348150 - Kúrenie PRINCESS - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrické prídavné kúrenie
Značka	Princess
Model	348150
Maximálny výkon	1500 W
Napätie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Stupeň krytia	IP24
Typ ovládania	Dotykové a cez aplikáciu Princess Home
Časovač	1 až 24 hodín
Rozsah teplôt	15 °C až 35 °C
Detská poistka	Áno (dotykové uzamknutie)
Ochrana proti prevráteniu	Áno, automatické vypnutie
Spôsob montáže	Na nožičkách (zostavenie) alebo montáž na stenu
Kompatibilita	Aplikácia Princess Home (Android/iOS), pripojený reproduktor
Čistenie a údržba	Vlhkou handričkou, vysať vetracie mriežky
Náhradné diely	Dostupné na princesshome.eu
Bezpečnostné pokyny	Nezakrývať, minimálna vzdialenosť 1 m od horľavých materiálov, nepoužívať v malej miestnosti bez dozoru
Opraviteľnosť	Oprava kvalifikovaným odborníkom, diely k dispozícii

Často kladené otázky - 348150 PRINCESS

Ako nainštalovať nožičky ohrievača Princess 348150 ?

Pred použitím pripevnite dve nožičky k základni ohrievača pomocou 8 dodaných skrutiek ST4x12 mm. Uistite sa, že sú správne umiestnené na spodnom konci. Ak sa ohrievač nakláňa dozadu, vyberte nožičky a otočte ich pred opätovným nasadením (obrázok 4 v návode).

Ako namontovať ohrievač na stenu ?

Demontujte držiak na zadnej strane uvoľnením skrutiek. Nainštalujte držiak aspoň 15 cm od podlahy a 50 cm od stropu. Vyvŕtajte otvory do steny, vložte plastové hmoždinky a pripevnite držiak dodanými skrutkami. Umiestnite ohrievač na držiak a utiahnite horné skrutky.

Ako pripojiť ohrievač k aplikácii Princess Home ?

Stiahnite si aplikáciu Princess Home z App Store alebo Google Play. Zapnite ohrievač, otvorte aplikáciu, vytvorte účet alebo sa prihláste, kliknite na 'Pridať zariadenie' a postupujte podľa pokynov na spárovanie ohrievača s vašou Wi-Fi sieťou.

Čo robiť, ak sa pri prvom použití objaví zápach ?

Mierny zápach je pri prvom spustení normálny. Zabezpečte primerané vetranie miestnosti. Tento zápach je dočasný a po niekoľkých použitiach rýchlo zmizne.

Ako aktivovať detskú poistku ?

Podržte stlačené tlačidlo uzamknutia (detská poistka) po dobu 5 sekúnd, kým sa na obrazovke neobjaví symbol zámku. Na deaktiváciu opäť podržte tlačidlo stlačené 5 sekúnd. Upozorňujeme, že detská poistka tiež deaktivuje hlasové ovládanie.

Ako naprogramovať časovač ?

Stlačte tlačidlo Časovač pre výber trvania medzi 1 a 24 hodinami. Nastavené trvanie po niekoľkých sekundách zmizne z obrazovky. Ohrievač sa automaticky vypne po uplynutí doby.

Čo robiť, ak sa ohrievač prevráti ?

Ohrievač sa automaticky vypne vďaka ochrane proti prevráteniu. Na resetovanie ho postavte vzpriamene na stabilný povrch. Automaticky sa znova zapne a pripojí sa k Wi-Fi, ak je nakonfigurované. Počkajte približne 2 minúty, kým ho budete môcť znova ovládať.

Ako čistiť ohrievač ?

Odpotte prístroj a nechajte ho vychladnúť. Vonkajšok čistite vlhkou handričkou (nie abrazívnymi prostriedkami). Na vetracie mriežky použite vysávač na odstránenie prachu zvnútra.

Môžem použiť ohrievač v kúpeľni ?

