348150 - Aquecimento PRINCESS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aquecedor elétrico portátil
Marca	Princess
Modelo	348150
Potência máxima	1500 W
Tensão	220-240 V ~ 50/60 Hz
Índice de proteção	IP24
Tipo de comando	Tátil e via aplicativo Princess Home
Temporizador	1 a 24 horas
Faixa de temperatura	15 °C a 35 °C
Segurança infantil	Sim (bloqueio tátil)
Proteção antitombamento	Sim, desligamento automático
Modo de montagem	Sobre pés (montagem) ou fixação na parede
Compatibilidade	Aplicativo Princess Home (Android/iOS), alto-falante inteligente
Limpeza e manutenção	Pano úmido, aspirar as grades de ventilação
Peças de reposição	Disponíveis em princesshome.eu
Instruções de segurança	Não cobrir, distância mínima de 1 m de materiais inflamáveis, não usar em ambiente pequeno sem supervisão
Reparabilidade	Reparo por profissional qualificado, peças disponíveis

Perguntas frequentes - 348150 PRINCESS

Como instalar os pés do aquecedor Princess 348150?

Antes de usar, fixe os dois pés na base do aquecedor usando os 8 parafusos ST4x12 mm fornecidos. Certifique-se de que estejam corretamente posicionados na extremidade inferior. Se o aquecedor inclinar para trás, remova os pés e gire-os antes de recolocá-los (imagem 4 do manual).

Como montar o aquecedor na parede?

Remova o suporte traseiro afrouxando os parafusos. Instale o suporte a pelo menos 15 cm do chão e 50 cm do teto. Faça furos na parede, insira as buchas de plástico e fixe o suporte com os parafusos fornecidos. Coloque o aquecedor no suporte e aperte os parafusos superiores.

Como conectar o aquecedor ao aplicativo Princess Home?

Baixe o aplicativo Princess Home na App Store ou Google Play. Ligue o aquecedor, abra o aplicativo, crie uma conta ou faça login, clique em 'Adicionar Dispositivo' e siga as instruções para associar o aquecedor à sua rede Wi-Fi.

O que fazer se um cheiro for emitido no primeiro uso?

Um leve cheiro é normal na primeira utilização. Garanta ventilação adequada do ambiente. Esse cheiro é temporário e desaparece rapidamente após algumas utilizações.

Como ativar a segurança infantil?

Mantenha pressionada a tecla de bloqueio (segurança infantil) por 5 segundos até que o símbolo de bloqueio apareça na tela. Para desativar, mantenha a tecla pressionada novamente por 5 segundos. Note que a segurança infantil também desativa o comando de voz.

Como programar o temporizador?

Pressione o botão Temporizador para selecionar uma duração entre 1 e 24 horas. A duração configurada desaparece da tela após alguns segundos. O aquecedor desligará automaticamente ao final do período.

O que fazer se o aquecedor tombar?

O aquecedor desliga automaticamente graças à proteção antitombamento. Para redefini-lo, coloque-o na vertical sobre uma superfície estável. Ele religará automaticamente e se conectará ao Wi-Fi se configurado. Aguarde cerca de 2 minutos antes de poder controlá-lo novamente.

Como limpar o aquecedor?

Desconecte o aparelho e deixe esfriar. Limpe o exterior com um pano úmido (sem produtos abrasivos). Para as grades de ventilação, use um aspirador para remover a poeira do interior.

Posso usar o aquecedor no banheiro?

Sim, graças ao índice de proteção IP24, o aquecedor é protegido contra jatos de água. No entanto, certifique-se de que ele seja instalado de forma que ninguém na banheira ou no chuveiro possa tocar nos controles. Respeite uma distância de segurança da água.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

O cabo de alimentação deve ser substituído pelo fabricante, seu serviço de assistência técnica ou uma pessoa qualificada para evitar riscos. Não use o aparelho com o cabo danificado.

