffer à différents niveaux, provoquant une mauvaise cuisson des aliments. Dans certains cas, la table de cuisson peut ne pas reconnaître la casserole et ne pas allumer la zone de cuisson en question.

FONCTION MINUTERIE : Il est possible de contrôler la durée de fonctionnement de l’appareil jusqu'à 99 minutes. 1 Sélectionner la zone de cuisson correspondante à l'aide de la touche de sélection de zone correspondante 2 Appuyer sur le bouton de sélection de la minuterie 3 Pour programmer une durée de fonctionnement, il suffit de le sélectionner en utilisant les boutons +- pour modifier le temps de la minuterie. La durée programmée ou le temps restant s’affichent sur l’écran. Utiliser les boutons +- pour modifier l'heure de minuterie. 4 Une fois la durée sélectionnée, le compte à rebours démarre immédiatement. L'indicateur reviendra à l'affichage de l'indicateur d'alimentation après 5 secondes. Un point rouge apparaîtra à côté pour indiquer qu’une minuterie a été appliquée à cette zone. 5 En cas de besoin de vérifier ou de modifier la durée, répéter les étapes 1 et 2 6 Lorsque le compte à rebours se termine, le feu correspondant s'éteint. Les autres zones continueront à fonctionner normalement si elles sont allumées. 7 Si aucune zone n’a été sélectionnée à l'étape 1, la minuterie ne désactivera aucun feu une fois le temps écoulé. La minuterie fonctionnera uniquement comme un rappel de temps, en émettant un bip lorsque le temps configuré est écoulé.

FONCTION DE VERROUILLAGE ENFANT

Il est possible de verrouiller les commandes afin d’éviter toute utilisation accidentelle de la table de cuisson. Lorsque les commandes sont verrouillées, toutes les commandes, à l'exception de la commande d'arrêt, sont désactivées. Appuyer sur le bouton de verrouillage enfant jusqu'à entendre un bip sonore. L'indicateur de temps affichera « Lo ». Pour déverrouiller les commandes, appuyer sur le bouton de verrouillage enfant et le maintenir enfoncé jusqu'à ce que les commandes se déverrouillent. Sur la I3021T, la commande de verrouillage enfant est activée en appuyant simultanément sur la commande de la fonction Boost et de la minuterie. FONCTION BOOST. La fonction Boost peut être appliquée à n'importe quelle zone, mais pas à toutes les zones simultanément. La fonction Boost applique la puissance maximum à la zone indiquée. Avec la table de cuisson en marche, sélectionner le feu auquel il est souhaité appliquer la fonction Boost. Appuyer sur le bouton Boost (B) et l'écran affichera le symbole B. Pour le modèle I603F S’il est souhaité annuler la fonction Boost en abaissant la puissance du feu, celui-ci sera réglé à la puissance à laquelle il était avant d'activer la fonction Boost. La fonction Boost se désactivera automatiquement après 5 minutes, revenant à la puissance à laquelle elle était avant d'activer la fonction.

Downloaded by: pd-oliana on 30-01-2023 15:52 CETIl est possible d’arrêter momentanément la cuisson sans avoir à éteindre la table de cuisson. En activant le mode Stop&Go, toutes les commandes sont verrouillées à l’exception de celle Marche/Arrêt et Stop&Go. Activer le mode Stop&Go en utilisant le bouton indiqué (i). Les commandes afficheront 11. Appuyer à nouveau jusqu'à ce que les chiffres disparaissent pour désactiver le mode Stop&Go. Après 10 minutes, la plaque s'éteindra complètement si elle n'est pas utilisée.

ZONE FLEXIBLE - Cette zone peut être utilisée comme une seule zone ou comme deux zones différentes, selon les besoins de cuisson à un moment donné. - La zone flexible est composée de deux inducteurs indépendants pouvant être commandés séparément.

Comme une seule grande zone - Pour activer la zone flexible comme une seule grande zone, appuyer sur la commande de zone flexible (l). - Sur la grande zone, nous suggérons d'utiliser les éléments suivants : Ustensiles de cuisine 250 mm ou 280 mm de diamètre (les moules carrés ou ovales peuvent également être utilisés). - Nous ne recommandons pas d’opérations autres que les trois mentionnées ci-dessus car celles-ci pourraient affecter le chauffage de l'appareil.

