EHR2500 - Heizung EAS Electric - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Ölradiator
Marke	EAS Electric
Modell	EHR2500
Stromversorgung	220-240 V ~ 50 Hz
Nennleistung	2,5 kW (2280-2720 W)
Integrierter Timer	24 h
Abmessungen (L x H x T)	610 x 670 x 280 mm
Nettogewicht	14,5 kg
Mitgeliefertes Zubehör	Fernbedienung, Rollen
Heizmodi	Hoch, Mittel, Niedrig, ECO
Temperatureinstellung	Ja (ab 35 °C in Stufen)
Elektronische Raumtemperaturregelung	Ja, mit Tagesprogrammierung
Kindersicherung	Ja
Speicherfunktion	Ja (bei Stromausfall)
Überhitzungsschutz	Ja (Schwelle 50 °C)
Montage der Rollen	Vor Gebrauch erforderlich
Empfohlene Nutzung	Innenräume, gut isolierte Bereiche
Reinigung	Weiches Tuch, ohne Reinigungsmittel
Garantie	2 Jahre (Teile und Arbeit)
Kundendienst	Spanien (Kontaktdaten mitgeliefert)

Häufig gestellte Fragen - EHR2500 EAS Electric

Wie schalte ich den Heizkörper ein und aus?

Stecken Sie das Gerät ein. Ein langer Piepton ertönt. Drücken Sie die Taste Ein/Aus (⏻) zum Einschalten. Zum Ausschalten drücken Sie erneut, um in den Bereitschaftsmodus zu wechseln, und ziehen Sie nach dem Abkühlen den Stecker.

Welche Heizmodi sind verfügbar?

Die verfügbaren Modi sind: Hoch, Mittel, Niedrig und ECO. Sie können sie durch Drücken der MODE-Taste bei eingeschaltetem Heizkörper auswählen.

Wie stelle ich die Temperatur ein?

Drücken Sie die Tasten ▲ oder ▼, um die Temperatur zu erhöhen oder zu senken. Halten Sie für eine schnelle Änderung gedrückt. Nach 5 Sekunden ohne Aktion wird die Einstellung gespeichert.

Wie programmiere ich den Timer?

Im Standby-Modus drücken Sie die Timer-Taste (☐), um die verzögerte Einschaltung einzustellen. Im Betrieb drücken Sie dieselbe Taste, um die verzögerte Abschaltung einzustellen. Verwenden Sie ▲/▼, um die Zeit (0-24 h) anzupassen. Bestätigen Sie durch Drücken von MODE oder warten Sie 5 Sekunden.

Wie aktiviere ich die Kindersicherung?

Drücken Sie gleichzeitig die Tasten Ein/Aus (⏻) und MODE für 3 Sekunden. Zum Deaktivieren wiederholen Sie die gleiche Kombination.

Was tun, wenn 'FF' blinkt?

Die Anzeige 'FF' bedeutet Überhitzung (Raumtemperatur > 50°C). Das Gerät gibt 10 Pieptöne ab. Ziehen Sie den Stecker, lassen Sie es abkühlen, und schließen Sie es dann wieder an und schalten Sie es ein.

Wie reinige ich den Heizkörper?

Ziehen Sie den Stecker und warten Sie, bis er abgekühlt ist. Reinigen Sie die Oberfläche mit einem sauberen, weichen Tuch, ohne Reinigungsmittel oder Scheuermittel. Kratzen Sie nicht an den Lamellen.

Kann der Heizkörper im Badezimmer verwendet werden?

Nein, verwenden Sie es nicht in der Nähe einer Badewanne, Dusche oder eines Schwimmbeckens. Es ist für die Verwendung in Innenräumen in gut isolierten Bereichen ausgelegt.

Wie montiere ich die Rollen?

