BTL010FZ - Caixa de som bluetooth LEXIBOOK - Manual de utilização gratuito

Marca	Lexibook
Modelo	BTL010FZ
Tipo de produto	Caixa de som Bluetooth® com luz disco
Tecnologia Bluetooth	Bluetooth 3.0+EDR
Alcance Bluetooth	10 m (linha reta sem obstáculo)
Potência da caixa de som	3 W
Impedância	3 Ω
Alimentação	Bateria de lítio recarregável integrada 2000 mAh / 3,7 V
Autonomia de reprodução	Aproximadamente 5 horas
Tempo de carregamento	Aproximadamente 3 horas
Entrada de carregamento	Micro USB 5 V, 500 mA
Funções principais	Reprodução Bluetooth, entrada AUX 3,5 mm, luz disco integrada, indicador LED
Indicador LED	Azul (emparelhamento/funcionamento), Vermelho (carga)
Acessórios incluídos	Cabo USB, cabo de áudio 3,5 mm
Compatibilidade	Smartphones, tablets, leitores MP3 e outros dispositivos Bluetooth® ou com conector de fones de ouvido
Manutenção e limpeza	Limpe com um pano seco e macio. Não use álcool, gasolina ou produtos químicos. Desconecte antes de limpar.
Segurança	Não exponha ao calor excessivo (sol, fogo). Bateria não substituível. Risco de explosão se substituição incorreta.
Garantia	2 anos (exceto uso inadequado)
Reciclagem	Não descarte no lixo doméstico. Deposite em um ponto de coleta apropriado.

Perguntas frequentes - BTL010FZ LEXIBOOK

Como ligar e desligar a caixa de som?

Para ligar, empurre o interruptor Liga/Desliga para a direita. Para desligar, empurre-o para a esquerda. O indicador LED pisca em azul quando a caixa de som está ligada.

Como carregar a caixa de som?

Certifique-se de que a caixa de som está desligada. Conecte o cabo micro USB (incluído) à caixa de som e a outra extremidade a um computador. O LED acende em vermelho durante o carregamento e apaga quando o carregamento estiver completo (aproximadamente 3 horas).

Como conectar a caixa de som via Bluetooth?

Ative o Bluetooth no seu dispositivo (smartphone, etc.). Ligue a caixa de som; o LED pisca em azul. Selecione 'BTL010series' na lista de dispositivos disponíveis. Se uma senha for solicitada, insira '0000'. Um som confirma a conexão.

O que fazer se não ouvir nenhum som?

Verifique se o volume do seu dispositivo e da caixa de som não está mudo ou muito baixo. Certifique-se de que a música não está pausada. Verifique a conexão Bluetooth (reemparelhe se necessário). Se o problema persistir, desligue e ligue novamente a caixa de som.

Como usar a entrada AUX?

Conecte um cabo de áudio 3,5 mm (incluído) ao conector AUX da caixa de som e ao seu leitor de áudio. Ligue a caixa de som (LED azul piscando) e inicie a reprodução no seu dispositivo. A conexão Bluetooth é desativada no modo AUX.

Como ativar a luz disco?

A caixa de som é equipada com uma bola de discoteca iluminada integrada. Use o botão 'Luzes' (botão 6 no diagrama) para ligá-lo ou desligá-lo.

Qual é a autonomia da caixa de som?

A autonomia de reprodução é de aproximadamente 5 horas, dependendo do volume e do uso da luz. O tempo de carregamento é de aproximadamente 3 horas.

O que fazer se a caixa de som não ligar?

Verifique se a bateria está carregada. Conecte o cabo USB para carregar a caixa de som. Se o indicador LED não acender, tente redefinir a caixa de som desligando-a e ligando-a novamente. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente.

Como limpar a caixa de som?

Desligue a caixa de som e desconecte todos os cabos. Limpe com um pano seco e macio. Para manchas persistentes, use um pano levemente úmido (água e sabão neutro) e depois seque com um pano seco. Nunca use álcool, gasolina ou produtos químicos.

Como redefinir a caixa de som?