Comme deux zones indépendantes - Pour utiliser la zone flexible comme deux zones différentes, deux options de chauffage - sont possibles. - Placer une casserole en haut à droite ou en bas à droite de la zone flexible. - Mettre deux casseroles de part et d'autre de la zone flexible. Downloaded by: pd-oliana on 30-01-2023 15:52 CET- Attention : S’assurer que la casserole mesure plus de 12 cm. CONSEILS CULINAIRES Faire extrêmement attention lors de la friture car l'huile et la graisse chauffent très rapidement, surtout en cas d’utilisation de la fonction Boost. À des températures extrêmement élevées, l'huile et la graisse peuvent s'enflammer spontanément, impliquant donc un risque d'incendie. Lorsque les aliments bout, réduire la température. L'utilisation d'un couvercle réduira les temps de cuisson et économisera de l'énergie en retenant la chaleur. Minimiser la quantité de liquide ou de graisse afin de réduire le temps de cuisson. Commencer la cuisson à un niveau élevé et diminuer la température lorsque les aliments sont bien chauds. Comment faire un steak grillé : Laisser la viande à température ambiante pendant environ 20 minutes avant la cuisson. Faire chauffer un poêle à fond épais. Graisser les deux côtés du steak avec de l'huile. Verser un peu d'huile dans la poêle chaude, puis ajouter la viande dans la poêle chaude. Retourner le steak une seule fois pendant la cuisson. Le temps de cuisson exact dépendra de l'épaisseur du steak et de la cuisson souhaitée. Le temps peut varier entre 2 et 8 minutes par côté. Appuyer sur le steak pour mesurer sa cuisson : plus il est ferme, plus il est cuit. Laisser reposer le steak sur une plaque chauffante quelques minutes pour qu'il se stabilise et acquiert tendresse avant de le servir. Sauter les aliments : Choisir un wok à fond plat compatible avec l'induction ou une grande poêle. Préparer tous les ingrédients et le matériel nécessaire à la préparation. La friture doit être effectuée rapidement. En cas de préparation de grandes quantités, faites cuire les aliments en plusieurs petites quantités. Préchauffer brièvement la poêle et ajouter deux cuillères à soupe d'huile. Cuire d'abord la viande et la réserver au chaud. Faire sauter les légumes. Lorsqu'ils sont chauds mais encore croustillants, diminuer la puissance du feu. Remettre la viande dans la poêle et ajouter la sauce. Remuer doucement les ingrédients pour qu'ils chauffent correctement. Servir immédiatement. Détection de petits récipients : Lorsqu'une casserole de taille inappropriée ou non magnétique (par exemple en aluminium), ou un autre petit objet (par exemple un couteau, une fourchette, une clé, une cafetière trop petite, etc.) est laissé sur la table de cuisson, la table de cuisson passe automatiquement en veille mode Downloaded by: pd-oliana on 30-01-2023 15:52 CETen 1 minute. Le ventilateur continuera de fonctionner sur la plaque à induction pendant encore 1 minute. Guides de puissance Les paramètres suivants ne sont que des indications approximatives. Le réglage exact dépendra d'un certain nombre de facteurs, incluant la quantité d’aliments à cuire. Expérimenter en configurant les paramètres qui conviennent le mieux au style de cuisson désiré. Configuration Type de cuisson

Cuisson délicate de petites quantités d’aliments Faire fondre du chocolat, du beurre et des aliments qui brûlent rapidement Mijotage à feu très doux Chauffer lentement

Réchauffer Mijotage à feu doux Cuisson du riz

Sauter Cuisson de pâtes

Frire Dorer Faire bouillir l'eau et la soupe.

TEMPS DE FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE, ARRET DE SECURITE. L'arrêt automatique est une fonction de sécurité de la plaque à induction. Elle s'éteint automatiquement si jamais la cuisson n’est pas éteinte. Les durées de fonctionnement par défaut pour les différents niveaux de puissance sont indiqués dans le tableau suivant : PUISSANCE

Lorsque le récipient est retiré de la zone de cuisson, il arrête automatiquement de chauffer. La table de cuisson s'éteint automatiquement au bout de 2 minutes.

AVERTISSEMENT : Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est marche. Cuisiner

sans surveillance peut être dangereux voire provoquer un incendie.

Avant d'effectuer l'entretien ou le nettoyage débrancher l'appareil de l'alimentation électrique et s’assurer qu'il soit complètement froid. Éviter de rayer la table de cuisson et le fond des récipients en utilisant des agents/ustensiles abrasifs... Dans le temps, ceci pourrait laisser des traces sur la vitre. Nettoyer régulièrement la surface de l'appareil afin d’éviter l'accumulation de résidus. La plaque doit être nettoyée après utilisation.