Legen Sie den Heizkörper auf den Kopf. Klappen Sie die vier Rollen aus, bis sie einrasten. Stellen Sie sicher, dass sie vollständig ausgeklappt sind, um ein Umkippen zu vermeiden.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Das Kabel muss von einem qualifizierten Fachmann oder einer Person mit ähnlicher Qualifikation ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden. Kontaktieren Sie den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG EHR2500 EAS Electric

2 SICHERHEITSHINWEISE
3 SPEZIFIKATIONEN
4 PRODUKT-DETAILS
5 BETRIEB
7 REINIGUNG UND PFLEGE
8 TECHNISCHE PARAMETER

9 KOMMERZIELLE GARANTIE

Lieber Anwender,

Vielen Dank, dass Sie sich für ein EAS Electric Smart Technology Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen beste Ergebnisse mit Ihrem Produkt, das nach dem Stand der Technik in hoher Qualität gefertigt wurde. Bitte lesen Sie dieses Handbuch und alle anderen Begleitdokumente vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Wenn Sie das Produkt an eine andere Person weitergeben, müssen Sie dieser Person auch das Handbuch übergeben. Befolgen Sie alle Warnhinweise und Anweisungen im Benutzerhandbuch.

Warnung: Dieses Produkt ist nur für den Einsatz in gut isolierten Räumen oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.

Die folgenden grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen sollten bei der Verwendung jedes elektrischen Geräts beachtet werden:

Warnung: Um Überhitzung zu vermeiden, darf das Gerät nicht abgedeckt werden.

• Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Her-steller, dessen Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Fachkraft ersetzt werden, um Gefahrensituationen zu vermeiden.
• Dieses Gerät ist geeignet für den Gebrauch durch Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sowie ohne Erfahrung und Wissen, sofern sie beaufsichtigt oder über den sicheren Gebrauch des Geräts angeleitet werden und die damit einhergehenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigungsarbeiten und Benutzerwartungen dürfen von Kindern nur unter Aufsicht durchgeführt werden.

- Das Gerät darf nicht unmittelbar unter einer Steckdose aufgestellt werden.

■ Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der unmittelbaren Umgebung von Badewannen, Duschen oder Schwimmbecken.

- Kinder unter 3 Jahren müssen vom Gerät ferngehalten werden, es sei denn sie werden kontinuierlich beauf-sichtigt. Kinder ab 3 Jahren und unter 8 Jahren dürfen das Gerät nur dann ein-/ausschalten, sofern dieses in der vorgesehenen normalen Betriebsposition aufgestellt bzw. installiert wurde und sie beaufsichtigt bzw. über den sicheren Gebrauch des Geräts angeleitet werden und die damit einhergehenden Gefahren verstehen. Kinder ab 3 Jahren und unter 8 Jahren dürfen das Gerät nicht anschließen, einstellen, reinigen oder warten.

■ VORSICHT — Einige Teile dieses Produkt können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Aufmerksamkeit ist erforderlich, wenn Kinder oder gebrechliche Personen anwesend sind.

- Dieses Gerät ist mit einer präzisen Menge eines speziellen Öls gefüllt. Reparaturen, für die das Öffnen des Ölbehälters erforderlich ist, dürfen nur vom Hersteller oder dessen Kundendienst durchgeführt werden. Letzterer ist im Falle einer Ölleckage zu kontaktieren. Beachten Sie bei der Entsorgung des Geräts örtlich geltende Vorschriften bzgl. der Entsorgung von Öl.

- Stellen Sie das Heizgerät nicht in der Nähe von Möbeln, Vorhängen oder anderen elektrischen Geräten auf. Halten Sie das Heizgerät mindestens einen Meter von der Wand und anderen Gegenständen (Möbel, Vorhänge und Stoffe oder Pflanzen) entfernt.

Ordnungsgemäße Entsorgung des Produkts

ENTSORGUNG: Dieses Produkt darf nicht als unsortierter Siedlungsabfall entsorgt werden. Es ist notwendig, diese Abfälle zur speziellen Behandlung getrennt zu sammeln.

Gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) dürfen Haushaltsgeräte nicht in die üblichen kommunalen Mülltonnen geworfen werden; sie müssen selektiv gesammelt werden, um die Rückgewinnung und das Recycling der Komponenten und Materialien, aus denen sie bestehen, zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren.

Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern ist auf allen Produkten angebracht, um den Verbraucher an die Verpflichtung zur getrennten Sammlung zu erinnern. Der Verbraucher sollte sich an die örtlichen Behörden oder den Händler wenden, um Informationen über die korrekte Entsorgung seines Geräts zu erhalten.

SPEZIFIKATIONEN

Modell	EHR2500
Nennspannung	220-240V AC
Nennfrequenz	50Hz
Nennleistung	2280-2720W
Timer	24h
Geräte Maße	610 x 670 x 280 (LxHxB mm)
Netto Gewicht	14.5kg
Zubehör	Fernbedienung

ÜBERSICHT DES PRODUKTS

Luftast Heizrippen Display Bedien- feld Laufrollen

EIN/AUS
≈ Standby
▲ Temperatur erhöhen
▼ Temperatur reduzieren
Timer

Installation der Laufrollen

1. Stellen Sie das Gerät verkehrt herum auf den Boden.
2. Klappen Sie die vier Laufrollen nach außen.

⚠️ Warnung: Achten Sie beim Aufklappen der Laufrollen darauf, diese nicht über ihre Position hinaus zu drehen.

Rollen nach außen klappen

8.8 °C ∞ h

√ : Temperatur reduzieren
○ : Standby
^ : Temperatur erhöhen
Timer
MODE: Modus

Überprüfungen vor der Inbetriebnahme

1. Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel weder beschädigt noch kaputt ist.
2. Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass die Nennspannung der Steckdose den Angaben in der oben genannten Tabelle entspricht und dass die Steckdose geerdet ist; ersetzen Sie die Steckdose anderenfalls.

Gebrauchsanleitungen

Betrieb/Standby: Schließen Sie das Gerät an; es ertönt ein langer Signalton. Drücken Sie die Taste 🔒 um den Betriebsmodus mit hoher Heizleistung zu aktivieren. Drücken Sie die Taste 🔒, um den Standby-Modus zu aktivieren.

Modus e instellen: Drücken Sie während des Betriebs die "MODUS"-Taste zur Auswahl eines Betriebsmodus: hohe Leistung, mittlere Leistung, niedrige Leistung oder Energiesparmodus.

Temperatur einstellen: Halten Sie während des Betriebs die Taste " ^" oder " √" gedrückt, um die Temperatur einzustellen. Halten Sie die Taste " ^" oder " √" für den schnellen Suchlauf gedrückt. Falls Sie während der Einstellung 5 Sekunden lang keine-Taste drücken, wird die Temperatureinstellung beendet. Beim erstmaligen Gebrauch oder nach der Rückstellung des Geräts schaltet sich das Gerät mit den Werkseinstellungen ein. 35°C und hohe Leistung sind die werksseitigen Einstellungen.

Programmierter Betrieb: Tippen Sie im Standby-Modus auf die Taste " 🔒", um das Menü für den programmierten Betrieb aufzurufen. Drücken Sie die Taste ∧ oder √ zum Einstellen der Zeit; halten Sie die Taste " ∧ " oder " √ " für den schnellen Suchlauf gedrückt. Zur eingestellten Zeit startet das Gerät ein und es ertönt ein langer Signalton.

Programmierte Abschaltung: Tippen Sie im Standby-Modus auf die Taste " 🔒", um das Menü für den programmierten Betrieb aufzurufen. Drücken Sie die Taste "^" oder "√" zum Einstellen der Zeit; halten Sie die Taste " ^" oder " √" für den schnellen Suchlauf gedrückt. Nach Ablauf des Timers aktiviert das Gerät den Standby-Modus.

