EHR2500 - Aquecimento EAS Electric - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Radiador a óleo
Marca	EAS Electric
Modelo	EHR2500
Alimentação	220-240 V ~ 50 Hz
Potência nominal	2,5 kW (2280-2720 W)
Temporizador integrado	24 h
Dimensões (C x A x P)	610 x 670 x 280 mm
Peso líquido	14,5 kg
Acessórios fornecidos	Controlo remoto, rodízios
Modos de aquecimento	Alto, Médio, Baixo, ECO
Regulação da temperatura	Sim (de 35 °C em incrementos)
Controlo eletrónico da temperatura ambiente	Sim, com programação diária
Bloqueio infantil	Sim
Função memória	Sim (em caso de falha de energia)
Proteção contra sobreaquecimento	Sim (limite 50 °C)
Montagem dos rodízios	Necessário antes da utilização
Utilização recomendada	Interior, espaços bem isolados
Limpeza	Pano macio, sem detergente
Garantia	2 anos (peças e mão de obra)
Serviço pós-venda	Espanha (coordenadas fornecidas)

Perguntas frequentes - EHR2500 EAS Electric

Como ligar e desligar o radiador?

Ligue o aparelho. Um longo bipe soa. Prima o botão Ligar/Espera (⏻) para ligar. Para desligar, prima novamente para entrar em espera e depois desligue após arrefecimento.

Quais são os modos de aquecimento disponíveis?

Os modos disponíveis são: alta potência, média, baixa e ECO. Pode selecioná-los premindo a tecla MODE quando o radiador está ligado.

Como regular a temperatura?

Prima as teclas ▲ ou ▼ para aumentar ou diminuir a temperatura. Mantenha premido para uma alteração rápida. Após 5 segundos sem ação, a regulação é guardada.

Como programar o temporizador?

No modo de espera, prima a tecla do temporizador (☐) para regular o início diferido. Em funcionamento, prima a mesma tecla para regular o desligamento diferido. Use ▲/▼ para ajustar a hora (0-24 h). Confirme premindo MODE ou aguarde 5 segundos.

Como ativar o bloqueio infantil?

Prima simultaneamente as teclas Ligar/Espera (⏻) e MODE durante 3 segundos. Para desativar, repita a mesma combinação.

O que fazer em caso de exibição 'FF' intermitente?

A exibição 'FF' indica sobreaquecimento (temperatura ambiente > 50°C). O aparelho emite 10 bipes. Desligue-o, deixe arrefecer, depois volte a ligá-lo e ligue-o novamente.

Como limpar o radiador?

Desligue o aparelho e aguarde que arrefeça. Limpe a superfície com um pano limpo e macio, sem detergentes nem produtos abrasivos. Não risque as lâminas.

O radiador pode ser usado numa casa de banho?

Não, não o utilize perto de uma banheira, chuveiro ou piscina. Foi concebido para uso interior em espaços bem isolados.

Como montar os rodízios?

Coloque o radiador de cabeça para baixo. Desdobre os quatro rodízios até que encaixem. Certifique-se de que estão bem abertos para evitar quedas.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

O cabo deve ser substituído por um técnico qualificado ou pessoa com qualificação semelhante para evitar perigo. Contacte o serviço pós-venda.

MANUAL DE UTILIZADOR EHR2500 EAS Electric

Muito obrigado por adquirir um produto EAS Electric Smart Technology. Esperamos que obtenha os melhores resultados com o seu produto, que foi fabricado com tecnologia de alta qualidade. Leia atentamente este manual e todos os outros documentos que o acompanham antes de utilizar o produto e guarde-os para referência futura. Se entregar o produto a outra pessoa, deve também entregar o manual a essa pessoa. Seguir todos os avisos e instruções do manual do utilizador.

Aviso: Este produto só é adequado para uso em espaços bem isolados ou uso ocasional.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

As precauções básicas, incluindo as seguintes, devem ser seguidas ao utilizar qualquer aparelho elétrico:

Atenção: Para evitar o sobreaquecimento, não cobrir o aparelho.

- Se o cabo de rede for danificado, deve ser substituído por um técnico de serviço qualificado ou por pessoas com qualificações semelhantes, a fim de evitar um perigo.

Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos, se lhes tiver sido dada supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de uma forma segura e compreender os perigos envol-vidos. As crianças não devem brincar, limpar ou reparar o aparelho.

- O aquecedor não deve ser colocado imediatamente debaixo de uma tomada elétrica.

- Não utilizar este aquecedor perto de banheiras, chuveiros ou piscinas.

