TVRC45HIBK - Controle remoto NEDIS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Controle remoto universal de substituição para televisão
Marca	Nedis
Modelo	TVRC45HIBK
Alimentação	2 pilhas AAA (não incluídas)
Dimensões (aprox.)	20 × 5 × 2 cm
Peso (sem pilhas)	50 g
Alcance infravermelho	Até 8 m
Funções principais	Ligar/Desligar, volume (+/-), mudo, canais (+/-), menu, OK, navegação (cima/baixo), fonte/AV, teclas numéricas, teclas de aplicativos de streaming (personalizáveis), remapeamento manual
Pesquisa automática	Sim, para televisão e barra de som/dispositivo de áudio
Programação manual	Sim, via código (lista disponível online)
Remapeamento de botões	Até 5 botões, por aprendizado do controle remoto original
Reinicialização	Possibilidade de reinicializar os botões remapeados e voltar às configurações de fábrica
Indicador LED	Sim, para confirmação das operações
Material	Plástico ABS
Cor	Preto (conforme modelo)
Uso previsto	Apenas interno, uso doméstico
Manutenção e limpeza	Limpe com um pano macio e seco. Não use produtos químicos agressivos.
Segurança	Não abrir, não expor à água ou umidade. Manter pilhas e embalagens fora do alcance de crianças.
Peças de reposição e reparabilidade	Nenhuma peça reparável pelo usuário. Em caso de defeito, substitua o aparelho.
Informações gerais	Manual completo disponível online em ned.is/tvrc45hibk

Perguntas frequentes - TVRC45HIBK NEDIS

Como configurar o controle remoto Nedis TVRC45HIBK para minha televisão?

Ligue sua televisão. Pressione e segure os botões Ligar/Desligar e 1 por 5 segundos. O indicador LED pisca 3 vezes. Verifique se o controle remoto controla sua televisão. Se não, repita a operação com outras combinações como Ligar/Desligar + Volume +, etc.

Como programar o controle remoto para controlar minha barra de som?

Ligue a televisão e a barra de som (com reprodução de áudio). Pressione e segure os botões Fonte/AV e Mudo por 3 segundos. O indicador acende. Em seguida, pressione e segure o botão correspondente à primeira letra da marca (ex: Volume + para L, Volume - para G, etc.) até que o volume seja cortado, então confirme com OK.

Quais tipos de pilhas são necessárias e como instalá-las?

O controle remoto necessita de 2 pilhas AAA (não fornecidas). Abra o compartimento de pilhas na parte traseira, insira as pilhas respeitando as polaridades (+/-), depois feche a tampa.

Como personalizar os botões de aplicativos de streaming?

Ligue a televisão. Pressione e segure OK e Mudo por 3 segundos. O indicador acende. Pressione o botão do aplicativo desejado por 3 segundos (o indicador pisca 2 vezes). Inicie o aplicativo pelo menu, então pressione novamente o mesmo botão do aplicativo por 3 segundos para salvar.

Como remapear um botão do controle remoto?

Certifique-se de que as pilhas do controle remoto original e do Nedis estão carregadas. Coloque os dois controles remotos com os emissores IR frente a frente a 2-3 cm. Pressione e segure Ligar/Desligar e Mudo no Nedis por 3 segundos. Pressione o botão do Nedis a ser remapeado (indicador pisca rapidamente), depois pressione o botão do controle remoto original. O indicador pisca 3 vezes. Repita para até 5 botões, então termine segurando os mesmos dois botões por 3 segundos para salvar.

Como reiniciar o controle remoto para as configurações de fábrica?

Pressione e segure os botões Ligar/Desligar e Fonte/AV por 3 segundos. O indicador LED apaga e o controle remoto retorna às configurações padrão.

O que fazer se o controle remoto não funcionar após a configuração?

Verifique primeiro as pilhas (insira novas se necessário). Certifique-se de que não há obstáculos entre o controle remoto e a televisão. Se o problema persistir, reinicie o controle remoto (veja pergunta anterior) e refaça a pesquisa automática ou manual.

O controle remoto pode controlar vários dispositivos?

Sim, pode controlar uma televisão e uma barra de som/dispositivo de áudio. Os botões de volume e mudo podem ser atribuídos ao dispositivo de áudio. Para alternar, é necessário desconectar o áudio (veja manual).

Onde encontrar a lista de códigos para a programação manual?

Escaneie o código QR presente na página inicial do manual online estendido disponível em ned.is/tvrc45hibk. Lá você encontrará a lista de códigos por marca do dispositivo.

Como limpar o controle remoto?

Use um pano macio e seco para limpar a superfície. Não use produtos de limpeza químicos agressivos, álcool ou solventes. Evite que a umidade entre nas aberturas.