MANUAL DE UTILIZADOR 348150 PRINCESS

• O fabricante não pode ser responsabilizado por quaisquer danos se ignorar as instruções de segurança.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, o seu representante de assistência técnica ou alguém com qualificações semelhantes para evitar perigos.
• Nunca desloque o aparelho puxando pelo cabo e certifique-se de que este nunca fica preso.
• O aparelho deve ser colocado numa superfície plana e estável.
• O utilizador não deve abandonar o aparelho enquanto este estiver ligado à alimentação.
• Este aparelho destina-se apenas a utilização doméstica e para os fins para os quais foi concebido.
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças com mais de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, assim como com falta de experiência e conhecimentos, caso sejam

supervisionadas ou instruídas sobre como utilizar o aparelho de modo seguro e compreendam os riscos envolvidos.

• As crianças não devem brincar com o aparelho.
• A limpeza e manutenção pelo utilizador não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.
• As crianças com menos de 3 anos devem ficar longe, a menos que recebam supervisão contínua.
• As crianças com mais de 3 anos e menos de 8 só podem ligar/desligar o aparelho se o mesmo tiver sido colocado ou instalado na respetiva posição operacional e se tiverem supervisão ou receberem instruções relativas à utilização do aparelho de modo seguro e compreenderem os perigos envolvidos.
• As crianças com mais de 3 anos e menos de 8 não deverão ligar a ficha, regular ou limpar o aparelho nem executar manutenção de utilizador.
• Para se proteger contra choques elétricos, não mergulhe o cabo, a ficha nem o aparelho em água ou qualquer outro líquido.

Manual de Instruções

• AVISO: Algumas peças deste produto podem ficar muito quentes e causar queimaduras. Terá de ter especial atenção relativamente à vulnerabilidade das crianças e à presença de pessoas.
• Não utilize este aquecedor perto de banheiras, chuveiros nem piscinas.
• Vigas, hastes e traves não devem ser cortadas nem entalhadas para instalar o aparelho.
• Não instale o aparelho próximo de cortinas e outros materiais combustíveis. Isto pode provocar um incêndio.
• O aparelho não deve, em qualquer circunstância, ser coberto por material isolador ou semelhante.
• O aquecedor não pode estar localizado imediatamente abaixo de uma tomada.
• Não utilize este aquecedor se o mesmo tiver caído.
• AVISO: O aquecedor não deve ser utilizado se os painéis de vidro estiverem danificados.
  O: Para evitar o eaquecimento, não cubra o aquecedor.

• Utilize este aquecedor sobre uma superfície horizontal e estável, ou fixo à parede, conforme aplicável.
• AVISO: Não utilize este aquecedor em pequenas divisões que estejam ocupadas por pessoas incapazes de abandonarem a divisão pelos seus próprios meios, a menos que seja providenciada supervisão constante.
• AVISO: Para reduzir o risco de incêndio, mantenha os artigos têxteis ou qualquer outro material inflamável a uma distância mínima de 1 metro da saída de ar.
• O aquecedor deve ser instalado de forma a que os interruptores e os outros controlos não possam ser tocados por uma pessoa que se encontre na banheira ou no duche.

Este produto respeita os requisitos de conformidade dos regulamentos ou diretivas aplicáveis da União Europeia.

Os produtos elétricos não devem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico. Faça a reciclagem dos mesmos nos locais adequados para tal. Contacte a loja ou as autoridades locais para obter informações sobre a reciclagem.

