BTL010FZ - Cassa bluetooth LEXIBOOK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Lexibook
Modello	BTL010FZ
Tipo di prodotto	Altoparlante Bluetooth® con luce disco
Tecnologia Bluetooth	Bluetooth 3.0+EDR
Portata Bluetooth	10 m (linea retta senza ostacoli)
Potenza dell'altoparlante	3 W
Impedenza	3 Ω
Alimentazione	Batteria al litio ricaricabile integrata 2000 mAh / 3,7 V
Autonomia di riproduzione	Circa 5 ore
Tempo di ricarica	Circa 3 ore
Ingresso di ricarica	Micro USB 5 V, 500 mA
Funzioni principali	Riproduzione Bluetooth, ingresso AUX 3,5 mm, luce disco integrata, indicatore LED
Indicatore LED	Blu (accoppiamento/funzionamento), Rosso (carica)
Accessori inclusi	Cavo USB, cavo audio 3,5 mm
Compatibilità	Smartphone, tablet, lettori MP3 e altri dispositivi Bluetooth® o con presa per cuffie
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto e morbido. Non utilizzare alcol, benzina o prodotti chimici. Scollegare prima della pulizia.
Sicurezza	Non esporre a calore eccessivo (sole, fuoco). Batteria non sostituibile. Rischio di esplosione se sostituita in modo errato.
Garanzia	2 anni (escluso uso non conforme)
Riciclaggio	Non gettare nei rifiuti domestici. Depositare in un punto di raccolta appropriato.

Domande frequenti - BTL010FZ LEXIBOOK

Come accendere e spegnere l'altoparlante?

Per accendere, spostare l'interruttore Accensione/Spegnimento verso destra. Per spegnere, spostarlo verso sinistra. L'indicatore LED lampeggia in blu quando l'altoparlante è acceso.

Come caricare l'altoparlante?

Assicurarsi che l'altoparlante sia spento. Collegare il cavo micro USB (incluso) all'altoparlante e l'altra estremità a un computer. Il LED si accende in rosso durante la ricarica e si spegne quando la ricarica è completa (circa 3 ore).

Come connettere l'altoparlante in Bluetooth?

Attivare il Bluetooth sul proprio dispositivo (smartphone, ecc.). Accendere l'altoparlante; il LED lampeggia in blu. Selezionare 'BTL010series' dall'elenco dei dispositivi disponibili. Se viene richiesta una password, inserire '0000'. Un suono conferma la connessione.

Cosa fare se non si sente alcun suono?

Verificare che il volume del dispositivo e dell'altoparlante non sia disattivato o troppo basso. Assicurarsi che la musica non sia in pausa. Controllare la connessione Bluetooth (riaccoppiare se necessario). Se il problema persiste, spegnere e riaccendere l'altoparlante.

Come utilizzare l'ingresso AUX?

Collegare un cavo audio da 3,5 mm (incluso) alla presa AUX dell'altoparlante e al proprio lettore audio. Accendere l'altoparlante (LED blu lampeggiante) e avviare la riproduzione sul dispositivo. La connessione Bluetooth viene disattivata in modalità AUX.

Come attivare la luce disco?

L'altoparlante è dotato di una sfera disco luminosa integrata. Utilizzare il pulsante 'Luci' (pulsante 6 nello schema) per accenderla o spegnerla.

Qual è l'autonomia dell'altoparlante?

L'autonomia di riproduzione è di circa 5 ore, a seconda del volume e dell'uso della luce. Il tempo di ricarica è di circa 3 ore.

Cosa fare se l'altoparlante non si accende?

Verificare che la batteria sia carica. Collegare il cavo USB per caricare l'altoparlante. Se l'indicatore LED non si accende affatto, provare a ripristinare l'altoparlante spegnendolo e riaccendendolo. Se il problema persiste, contattare il servizio di assistenza.

Come pulire l'altoparlante?

Spegnere l'altoparlante e scollegare tutti i cavi. Pulire con un panno asciutto e morbido. Per le macchie ostinate, utilizzare un panno leggermente umido (acqua e sapone neutro) e poi asciugare con un panno asciutto. Non utilizzare mai alcol, benzina o prodotti chimici.