MANUAL DE UTILIZADOR TVRC45HIBK NEDIS

Guía de iniciação rápida 46

SV

Snabbstartsguide 51

FI

Pika-aloitusopas 57

NO

Hurtigguide 62

DA

Guia de iniciação rápida

Controlo remoto para TV

TVRC45SABK | TVRC45LGBK | TVRC45PHBK | TVRC45SOBK | TVRC45PASHBK | TVRC45TCBK | TVRC45HIBK

Para mais informações, consulte a versão alargada do manual on-line: ned.is/tvrc45sabk | ned.is/tvrc45lgbk | ned.is/tvrc45phbk | ned.is/tvrc45sobk | ned.is/tvrc45pashbk | ned.is/tvrc45tcbk | ned.is/ tvrc45hibk

Utilização prevista

O TVRC45SABK | TVRC45LGBK | TVRC45PHBK | TVRC45SOBK | TVRC45PASHBK | TVRC45TCBK | TVRC45HIBK da Nedis é um controlo remoto destinado a substituir o controlo remoto original do seu televisor.

Para mais informação, consulte o capítulo Especificações. Este produto destina-se apenas a utilização interior. Qualquer alteração do produto pode ter consequências em termos de segurança, garantia e funcionamento adequado. O produto não se destina a utilização profissional.

Peças principais (imagem A)

1 Indicador LED
2 Botão ligar/desligar
3 Botão Aumentar volume
4 Botão Diminuir volume
5 Botão menu
6 Botão para cima
7 Botão OK
8 Botão Biaxo
9 Source / AV / botão de entrada

10 Botão Mute
11 Página / botão canal seguinte
12 Página / botão canal anterior
13 Botões da aplicação de streaming
14 Botão 1

Instruções de segurança

• Certifique-se de que leu e compreendeu as instruções deste documento na íntegra antes de instalar ou utilizar o produto. Guarde a embalagem e este documento para referência futura.
• Não deixe as crianças brincarem com o material de embalagem. Mantenha sempre o material de embalagem fora do alcance das crianças.
• O fabricante não se responsabiliza por danos consequenciais ou por danos à propriedade ou pessoas causados pela não observância das instruções de segurança e utilização indevida do produto.
• Utilize o produto apenas conforme descrito neste manual.
• Não abra o produto, este não contém peças reparáveis pelo utilizador.
• Não utilize o produto caso uma peça esteja danificada ou defeituosa. Substitua imediatamente um produto danificado ou defeituoso.
• Não deixe cair o produto e evite impactos.
• Não exponha o produto a água, chuva, humidade ou humidade elevada.
• Não utilize agentes químicos de limpeza agressivos durante a limpeza.

Antes da primeira utilização

1. Insira as duas pilhas AAA necessárias (não incluídas) no compartimento das pilhas.
2. Aponte o controle remoto para o seu dispositivo.
3. Pressione o botão liga/desliga A 2 ou o botão mudo A 10 para testar o controle remoto.

Se o seu dispositivo ligar ou silenciar, o controle remoto estará pronto para uso.

Se o seu dispositivo não desligar ou silenciar, siga as etapas do próximo capítulo.

Pesquisa automática para a TV

Para TVRC45SABK/TVRC45LGBK/TVRC45PHBK/

TVRC45SOBK/TVRC45PASHBK/TVRC45TCBK

1. Ligue o televisor.
2. Pressione e segure o botão para cima A 6 e o botão para baixo A 8 por 3 segundos.

Oindicador LED A 1 acende.

1. Aponte o controle remoto para o seu dispositivo.
2. Prima e mantenha o botão de ligar/desligar A 2 durante 3 segundos.

O indicador LED A 1 pisca uma vez a cada 3 segundos quando um novo código é usado. Quando a TV desliga, o código está correto.

1. Prima o botão OK A 7 para confirmar.

O indicador LED A 1 desliga-se e o código é guardado.

1. Verifique se os botões controlam o seu dispositivo. Caso contrário, repita as etapas 1-6.

Para TVRC45HIBK

1. Ligue o televisor.

2. Pressione e segure o botão liga/desliga A ② e o botão 1

A14 por 5 segundos.

O indicador LED A 1 pisca 3 vezes.

1. Verifique se os botões controlam o seu dispositivo. Caso contrário, repita a etapa 2.

Se os botões ainda não estiverem funcionando:

1. Pressione e segure o botão liga/desliga A 2 e cada um dos seguintes botões consecutivamente por 5 segundos.

2. Os botões numéricos

3. O botão aumentar volume A3
4. O botão diminuir volume A4
5. O botão page / channel up A11
6. O botão de página / canal para baixo A ^12

O indicador LED A 1 pisca 3 vezes após cada combinação de botões ser pressionada.

1. Verifique se os botões controlam o seu dispositivo.

Pesquisa automática da barra de som/dispositivo de áudio

1. Ligue a TV e a barra de som/dispositivo de áudio.

Certifique-se de que o áudio está a ser reproduzido ao programar a sua barra de som/dispositivo de áudio.

1. Pressione e segure o botão Source / AV / input A 9 e o botão Mute A 10 por 3 segundos.

O indicador LED A 1 acende.

1. Aponte o controle remoto para o seu dispositivo.
2. Pressione e segure o botão correspondente à marca da sua barra de som/dispositivo de áudio por 3 segundos.

