FX-HS26 - Distribuidor Fuxtec - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR FX-HS26 Fuxtec

ENTENDENDO O FUNCIONAMENTO DO DIVISOR DE MADEIRA Leia e compreenda as instruções de operação e instruções incluídas com o divisor de toras. Familiarize-se com o uso e as limitações do maquinário e os perigos específicos associados a ele. Não use o rachador de toras se estiver sob a influência de drogas, álcool ou medicamentos que possam prejudicar sua capacidade de usar o maquinário corretamente.

EVITE CONDIÇÕES PERIGOSAS

Coloque o rachador de toras sobre uma bancada estável, plana e nivelada, com altura mínima de 85 cm e que possua um amplo espaço de trabalho . Isso permite que o usuário permaneça em pé enquanto trabalha. Prenda o divisor de toras na superfície de trabalho se ele tender a escorregar ou inclinar. Mantenha a área de trabalho limpa e adequadamente iluminada. Áreas de trabalho saturadas causam lesões . Não utilize o rachador de toras em ambientes úmidos ou molhados e não o exponha à chuva . Não utilize o aparelho em ambientes onde estejam presentes vapores de tinta, solventes ou líquidos inflamáveis, que representam perigos potenciais .

INSPEÇÃO DO DIVISOR DE MADEIRA

Verifique o divisor de log antes de usá-lo. Certifique-se de que os dispositivos de segurança estejam instalados e funcionando. Certifique-se sempre de que todas as chaves de ajuste foram removidas da máquina antes de colocá-la em operação. Substitua peças danificadas, faltantes ou defeituosas antes de usar o divisor de toras . ROUPA ADEQUADA Não use roupas largas, luvas, gravatas ou joias (anéis, relógios de pulso), que podem ficar presas nas peças móveis. Recomenda-se o uso de luvas de trabalho antiestáticas e calçado de segurança antiderrapante durante a atividade. Amarre o cabelo comprido na parte de trás para evitar que fique preso na máquina . PROTEÇÃO DOS OLHOS E DO ROSTOManual_FX-HS26_Int24_rev1

O divisor de toras pode projetar objetos estranhos nos olhos. Isso pode causar danos permanentes à sua visão. Use sempre óculos de segurança . Os óculos de uso diário são equipados exclusivamente com lentes resistentes a impactos e não representam dispositivos de segurança pessoal. Não coloque o divisor de toras no chão durante o uso. Esta posição de trabalho desvantajosa obriga o utilizador a aproximar-se do aparelho com o rosto, correndo o risco de ser atingido por aparas de madeira ou corpos estranhos .

O uso inadequado de cabos de extensão pode causar mau funcionamento e superaquecimento do divisor de toras. Certifique-se de que o cabo de extensão não tenha mais de 10 m e tenha uma seção transversal inferior a 2,5 mm², para garantir fluxo de corrente suficiente para o motor. Evite usar conexões expostas e isoladas incorretamente. As extensões devem ser feitas de material adequado para uso externo .

PREVENÇÃO DE CHOQUE ELÉTRICO

Verifique se o circuito elétrico está adequadamente protegido e adequado à potência, tensão e frequência do motor. Verifique previamente a presença da ligação à terra e de um interruptor diferencial . Aterre o divisor de toras. Evite o contato corporal com estruturas aterradas: tubulações, radiadores, fogões e refrigeradores . Nunca abra a caixa de controle do motor. Se isto for necessário, consulte um eletricista qualificado . Tenha cuidado para não tocar nos pinos de metal do plugue com os dedos ao conectar ou desconectar o rachador de toras da tomada elétrica. MANTENDO OS ESPETORES E AS CRIANÇAS À DISTÂNCIA O divisor de toras só pode ser usado por uma pessoa de cada vez. Estranhos devem manter uma distância segura da área de trabalho, especialmente quando o rachador de toras estiver em funcionamento. Não use de forma alguma outra pessoa para desbloquear um toco de madeira preso

Certifique-se de que não haja pregos ou corpos estranhos nas toras a serem cortadas. As pontas das toras devem ser cortadas perpendicularmente. Os galhos devem ser cortados no mesmo nível do tronco .

