TVRC45HIBK - Pilot NEDIS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Uniwersalny pilot zastępczy do telewizora
Marka	Nedis
Model	TVRC45HIBK
Zasilanie	2 baterie AAA (nie dołączone)
Wymiary (ok.)	20 × 5 × 2 cm
Waga (bez baterii)	50 g
Zasięg podczerwieni	Do 8 m
Główne funkcje	Włącz/Wyłącz, głośność (+/-), wyciszenie, kanały (+/-), menu, OK, nawigacja (góra/dół), źródło/AV, przyciski numeryczne, przyciski aplikacji streamingowych (możliwość personalizacji), ręczne przeprogramowanie
Automatyczne wyszukiwanie	Tak, dla telewizora i soundbara/urządzenia audio
Programowanie ręczne	Tak, za pomocą kodu (lista dostępna online)
Przeprogramowanie przycisków	Do 5 przycisków, przez naukę z oryginalnego pilota
Resetowanie	Możliwość zresetowania przeprogramowanych przycisków i powrotu do ustawień fabrycznych
Wskaźnik LED	Tak, do potwierdzania operacji
Materiał	Plastik ABS
Kolor	Czarny (w zależności od modelu)
Przeznaczenie	Tylko do użytku wewnętrznego, domowego
Konserwacja i czyszczenie	Przecierać miękką, suchą szmatką. Nie używać agresywnych środków chemicznych.
Bezpieczeństwo	Nie otwierać, nie wystawiać na działanie wody ani wilgoci. Baterie i opakowania przechowywać poza zasięgiem dzieci.
Części zamienne i możliwość naprawy	Żadna część nie nadaje się do naprawy przez użytkownika. W przypadku usterki wymienić urządzenie.
Informacje ogólne	Pełna instrukcja dostępna online na ned.is/tvrc45hibk

Często zadawane pytania - TVRC45HIBK NEDIS

Jak skonfigurować pilot Nedis TVRC45HIBK do mojego telewizora?

Włącz telewizor. Naciśnij i przytrzymaj przyciski Włącz/Wyłącz i 1 przez 5 sekund. Wskaźnik LED mignie 3 razy. Sprawdź, czy pilot steruje telewizorem. Jeśli nie, powtórz operację z innymi kombinacjami, np. Włącz/Wyłącz + Głośność + itd.

Jak zaprogramować pilota do sterowania soundbarem?

Włącz telewizor i soundbar (z odtwarzaniem dźwięku). Naciśnij i przytrzymaj przyciski Źródło/AV i Wyciszenie przez 3 sekundy. Wskaźnik się zaświeci. Następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk odpowiadający pierwszej literze marki (np. Głośność + dla L, Głośność - dla G itd.), aż dźwięk zostanie wyciszony, a następnie zatwierdź przyciskiem OK.

Jakiego rodzaju baterie są potrzebne i jak je zainstalować?

Pilot wymaga 2 baterii AAA (nie dołączonych). Otwórz komorę baterii z tyłu, włóż baterie zgodnie z biegunowością (+/-), a następnie zamknij pokrywę.

Jak spersonalizować przyciski aplikacji streamingowych?

Włącz telewizor. Naciśnij i przytrzymaj OK i Wyciszenie przez 3 sekundy. Wskaźnik się zaświeci. Naciśnij przycisk żądanej aplikacji na 3 sekundy (wskaźnik mignie 2 razy). Uruchom aplikację przez menu, a następnie ponownie naciśnij ten sam przycisk aplikacji na 3 sekundy, aby zapisać.

Jak przeprogramować przycisk pilota?

Upewnij się, że baterie w oryginalnym pilocie i Nedis są naładowane. Umieść oba piloty przodem do siebie w odległości 2-3 cm. Naciśnij i przytrzymaj Włącz/Wyłącz i Wyciszenie na Nedis przez 3 sekundy. Naciśnij przycisk Nedis do przeprogramowania (wskaźnik miga szybko), a następnie przycisk oryginalnego pilota. Wskaźnik mignie 3 razy. Powtórz dla maksymalnie 5 przycisków, a następnie zakończ, przytrzymując te same dwa przyciski przez 3 sekundy, aby zapisać.

Jak zresetować pilota do ustawień fabrycznych?

Naciśnij i przytrzymaj przyciski Włącz/Wyłącz i Źródło/AV przez 3 sekundy. Wskaźnik LED zgaśnie, a pilot powróci do ustawień domyślnych.