Áno, vďaka stupňu krytia IP24 je ohrievač chránený proti striekajúcej vode. Dbajte však na to, aby bol nainštalovaný tak, aby sa nikto vo vani alebo sprche nemohol dotknúť ovládacích prvkov. Dodržujte bezpečnú vzdialenosť od vody.

Čo robiť, ak je napájací kábel poškodený ?

Napájací kábel musí vymeniť výrobca, jeho servisné stredisko alebo kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo riziku. Nepoužívajte zariadenie s poškodeným káblom.

NÁVOD NA OBSLUHU 348150 PRINCESS

• V prípade ignorovania týchto bezpečnostných pokynov sa výrobca vzdáva akejkoľvek zodpovednosti za vzniknutú škodu.
- Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeníť výrobca, jeho servisný technik alebo podobné kvalifikované osoby, aby sa zamedzilo nebezpečenstvu.
- Zariadenie nikdy nepremiestňujte za kábel a dbajte na to, aby sa kábel nestočil.
- Spotrebič je treba umiestnit' na stabilnú, rovnú plochu.
- Nikdy nenechávajte spotrebič zapnutý bez dozoru.
- Tento spotrebič sa smie používať iba na špecifikované účely v domácom prostredí.
- Tento spotrebič môžu používať deti od ôsmich rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dohl’adom alebo dostali pokyny týkajúce sa použitia spotrebiča bezpečným spôsobom a ak porozumeli rizikám spojeným s jeho použitím.
- Deti sa so spotrebičom nesmú hrat'.

• Čistenie ani používatel'skú údržbu nesmú robit' deti bez dozoru.
• Deti do troch rokov sa smú v blízkosti zariadenia zdržiavať len pod neustálym dozorom.
• Deti od troch do ôsmich rokov smú tento spotrebič zapnút/vypnút' len vtedy, ak bol umiestnený alebo nainštalovaný do bežnej, preň určenej prevádzkovej polohy a ak sú tieto osoby pod dozorom alebo dostali pokyny týkajúce sa použitia spotrebiča bezpečným spôsobom a ak porozumeli rizikám spojeným s jeho použitím.
• Deti od troch do ôsmich rokov nesmú zapájať, regulovat' ani čistiť spotrebič a nesmú vykonávať jeho údržbu.
• Napájací kábel, zástrčku ani spotrebič neponárajte do vody ani do žiadnej inej kvapaliny, aby sa predišlo úrazu elektrickým prúdom.
• VAROVANIE: Niektoré komponenty tohto produktu sa môžu nadmerne zahriat' a spôsobit' popáleniny. Obzvlášť vel'kú pozornosť treba venovat' v prípade, ak sú v jeho blízkosti deti alebo iné zranitel'né osoby.

Používatel'ská príručka

• Tento ohrievač nepoužívajte v bezprostrednej blízkosti vane, sprchy alebo bazéna.
• Trámy, nosníky, krokvy nesmú byť rezané ani zrezávané pre montáž spotrebiča.
• Spotrebič prosím neumiestňujte v blízkosti záclon alebo iných horľavých materiálov. Môže dôjst' k vzniku požiaru.
• Spotrebič nesmie byť za žiadny okolností zakrytý izolačným alebo podobným materiálom.
• Ohrievač sa nesmie umiestnit' hned' pod výstupom zásuvky.
  • Tento ohrievač nepoužívajte, ak spadol.
• VAROVANIE: Ohrievač sa nesmie používať, ak má poškodené sklenené panely.
  • VAROVANIE: Aby ste sa vyhli prehriatiu, ohrievač neprikrývajte.
• Tento ohrievač používajte na vodorovnom a stabilnom povrchu alebo ho upevnite ku stene, ak je to možné.
• VAROVAŇIE: Toto kúrenie nepoužívajte v malých miestnostiach, v których sú osoby, ktoré nedokážu miestnost' samostatne opustit', pokial' nie sú pod stálym dozorom.