Botão Primeira letra da marca
Botão Aumentar volumeA3	A / F
Botão Diminuir volumeA4	g/L
Botão de página / canal para cimaA11	M .r..
Botão de página / canal para baixoA12	S(Z) *

O indicador LED A 1 pisca uma vez a cada 2 segundos quando um novo código é usado. Quando o volume do seu dispositivo é silenciado, o código correto está dentro do lote de códigos.

1. Prima o botão OK A 7 para confirmar.

O indicador LED A 1 desliga-se e o código é guardado.

1. Verifique se os botões controlam o seu dispositivo. Caso contrário, repita as etapas 1-6.

Programar o produto para o dispositivo manualmente

1. Mude o seu dispositivo

Certifique-se de que o áudio está a ser reproduzido ao programar a sua barra de som/dispositivo de áudio.

1. Digitalize o código QR na primeira página para abrir a lista de códigos no manual online estendido.

2. Procure o código do seu dispositivo na lista de códigos.

3. Pressione e segure o botão do menu A 5 e o botão mudo A 10 por 3 segundos.

O indicador LED A 1 acende.

Se o indicador LED A 1 piscar 2 vezes e acender, o código é recusado. Repita a etapa 5 usando outro código.

1. Aponte o controle remoto para o seu dispositivo.

2. Pressione o botão liga/desliga A 2 ou o botão mudo A 10 testar se o controle remoto funciona corretamente com a sua TV ou dispositivo de barra de som/áudio.

3. Pressione o botão liga/desliga A 2 ou o botão mudo A 10.

Se o dispositivo desligar ou silenciar, o produto está pronto para uso.

Se o dispositivo não desligar ou silenciar, repita as etapas 4-5 usando outro código.

Desconectar a barra de som/dispositivo de áudio do controle remoto

Para redefinir os botões de volume A 3 4 10 para controlar o som da sua TV em vez da sua barra de som/dispositivo de áudio:

Pressione e segure o botão source / AV / input A9 e o botão OK A7 por 3 segundos.

O indicador LED A 1 pisca rapidamente.

O código de áudio é excluído quando o indicador LED A1 desliga.

Personalizar botões da aplicação de streaming

1. Ligue o televisor.

2. Pressione e segure o botão OK A 7 e o botão mudo A10 por 3 segundos.

O indicador LED A 1 acende.

1. Mantenha premido o botão da aplicação de streaming durante 3 segundos.

O indicador LED A 1 pisca 2 vezes e acende.

1. Inicie o aplicativo de streaming através do menu usando as teclas de seta e o botão OK A 7.

2. Mantenha premido o botão da aplicação de streaming durante 3 segundos.

O indicador LED A 1 pisca 2 vezes e desliga.

O botão é agora mapeado para a aplicação selecionada e inicia a aplicação quando premido.

Repor botões da aplicação de streaming

1. Ligue o televisor.

2. Pressione e segure o botão OK A 7 e o botão mudo A10 por 3 segundos.

O indicador LED A 1 acende.

1. Mantenha premido o botão da aplicação de streaming durante 3 segundos.

O indicador LED A 1 pisca 2 vezes e acende.

1. Novamente, pressione e segure o botão do aplicativo de streaming por 3 segundos.

O indicador LED A 1 desliga-se e o botão é redefinido para o padrão de fábrica.

Remapeamento manual de um botão

URC = o seu controlo remoto de substituição; RC = o seu controlo remoto de origem

1. Certifique-se de que as baterias URC e RC não estão vazias.

2. Pressione e segure o botão liga/desliga A 2 e o botão mudo A 10 do URC por 3 segundos.

3. Mantenha ambos os controlos remotos perto um do outro. Os ponteiros infravermelhos de ambos os controlos remotos devem encontrar-se a uma distância máxima de 2-3 cm um do outro.

4. Prima o botão no URC que pretende remapear.

O indicador LED A 1 pisca rapidamente.

1. Prima o botão no RC que pretende remapear para o URC.

O indicador LED A 1 pisca 3 vezes e depois pisca lentamente.

Repita os passos 4-5 para remapear mais botões.

1. Pressione e segure o botão liga/desliga A 2 e o botão mudo A 10 do URC por 3 segundos para salvar os botões remapeados. Se não guardar, os botões que acabam de ser mapeados não funcionarão corretamente.
2. Verifique se os botões remapeados funcionam corretamente. Caso contrário, repita as etapas 1-7. Pode remapear um máximo de 5 botões. Depois de remapear 5 botões, tem de substituir os botões remapeados anteriormente.

Redefinição de todos os botões remapeados

Pressione e segure o botão liga/desliga A2 e o botão OK A7 por 3 segundos.

O INDICADOR LED A 1 desliga-se e os botões são redefinidos para o padrão de fábrica.

Redefinição do controlo remoto para as definições de fábrica

Pressione e segure o botão liga/desliga A2 e o botão fonte / AV / entrada A9 por 3 segundos.

O INDICADOR LED A 1 desliga-se e os botões são redefinidos para o padrão de fábrica.

Eliminação

O produto deve ser eliminado separadamente num ponto de recolha apropriado. Não elimine este produto juntamente com o lixo doméstico. Para obter mais informações, contacte o revendedor ou o organismo local responsável pela gestão de resíduos.

Snabbstartsguide