OUTRAS RECOMENDAÇÕES

Não opere em superfícies escorregadias .Manual_FX-HS26_Int24_rev1

Mantenha sempre o equilíbrio e uma posição estável . Nunca fique com os pés no divisor de toras. O tombamento do aparelho ou o contacto acidental com ferramentas de corte podem causar ferimentos graves. Não coloque nada sobre ou perto do divisor de toras que possa permitir o alcance da máquina. PREVENÇÃO DE LESÕES POR ACIDENTES INESPERADOS Preste sempre especial atenção ao movimento do empurrador de madeira. Não tente carregar madeira na máquina antes que o empurrador tenha parado. Mantenha as mãos afastadas de todas as peças móveis .

Mantenha as mãos afastadas das diversas fissuras que se produzem na madeira; essas rachaduras podem fechar repentinamente, fazendo com que as mãos sejam esmagadas ou amputadas. Não remova toras de madeira trançada com as mãos .

O dispositivo usado em velocidade normal permitirá que você opere de forma mais eficaz e segura. Nunca tente cortar madeira maior que o indicado na tabela de especificações. Este procedimento pode ser perigoso e causar danos ao maquinário. Não use o divisor de toras para fins para os quais não foi projetado. EVITE DEIXAR A MÁQUINA SEM VIGILÂNCIA EM FUNCIONAMENTO Não se afaste do dispositivo antes que ele esteja completamente parado .

INTERRUPÇÃO DE ENERGIA ELÉTRICA

Se o aparelho não estiver em uso, retire o cabo de alimentação antes de fazer ajustes, substituir peças, realizar trabalhos de limpeza ou trabalhar no rachador .

Leve o óleo usado a um centro de coleta autorizado ou siga as orientações de descarte do país onde o rachador de toras é utilizado .Manual_FX-HS26_Int24_rev1

Não descarte através de canos domésticos, no solo ou na água. FAÇA A MANUTENÇÃO PRECISA DO DIVISOR DE MADEIRA Mantenha o rachador de toras limpo para garantir o melhor desempenho e segurança possíveis .

ARMAZENAMENTO LONGE DAS CRIANÇAS

Feche o acesso ao local de armazenamento. Desligue o dispositivo. Guarde o rachador de toras fora do alcance de crianças e pessoas não autorizadas, que não estão autorizadas a usar o dispositivo .

Este divisor de toras é uma máquina destinada ao uso doméstico. Foi concebido para funcionar a temperaturas ambientes entre +5°C e +40°C e para ser instalado em altitudes não superiores a 1000 m acima do nível médio do mar. A humidade ambiente deve ser inferior a 50% a uma temperatura de +40°C. O rachador de toras pode ser armazenado ou transportado em temperaturas ambientes entre -25°C e +55°C

Modelo FX-HS26 Motor 230V~ / 50Hz / 2300W / IP54 Tamanho máximo do registro Diâmetro : 25cm Comprimento : 52cm Força de divisão : 7 toneladas Pressão hidráulica 28MPa/280bar Capacidade tanque de óleo hidráulico 4 litros Peso 59kgManual_FX-HS26_Int24_rev1

O diâmetro da madeira é indicativo – madeira pequena pode ser difícil de cortar se tiver rebentos, garfos de ramos ou fibra resistente. Porém, não é difícil cortar troncos com fibra normal mesmo tendo diâmetro superior aos valores indicados acima.

37. REQUISITOS ELÉTRICOS

Conecte a linha de alimentação a um ponto de alimentação padrão de 230V ±10% (50Hz±1%) equipado com dispositivos de proteção para subtensão , sobretensão, sobrecorrente e um dispositivo de corrente residual (RCD) com corrente residual máxima de 0,03A.