A: Der Timer kann mit einem Wert zwischen 0 und 24 Stunden eingestellt werden. Mit jedem Drücken der Taste " ^" oder " " erhöht bzw. reduziert sich der Wert um 1 Stunde. Bei einer Einstellung von 0H wird beim nächsten Drücken der Taste " √" der Wert 24H ausgewählt. Bei einer Einstellung von 24H wird beim Drücken der Taste " ^" der Wert 0H ausgewählt. Bei einer Einstellung von 0H ist der Timer deaktiviert. Bei einem anderen Wert als 0H wird der Timer gestartet. Drücken Sie nach der Einstellung die Taste " ⏻" oder die MODE-Taste, oder warten Sie 5 Sekunden, und der Programmieren-Modus wird beendet.

B: Nach dem Einstellen des Timers können Sie die Taste! drücken, um den Stand-by-Modus zu aktivieren und den Timer zu deaktivieren.

C: Nach dem Einstellen des Timers können Sie die Taste ☐ drücken, um die verbleibende Dauer des Timers zu überprüfen und um den Timer zurückzusetzen. Während eines laufenden Timers wird das Gerät anhand der Temperatursteuerung ein- und aus-geschaltet; der Timer wird davon nicht beeinflusst. Ein aktivierter Timer wird im Fall eines Stromausfalls deaktiviert.

Kindersicherung: Drücken Sie bei nicht aktivierter Kindersicherung während des Be-triebs oder Standby-Modus die Tasten " und "MODUS" 3 Sekunden lang, um die Kindersicherung zu aktivieren. Drücken Sie bei aktivierter Kindersicherung während des Betriebs oder Standby-Modus die Tasten " und "MODUS" 3 Sekunden lang, um die Kindersicherung zu deaktivieren.

Hinweise: Sofern während des Betriebs die Kindersicherung aktiviert ist, kann der Standby-Modus eingeschaltet werden; alle anderen Funktionen sind nicht verfügbar (außer der Deaktivierung der Kindersicherung). Nach dem Einschalten von Standby wird die Kindersicherung deaktiviert. Sofern die Kindersicherung im Standby-Modus aktiviert ist, sind alle anderen Funktionen nicht verfügbar (außer der Deaktivierung der Kindersicherung).

Speicher: Wenn das Gerät vom Standby-Modus aus eingeschaltet wird, aktiviert es alle vor dem Einschalten des Standby-Modus verwendeten Einstellungen. Wenn Sie das Gerät nach einem Stromausfall erneut einschalten, werden alle vor dem Stromausfall verwendeten Einstellungen fortgesetzt. Falls das Gerät nach einem Stromausfall im Standby-Modus erneut eingeschaltet wird, läuft das Gerät mit den Werkseinstellungen: hohe Leistung, Temperatur 35°C.

Hinweis: Die Kindersicherung ist nach einem Stromausfall nicht mehr aktiviert.

Sicherheitsmechanismen: Wenn die Raumtemperatur während des Betriebs oder Standby 50°C überschreitet, werden alle Ausgänge deaktiviert, es ertönen 10 lange Signaltöne und im Display blinkt 75 Sekunden lang die Anzeige "FF" in Intervallen von 1Hz. Solange der Sicherheitsmechanismus ausgelöst ist, kann der Betrieb auch dann nicht fortgesetzt werden, wenn die Raumtemperatur wieder auf unter 50°C fällt. Das Gerät muss aus- und erneut eingeschaltet werden, um den normalen Betrieb fortsetzen zu können.

Abschaltung: Drücken Sie während des Betriebs die Taste " 🔊" im Bedienfeld, um Standby zu aktivieren. Trennen Sie den Netzstecker und warten Sie, bis das Gerät ab-gekühlt ist. Das Gerät muss in einer stabilen Position stehen.

Hinweis: Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden oder den Stecker an eine Steckdose anschließen, achten Sie darauf, dass der Stecker richtig in die Steckdose passt.

Überprüfung:

Schließen Sie den Netzstecker an eine Steckdose an und starten Sie den Betrieb. Schalten Sie das Gerät nach ungefähr einer halben Stunde aus und trennen Sie den Netzstecker. Überprüfen Sie, ob die Stifte des Steckers heiß sind. Falls ja (über 50°C), ersetzen Sie die Steckdose, um Verbrennungen am Stecker oder um Feuer als Folge einer Überhitzung der Steckdose aufgrund eines schlechten Kontakts zu verhindern.