- As crianças com menos de 3 anos de idade devem ser mantidas afastadas do aparelho, a menos que sejam continua-mente supervisionadas. As crianças entre os 3 e 8 anos de idade só podem ligar e desligar o aparelho quando este estiver corretamente posicionado e quando forem supervisionadas e instruídas na utilização segura do aparelho e compre- enderem os riscos da sua utilização. As crianças dos 3 aos 8 anos de idade não devem ligar, ajustar, limpar ou reparar o aparelho.

- Aviso: Algumas partes deste produto podem tornar-se muito quentes e causar queimaduras. Deve ser tomado especial cuidado se estiverem presentes crianças ou pessoas vulneráveis.

- Este radiador é enchido com uma quantidade exata de óleo especial. As reparações que requerem a abertura dos recipientes de óleo só devem ser efetuadas pelo fabricante ou pelo seu departamento de serviços, que deve ser contactado se for detetada qualquer fuga de óleo. Ao eliminar o aparelho, os regulamentos para a eliminação de hidrocarbonetos devem ser seguidos.

- Não colocar o aquecedor perto de móveis, cortinas ou outros aparelhos elétricos. Manter o aquecedor a pelo menos um metro da parede e de quaisquer outros objetos (móveis, cortinas e tecidos ou plantas).

Instruções para uma eliminação adequada

DISPOSIÇÃO: Não eliminar este produto como lixo municipal não separado. É necessário recolher estes resíduos separadamente para tratamento especial.

De acordo com a diretiva europeia 2012/19/UE sobre resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE), os aparelhos domésticos não podem ser atirados para os contentores municipais habituais; têm de ser recolhidos seletivamente para otimizar a recuperação e reciclagem dos componentes e materiais que os compõem e reduzir o impacto na saúde humana e no ambiente.

O símbolo do caixote do lixo com uma cruz é marcado em todos os produtos para lembrar ao consumidor a obrigação de os separar para recolha separada. O consumidor deve contactar a autoridade local ou o retalhista para obter informações sobre a correta eliminação do seu aparelho.

Especificações

Modelo	EHR2500
Tensão nominal	220-240V AC
Frequência nominal	50Hz
Potência nominal	2280-2720W
Temporizador	24h
Dimensões	610 x 670 x 280 (LxAxD mm)
Peso líquido	14.5kg
Acessórios	Controle remoto

DETALHES DO PRODUTO

Saída de ar Aletas Painel de visualização Painel de controle Rodas

ON/OFF
≈ Modo de espera
Aumento de temperatura
Diminuição da temperatura
Temporizador

Montagem das rodas

1. Virar o radiador de cabeça para baixo, com o lado de baixo para cima.
2. Desdobrar as quatro rodas até que elas encaixem.

Aviso: Certifique-se de que as rodas são acionadas corretamente para evitar que o radiador tombe.

√ Diminuição da temperatura
ON/OFF
^ Aumento de temperatura
Temporizador MODE Modo

OPERAÇÃO

Verificações pré-utilização

1. O cabo de alimentação não deve ser danificado ou quebrado.
2. Verificar se a corrente nominal da tomada corresponde aos requisitos indicados na tabela de especificações e se está devidamente ligada à terra; caso contrário, contactar um eletricista para substituir a tomada.

Instruções de funcionamento

Modo ON/Em Espera: Ligar o aparelho. Um longo sinal sonoro irá soar. Prima o botão ⏻ para entrar no estado de funcionamento de aquecimento de alta potência; depois prima ⏻ novamente para entrar em modo de espera.

Seleção do modo: Com o radiador ligado, prima MODE para selecionar o modo de funcionamento do aparelho (potência alta, média, baixa e ECO).

Ajuste de temperatura: Com o radiador ligado, pressionar ou para ajustar a temperatura. Pode premir e segurar estes botões para aumentar ou diminuir a temperatura mais rapidamente. Após a definição da temperatura, se nenhuma ação for tomada dentro de 5 segundos, o ecrã de definição da temperatura será abandonado. Na utilização inicial ou se o aparelho for reiniciado desligando a alimentação, o radiador funciona de acordo com as definições de fábrica: 35°C de temperatura e alta potência.

Temporizador de ignição: Prima o botão em modo de espera para ativar o temporizador. Definir o tempo pressionando ^e ,you mantendo-os pressionados para que os números mudem mais rapidamente. Quando o tempo ajustado terminar, o radiador iniciará e emitirá um longo sinal sonoro.

