EHF205RC - Heizung EAS Electric - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG EHF205RC EAS Electric

REINIGUNG UND PFLEGE

TECHNISCHE PARAMETER Sehr geehrter Kunde,wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Wenn Änderungen an diesem Handbuch vorgenommen werden, wird die aktuellste Version im Bereich "Technische Dokumentation" auf unserer Website veröffentlicht. WICHTIG: Dieses Gerät ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegent- lichen Gebrauch geeignet.

11SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die Anleitung vollständig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden.

Bevor Sie den Heizlüfter benutzen, prüfen Sie, ob die Spannung, die auf dem Typenschild gekennzeichnet ist, mit Ihrem Stromnetz übereinstimmt.

Ziehen Sie bitte nicht am Kabel, wenn Sie den Stecker aus der Stromquelle entfernen wollen. Ziehen Sie stets am Stecker selbst.

Blockieren Sie in keinem Fall den Lüfter des Gerätes. Dies könnte zu einer Beschädigung des Gerätes oder zu einem Brand oder Stromschlag führen.

Blockieren Sie keinesfalls den Lufteinlass des Heizlüfters.

Ziehen Sie stets den Stecker aus der Stromquelle, wenn das Gerät nicht verwendet wird. Lassen Sie den Heizlüfter nie unbeaufsichtigt.

Dieses Gerät gibt in Betrieb starke Wärme ab. Berühren Sie es deshalb nur an den Bedien- elementen. Benutzen Sie im Zweifelsfall wärmere- sistente Handschuhe.

Halten Sie brennbare Materialien wie Kissen, Papiere, Kleidung, Vorhänge oder andere leicht brennbare Gegenstände von dem Heizlüfter fern.

Dieses Gerät ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt.

Die Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

V.1 Achtung! Der Heizlüfter ist nicht dafür geeignet, in kleinen Räumen benutzt zu werden, wenn sie von Personen besetzt sind, die nicht in der Lage sind, eigenständig das Zimmer, den Raum oder das Fahrzeug zu verlassen.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber, sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten, oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen!

VORSICHT! Einige Teile dieses Produkts können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Kinder oder gebrechliche Personen anwesend sind.

Tauchen Sie es niemals zur Reinigung ins Wasser. Wischen Sie das Gehäuse mit einem trockenen Tuch ab.

Stellen Sie das Gerät mindestens 30 cm von anderen Gegenständen auf.

Verwenden Sie dieses Produkt nur auf einer geraden Oberfläche.

Trennen Sie das Gerät bei Nichtgebrauch oder Reinigung vom Netz.

Halten Sie das Produkt von brennbaren Materialen wie Möbel, Vorhänge, Bettwäsche, Kleidung oder z.B. Papier mindestens 90 cm fern.

V.1 Lassen Sie das Kabel niemals heiße oder feuchte Oberflächen berühren.

Sollten Sie einen Defekt am Netzkabel fest- stellen, schalten Sie das Gerät nicht an. Wenden Sie sich in diesem Fall an den Hersteller des Produktes.

Dieses Gerät ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet.

Durch den Kippschutz auf der Unterseite des Gerätes muss es stets auf einer ebenen und geraden Fläche stehen!

Das Heizgerät nicht in unmittelbarer Nähe einer Badewanne, einer Dusche oder eines Schwimm- beckens benutzen.

Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefähr- dungen zu vermeiden.

Kinder jünger als 3 Jahre sind fernzuhalten, es sei denn, sie werden ständig überwacht.

Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dürfen das Gerät nur ein- und aus-schalten, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des siche- ren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstan- den haben, vorausgesetzt, dass das Gerät in seiner normalen Gebrauchslage platziert oder installiert ist.

V.1 Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dürfen nicht den Stecker in die Steckdose stecken, das Gerät nicht regulieren, es nicht reinigen und/oder nicht die Wartung durch den Benutzer durchführen. Das Heizgerät darf nicht unmittelbar unterhalb einer Wandsteckdose aufgestellt werden. Decken Sie die Öffnungen des Gerätes in keinem Fall ab!