La surface de la plaque doit être facilement lavable comme suit : Downloaded by: pd-oliana on 30-01-2023 15:52 CETType de saleté Méthode de nettoyage Matériau de nettoyage Saleté quotidienne sur la plaque (empreintes digitales, marques, taches aliments ou déversements qui ne contiennent pas de sucre)

1. Éteindre la table de cuisson.

2. Appliquer un nettoyant pour table de cuisson

lorsque la vitre est encore légèrement chaude (mais pas brûlante !)

3. Rincer et sécher avec un chiffon propre ou

du papier absorbant. - Lorsque la plaque est débranchée de l’alimentation secteur, aucune indication de « surface chaude de cuisson » n'apparaîtra mais la zone de cuisson éventuellement encore chaude. Faire très attention. - Les tampons à récurer durs ou en nylon ainsi que les produits de nettoyage puissants/abrasifs peuvent rayer le verre. Toujours lire l'étiquette du produit pour voir si le nettoyant ou votre tampon à récurer est adapté à la plaque. - Ne pas laisser de résidus de produit de nettoyage sur la surface de la plaque de cuisson : le verre pourrait se tacher Déversements, fonte et taches sucrées chaudes. Procéder à leur nettoyage immédiat à l'aide d'un grattoir ou d'une spatule adapté(e) aux plaques vitrocéramiques à induction, mais attention aux surfaces chaudes de la zone de cuisson :

1. Couper l'alimentation de la table de

2. Prenez la lame ou l'ustensile à un angle

de 30° et gratter la saleté ou le déversement en le dirigeant vers une zone froide de la plaque de cuisson.

3. Nettoyer la saleté ou le déversement

avec un chiffon de cuisine ou du papier absorbant.

4. Suivre les étapes 2 à 4 de la section

« Saleté quotidienne sur la plaque ». - Éliminer dès que possible les taches laissées par la fonte d’aliments, les aliments sucrés ou les déversements. S'ils refroidissent sur le verre, ils pourraient devenir difficiles à enlever ou même endommager de façon permanente la surface du verre. - Risque de coupure : lorsque le capuchon de sécurité est rétracté, la lame de grattoir est très coupante. Faire extrêmement attention et toujours le ranger dans un lieu sûr, hors de la portée des enfants. Déversements sur le panneau de commande

1. Débrancher la plaque de cuisson.

2. Absorber le déversement.

3. Nettoyer la zone de commande tactile

avec une éponge ou un chiffon propre et humide.

4. Sécher complètement la zone avec une

serviette en papier.

5. Rétablir l'alimentation de la table de

cuisson - La table de cuisson peut émettre un bip et s'éteindre. Les commandes tactiles peuvent ne pas fonctionner en présence de liquide sur leur surface. - S’assurer de bien sécher la zone des commandes tactiles avant de rallumer la table de cuisson. Downloaded by: pd-oliana on 30-01-2023 15:52 CETÀ l'aide d'un grattoir adapté, retirer immédiatement tout reste de papier d'aluminium, de nourriture, les éclaboussures de graisse, les traces de sucre et les autres aliments à forte teneur en sucre de la surface du verre afin de ne pas endommager la table de cuisson. Nettoyer ensuite la surface avec une serviette et un produit adapté. Rincer à l'eau et sécher avec un chiffon propre. Ne pas utiliser d'éponges ou de chiffons abrasifs. Éviter également l'utilisation de détergents chimiques agressifs.