Em caso de mau funcionamento (interferências, perda de dados), desligue a caixa de som e ligue-a novamente. Você também pode desconectar o cabo USB se estiver conectado. Se o problema persistir, repare a caixa de som com seu dispositivo.

MANUAL DE UTILIZADOR BTL010FZ LEXIBOOK

MANTENIMIENTO Y GARANTÍA

Quando retirar o aparelho da caixa, certifique-se de que os seguintes elementos se encontram incluídos:

1 x Altifalante Bluetooth®

1 x Cabo USB

1 x Cabo de áudio de 3,5mm

AVISO: Todos os materiais de empacotamento, como fita, películas de plástico, arames e etiquetas não fazem parte da unidade e devem ser eliminados.

LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLOS

1. Indicador LED de

1. Entrada de áudio de 3,5mm

2. Porta Micro USB

3. Luzes de discoteca

4. Interruptor de Ligar/Desligar

5. Botão das luzes

LIGAR E DESLIGAR O APARELHO

1. Para ligar o altifalante Bluetooth®, faça deslizar o interruptor da energia (5) para a direita. A luz LED pisca rapidamente a azul durante 5 segundos e depois permanece ligada.

2. Faça deslizar o interruptor para a esquerda para desligar.

Nota: quando a bateria estiver demasiado fraca, o altifalante sem fios desliga-se automaticamente.

AVISO: Grandes interferências electromagnéticas ou descargas electrostáticas podem dar origem a um mau funcionamento ou perda de dados. Se o aparelho não funcionar correctamente, desligue-o e volte a ligar, ou retire o cabo USB.

CARREGAR O APARELHO

1. Certifique-se de que o altifalante está desligado.
2. Ligue o lado micro USB do cabo (incluído) ao altifalante e a extremidade USB do cabo a um computador.
3. Quando o altifalante estiver a carregar, o LED (1) pisca a vermelho.
4. Quando o altifalante estiver completamente carregado, o LED (1) desliga-se. Desligue o cabo.

Aviso:

• Perigo de explosão se a bateria for colocada incorrectamente. Substitua-a apenas por uma bateria idêntica ou semelhante.
• A bateria não deverá ser exposta a temperaturas elevadas, como luz directa do sol, fogo ou algo semelhante.

1. Active a função Bluetooth® no seu aparelho pessoal (Smartphone, leitor de MP3, etc.). Consulte o manual de instruções do seu aparelho para saber como activar esta função.
2. Ligue o altifalante. O LED (1) pisca a azul.
3. Seleccione "BTL010series" no seu dispositivo para o ligar ao altifalante.

Notas:

• Quando ligado, o altifalante procura automaticamente um aparelho com que tenha estado sincronizado anteriormente.
• Se o seu aparelho Bluetooth® pedir palavra-passe, a palavra passe predefinida é 0000.
• Ouvirá um som quando o emparelhamento for efetuado com sucesso.
• Use os controlos no seu dispositivo para escutar o ficheiro de áudio desejado, alterar o volume, etc...
• Também pode escutar ficheiros de áudio da Internet. Abra o seu browser e selecione um leitor online.

PORTUGUÊS

• Pisca a azul quando o altifalante for ligado
• Acende quando o altifalante estiver a carregar.

Função de entrada auxiliar (sem Bluetooth®)

1. Ligue um cabo de áudio de 3,5 mm à entrada de áudio do altifalante (2), e a outra extremidade do cabo ao seu dispositivo pessoal.
2. Ligue o altifalante. O LED (1) pisca a azul.
3. Use os controlos no seu dispositivo para escutar o ficheiro de áudio desejado, alterar o volume, etc...
4. Também pode escutar ficheiros de áudio da Internet. Abra o seu browser e selecione um leitor online.
5. Para desligar o altifalante, faça deslizar o interruptor de ligar/desligar (5) para a esquerda. O LED (1) desliga-se.
6. Desligue o cabo do altifalante e do leitor.