NICHT ABDECKEN Lieferumfang Heizlüfter Fernbedienung Bedienungsanleitung Technische Daten 220-240 V AC / 50 Hz Spannungsversorgung Leistungsaufnahme Eigenschaften 2000 W 2 Heizstufen Display Zuschaltbare Oszillation Timerfunktion Betriebstemperatur 0-40ºC

Bezeichnung Bedienelemente Display Heizelemente Standfuß

V.1Inbetriebnahme Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial. Platzieren Sie den Heizlüfter auf einer ebenen und geraden Fläche, um den Kippschutz an der Unterseite nicht auszulösen. Schließen Sie das Gerät an eine 220-240V AC Steckdose an. Um den Heizlüfter zu starten, drücken Sie die "ON/OFF"-Taste auf dem Bedienfeld oder auf der Fernbedienung. Der Heizlüfter beginnt nun zu heizen. Drücken Sie die "Temperatur"-Taste, um die gewünschte Temperatur einzustellen. Das Display zeigt die eingestellte Temperatur über der Taste an dem Heizlüfter an. Wenn die eingestellte Temperatur höher als die aktuelle Raumteperatur ist, wird der Heizlüfter den Heizvorgang beginnen. Der Heizlüfter verfügt über 3 Heizmodi. - ECO-Modus - Heizstufe 1 - Heizstufe 2 Durch Drücken der "Mode"-Taste können Sie die verschiedenen Heizmodi durchschalten. FUNKTIONEN ECO-Modus Die Standardeinstellung der Temperatur in diesem Modus ist 24°C, wenn der ECO-Energiesparmodus gewählt wird. Der Heizlüfter entscheidet eigenständig auf Basis der aktuellen Temperatur und der Zieltemperatur von 24°C, welche Heizstufe gewählt wird, um die Zieltemperatur zu erreichen. Fernbedienung Verwenden Sie zur Inbetriebnahme der Fernbedienung 2x 1,5V AAA Batterien. Alle Funktionen, die mit der Fernbedienung durchgeführt werden können, haben die identische Funktion wie die auf dem Bedienfeld des Ventilators.

szillation Um die Oszillation ein- oder auszuschalten, drücken Sie die “Oszillations”-Taste auf dem Bedienfeld auf der Oberseite des Ventilators oder auf der Fernbedienung. Timerfunktion Sie können die Timerfunktion durch Drücken der “Timer”-Taste aktivieren. Im Display erscheint die aktuell eingestellte Timer-Stufe.

V.1Kippschutz Dank des Kippschutzes an der Unterseite des Heizstrahlers schaltet sich das Gerät automatisch ab, sollte es umkippen. Bitte das Gerät nur auf geraden und ebenen Flächen aufstellen. Überhitzung WARNUNG: Um eine Überhitzung des Heizgerätes zu vermeiden, darf das Heiz- gerät nicht abgedeckt werden. In der Regel tritt eine Überhitzung nur ein, wenn eine der Öffnungen des Heizlüfters bedeckt, blockiert oder verstopft ist. Dieses Gerät besitzt einen Überhitzungsschutz. Sobald die Überhitzungstemperatur erreicht ist, schaltet sich die Heizung automatisch ab. Sollte das Gerät deswegen ausgeschaltet werden, ziehen Sie den Netzstecker und warten Sie 30 Minuten. Versuchen Sie es dann wieder einzuschalten. Sollte dies nicht gelingen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Nachdem Sie das Gerät abgeschaltet haben, läuft der Lüfter in der Abkühlphase weiter, bis er sich vollständig abschaltet. Bevor Sie das Produkt reinigen oder warten, trennen Sie es von der Stromver- sorgung. Verwenden Sie keine aggressiven oder chemischen Reinigung- smittel. Benutzen Sie ein trockenes, weiches Tuch. Achten Sie bei der Reinigung darauf, dass Sie die Heizelemente nicht berühren. Um den Staubfilter zu reinigen oder zu wechseln, müssen Sie die Klappe an der Rückseite öffnen. Entnehmen Sie den Staubfilter, reinigen Sie diesen und setzen Sie den Filter anschließend wieder ein.