Come ripristinare l'altoparlante?

In caso di malfunzionamento (interferenze, perdita di dati), spegnere l'altoparlante e poi riaccenderlo. È anche possibile scollegare il cavo USB se collegato. Se il problema persiste, riaccoppiare l'altoparlante con il proprio dispositivo.

MANUALE UTENTE BTL010FZ LEXIBOOK

Al momento di togliere l'apparecchio dalla confezione, assicurarsi che questa contenga i seguenti elementi:

1 x Altoparlante Bluetooth®
1 x Cavo USB
1 x Cavo audio da 3,5mm

AVVERTENZA: tutti i materiali da imballaggio quali nastro adesivo, fogli di plastica, cavi e linguette non fanno parte dal prodotto e vanno gettati.

POSIZIONE DEI COMANDI

1. Spia di abbinamento/aux in/di carica
2. Luci strobo
3. Presa audio 3,5 mm
4. Interruttore ON/OFF
5. Porta micro-USB
6. Pulsante Lights

ITALIANO

ACCENSIONE E SPEGNIMENTO DELL'APPARECCHIO

1. Per accendere l'altoparlante Bluetooth®, fare scorrere l'interruttore (5) verso destra. La spia LED lampeggerà rapidamente in blu per 5 secondi, poi si illuminerà fissa.
2. Fare scorrere l'interruttore verso sinistra per spegnere la luce.

AVVERTENZE: Forti interferenze elettromagnetiche o scariche elettrostatiche possono provocare un malfunzionamento o una perdita di dati. Se l'apparecchio non funziona correttamente, spegnerlo poi riaccenderlo o scollegarle il cavo USB.

1. Assicurarsi che l'apparecchio sia spento.
2. Collegare l'estremità micro USB del cavo (incluso) all'apparecchio e l'estremità USB a un computer.
3. Quando l'apparecchio è in carica, la spia LED (1) diventa rossa.
4. Quando l'apparecchio è completamente carico, la spia LED (1) si spegne. Scollegare il cavo.

Avvertenza :

• Attenzione, la batteria può esplodere se inserita in maniera scorretta. Sostituire esclusivamente con una batteria uguale o dello stesso tipo.
• Non esporre le batterie a calore eccessivo, ad esempio luce solare diretta, fiamme ecc.

ABBINAMENTO

1. Attivare la funzione Bluetooth® sul dispositivo (smartphone, lettore MP3, ecc.). Per informazioni sull'attivazione di questa funzione, consultare il manuale del dispositivo.
2. Accendere l'altoparlante; la spia (1) lampeggerà di blu.
3. Selezionare "BTL010series" sul dispositivo esterno per collegarlo all'altoparlante.

Note:

• Una volta acceso, l'altoparlante cerca automaticamente un dispositivo con il quale è stato precedentemente sincronizzato.
• Se il dispositivo Bluetooth® richiede una password, la password predefinita è 0000.

1. Se l'abbinamento viene effettuato correttamente, verrà emesso un segnale sonoro.

2. Usare i controlli sul dispositivo esterno per riprodurre i file audio, modificare il volume, ecc.

3. È anche possibile ascoltare file audio da Internet. Aprire il browser e selezionare un lettore online.

FUNZIONI DELL'ALTOPARLANTE

Spia (1)

• Lampeggia in blu quando l'altoparlante viene acceso.
- Si accende in rosso quando l'altoparlante è sotto carica.

Funzione Aux in (senza Bluetooth®)

1. Collegare un cavo audio 3,5 mm alla presa audio (2) dell'altoparlante, e l'altra estremità del cavo al dispositivo esterno.
2. Accendere l'altoparlante. La spia (1) lampeggia di blu.
3. Usare i controlli sul dispositivo esterno per riprodurre i file audio, modificare il volume, ecc.
4. È anche possibile ascoltare file audio da Internet. Aprire il browser e selezionare un lettore online.
5. Per spegnere l'altoparlante, fare scorrere l'interruttore ON/OFF (5) verso sinistra. La spia (1) si spegnerà.
6. Scollegare il cavo dall'altoparlante e dal dispositivo esterno.