32

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema	Solução
A unidade não funciona (o indicador não acende).	O altifalante Bluetooth® está sem bateria?O altifalante Bluetooth® está ligado?
Não há som.	O volume está definido para muito baixo ou desligado?A música está em pausa?O Bluetooth® está emparelhado correctamente?
O Bluetooth® não funciona ou vai abaixo.	O Bluetooth® está emparelhado correctamente?O dispositivo Bluetooth® está posicionado a mais de 10 metros do altifalante Bluetooth®?Existem objectos sólidos entre o dispositivo Bluetooth® e o altifalante Bluetooth®?A bateria está muito fraca?

PORTUGUES

33

• Bluetooth® V3.0+EDR
• Altifalante 3W, impedância 3Ω
• Bateria recarregável incorporada,2000mAh / 3.7V
• Corrente de carregamento: DC 5V =500mA
• Tempo de carregamento: cerca de 3 horas
• Tempo de reprodução: cerca de 5 horas
• Distância eficaz: 10m (linha recta sem obstáculos)

Declaramos ao abrigo da nossa inteira responsabilidade que o seguinte produto:

Tipo de produto: Altifalante Bluetooth®

Designação do tipo: BTL010series

34

BTL010seriesIM1126_V06_217YL.indb 34 21/3/16 2:18 pm

Está em conformidade com os seguintes padrões:

EN 60065: 2002+A1: 2006+A11: 2008+A2: 2010:A12:2011

EN 55013: 2013

EN 55020: 2007+A11:2011

EN 300 328 V1.9.1

EN 301 489-1 V1.9.2

EN 301 489-17 V2.2.1

EN 62479: 2010

Declaramos desta forma que o produto supra mencionado está em conformidade com a Diretiva CEM (2004/108/CE), com a Diretiva "Baixa Tensão" (2006/95/CE) e com a Diretiva ETRT (1995/5/CE) da Comissão Europeia.

Yiu Wai Man

Gerente de Desenvolvimento de Produto

15/03/2016 (Hongkong)

PORTUGUÊS

C€0700

35

BTL010seriesIM1126_V06_217YL.indb 35 21/3/16 2:18 pm

MANUTENÇÃO E GARANTIA

Certifique-se de que desliga o aparelho e que retira o cabo da alimentação antes de proceder à limpeza. Limpe este aparelho com um pano suave e seco. Se as superfícies estiverem muito sujas, limpe-as com um pano ligeiramente embebido em água e detergente, depois seque bem. Limpe novamente com um pano seco. Nunca utilize álcool, gasolina, diluente, líquidos de limpeza ou outros produtos químicos. Não utilize ar comprimido para limpar o pó. Carregue o altifalante Bluetooth®, pelo menos, uma vez a cada 3 meses, de modo a manter a vida da bateria.

Este produto é abrangido pela nossa garantia de 2 anos.

Caso tenha alguma queixa respeitante à garantia ou ao serviço pós-vendas, contacte o nosso distribuidor e apresente uma prova válida de compra. A nossa garantia abrange quaisquer defeitos de fabrico ou de mão-de-obra, com a excepção de qualquer deterioração devido à não observância do manual de instruções ou de acções descuidadas efectuadas neste item (como desmontar, expor ao calor e humidade, etc.). Recomendamos que guarde a caixa para futuras referências.

NOTA: Por favor, guarde este manual de instruções, pois contém informações importantes. Num esforço para melhorar constantemente os nossos serviços, podemos efectuar modificações nas cores e pormenores do produto apresentado na caixa.

Referência: BTL010series

Criado e desenvolvido na Europa – Fabricado na China © LEXIBOOK®

www.lexibook.com

Este produto não é um brinquedo.

Indicações para a protecção do meio ambiente

Aparelhos eléctricos antigos são materiais que não pertencem ao lixo doméstico! Por isso pedimos para que nos apoie, contribuindo activamente na poupança de recursos e na protecção do ambiente ao entregar este aparelho nos pontos de recolha, caso existam

PORTUGUES

37

BTL010seriesIM1126_V06_217YL.indb 37 21/3/16 2:18 pm