• VAROVANIE: Textílie, záclony a všetky ostatné horľavé materiály na zamedzenie riziku požiaru uchovávajte vo vzdialenosti 1 m od výstupu vzduchu.
- Kúrenie je treba nainštalovat' tak, aby spínače a iné kontrolky nemohli byt' na dotyk pre osobu vo vani alebo sprche.

Tento produkt splňa požiadavky na zhodu podľa platných predpisov alebo smerníc EÚ.

Elektroodpad by sa nemal likvidovať spolu s domovým odpadom. Recyklujte ho v zariadeniach, ktoré sú na to určené. Poradenstvo v oblasti recyklácie získate na miestnom úrade alebo v miestnom obchode.

Inštalácia

Montáž nožičky

• Pripojte ich k základni ohrievača pomocou 8 dodaných skrutiek ST4 x 12 mm (obrázok 2).
• Dbajte na to, aby sa zabezpečilo, že nožičky sú umiestnené správne v spodnej časti ohrievača.
• Ohrievač by mal po inštalácii nožičiek stát vertikálne (obrázok 3). Ak sa ohrievač nakláňa vzad, odstráňte nôžky a pred opätovným namontovaním ich otočte (obrázok 4).

• Uvol'nením skrutiek odmontujte konzolu zo zadnej strany spotrebiča.
• Upozorňujeme, že výrobok musí byt namontovaný minimálne 15 cm od podlahy a 50 cm od stropu.

• Konzolu nainštalujte pomocou dodaných skrutiek (obrázok A).

• Na každej strane vyvřtajte otvory v stene, potom vložte plastové predlžené zátky a pripevnite konzolu k stene pomocou dodaných skrutiek. (obrázok B)

• Ohrievač umiestnite do vhodnej polohy a zabezpečte, že otvory budú zarovnané s konzolou. (obrázok C)
• Dotiahnite skrutky na vrchnej časti konzoly (obrázok D)

Používatel'ská príručka

PRED PRVÝM POUŽITÍM

• Zariadenie umiestnite na rovnú stabilnú plochu, pričom dbajte na to, aby okolo zariadenia ostal vořný priestor minimálne 15 cm. Toto zariadenie nie je vhodné na inštaláciu do skrinky ani na použitie v exteriéri.
• Pri prvom zapnutí spotrebiča sa môže objaviť mierny zápach. Ide o normálny jav, zabezpečte, prosím, dostatočnú ventiláciu. Zápach je dočasný a veľmi rýchlo zmizne.
• Počas zahrievania a vychladzovania môže byt' prítomný hluk z puzdra ohrievača, ktorý sa šíri, toto je normálne a neznamená to poruchu.
• Napájací kábel zapojte do zásuvky. (Poznámka: Pred zapojením zariadenia skontrolujte, či napätie uvedené na zariadení zodpovedá napätiu siete. Napätie 220 V – 240 V 50 – 60 Hz).

FUNKCIE DISPLEJA/DOTYKOVÉHO TLAČIDLA

1 25 °C 2 + - 3 - 4 5 6 7

• Stlačte spínač zap/vyp na boku ohrievača pre jeho zapnutie.
• Stlačte dotykové tlačidlo napájania pre nastavenie funkcií. Na displeji sa zobrazí, ktorá funkcia je aktívna.
• Použite tlačidlo režimu pre nastavenie nízkeho alebo vysokého výkonu. Horný symbol na displeji je pre vysoký výkon, spodný naznačuje nastavenie nízkeho výkonu.
• Stlačením tlačidiel „Zvyšovanie teploty (+)“ alebo „Znižovanie teploty (-)“ je možné nastavit požadovanú teplotu. Teplota môže byt nastavená od 15° C do 35° C.
• Na vybranie požadovaného rozsahu od 1 hodiny do 24 hodín stlačte tlačidlo časovača. Zmizne po niekolkých sekundách.
• Pre aktiváciu detskej poistky PODRŽTE tlačidlo uzamknutia na 5 sekúnd a na displeji sa objaví symbol zámky.
• Pre deaktiváciu detskej poistky PODRŽTE tlačidlo uzamknutia na 5 sekúnd a na displeji sa objaví symbol zámky.
• Detská poistka môže byť zrušená odpojením ohrievača alebo jeho vypnutím pomocou hlavného spínača ZAP/VYP na strane zariadenia.
• Ked' je detská poistka aktívna, nie je možné prevádzkovat' žiadnu z dotykových funkcií ohrievača.
• Ak sa ohrievač počas používania prevráti, bude vypnutý.