Temporizador de desativação: Com o radiador ligado, prima o botão ⏻ para definir o temporizador de desativação. Ajustar o tempo pressionando ^e you mantendo-os pressionados para que os números mudem mais rapidamente. Quando o tempo definido tiver decorrido, o radiador entrará em modo de espera.

O intervalo de ajuste do temporizador é de 0 a 24 horas, e cada pressão dos botões ∧ou √aumenta ou diminui em 1 hora. Quando o valor apresentado é 0H, pode premir o botão √ para o definir para 24H, e se 24H for apresentado, pode premir o botão ∧para o alterar para 0H. Se o temporizador estiver definido para 0H, esta função é cancelada. Após definir o tempo, premir o botão temporizador ⏻ ou o botão MODE para confirmar, ou se não for tomada nenhuma ação dentro de 5 segundos, sairá do modo de definição do temporizador.

Se já tiver definido um temporizador, prima a tecla standby para entrar no modo standby e cancelar o temporizador.

Bloqueio para crianças: Com o radiador ligado ou em espera e sem bloqueio para crianças já definido, prima Ⓤ e MODE durante 3 segundos para ativar o bloqueio para crianças. Para o desativar, prima ⚫ MODE durante 3 segundos ao mesmo tempo.

Nota: Com a fechadura para crianças ativa durante a operação, apenas o botão de espera e a combinação para desativar a fechadura para crianças são válidos. A fechadura é cancelada quando o dispositivo é mudado para standby. Com a fechadura para crianças ativa e o radiador em modo de espera, todas as operações são inválidas exceto a desativação da fechadura para crianças.

Função de memória: Quando a máquina está em modo de espera e é ativada, começa a funcionar novamente com o estado em que foi configurada antes de entrar em modo de espera. Se houver um corte de energia enquanto a máquina estiver em funcionamento, quando a energia for restaurada, ela funcionará no estado em que estava antes do corte de energia. Se a energia for cortada enquanto em modo de espera, funcionará de acordo com as configurações de fábrica (alta potência a 35°C) por defeito quando recupera a energia.

Nota: A função de memória não é válida para o bloqueio de crianças; se houver uma falha de energia, esta função não será restaurada.

Funções de proteção e segurança: Quando a temperatura ambiente interior Th excede os 50°C em modo de espera ou de funcionamento, todo o funcionamento é desativado, a máquina emite 10 bipes longos e o visor digital mostra "FF" piscando a uma frequência de 1Hz durante 75 segundos. Enquanto esta proteção estiver ativa, mesmo que a temperatura ambiente desça abaixo dos 50°C, a operação não pode continuar e só pode ser retomada desligando e ligando novamente a máquina.

Desligamento: Com o radiador a funcionar, pressionar a tecla standby ⏻ no painel de controlo para entrar em modo de espera, desligar o aparelho e esperar que arrefeça completamente antes de o colocar num local estável.

Nota: Antes de utilizar a máquina pela primeira vez ou quando a ligar à tomada, verifique se tanto a ficha como a tomada estão em bom estado.

Método de inspeção:

Ligar o aparelho e iniciar a operação. Após cerca de meia hora, desligue-o e desligue-o da tomada. Verificar se a ficha está quente, e se estiver mais quente do que cerca de 50°C, substituí-la para evitar que a ficha se queime ou possa causar um incêndio devido a mau contacto.

Aviso: Desligar sempre a energia antes de limpar a unidade.

1. O radiador elétrico deve ser limpo regularmente para remover a poeira da superfície das ripas, pois pode afetar a eficiência da radiação.
2. Desligar a corrente e permitir que o radiador arrefeça. Retirar o pó com um pano limpo, sem detergentes ou produtos abrasivos.
3. Não riscar as superfícies das bridas com ferramentas ou objetos afiados, para evitar danificar a camada de tinta e causar corrosão.

