XR 8A01 - Alto-falante Trevi - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Alto-falante portátil com microfone
Marca	Trevi
Modelo	XR 8A01
Dimensões	142 x 90 x 73 mm
Peso da unidade	383 g
Peso do microfone	58 g
Alimentação	5V — 1A via tomada Tipo-C
Bateria da unidade	Lítio interno 3,7 V — 1200 mAh
Bateria do microfone	Lítio interno 3,7 V — 500 mAh
Potência de áudio	10 W
Potência máxima de transmissão sem fio	0,8 mW
Frequência sem fio	2,4 GHz
Conectividade	Sem fio, USB, cartão TF, AUX (Jack 3,5 mm)
Funções principais	Reprodução de música, mãos-livres, efeitos de luz LED, microfone com reverberação e efeitos vocais
Controles	Botões de volume, faixa, play/pause, luz, modo, microfone (volume, reverberação, voz mágica)
Autonomia	Recarga: cerca de 4 horas; uso: variável conforme volume
Manutenção e limpeza	Usar um pano macio levemente úmido, evitar solventes e abrasivos
Segurança	Não usar com tensão superior a 5 V; não ouvir em volume alto; evitar campos magnéticos, calor, umidade, poeira, vibrações; deixar 5 cm de espaço ao redor para ventilação
Peças de reposição e reparabilidade	Bateria substituível por pessoal técnico; centro de assistência autorizado Trevi
Informações gerais	Desligamento automático após 15 min no modo sem fio/AUX; descarte conforme regulamentação DEEE

Perguntas frequentes - XR 8A01 Trevi

Como parear o alto-falante com meu smartphone?

Ligue o aparelho e selecione a função Wireless com o botão M. No seu smartphone, procure por dispositivos Bluetooth e selecione 'XR 8A01'. Um tom confirma o pareamento.

Como recarregar o alto-falante e o microfone?

Use o cabo Type-C fornecido. Conecte-o na porta Type-C do alto-falante (marcação 9) ou do microfone (marcação 16) e em um adaptador USB 5V 1A. A luz vermelha acende durante o carregamento e apaga quando a bateria está cheia.

O que fazer se o aparelho não ligar?

Certifique-se de que a bateria está carregada. Mantenha pressionado o botão ⏻ ▶ II (3) por alguns segundos. Se o problema persistir, faça uma redefinição inserindo um objeto pontiagudo na entrada AUX (7) para alcançar o botão RESET.

Como usar o microfone com o alto-falante?

Ligue o microfone mantendo pressionada a tecla (11). Ajuste o volume com as teclas + e - do microfone. Pressione (11) para entrar no modo de reverberação, depois mantenha + ou - para ativar/desativar. Use (14) para mudar o efeito vocal.

Como ativar os efeitos de luz?

Pressione várias vezes o botão de iluminação (4) para percorrer os diferentes modos LED. Para desligar completamente a luz, mantenha este botão pressionado por alguns segundos.

Posso reproduzir música de um pendrive ou cartão SD?

Sim. Insira um pendrive na entrada USB (6) ou um cartão TF no slot (8). A reprodução começa automaticamente. Use os botões + e - para navegar entre as faixas.

Como conectar um aparelho via cabo AUX?

Conecte um cabo Jack 3,5 mm do seu aparelho (telefone, computador) à entrada AUX (7). O alto-falante muda automaticamente para esta fonte. Controle a reprodução a partir do seu aparelho externo.

Qual é a duração da bateria e como prolongá-la?

A bateria de lítio de 1200 mAh oferece várias horas de audição. Para prolongar sua vida útil, recarregue-a completamente antes do primeiro uso e evite deixá-la descarregar totalmente. A temperatura de carga ideal está entre 5°C e 35°C. Não carregue por mais de 4 horas.

Como limpar o alto-falante?

Use um pano macio levemente úmido sem solventes nem produtos abrasivos. Evite que a água entre nas aberturas. Desconecte o aparelho antes da limpeza.

O que fazer em caso de problema de conexão Bluetooth?

Remova o dispositivo 'XR 8A01' da lista Bluetooth do seu telefone. Reinicie o alto-falante e seu telefone. Faça uma nova busca. Se o problema persistir, tente uma redefinição através do orifício RESET na entrada AUX.

MANUAL DE UTILIZADOR XR 8A01 Trevi

FUNZIONAMENTO WIRELESS

FUNZIONAMENTO MICRO SD CARD/USB

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

▶ II (3) durante unos segundos.

AJUSTE DEVOLUMEN

FUNCIONAMIENTO WIRELESS

Não utilize uma fonte de alimentação com uma voltagem superior a 5V-, pois pode danificar o aparelho.

• Ouça em alto volume por longos períodos de tempo, o que pode danificar sua audição.