Warnung: Trennen Sie vor der Reinigung des Geräts immer die Stromversorgung.

1. Die elektrische Heizung muss regelmäßig gereinigt werden. Entfernen Sie Staub von der Oberflächen der Rippen, da anderenfalls die Heizleistung beeinträchtigt werden könnte.
2. Trennen Sie das Gerät vom Netzstrom und lassen Sie es abkühlen. Entfernen Sie Staub mit einem feuchten Lappen. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Scheuermittel.
3. Zerkratzen Sie die Oberfläche der Rippen nicht mit spitzen Gegenständen; anderenfalls könnte aufgrund der beschädigten Oberflächenbeschichtung Rost verursacht werden.

Anforderungen an elektrische Raumheizungen

Modell(e):	EHR2500
Anforderung Symbol Wert Einheit				Anforderung	Bewert.
Heizleistung				Art der Wärmezufuhr, nur für elektrische Speicherheizungen oder Raumheizungen (eine auswählen)
Nominale Heizleistung	Pnom	2,5	kW	Manuelle Steuerung der Wärmeabgabe, mit integriertem Thermostat	nein
Mindestheizleistung (indikativ)	Pmin	1,0	kW	Manuelle Steuerung der Wärmeabgabe mit Erfassung der Raum- und/oder Außentemperatur	nein
Maximale kontinuierliche Heizleistung	Pmax,c	2,5	kW	Elektronische Steuerung der Wärmeabgabe mit Erfassung der Raum- und/oder Außentemperatur	nein
Zusätzlicher Stromverbrauch				Wärmeabgabe via Gebläse	nein
Bei nominaler Heizleistung	elmax kW N/A			Steuerung der Wärmeabgabe/Raumtemperatur (eine auswählen)
Bei Mindestheizleistung	elmin	N/A	kW	Einstufige Wärmeabgabe und keine Steuerung der Raumtemperatur	nein
Im Standby-Modus	eISB	0,0005	kW	Zwei oder mehrere manuelle Stufen, keine Steuerung der Raumtemperatur	nein
				Steuerung der Raumtemperatur mit mechanischem Thermostat	nein
				Mit elektronischer Steuerung der Raumtemperatur	nein
				Mit elektronischer Steuerung der Raumtemperatur plus täglicher Timer	ja
				Mit elektronischer Steuerung der Raumtemperatur plus wöchentlicher Timer	nein
				Andere Steuerungsoptionen (Mehrauswahl möglich)
				Raumtemperatursteuerung mit Anwesenheitserfassung	nein
				Raumtemperatursteuerung mit Erfassung geöffneter Fenster	nein
				mit Fernsteuerungsoption	nein
				mit adaptiver Einschaltung	nein
				mit Beschränkung der Betriebszeit	nein
				mit Schwarzkugelsensor	nein
Kontakt	P.I. Codonyers. C/Principal, 4 46220 Picassent (Valencia) ESPAÑA
* Dieses Produkt wird mechanisch gesteuert und verfügt nur über einen Aus-Modus.
Energieeffizienz saisonaler Raumheizungen im Vergleich zu allen					38,0%

BEDINGUNGEN DER GEWERBLICHEN GARANTIE

Für dieses Gerät gilt ab dem Verkaufsdatum eine zweijährige Reparaturgarantie auf alle Störungen, die durch die Herstellung verursacht werden, einschließlich Arbeits- und Ersatzteilen. Um das Kaufdatum zu rechtfertigen, muss die Rechnung oder der Kaufbeleg vorgelegt werden. Diese Garantie gilt nur in Spanien.