REINIGUNG UND WARTUNG

Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen, um Reparaturen oder Umbauten vorzunehmen. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schließen Sie das Produkt nicht kurz. Das Gerät ist nicht für den Betrieb im Freien zugelassen, verwenden Sie es nur im Trockenen. Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit, Wasser und Schnee. Halten Sie das Gerät von hohen Tempe- raturen fern. Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrationen aus, da dies die Elektronikteile beschädigen könnte. Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf Beschädigungen. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn es einen Stoß abbekommen hat oder in sonstiger Form beschädigt wurde. Beachten Sie bitte die nationalen Bestimmungen und Beschränkungen. Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, die in der Anleitung beschrieben sind. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeinträchtigten Personen auf. Jede Reparatur oder Veränderung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Gewährleistungs- bzw. Garantieansprüche. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die diese Anleitung gelesen und verstanden haben. Die Gerätespezifikationen können sich ändern, ohne dass vorher gesondert darauf hingewiesen wurde.

V.1Das Produkt enthält Batterien, die der Europäischen Richtlinie 2006/66/EG unterliegen und nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur gesonderten Entsorgung von Batterien. Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konse- quenzen. ENTSORGUNG: Dieses Produkt darf nicht als unsortierter Siedlungsabfall entsorgt werden. Es ist notwendig, diese Abfälle zur speziellen Behandlung getrennt zu sammeln. Gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) dürfen Haushaltsgeräte nicht in die üblichen kommunalen Mülltonnen geworfen werden; sie müssen selektiv gesammelt werden, um die Rückgewinnung und das Recycling der Komponenten und Materialien, aus denen sie bestehen, zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern ist auf allen Produkten angebracht, um den Verbraucher an die Verpflichtung zur getrennten Sammlung zu erinnern. Der Verbraucher sollte sich an die örtlichen Behörden oder den Händler wenden, um Informationen über die korrekte Entsorgung seines Geräts zu erhalten. ENTSORGUNGHINWEISE

V.1TECHNISCHE PARAMETER

Modellkennzahl(en) Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Einheit Wärmeleistung Nur bei elektrischen Speicher- Einzelraumheizgeräten: Art der Regelung der Wärmezufuhr Nennwärmeleist ung Pnom 2,0

Manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit integriertem Thermostat nein Mindestwärmeleistung (Richtwert) Pmin 1,2

Manuelle Regelung der Wärmezufuhr mit Rückmeldung der Raum- und/oder Außentemperatur nein Maximale kontinuierliche Wärmeleistung Pmax,c 2,0

Elektronische Regelung der Wärmezufuhr mit Rückmeldung der Raum- und/oder Außentemperatur nein Hilfsstromverbrauch Wärmeabgabe mit Gebläseunterstützung nein Bei Nennwärmeleistung (Ventilator-Motor) elmax 2,008

Art der Wärmeleistung/ Raumtemperaturkontrolle Bei Mindestwärmeleistung (Ventilator-Motor) elmin 1,251

Einstuige Wärmeleistung, keine Raumtemperaturkontrolle nein

Bereitschaftszustand elSB 0,34

Zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen, keine Raumtemperaturkontrolle nein Raumtemperaturkontrolle mit mechanischem Thermostat nein Mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle nein Mit elektronischer Raumtemperatur- kontrolle und Tageszeitregelung

Mit elektronischer Raumtemperatur- kontrolle und Wochentagsregelung nein Sonstige Regelungsoptionen Raumtemperaturkontrolle mit Präsenzerkennung nein Raumtemperaturregelung mit Erkennung offener Fenster nein Mit Fernbedienungsoption nein Mit adaptiver Regelung des Heizbeginns nein Mit Betriebszeitbegrenzung nein Mit Schwarzkugelsensor nein Kontaktangaben P.I. Codonyers. C/Principal, 4 46220 Picassent (Valencia) ESPAÑA EHF205RC

Für dieses Gerät gilt ab dem Verkaufsdatum eine zweijährige Reparaturgarantie auf alle Störungen, die durch die Herstellung verursacht werden, einschließlich Arbeits- und Ersatzteilen. Um das Kaufdatum zu rechtfertigen, muss die Rechnung oder der Kaufbeleg vorgelegt werden. Diese Garantie gilt nur in Spanien.