OCHRANA PRED PREVRÁTENÍM

• Ak bola jednotka prevrátená, nie je možné ju zapnúť z aplikácie Climate app alebo cez smart reproduktor.
• Ak chcete resetovať jednotku, dajte ju vertikálne na stabilný povrch a ohrievač sa automaticky zapne a pripojí k WiFi ak bol predtým nastavený. Za približne 2 minúty bude zariadenie pripravené tak, aby ho bolo možné znova ovládať cez aplikáciu alebo smart reproduktor.

- Ak je detská poistka aktívna, potom hlasové ovládanie zo smart reproduktora bude deaktivované. Bude potrebné deaktivovať detskú poistku, aby sa umožnilo ovládanie hlasom.

- VAROVANIE: Zabezpečte, aby zariadenie nemohli prevádzkovať osoby bez dozoru.

POUŽITIE OHRIEVAČA S APLIKÁCIOU PRINCESS HOME

- Ohrievač je možné použit' manuálne pomocou zabudovaných ovládacích prvkov alebo môžete použit' na jeho ovládanie smartfón alebo smart reproduktor. Pred začatím sa uistite, že ste si stiahli aplikáciu Princess Home. Aplikácia Princess Home je dostupná pre Android a iOS.

- Správnu verziu aplikácie Princess Home si stiahnite cez našu webovú lokalitu princesshome.eu/nl-nl/princess-home-app or use QR:

Spárovanie ohrievača s aplikáciou Princess Home

Používatel'ská príručka

• Ubezpečte sa, či je ventilátor zapnutý.
• Otvorte aplikáciu Princess Home.
• Zvol'te si kód krajiny, zadajte telefónne číslo a t'uknutím na možnosť „Get“ (Získat') si nechajte poslať správu s overovacím kódom.
• Zadajte overovací kód zo správy a t'uknutím na „Log in“ (Prihlásenie) sa prihláste do aplikácie.
• Na pridanie nového zariadenia kliknite na možnost' „Add Device" (Pridat' zariadenie).
  • Zvol'te zariadenie, ktoré chcete pripojit'.
• Pre pripojenie ohrievača postupujte podľa inštrukcí aplikácie.
• Pre ovládanie svojho zariadenia hlasom pomocou smart reproduktora si pozrite inštrukcie výrobcu o tom, ako ho aktivovat pomocou vášho zariadenia.

Technické údaje

Podrobnosti 3481	100/348101/348102	348150/348151/348152	348200/348201/348202
Napätie 220 – 240 V	220 – 240 V
Frekvencia 50/60 Hz	50/60 Hz	50/60 Hz
Príkon (max.) 1 000 W	1 500 W	2 000 W
Kód IP IP24 IP24	IP24

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Tento spotrebič nesmie byť na konci životnosti likvidovaný spolu s komunálnym odpadom, ale musí sa zlikvidovať v recyklačnom stredisku určenom pre elektrické a elektronické spotrebiče. Tento symbol na spotrebiči, v návode na obsluhu a na obale upozorňuje na túto dôležitú skutočnosť. Materiály použité v tomto spotrebiči je

Používatel'ská príručka

možné recyklovať. Recykláciou použitých domácich spotrebičov výraznou mierou prispievate k ochrane životného prostredia. Informácie o zberných miestach vám poskytnú miestne úrady.

Podpora

Všetky dostupné informácie a náhradné diely nájdete na www.princesshome.eu!

SK

77

SIKKERHED

Tento výrobok je určený iba do dobre izolovaných priestorov alebo na príležitostné použitie.