8. Trilho 8. Rodas de transporte (somente para distâncias curtas)

9. Placa de proteção 9. Alavanca de controle do sistema hidráulico

10. de suporte 10. Tampa

11. Interruptor ON/OFF 11. Parafuso de ventilação

12. Motor elétrico 12. Parafuso de drenagem de óleo

Antes de usar o rachador de toras, é recomendável afrouxar o parafuso de ventilação algumas voltas, para que o ar entre e saia facilmente do tanque de óleo. Enquanto o divisor de toras estiver funcionando, você deverá sentir o ar fluindo pelo orifício do parafuso de ventilação. Antes de movimentar o rachador de toras, certifique-se de que o parafuso de respiro esteja apertado, para evitar vazamento de óleo deste ponto . NA PRESENÇA DE UM PARAFUSO DE VENTILAÇÃO SOLTO, O AR PRESENTE NO SISTEMA HIDRÁULICO É SUJEITO A DESCOMPRESSÃO E POSTERIORMENTE COMPRESSÃO. TAIS COMPRESSÕES E DESCOMPRESSÕES CONSTANTES DO AR DANIFICAM IRREPARavelmente AS VEDAÇÕES DO SISTEMA HIDRÁULICO E CAUSAM DANOS PERMANENTES AO DIVISOR DE MADEIRA .

A pressão máxima foi definida durante a fase de fabricação do rachador de toras e o parafuso limitador de pressão máxima é selado com adesivo para garantir que o rachador de toras não opere com uma pressão superior a 7 toneladas . O ajuste foi realizado com ferramentas profissionais por pessoal qualificado. Reinicializações não autorizadas podem fazer com que a bomba hidráulica não forneça pressão de corte suficiente e causar ferimentos graves e danos ao equipamento . Diagrama elétrico: Diagrama do sistema hidráulico:

Este rachador de toras está equipado com um dispositivo de controle de segurança que exige que o usuário use as duas mãos simultaneamente. A mão esquerda controla a alavanca do sistema hidráulico, enquanto a mão direita controla o pressostato. O dispositivo é bloqueado se pelo menos um elemento de controle for liberado. Somente após ambas as mãos terem liberado os controles é que o divisor de toras começa a retornar à configuração inicial. Antes de usar, coloque o rachador de toras a 850 mm do solo em uma superfície adequada, conforme mostrado abaixoManual_FX-HS26_Int24_rev1

A trava do gatilho é usada para evitar que a alavanca do sistema hidráulico seja pressionada acidentalmente. Para operar a alavanca hidráulica, puxe o gatilho para trás com o dedo indicador antes de empurrar a alavanca hidráulica para frente . Nunca force o rachador de toras por mais de 5 segundos para partir madeira excessivamente dura . Após este curto período de tempo, o óleo sob pressão começa a superaquecer e o maquinário pode ser danificado. Recomenda-se girar 90° essas toras de madeira extremamente duras, para verificar a possibilidade de corte em outra direção. Se não for possível cortar a tora de madeira, significa que sua dureza não é compatível com as características do maquinário. Por esse motivo, é recomendável descartar o log para garantir a funcionalidade do divisor de log. Sempre coloque a tora firmemente nas placas de suporte e no trilho. Tome cuidado para que as toras não girem, balancem ou escorreguem durante o corte. Não force a lâmina cortando o tronco apenas na parte superior. Isso fará com que a lâmina quebre ou danifique o maquinário.

Corte a madeira na direção do seu crescimento. Não coloque a tora transversalmente no divisor de toras para cortá-la. Este procedimento pode representar perigos e danificar gravemente o maquinário. Não tente cortar dois troncos de madeira simultaneamente, pois um deles pode sair violentamente do assento e atingir o usuário.Manual_FX-HS26_Int24_rev1

Solte ambos os elementos de controle. Depois que o empurrador retornar à sua posição inicial e interromper seu deslocamento, insira uma cunha de madeira sob a tora presa. Opere o divisor de toras de forma que a cunha de madeira seja empurrada sob a tora presa. Repita os passos anteriores com cunhas de madeira de espessura crescente para libertar completamente o toco .