Co zrobić, jeśli pilot nie działa po konfiguracji?

Najpierw sprawdź baterie (w razie potrzeby włóż nowe). Upewnij się, że między pilotem a telewizorem nie ma przeszkód. Jeśli problem nadal występuje, zresetuj pilota (patrz poprzednie pytanie) i ponownie przeprowadź automatyczne lub ręczne wyszukiwanie.

Czy pilot może sterować wieloma urządzeniami?

Tak, może sterować telewizorem i soundbarem/urządzeniem audio. Przyciski głośności i wyciszenia można przypisać do urządzenia audio. Aby przełączyć, należy odłączyć audio (patrz instrukcja).

Gdzie znaleźć listę kodów do programowania ręcznego?

Zeskanuj kod QR znajdujący się na stronie głównej rozszerzonej instrukcji online dostępnej na ned.is/tvrc45hibk. Znajdziesz tam listę kodów według marek urządzeń.

Jak wyczyścić pilota?

Użyj miękkiej, suchej szmatki do przetarcia powierzchni. Nie używaj agresywnych chemicznych środków czyszczących, alkoholu ani rozpuszczalników. Unikaj dostania się wilgoci do otworów.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TVRC45HIBK NEDIS

Przewodnik Szybki start 78

EL

Przewodnik Szybki start

Pilot do telewizora

TVRC45SABK | TVRC45LGBK | TVRC45PHBK | TVRC45SOBK |

Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej instrukcji obsługi online: ned.is/tvrc45sabk | ned.is/tvrc45lgbk | ned.is/tvrc45phbk | ned.is/tvrc45sobk | ned.is/tvrc45pashbk | ned.is/tvrc45tcbk | ned.is/ tvrc45hibk

Przeznaczenie

Nedis TVRC45SABK | TVRC45LGBK | TVRC45PHBK | TVRC45SOBK | TVRC45PASHBK | TVRC45TCBK | TVRC45HIBK to pilot zamiennik dla oryginalnego pilota do telewizora.

Wiecej informacji znajdziesz w rozdziale Specyfikacja. Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.

Wszelkie modyfikacje produktu mogą mieć wpływ na bezpieczeństwo, gwarancję i działanie.

Produkt nie jest przeznaczony do użytku zawodowego.

Główne części (ilustracja A)

1 LEDowy wskaźnik
2 Wyłącznik
3 Przycisk zwiększenia głośności
4 Przycisk zmniejszenia głośności
5 Przycisk menu
6 Przycisk w góre
7 Przycisk OK
8 Przycisk „W dół”
9 Przycisk źródła / AV / wejścia

10 Przycisk wyciszenia
11 Przycisk zmiany strony / kanału w górę
12 Przycisk zmiany strony / kanału w dół
13 Przyciski aplikacji do przesyłania strumieniowego
14 Przycisk 1

Instrukcje bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE

• Przed zainstalowaniem lub użyciem produktu należy upewnić się, że instrukcje zawarte w niniejszym dokumencie zostały w pełni przeczytane i zrozumiane. Opakowanie oraz niniejszy dokument należy zachować na przyszłość.
• Nie wolno pozwalać dzieciom bawić się materiałem opakowaniowym. Zawsze przechowuj materiał opakowaniowy w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Producent nie ponosi odpowiedzialności za wynikłe szkody lub uszkodzenia mienia lub osób spowodowane brakiem przestrzegania instrukcji bezpieczeństwa oraz niewłaściwym korzystaniem z produktu.
• Urządzenie należy eksploatować wyłącznie w sposób opisany w niniejszej instrukcji.
• Nie otwieraj produktu - w środku nie ma części, które mogą być serwisowane przez użytkownika.
• Nie używaj produktu, jeśli jakakolwiek jego część jest zniszczona lub uszkodzona. Natychmiast wymień uszkodzony lub wadliwy produkt.
• Nie upuszczaj produktu i unikaj uderzania go.
• Nie wystawiaj produktu na działanie wody, deszczu, wilgoci lub wysokiej wilgotności.
• Do czyszczenia produktu nie używaj agresywnych chemicznych środków czyszczących.

Przed pierwszym użyciem

1. Włóż dwie baterie typu AAA (brak w zestawie) do komory baterii.
2. Skieruj pilota na swoje urządzenie.
3. Naciśnij przycisk włączania/wyłączania A 2 lub przycisk wyciszania A10, aby przetestować pilota.
   Jeśli urządzenie włączy się lub wyciszy, pilot jest gotowy do użycia.
   Jeśli urządzenie nie wyłącza się lub nie wycisza, wykonaj czynności opisane w następnym rozdziale.