Instalação

Montagem dos pés

• Antes de usar o aquecedor, é necessário encaixar os pés na unidade. (imagem 1)
• Estes devem ser encaixados na base do aquecedor usando os 8 parafusos autorroscantes 4 x 12 mm fornecidos. (imagem 2)
• Certifique-se de que os pé estão corretamente posicionados na extremidade inferior do aquecedor.
• O aquecedor deve manter-se vertical quando os pés estiverem encaixados (imagem 3). Se o aquecedor ficar inclinado para trás, retire os pés e rode-os antes de voltar a encaixá-los. (imagem 4)

Montagem na parede

• Desmonte o suporte da traseira do dispositivo soltando os parafusos.
• Note que o produto deve ser instalado a, pelo menos, 15 cm do chão e 50 cm do teto.
• Instale o suporte com os parafusos fornecidos. (imagem A)
• Abra os furos na parede, de cada lado, e depois insira as buchas de plástico e fixe o suporte na parede com os parafusos fornecidos. (imagem B)
• Coloque o aquecedor numa posição adequada e certifique-se de que os furos estão alinhados com o suporte. (imagem C)
• Aperte os parafusos no topo do suporte. (imagem D)

graph LR
    A["Step A: L-shaped component"] --> B["Step B: 3D structural element"]
    B --> C["Step C: 2D internal structure"]
    C --> D["Step D: 1D rectangular component"]

Manual de Instruções

DESCRIÇÃO DAS PEÇAS

1. Interruptor ligar/desligar
2. Visor
3. Painel de controlo com botões de toque
4. Aquecedor
5. Pés
6. Suporte de parede

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

• Coloque o dispositivo sobre uma superfície estável e plana, deixando pelo menos 15 cm de espaço livre à volta do dispositivo. Este aparelho não está adaptado para a instalação num armário ou para a utilização no exterior.
• Quando o dispositivo é ligado pela primeira vez, irá sentir um ligeiro odor. Isto é normal, assegure que existe uma ventilação adequada. Este odor é apenas temporário e irá desaparecer em breve.
• Enquanto está a aquecer/arrefecer, o aquecedor pode fazer ruídos provocados pela expansão e contração da respetiva caixa. Isto é normal e não indica qualquer avaria.
• Ligue o cabo de alimentação à tomada. (Nota: Antes de ligar o aparelho, certifique-se de que a tensão indicada no aparelho corresponde à tensão local. Tensão 220V-240V 50-60Hz).

FUNÇÕES VISOR/BOTÃO DE TOQUE

1 25 °C 2 + - 3 - 4 5 6 7

1 Visor
2 Botão de temperatura “+”
3 Botão de temperatura “-”
4 Botão de energia
5 Botão do modo
6 Botão do temporizador
7 Botão de bloqueio para crianças

UTILIZAÇÃO

• Prima o botão de ligar/desligar na lateral do aquecedor para ligar o aparelho.
• Prima o botão de energia para configurar as funções. O visor indicará que função está ativa.
• Use o botão do modo para diminuir ou aumentar a potência. O símbolo superior do visor indica uma potência elevada, o símbolo inferior indica uma potência baixa.
• Prima os botões “Aumentar a temperatura (+)” ou “Baixar a temperatura (-)” para regular a temperatura desejada. A temperatura pode ser definida entre 15°C e 35°C.
• Prima o botão do temporizador para selecionar o período desejado entre 1 hora e 24 horas. A hora definida desaparece do visor passados alguns segundos.
• Para ativar a função de bloqueio para crianças, PRIMA SEM SOLTAR o botão de bloqueio durante 5 segundos. O símbolo de bloqueio aparece no visor.
• Para desativar a função de bloqueio para crianças, PRIMA SEM SOLTAR novamente o botão de bloqueio durante 5 segundos. O símbolo de bloqueio desaparece no visor.

• O bloqueio para crianças pode ser anulado desligando o aquecedor da tomada ou premindo o interruptor ligar/desligar localizado na parte lateral do dispositivo.

• Se a função de bloqueio para crianças estiver ativada, não pode utilizar qualquer das funções de toque do aquecedor.