Não tente bater com força no bloco de madeira preso. Os golpes podem danificar o maquinário ou lançar a tora para o alto, causando acidentes.Manual_FX-HS26_Int24_rev1

Substitua o óleo hidráulico dentro do rachador de toras a cada 150 horas de uso. Execute os seguintes procedimentos para substituí-lo. Certifique-se de que todas as peças móveis pararam e que o rachador de toras não está conectado à rede elétrica. Remova completamente o parafuso de drenagem de óleo com a vareta embutida. Incline o rachador de toras do lado da perna de apoio acima de um recipiente de 4 litros, para drenar o óleo hidráulico. Depois de esvaziar completamente o rachador de toras, incline-o para o lado do motor. Insira óleo hidráulico novo (capacidade do tanque de óleo hidráulico indicada na tabela acima, dentro dos dados técnicos). Limpe a superfície da vareta de nível de óleo e reinsira a vareta no tanque, mantendo o divisor de toras perpendicular ao solo. Depois de completar, certifique-se de que o nível do óleo esteja entre os dois entalhes da vareta. Limpe o parafuso de drenagem de óleo antes de inseri-lo novamente. Antes de recolocar o rachador na posição horizontal, certifique-se de que este parafuso esteja totalmente apertado para evitar vazamentos. Verifique regularmente o nível do óleo para garantir que esteja entre os dois entalhes da vareta. Se o nível do óleo estiver muito baixo, é necessário completar. Recomenda-se a utilização dos seguintes óleos hidráulicos ou óleos com características idênticas para o funcionamento do sistema hidráulico: SHELL Tellus 22, MOBIL DTE 11, ARAL Vitam GF 22, BP Energol HLP-HM 22Manual_FX-HS26_Int24_rev1 86Manual_FX-HS26_Int24_rev1

Após uso prolongado do rachador de toras, afie a cunha com uma lima de dentes finos e remova quaisquer rebarbas ou chanfros da borda cortante .

40. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema Possível causa Ações corretivo O motor para após a partida Proteção contra sobrecarga desativada (necessária para evitar danos ao divisor de toras) Contate um eletricista qualificado para abrir a caixa de controle e reativar a proteção contra sobrecarga Perdido execução corte O log está posicionado incorretamente Siga os passos descritos no capítulo “Uso”. O tamanho ou a dureza da tora excede a capacidade do maquinário. Reduza o tamanho da tora antes de colocá- la na máquina. A cunha de corte não é afiada. Siga as instruções no capítulo “Cunha de afiação” Vazamento de óleo Identifique os vazamentos e entre em contato com o atendimento ao cliente da FUXTEC. Foi feito um ajuste não autorizado do parafuso de alívio de pressão. O nível de pressão máximo foi definido como muito baixo. Entre em contato com o atendimento ao cliente da FUXTEC. O empurrador se move abruptamente, emite ruídos incomuns ou vibra excessivamente Baixo nível de óleo hidráulico e excesso de ar no sistema hidráulico. Verifique o nível do óleo e complete se necessário. Vazamentos de óleo dos tuchos ou de outros locais. Estagnação de ar no circuito hidráulico durante a atividade Desaparafuse o parafuso de ventilação 3/4 de volta antes de usar o divisor de toras. O parafuso de ventilação não foi fechado com segurança antes de mover o divisor de toras. Aperte o parafuso de ventilação firmemente antes de mover o divisor de toras. O parafuso de drenagem do óleo com vareta integrada não está bem fechado. Aperte firmemente o parafuso de drenagem de óleo com a haste embutida. O módulo hidráulico e/ou vedações estão desgastados Entre em contato com o atendimento ao cliente FUXTECManual_FX-HS26_Int24_rev1

41. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE UE

Em conformidade com as seguintes diretrizes e leis: Diretiva de Máquinas (2006/42/CE) Diretiva de Baixa Tensão (2014/35/UE) Diretiva de Compatibilidade Eletromagnética (2014/30/UE) Directiva relativa às emissões sonoras (2000/14/CE) Para a seguinte máquina: divisor de madeira FX-HS26 Nível de potência sonora garantido ( Lwa ): 91 dB(A) Normas harmonizadas aplicadas: EN 609-1 :2017; EN 60204-1/A1:2018; EN 55014-1:2017/A 11:2020; EN 55014-2:1997/A2:2008; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-11:2000 Gerente de documentação técnica: FUXTEC GmbH Rua Kapp 69 D-71083 Herrenberg

declara que as máquinas abaixo descritas com base na sua estrutura e versão especícas colocadas no mercado cumprem os requisitos fundamentais de segurança e saúde em vigor estabelecidos pelas direcvas comunitárias.Manual_FX-HS26_Int24_rev1