Automatyczne wyszukiwanie telewizora Dla TVRC45SABK/TVRC45LGBK/TVRC45PHBK/ TVRC45SOBK/TVRC45PASHBK/TVRC45TCBK

1. Włącz telewizor.

2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk w góre A 6 i przycisk w dół
   A8 przez 3 sekundy.
   Wskaźnik LED A 1 zaświeci się.

3. Skieruj pilota na swoje urządzenie.

4. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Włącz/Wyłącz A ② przez 3 sekundy.

Wskaźnik LED A 1 miga raz na 3 sekundy, gdy używany jest nowy kod.

Gdy telewizor się wyłączy, kod jest prawidłowy.

1. Naciśnij przycisk OK A 7, aby potwierdzić.

Wskaźnik LED A 1 wyłącza się, a kod jest zapisywany.

1. Sprawdź, czy przyciski sterują urządzeniem. Jeśli nie, powtórz kroki 1-6.

Dla TVRC45HIBK

1. Włącz telewizor.

2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk włączania/wyłączania A ② i przycisk 1 A ⑭ przez 5 sekund.

Wskaźnik LED A 1 miga 3 razy.

1. Sprawdź, czy przyciski sterują urządzeniem. Jeśli nie, powtórz krok 2.

Jeśli przyciski nadal nie działają:

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk włączania/wyłączania A 2 oraz każdy z następujących przycisków kolejno przez 5 sekund.

- Przyciskinumeryczne

- PrzyciskzwiększaniąłośnościA 3

- PrzyciskzmniejszaniągłośnościA 4

- Przycisk strona / kanał w górę A 11

- Przycisk strony / kanału w dół A 12

Wskaźnik LED A 1 miga 3 razy po naciśnięciu każdej kombinacji przycisków.

1. Sprawdź, czy przyciski sterują urządzeniem.

Automatyczne wyszukiwanie listwy dźwiękowej/urządzenia audio

1. Włącz telewizor i listwę dźwiękową/urządzenie audio.

Upewnij się, że podczas programowania listwy dźwiękowej/ urządzenia audio odtwarzany jest dźwięk.

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk source / AV / input A 9 oraz przycisk wyciszenia A 10 przez 3 sekundy.

Wskaźnik LED A1 zaświeci się.

1. Skieruj pilota na swoje urządzenie.

2. Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy przycisk odpowiadający Twojej marce listwy dźwiękowej/urządzenia audio.

Przycisk Pierwsza litera marki
Przycisk zwiększeniagłośności A3	A-F
Przycisk zmniejszeniagłośności A4	G/L
Przycisk Page / channelup A11	M – R
Przycisk Strona / kanał wdół A12	S Z,

Wskaźnik LED A 1 miga raz na 2 sekundy, gdy używany jest nowy kod.

Gdy głośność urządzenia jest wyciszona, prawidłowy kod znajduje się w partii kodów.

1. Naciśnij przycisk OK A 7, aby potwierdzić.

Wskaźnik LED A 1 wyłącza się, a kod jest zapisywany.

1. Sprawdź, czy przyciski sterują urządzeniem. Jeśli nie, powtórz kroki 1-6.

Ręczne programowanie produktu na urządzeniu

1. Włącz urządzenie.

Upewnij się, że podczas programowania listwy dźwiękowej/ urządzenia audio odtwarzany jest dźwięk.

1. Zeskanuj kod QR na pierwszej stronie, aby otworzyć listę kodów w rozszerzonej instrukcji online.

2. Wyszukaj kod swojego urządzenia na liście kodów.

3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk menu A 5 oraz przycisk wyciszenia A 10 przez 3 sekundy.

Wskaźnik LED A 1 zaświeci się.

1. Wprowadź kod z listy kodów.

Jeśli wskaźnik LED A 1 zgaśnie, kod jest prawidłowy.

Jeśli wskaźnik LED A 1 mignie 2 razy, a następnie zaświeci się, kod zostanie odrzucony. Powtórz krok 5, używając innego kodu.

1. Skieruj pilota na swoje urządzenie.

2. Naciśnij przycisk włączania/wyłączania A 2 lub przycisk wyciszania A10, aby sprawdzić, czy pilot działa prawidłowo z telewizorem lub soundbarem/urządzeniem audio.