• Se o aquecedor cair quando estiver a ser utilizado, desliga-se automaticamente.
• Em caso de queda, o aquecedor não pode ser ligado através da app Climate ou de um altifalante inteligente.
• Coloque o aquecedor na vertical sobre uma superfície estável e ele liga-se automaticamente e ativa Wi-Fi, se isso tiver sido anteriormente configurado. Passados cerca de 2 minutos, o dispositivo estará pronto para ser novamente controlado através da app ou de um altifalante inteligente.
• Se a função de bloqueio para crianças estiver ativada, o controlo por voz de um altifalante inteligente será desativado. Terá de desativar a função de bloqueio para crianças para ativar o controlo por voz.
• AVISO: O dispositivo não pode ser utilizado por pessoas sem supervisão.

PROTEÇÃO CONTRA QUEDA

BLOQUEIO PARA CRIANÇAS E ALTIFALANTE INTELIGENTE

USAR O AQUECEDOR COM A APLICAÇÃO PRINCESS HOME

- O aquecedor pode ser utilizado manualmente com os controlos integrados ou pode ser controlado através de um smartphone ou de um altifalante inteligente. Antes de começar, certifique-se de que a aplicação Princess Home foi descarregada. A aplicação Princess Home está disponível para Android e iOS.

Manual de Instruções

- Descarregue a versão correta da aplicação Princess Home do nosso site princesshome.eu/nl-nl/princess-home-app ou utilize QR:

Emparelhe o seu aquecedor com a aplicação Princess Home

• Certifique-se de que o aquecedor está ligado à corrente.
• Abra a aplicação Princess Home.
• Seleccione o indicativo do seu país, introduza o número de telefone e toque em "Obter" para obter uma mensagem contendo o código de confirmação.
• Introduza o código de confirmação fornecido na mensagem e toque em "Iniciar sessão" para iniciar sessão na aplicação.
• Clique em "Adicionar dispositivo" para adicionar um novo dispositivo.
• Seleccione o dispositivo que pretende ligar.
• Siga as instruções da app para ligar o aquecedor.
• Para controlar o dispositivo por voz através de um altifalante inteligente, consulte as instruções do fabricante sobre como ativar uma funcionalidade através do dispositivo.

Especificações técnicas

Detalhes 348100/348101/348102	348150/348151/348152	348200/348201/348202
Tensão 220-240V 220-240V 220-240V
Frequência 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz

Potência (máxima)	1000W 1500W 2000W
Código IP IP24 IP24 IP24

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Antes de limpar, desligue o aparelho da tomada e aguarde até arrefecer.
• Limpe o aparelho com um pano húmido. Nunca use produtos de limpeza agressivos e abrasivos, esfregões de metal ou palha de aço, que danifica o dispositivo.
• Limpe as duas saídas de ar (superior e inferior) com um aspirador, para remover o pó do interior.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

• A Smartwares Europe declara, pelo presente, que o equipamento rádio tipo 01.348100.01.001/01.348101.01.001/01.348102.01.001/01.34815 0.01.001/01.348151.01.001/01.348152.01.001/01.348200.01.001/ 01.348201.01.001/01.348202.01.001 / 01.348100.02.001/01.348101.02.001/01.348102.02.001/01.34815 0.02.001/01.348151.02.001/01.348152.02.001/01.348200.02.001/ 01.348201.02.001/01.348202.02.001 está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE
• O texto completo da Declaração de Conformidade UE está disponível no seguinte endereço da internet: www.princesshome.eu/doc

AMBIENTE

Este aparelho não deve ser depositado no lixo doméstico no fim da sua vida útil, mas deve ser entregue num ponto central de reciclagem de aparelhos domésticos elétricos e eletrónicos. Este símbolo indicado no aparelho, no manual de instruções e na embalagem chama a sua atenção para a importância desta questão. Os materiais utilizados neste aparelho podem ser reciclados. Ao reciclar aparelhos domésticos usados, está a contribuir de forma significativa para a proteção do nosso ambiente. Solicite às autoridades locais informações relativas aos pontos de recolha.

Assistência

Encontra todas as informações e peças de substituição disponíveis em www.princesshome.eu!

SICUREZZA

Este produto é adequado apenas para espaços bem isolados espaços ou utilização ocasional.