Problema	Soluzione
L'apparecchio non funziona (spia non illuminata)	L'altoparlante Bluetooth® ha la batteria scarica? L'altoparlante Bluetooth® è correttamente acceso?
Nessun suono	Il volume è troppo basso o impostato su mute? Il brano è in pausa? L'altoparlante Bluetooth® è abbinato correttamente?
Il Bluetooth® non funziona o si blocca	L'altoparlante Bluetooth® è abbinato correttamente? Il dispositivo Bluetooth® è posizionato ad almeno 10 metri di distanza dall'altoparlante Bluetooth®? Sono presenti oggetti solidi tra il dispositivo Bluetooth® e l'altoparlante Bluetooth®? La batteria è troppo scarica?

ITALANO

41

• Bluetooth® V3.0+EDR
  • Altoparlanti 3W, impedenza 3Ω
• Batteria ricaricabile integrata, 2000mAh / 3.7V
  • Corrente di caricamento: 5 V - CC 500mA
• Tempo di ricarica: circa 3 ore
• Tempo di riproduzione: circa 5 ore
  • Distanza effettiva: 10 m (linea retta senza ostacoli)

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Noi, Lexibook® S.A.

Dichiariamo sotto la nostra personale responsabilità che il seguente prodotto:

Tipo di prodotto: Altoparlante Bluetooth®

Modello: BTL010series

42

BTL010seriesIM1126_V06_217YL.indb 42 21/3/16 2:18 pm

E' stato realizzato in conformità ai seguenti standard:

EN 60065: 2002+A1: 2006+A11: 2008+A2: 2010:A12:2011

EN 55013: 2013

EN 55020: 2007+A11:2011

EN 300 328 V1.9.1

EN 301 489-1 V1.9.2

EN 301 489-17 V2.2.1

EN 62479: 2010

Con la presente dichiariamo che il prodotto qui descritto è conforme alla direttive europee EMC (2004/108/EC), Basso voltaggio (2006/95/EC) e R&TTE (1999/5/EC).

Yiu Wai Man

Manager Sviluppo prodotto

MANUTENZIONE E GARANZIA

Assicurarsi di spegnere l'apparecchio e scollegarlo il cavo di alimentazione dalla presa di corrente prima di pulirlo. Asciugare l'apparecchio con un panno morbido e asciutto. Se le superfici sono estremamente sporche, pulirle con un panno immerso in una soluzione di acqua e sapone strizzato con forza. Asciugare poi nuovamente con un panno asciutto. Non usare mai alcool, benzina, solventi, liquidi detergenti o altri prodotti chimici. Non usare aria compressa per rimuovere la polvere. Si raccomanda di caricare l'altoparlante Bluetooth® almeno una volta ogni 3 mesi per salvaguardare la durata di vita della batteria.

ITALIANO

Questo prodotto è coperto dalla nostra garanzia di 2 anni.

Per qualsiasi richiesta in garanzia o per richiedere l'assistenza del servizio post vendita, contattare il rivenditore presentando la prova d'acquisto. La garanzia copre qualsiasi difetto di materiale o di fabbrica, ad eccezione di eventuali deterioramenti dovuti al mancato rispetto delle istruzioni contenute nel manuale o ad azioni sconsiderate cui è stato sottoposto il prodotto (quali smontaggio, esposizione a calore e umidità, ecc.). Si raccomanda di conservare la confezione per eventuali riferimenti futuri.

Nel nostro impegno volto a migliorare i nostri servizi, potremmo apportare modifiche ai colori e ai dettagli del prodotto illustrato sulla confezione.

NOTA: Conservare la istruzioni per eventuali consultazioni future.

Progettato e sviluppato in Europa – Fabbricato in Cina

©LEXIBOOK®

www.lexibook.com

Questo prodotto non è un giocattolo.

Avvertenze per la tutela dell'ambiente

Gli apparecchi elettrici vecchi sono materiali pregiati, non rientrano nei normali rifiuti domestici! Preghiamo quindi i gentili clienti di contribuire alla salvaguardia dell'ambiente e delle risorse e di consegnare il presente apparecchio ai centri di raccolta competenti, qualora siano presenti sul territorio.

ITALANO