Problème Causes possibles Que faire La plaque à induction ne s’allume pas. Absence d’énergie électrique. S’assurer que la plaque à induction soit connectée à l'alimentation électrique et qu'elle soit allumée. Vérifier l’éventuelle présence d’une panne de courant dans votre maison ou votre région. Après vérification et si le problème persiste, faire appel à un technicien. La connexion de la carte d'alimentation accessoire et de la carte d'affichage a échoué. Vérifier la connexion. La carte d'alimentation accessoires est endommagée. Remplacer la carte d'alimentation accessoire. Les commandes tactiles ne répondent pas. Les commandes sont verrouillées. Désactiver la sécurité enfants comme indiqué dans les instructions. Le chauffage s'arrête brusquement pendant le fonctionnement et l’indication « u » clignote à l’écran. Le type de casserole est incorrect. Utiliser la bonne casserole (consulter le mode d'emploi). Le diamètre de la casserole est trop petit. La casserole a surchauffé L’unité est en surchauffe. Attendre que la température revienne à la normale. Downloaded by: pd-oliana on 30-01-2023 15:52 CETLes commandes tactiles sont difficiles à utiliser. Il peut y avoir un léger film d'eau sur les commandes utilisées ou sur le bout du doigt lors du contact avec la commande. S’assurer que la zone de commande tactile soit sèche et utiliser le bout du doigt pour toucher les commandes. Le verre se raye. Utilisation d'un abrasif ou d'un tampon à récurer inadéquat. Ustensiles de cuisine à base rugueuse. Utiliser des ustensiles de cuisine à fond plat et lisse. Consulter la section nettoyage et entretien. Certaines casseroles émettent des crépitements ou des claquements. Cela peut provenir de la façon dont sont fabriqués vos ustensiles de cuisine (couches de métaux différents vibrant différemment). Cela est normal et ne plus un problème. La plaque à induction émet un léger bourdonnement lorsqu'elle est utilisée à haute température. Cela est dû à la technologie de cuisson par induction. Ceci est normal, mais le bruit devrait diminuer ou disparaître complètement à mesure que la température diminue. Bruit du ventilateur provenant de la plaque à induction. Un ventilateur de refroidissement intégré à votre table de cuisson à induction a été activé pour empêcher la surchauffe des composants électroniques. Cela est normal et ne présente aucun action. Vous pouvez poursuivre la cuisson pendant que le ventilateur tourne. Il n'est pas nécessaire d’éteindre l'appareil. Bruit anormal du ventilateur du moteur L’humidificateur est endommagé Remplacer le ventilateur du moteur. Les récipients ne chauffent pas et n'apparaissent pas à l'écran. Le récipient n'est pas adaptée à l'induction ou est trop petite pour le feu ou n'est pas centré. Utiliser des ustensiles de cuisson adaptés à l'induction, centrer l'ustensile sur la zone et s’assurer que la base est adaptée à la zone. La plaque à induction ou une zone de cuisson s'est éteinte automatiquement. Un bip sonore retentit et un code d'erreur s'affiche (généralement en alternance avec un ou deux chiffres sur l'affichage de la minuterie). Panne technique Noter l'erreur et couper l'alimentation de la plaque à induction. Contacter un technicien qualifié. Certains boutons ne fonctionnent pas ou l'affichage LED est anormal. Le panneau d'affichage est endommagé. Remplacer le panneau d'affichage. Le voyant du mode de cuisson s'allume, mais le chauffage ne démarre pas. Température élevée de la table de cuisson. La température ambiante est peut-être trop élevée. L'entrée ou la sortie d'air est obstruée Downloaded by: pd-oliana on 30-01-2023 15:52 CETLe voyant du mode de cuisson s'allume, mais le chauffage ne démarre pas. Le chauffage s'arrête brusquement pendant le fonctionnement et l’indication « u » clignote à l’écran. Problème avec le ventilateur. Vérifier si le ventilateur fonctionne correctement. Dans le cas contraire, remplacer le ventilateur. La carte d'alimentation est endommagée. Remplacer la carte d'alimentation. Le type de récipient est incorrect. Utiliser les récipients adaptés (voir le manuel d'instructions). Le chauffage s'arrête brusquement pendant le fonctionnement et l’indication « u » clignote à l’écran. Les zones de chauffage du même côté (telles que la première et la deuxième zone) affichent l’indication « u ».

Le diamètre du récipient est trop petit. Utiliser les récipients adaptés (voir le manuel d'instructions). L’unité est en surchauffe. Attendre que la température revienne à la normale. Appuyer sur le bouton « ON/OFF » pour redémarrer l'appareil. La plaque a surchauffé Le circuit de détection est endommagé. Remplacer la carte d'alimentation. Échec de la carte d'alimentation et de la carte d'affichage connectées Vérifier la connexion. Les zones de chauffage du même côté (telles que la première et la deuxième zone) affichent l’indication « u ».

La carte de communication de l'écran est endommagée. Remplacer la carte de l’écran. La carte principale est endommagée. Remplacer la carte principale.

Ne jamais démonter la carte vous-même. Avant d'appeler le service client, s’assurer que la plaque soit correctement connectée. Les cas suivants ne sont pas couverts par la garantie : Dommages causés par une installation incorrecte. Dommages causés par un démontage et une réparation non autorisés. Dommages causés par une mauvaise utilisation. Utilisation de la plaque pour un usage commercial.

Downloaded by: pd-oliana on 30-01-2023 15:52 CETVoici les codes d'erreur qui peuvent apparaître sur la plaque en cas d'anomalie : Code Problème Solution I3021T

Erreur du capteur de température - circuit ouvert Vérifier la connexion ou remplacer le capteur de température de la plaque

Erreur du capteur de température - court-circuit

Erreur du capteur de température

Haute température du capteur de la plaque Attendre que la température de la plaque revienne à la normale. Appuyer sur le bouton « ON/OFF » pour redémarrer l'appareil.