• Evite usar nas seguintes situações:

• Próximo a fontes de calor intensas, como aquecedores centrais ou fogões.

• Em locais muito úmidos, como banheiros, piscinas, etc.
• Em locais muito empoeirados.

• Em locais sujeitos a fortes vibrações.

• Posicione o aparelho de forma que haja sempre espaço suficiente para circulação de ar livre (pelo menos 5cm).

• Não obstrua as entradas de ar.
• Se algum líquido entrar no aparelho, desconecte-o imediatamente da tomada e leve-o ao centro de assistência autorizado TREVI mais próximo.
• Antes de ligar o aparelho, sempre verifique se o cabo de energia e o cabo de conexão estão instalados corretamente.
• Nenhuma fonte de chama nua, como velas acesas, deve ser colocada sobre isso.
• O aparelho não deve ser exposto a gotejamento ou respingos de água e nenhum objeto cheio de água, como vasos, deve ser colocado sobre ele.
• Guarde este manual para referência futura.

CUIDADO E MANUTENÇÃO

Para limpeza, é recomendado usar um pano macio e levemente úmido. Evite solventes ou substâncias abrasivas.

IMPORTANTE

A construção deste dispositivo garante operação sem falhas por muito tempo. No entanto, se surgir algum problema, você deve consultar o centro de serviço autorizado mais próximo.

A TREVI segue uma política de pesquisa e desenvolvimento contínuos. Portanto, os produtos podem apresentar características diferentes das descritas.

AVISO PARA UM USO CORRETO DA BATERIA RECAR- REGÁVEL

• Recarregue a bateria em uma temperatura ambiente entre 5°C e 35°C.
• Não recarregue mais do que o período adequado para evitar o risco de superaquecimento e explosão.
• Recarregar a bateria além do período adequado ou um período prolongado de inatividade pode reduzir a duração da bateria.
• A bateria recarregável está sujeita a desgaste e sua performance reduzirá gradualmente.
• Para estender a duração da bateria, use-a quando estiver completamente carregada até adescarga completa, em seguida, recarregue-a completamente antes de usá-la novamente.

Recarregar uma bateria não completamente consumida resultará em uma duração reduzida.

Nesse caso, repita o ciclo de carga/descarga completa várias vezes.

- Evite recarregar a bateria durante toda a noite.

CONTROLES

1 32 4 5

678910 USB AUX TF DV BV

11 12 13 14 15 16

1. Botão +:

2. Clique: Aumentar o volume

3. Pressão longa: Próxima música

4. Botão -:

5. Clique: Diminuir o volume

6. Pressão longa: Música anterior

7. Botão

• Clique: Reproduzir/Pausar

• Pressão longa: Liga e desliga

• Botão de iluminação:

• Clique: Alternar para modo de luz LED mágica

• Pressão longa: Ligando/Desligando a luz

• Botão M:

• Clique: Seleção de função

• Pressão longa: No modo Wireless, elimina o cancelamento de voz. No modo de cartão TF e USB, reprodução em loop único/sequencial.

• Entrada USB

• Entrada AUX, função de RESET
• Entrada de cartão TF

• Entrada TYPE-C para carregamento 5V ---

• Indicador de carregamento

II.Botão

• Clique: Controle de volume/Controle de reverberação
• Pressão longa: Ligando/Desligando

12.Botão +:Aumentar o volume/Reverberação
13.Botão -: Diminuir o volume/Reverberação
14.Botão de microfone:

• Clique: Voz mágica

• Pressão longa: Elimina o som original

• Indicador de carregamento

• Entrada TYPE-C para carregamento 5V---

CARREGAR O DISPOSITIVO

UNIDADE

A unidade deve ser recarregada quando estiver desligada.

I. Usando o cabo fornecido, conecte o lado com o conector tipo C à tomada (9) do alto-falante e a outra extremidade à porta USB de uma fonte de alimentação USB (5V—A não incluída);
2. O indicador LED (10) se acenderá (vermelho) para indicar a função de recarga. Quando estiver totalmente carregado, ele se apagará.

Nota: quando a bateria estiver fraca, o dispositivo emitirá alguns bipes antes de desligar automaticamente.

MICROFONE

O microfone deve ser recarregado quando estiver desligado.

I. Usando o cabo fornecido, conecte o lado com o conector tipo C à tomada (16) do alto-falante e a outra extremidade à porta USB de uma fonte de alimentação USB (5V---tA não incluída);
2. O indicador LED (15) se acenderá (vermelho) para indicar a função de recarga. Quando estiver totalmente carregado, ele se apagará.

OPERAÇÃO BÁSICA

LIGAR/DESLIGAR

Para ligar e desligar a unidade, pressione e segure o botão ⬆ II (3) por alguns segundos.

Para ligar e desligar o microfone, pressione e segure a tecla (II) por alguns segundos.