AUSSCHLÜSSE VON DER GARANTIE

1. Fernbedienungen, Ansauggummis, Dockings und Türdichtungen, Wetterschutz.

2. Beschädigung von Emails, Farben, Vernickelungen, Verchromungen, Oxidationen oder anderen Arten ästhetischer Teile oder Komponenten, die die interne Funktion des Geräts nicht beeinträchtigen.

3. Schäden an Verschleißteilen aufgrund von Gebrauch, Korrosion oder Oxidation, die durch normalen Gebrauch des Geräts oder durch beschleunigte Verschlechterung aufgrund ungünstiger Umwelt- oder Klimabedingungen verursacht wurden. Nicht für den Außenbereich geeignet.

4. Beschädigung zerbrechlicher Glasstücke, Glaskeramikgläser, Kunststoffe, Griffe, Eimer, Türen oder Glühbirnen, wenn deren Versagen oder Bruch nicht auf einen Herstellungsfehler zurückzuführen ist.

5. Fehler, die durch zufällige Ursachen oder Unfälle höherer Gewalt oder als Folge einer abnormalen, fahrlässigen oder unangemessenen Verwendung des Geräts verursacht wurden.

6. Zivilrechtliche Verpflichtungen jeglicher Art.

7. Folgeschäden am Gerät, sofern es nicht durch eine interne Fehlfunktion verursacht wurde.

8. Wartung oder Instandhaltung des Geräts: regelmäßige Überprüfungen, Einstellungen und Fette.

9. Fehler, an denen Zubehör und Ergänzungen, Adapter, externe Kabel, Taschen, Ersatzteile aller Art, Lampen sowie alle vom Hersteller als verbrauchbar erachteten Teile leiden können.

10. Fehler, die durch falsche oder illegale Installation, unzureichende Belüftung, mangelnde Erdung im Haus, Stromstörungen, unangemessene Änderungen oder Verwendung von nicht originalen Ersatzteilen verursacht wurden.

11. Geräte, die in industriellen Anwendungen oder für kommerzielle Zwecke verwendet werden.

12. Geräte mit unleserlicher oder geänderter Seriennummer.

13. Mängel oder Ausfälle, die durch Reparaturen, Reparaturen, Modifikationen oder Demontage der Installation des Geräts durch den Benutzer oder einen vom Hersteller nicht autorisierten Techniker oder durch die offensichtliche Nichteinhaltung der Gebrauchs- und Wartungsanweisungen des Herstellers verursacht wurden.

14. Während der Garantiezeit ist es wichtig, alle Handbücher zusammen mit dem Gerät aufzubewahren. Wenn das Gerät verkauft, gespendet oder verschenkt wird, müssen das Handbuch und alle zugehörigen Dokumente dem neuen Benutzer übergeben werden. Wenn eines davon verloren geht, kann sein Ersatz nicht beansprucht werden.
15. Fehler, die ihren Ursprung haben oder eine direkte oder indirekte Folge von: Kontakt mit Flüssigkeiten, Chemikalien und anderen Substanzen sowie vom Klima oder der Umwelt verursachten Bedingungen sind: Erdbeben, Brände, Überschwemmungen, übermäßige Hitze oder andere äußere Kräfte B. Insekten, Nagetiere und andere Tiere, die möglicherweise Zugang zum Inneren der Maschine oder ihren Verbindungspunkten haben.
16. Schäden durch Terrorismus, Aufruhr oder Tumult in der Bevölkerung, legale oder illegale Demonstrationen und Streiks; Tatsachen über Aktionen der Streitkräfte oder der Staatssicherheitskräfte in Friedenszeiten; bewaffnete Konflikte und Kriegshandlungen (erklärt oder nicht); Kernreaktion oder Strahlung oder radioaktive Kontamination; Laster oder Mangel der Ware; Tatsachen, die von der Regierung der Nation als "nationale Katastrophe oder Katastrophe" eingestuft wurden.

Design und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung zur Produktverbesserung geändert werden.

EAS ELECTRIC

SMART TECHNOLOGY

www.easelectric.es

EAS ELECTRIC

SMART TECHNOLOGY