Erreur du capteur de température IGBT - Circuit ouvert Remplacer la carte d'alimentation.

Erreur du capteur de température IGBT - Court-circuit

Haute température IGBT Attendre que la température IGBT revienne à la normale. Utiliser la commande « ON/OFF » pour redémarrer l'appareil. Vérifier que le ventilateur fonctionne correctement. Le cas échéant, remplacer le ventilateur.

La pression est inférieure à celle recommandée. Vérifier si l'alimentation électrique est normale. Allumer l’appareil une fois l'alimentation revenue à la normale.

La tension d'alimentation est supérieure à la tension nominale.

Erreur de communication Reconnecter le panneau d'alimentation et le panneau d'affichage

Code Problème Solution I603T

Erreur du capteur de température - circuit ouvert Vérifier la connexion ou remplacer le capteur de température de la plaque

Erreur du capteur de température - court-circuit

Erreur du capteur de température

Haute température du capteur de la plaque Attendre que la température IGBT revienne à la normale. Utiliser la commande « ON/OFF » pour redémarrer l'appareil. Vérifier que le ventilateur fonctionne correctement. Le cas échéant, remplacer le ventilateur.

Erreur du capteur de température IGBT - Circuit ouvert Remplacer la carte d'alimentation.

Erreur du capteur de température IGBT - Court-circuit Downloaded by: pd-oliana on 30-01-2023 15:52 CETE6 Haute température IGBT Attendre que la température IGBT revienne à la normale. Utiliser la commande « ON/OFF » pour redémarrer l'appareil. Vérifier que le ventilateur fonctionne correctement. Le cas échéant, remplacer le ventilateur.

La pression est inférieure à celle recommandée. Vérifier si l'alimentation électrique est normale. Allumer l’appareil une fois l'alimentation revenue à la normale.

La tension d'alimentation est supérieure à la tension nominale.

Erreur de communication Reconnecter le panneau d'alimentation et le panneau d'affichage

Code Problème Solution I603F

La tension d'alimentation est supérieure à la tension nominale. Vérifier si l'alimentation électrique est normale. Allumer l’appareil une fois l'alimentation revenue à la normale.

La tension d'alimentation est inférieure à la tension nominale.

La température du capteur de la plaque est trop élevée Attendre que la température de la plaque céramique revienne à la normale. Appuyer sur le bouton « ON/OFF » pour redémarrer l'appareil.

La température du capteur de la plaque est trop élevée

Haute température IGBT Attendre que la température IGBT revienne à la normale. Appuyer sur le bouton « ON/OFF » pour redémarrer l'appareil. Vérifier si le ventilateur fonctionne correctement. Dans le cas contraire, remplacer le ventilateur.

Haute température IGBT

SANS AUTO-RÉCUPÉRATION

F3/F6 Défaillance du capteur de température de la plaque Court-circuit (F3 pour 1#,F6 pour 2#) Vérifier la connexion ou remplacer le capteur de température de la plaque céramique. F4/F7 Défaillance du capteur de température de la plaque de circuit ouvert (F4 pour 1#,F7 pour 2#) F5/F8 Défaillance de la sonde de température de la plaque céramique - invalide (F5 pour 1#, F8 pour 2#) F9/FA Défaut du capteur de température du IGBT. (court-circuit/circuit ouvert pour 1#) Remplacer la carte d'alimentation. FC /FD Défaut du capteur de température du IGBT. (court-circuit/circuit ouvert pour 2#) Ne pas démonter la plaque vous-même afin d’éviter tout risque et dommage. Downloaded by: pd-oliana on 30-01-2023 15:52 CETPLACAS VITROCERÂMICAS DE INDUÇÃO I3021T I603T I603F DESCRIÇÃO I3021T A. Zona de aquecimento 1800/2000 W B. Zona de aquecimento 1300/1500 W C. Superfície de Vidro vitrocerâmico D. Painel de controlos

5. Volte a ligar a placa à fonte de

Ce produit est reconnu et protégé par la garantie établie conformément à la législation en vigueur. Pour faire valoir vos droits ou intérêts, vous devrez vous adresser à l’un de nos services d’assistance technique agréés. Pour savoir lequel est le plus proche, vous pou- vez accéder au lien suivant : http://taurus-home. com/ Vous pouvez aussi nous contacter pour toute information. Vous pouvez télécharger ce manuel d’instructions et ses mises à jour sur http://taurus-home.com/