3. Naciśnij przycisk włączania/wyłączania A 2 lub przycisk wyciszania A10.

Jeśli urządzenie wyłączy się lub wyciszy, produkt jest gotowy do użycia.

Jeśli urządzenie nie wyłącza się lub nie wycisza, powtórz kroki 4-5, używając innego kodu.

Odlączanie soundbara/urządzenia audio od pilota

Aby zresetować przyciski głośności A 3 4 10 w celu sterowania dźwiękiem telewizora zamiast listwy dźwiękowej/urządzenia audio:

Naciśnij i przytrzymaj przycisk source / AV / input A 9 i przycisk OK A 7 przez 3 sekundy.

Wskaźnik LED A 1 miga szybko.

Kod audio jest usuwany, gdy wskaźnik LED A 1 zgaśnie.

Dostosowywanie przycisków aplikacji streamingowej

1. Włącz telewizor.

2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk OK A 7 i przycisk wyciszenia
   A10 przez 3 sekundy.
   Wskaźnik LED A 1 zaświeci się.

3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk aplikacji streamingowej przez 3 sekundy.
   Wskaźnik LED A 1 mignie 2 razy i zaświeci się.

4. Uruchom aplikację streamingową za pomocą menu, używając klawiszy strzałek i przycisku OK A 7.

5. Naciśnij i przytrzymaj przycisk aplikacji streamingowej przez 3 sekundy.

Wskaźnik LED A 1 miga 2 razy i gaśnie.

Przycisk jest teraz zmapowany do wybranej aplikacji i po naciśnięciu uruchamia aplikację.

Zresetuj przyciski aplikacji streamingowej

1. Włącz telewizor.

2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk OK A ⑦ i przycisk wyciszenia
   A 10 przez 3 sekundy.
   Wskaźnik LED A 1 zaświeci się.

3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk aplikacji streamingowej przez 3 sekundy.

Wskaźnik LED A 1 mignie 2 razy i zaświeci się.

1. Ponownie naciśnij i przytrzymaj przycisk aplikacji streamingowej przez 3 sekundy.

Wskaźnik LED A 1 wyłącza się, a przycisk jest resetowany do ustawień fabrycznych.

Ręczne programowanie przycisków

URC = pilot zastępczy; RC = pilot oryginalny

1. Upewnij się, że baterie URC i RC nie są rozładowane.

2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk włączania/wyłączania A 2 oraz przycisk wyciszania A 10 URC przez 3 sekundy.

3. Trzymaj oba piloty blisko siebie. Wskaźniki podczerwieni obu pilotów powinny znajdować się w odległości 2 – 3 cm od siebie.

4. Naciśnij na URC przycisk, który chcesz zaprogramować.

Wskaźnik LED A 1 miga szybko.

1. Naciśnij na RC przycisk, który chcesz zaprogramować na URC.

Wskaźnik LED A 1 miga 3 razy, a następnie powoli.

Powtórz kroki 4 – 5, aby zaprogramować więcej przycisków.

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk włączania/wyłączania A 2

oraz przycisk wyciszania A 10 URC przez 3 sekundy, aby zapisać ponownie zmapowane przyciski.

Jeśli nie zapiszesz nowych ustawień, nowo

zaprogramowane przyciski nie będą działać prawidłowo.

1. Sprawdź, czy ponownie zmapowane przyciski działają

prawidłowo. Jeśli nie, powtórz kroki 1-7.

Można zaprogramować maksymalnie 5 przycisków. Po

zaprogramowaniu 5 przycisków, należy nadpisać wcześniej

zaprogramowane przyciski.

Resetowanie wszystkich zaprogramowanych przycisków

Naciśnij i przytrzymaj przycisk włączania/wyłączania A 2 i

przycisk OK A 7 przez 3 sekundy.

Wskaźnik LED A 1 wyłącza się, a przyciski są resetowane do

ustawień fabrycznych.

Resetowanie pilota do ustawień fabrycznych

Naciśnij i przytrzymaj przycisk włączania/wyłączania A 2 oraz

przycisk źródło / AV / wejście A9 przez 3 sekundy.

Wskaźnik LED A 1 wyłącza się, a przyciski są resetowane do

ustawień fabrycznych.

Utylizacja

Produkt jest przeznaczony do oddzielnej zbiórki w odpowiednim punkcie odbioru. Nie należy pozbywać się produktu razem z odpadami gospodarstwa domowego.

Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub lokalnym urzędem odpowiedzialnym zagospodarkę odpadami.