PARÂMETROS TÉCNICOS

Modelo	EHR2500
Dados Símbolo Valor Unidade				Dados	Unidade
Potência térmica				Apenas com aquecedores de armazenamento elétrico para fornecimento de calor local: Tipo de regulação do fornecimento de calor
Potência térmica nominal	Pnom	2,5	kW	Regulação manual do fornecimento de calor com termóstato integrado:	não
Produção mínima de calor (valor guia)	Pmin	1,0	kW	Controle manual do fornecimento de calor com indicação da temperatura ambiente e/ou exterior	não
Capacidade máxima de aquecimento contínuo	Pmax,c	2,5	kW	Controle electrónico do fornecimento de calor com indicação da temperatura ambiente e/ou exterior	não
Consumo de corrente auxiliar				Dissipação de calor com ventilação auxiliar	não
Com potência térmica nominal (motor de ventilador)	elmax	N/A	kW	Tipo de potência térmica/controle de temperatura ambiente
Com potência térmica mínima (motor de ventilador)	elmin	N/A	kW	Saída de calor de nível único, sem controle de temperatura ambiente	não
Em modo de espera elSB		0,0005	kW	Dois ou mais níveis ajustáveis manualmente, sem controle de temperatura ambiente	não
				Controle da temperatura ambiente com termóstato mecânico	não
				Com controle electrónico da temperatura ambiente	não
				Com controle de temperatura ambiente e programação diária	sim
				Com controle da temperatura ambiente e programação semanal	não
				Outras opções de regulação
				Controle da temperatura ambiente com deteção de presença	não
				Controle da temperatura ambiente com deteção de janela aberta	não
				Com opção de controle remoto	não
				Com controle adaptativo do arranque do aquecimento	não
				Com limitação de tempo de funcionamento	não
				Com termómetro de bola preta	não
Informação de contato	P.I. Codonyers. C/Principal, 4 46220 Picassent (Valencia) ESPAÑA
* Este produto é controlado mecanicamente e tem apenas um modo de desligamento.
Eficiência energética do aquecimento sazonal de aquecedores,					38,0%

CONDIÇÕES DA GARANTIA COMERCIAL

Este aparelho tem garantia de conserto de dois anos, a partir da data de venda, contra todos os defeitos de fabricação, incluindo mão de obra e peças de reposição. Para justificar a data de compra, será obrigatória a apresentação da fatura ou recibo de compra. Esta garantia só terá efeito na Espanha.

EXCLUSÕES DA GARANTIA

1. Controles remotos, borrachas de entrada de drenagem, encaixes e vedações de portas, proteção contra calafetação
2. Danos em esmaltes, tintas, niquelagem, cromagem, oxidação ou outros tipos de peças ou componentes estéticos que não afetam o funcionamento interno do aparelho.
3. Danos nas peças de desgaste devido ao uso, corrosão ou oxidação, sejam causados pelo uso normal do aparelho ou deterioração acelerada devido a circunstâncias ambientais ou climáticas desfavoráveis. Não é adequado para uso ao ar livre.
4. Danos em peças frágeis de vidro, vitrocerâmica, plásticos, puxadores, cestos, portas ou lâmpadas, quando a sua falha ou quebra não seja atribuível a defeito de fabricação.
5. Avarias causadas por causas fortuitas ou acidentes de força maior, ou como consequência de uso anormal, negligente ou impróprio do dispositivo.
6. Responsabilidade civil de qualquer natureza.
7. Danos consequentes no aparelho, desde que não sejam causados por uma avaria interna.
8. Manutenção ou conservação do aparelho: revisões periódicas, ajustes e graxas.
9. Defeitos que possam sofrer acessórios e complementos, adaptadores, cabos externos, bolsas, peças de reposição de todos os tipos, lâmpadas, bem como qualquer peça considerada consumível pelo fabricante.
10. Falhas causadas por instalação incorreta ou ilegal, ventilação inadequada, falta de aterramento em casa, falhas de energia, modificações inadequadas ou uso de peças sobressalentes não originais.
11. Aparelhos usados em aplicações industriais ou para fins comerciais.

12. Aparelhos com número de série ilegível ou alterado.

13. Durante o período de garantia é imprescindível manter todos os manuais junto com o equipamento. Se o equipamento for vendido, ou doado, o manual e todos os documentos relacionados devem ser entregues ao novo usuário. Se algum deles for perdido, sua substituição não poderá ser reivindicada.

14. Falhas que tenham origem ou sejam consequência direta ou indireta de: contato com líquidos, produtos químicos e outras substâncias, bem como condições derivadas do clima ou do meio ambiente: terremotos, incêndios, inundações, calor excessivo ou qualquer outra força externa, como insetos, roedores e outros animais que possam ter acesso ao interior da máquina ou seus pontos de conexão.
15. Danos derivados de terrorismo, motim ou tumulto popular, manifestações e greves legais ou ilegais; fatos das ações das Forças Armadas ou das Forças de Segurança do Estado em tempos de paz; conflitos armados e atos de guerra (declarados ou não); reação nuclear ou radiação ou contaminação radioativa; vício ou defeito das mercadorias; factos classificados pelo Governo da Nação como "catástrofe ou calamidade nacional".

O design e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio para aprimoramento do produto.

EAS ELECTRIC

SMART TECHNOLOGY

www.easelectric.es

Inhalt