AUSSCHLÜSSE VON DER GARANTIE

1. Fernbedienungen, Ansauggummis, Dockings und Türdichtungen,

2. Beschädigung von Emails, Farben, Vernickelungen, Verchromungen,

Oxidationen oder anderen Arten ästhetischer Teile oder Komponenten, die die interne Funktion des Geräts nicht beeinträchtigen.

3. Schäden an Verschleißteilen aufgrund von Gebrauch, Korrosion oder

Oxidation, die durch normalen Gebrauch des Geräts oder durch beschleunigte Verschlechterung aufgrund ungünstiger Umwelt- oder Klimabedingungen verursacht wurden. Nicht für den Außenbereich geeignet.

4. Beschädigung zerbrechlicher Glasstücke, Glaskeramikgläser,

Kunststoffe, Griffe, Eimer, Türen oder Glühbirnen, wenn deren Versagen oder Bruch nicht auf einen Herstellungsfehler zurückzuführen ist.

5. Fehler, die durch zufällige Ursachen oder Unfälle höherer Gewalt oder

als Folge einer abnormalen, fahrlässigen oder unangemessenen Verwendung des Geräts verursacht wurden.

6. Zivilrechtliche Verpflichtungen jeglicher Art.

7. Folgeschäden am Gerät, sofern es nicht durch eine interne Fehlfunktion

8. Wartung oder Instandhaltung des Geräts: regelmäßige Überprüfungen,

Einstellungen und Fette.

9. Fehler, an denen Zubehör und Ergänzungen, Adapter, externe Kabel,

Taschen, Ersatzteile aller Art, Lampen sowie alle vom Hersteller als verbrauchbar erachteten Teile leiden können.

10. Fehler, die durch falsche oder illegale Installation, unzureichende

Belüftung, mangelnde Erdung im Haus, Stromstörungen, unangemessene Änderungen oder Verwendung von nicht originalen Ersatzteilen verursacht wurden.

11. Geräte, die in industriellen Anwendungen oder für kommerzielle

Zwecke verwendet werden.

12. Geräte mit unleserlicher oder geänderter Seriennummer.

V.113. Mängel oder Ausfälle, die durch Reparaturen, Reparaturen, Modifikationen oder Demontage der Installation des Geräts durch den Benutzer oder einen vom Hersteller nicht autorisierten Techniker oder durch die offensichtliche Nichteinhaltung der Gebrauchs- und Wartungsanweisungen des Herstellers verursacht wurden .

14. Während der Garantiezeit ist es wichtig, alle Handbücher zusammen mit

dem Gerät aufzubewahren. Wenn das Gerät verkauft, gespendet oder verschenkt wird, müssen das Handbuch und alle zugehörigen Dokumente dem neuen Benutzer übergeben werden. Wenn eines davon verloren geht, kann sein Ersatz nicht beansprucht werden.

15. Fehler, die ihren Ursprung haben oder eine direkte oder indirekte

Folge von: Kontakt mit Flüssigkeiten, Chemikalien und anderen Substanzen sowie vom Klima oder der Umwelt verursachten Bedingungen sind: Erdbeben, Brände, Überschwemmungen, übermäßige Hitze oder andere äußere Kräfte B. Insekten, Nagetiere und andere Tiere, die möglicherweise Zugang zum Inneren der Maschine oder ihren Verbindungspunkten haben.

16. Schäden durch Terrorismus, Aufruhr oder Tumult in der Bevölkerung,

legale oder illegale Demonstrationen und Streiks; Tatsachen über Aktionen der Streitkräfte oder der Staatssicherheitskräfte in Friedenszeiten; bewaffnete Konflikte und Kriegshandlungen (erklärt oder nicht); Kernreaktion oder Strahlung oder radioaktive Kontamination; Laster oder Mangel der Ware; Tatsachen, die von der Regierung der Nation als "nationale Katastrophe oder Katastrophe" eingestuft wurden. Design und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung zur Produktverbesserung geändert werden. www.easelectric.es