Nota: No modo Wireless e AUX IN, se não houver operação dentro de 15 minutos, a unidade será desligada automaticamente; para reativá-la, pressione e segure o botão ⏻ ▶ II (3) por alguns segundos.

AJUSTE DE VOLUME

Ajuste o volume do alto-falante usando as teclas +(1) e -(2) no dispositivo. Ajuste o volume do microfone usando as teclas +(12) e -(13) no microfone.

OPERAÇÃO WIRELESS

I. Coloque o alto-falante próximo ao dispositivo Wireless para parear;
2. Ligue o dispositivo e selecione a função Wireless usando a tecla M(5);
3. Siga as instruções do seu dispositivo externo para procurar o alto-falante;
4. Procure e pareie o alto-falante chamado "XR 8A01";
5. Uma vez que o pareamento for bem-sucedido (você ouvirá um tom de confirmação), será possível reproduzir faixas de música.

Nota: Quando o pareamento Wireless com dispositivos externos falhar, exclua outro dispositivo Wireless na lista de conexão; reinicie o alto-falante Wireless e procure novamente o sinal.

Gestão da reprodução de música

• Mantenha premido o botão +(1) no altifalante durante alguns segundos para ir para a faixa seguinte. seguinte, mantenha premido o botão -(2) durante alguns segundos para ir para a faixa anterior.
• Prima a tecla ⬆▶ II (3) para fazer uma pausa; prima-a novamente para retomar a reprodução de música.
• Mantenha premida a tecla M(5) durante alguns segundos para baixar a voz da música que está a ser que está a ser reproduzida e cantar nela.

CARTÃO TF/USB

I. Insira um cartão TF ou uma memória USB nas tomadas (8) ou (6) e ligue o dispositivo;
2. A reprodução inicia-se automaticamente;
3. Mantenha premida a tecla -(2) durante alguns segundos para ir para a faixa anterior, mantenha premida a tecla +(1) durante alguns segundos para passar para a faixa seguinte;
4. Prima o botão ⏻▶ II (3) para fazer uma pausa; prima-o novamente para retomar a reprodução de música;
5. Prima e mantenha premida a tecla M(5) durante alguns segundos para ativar a função de repetição de faixa/ reprodução sequencial.

AUX

1. Com o aparelho ligado, ligue qualquer unidade equipada com uma saída de áudio através de o cabo Jack de 3,5 mm adequado à entrada AUX (7);
2. A unidade muda automaticamente para esta entrada;
3. Inicie a reprodução a partir do dispositivo externo. Para todas as funções de reprodução, consulte o manual do dispositivo externo.

REINICIAR

Introduza um objeto pontiagudo até ao fim na entrada AUX (7) para alcançar o botão RESET.

EFEITOS DE ILUMINAÇÃO

I. Para visualizar os vários efeitos de luz disponíveis, prima repetidamente a tecla (4);
2. Premir e manter premida a tecla (4) durante alguns segundos para desativar/ativar completamente os efeitos de luz.

MICROFONE

I. Ligar o microfone, mantendo premida a tecla (II I) durante alguns segundos;
2. Utilize as teclas +(12) e -(13) do microfone para regular o volume;
3. Prima o botão (11) uma vez para mudar para a função de reverberação e mantenha premido o botão +(12) ou -(13) do microfone para ligar ou desligar a função de reverberação. Prima novamente o botão (1) para mudar para o ajuste do volume.
4. Prima a tecla (14) várias vezes para variar o efeito vocal.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Unidade de bateria recarregável: .... Lítio interno 3.7V - 1200mAh

Bateria recarregável do microfone: Lítio interno 3.7V - 500mAh

Fonte de alimentação: 5V JA com tomada tipo C

Potência de áudio: 10W

Potência máxima tx Wireless: ...... 0.8mW

Frequência TX Wireless: 2.4GHz

Dimensões: 142 x 90 x 73mm

Peso unitário: 383gr

Peso do microfone: 58gr

POLÍTICA DE REMOÇÃO E ELIMINAÇÃO DE BATERIAS

Atenção: a operação de remoção e eliminação é reservada exclusivamente a pessoal técnico especializado!

Independentemente do tipo de bateria usada, esta não deve ser eliminada com o lixo doméstico, o fogo ou a água. Cada tipo de pilha usada deve ser reciclado ou eliminado nos centros de recolha específicos adequados.

Para retirar a bateria:

I. Retire a grelha que cobre o altifalante, puxando-a para fora;
2. Desaperte os 4 parafusos que fixam a estrutura do Led; desligue e extraia a estrutura do Led;
3. Desaparafusar os 4 parafusos mais exteriores e extrair o armário preto interno;
4. Desaperte os parafusos que fixam a placa de circuito impresso e os que e os que ficam à frente do altifalante;
5. Separe as duas partes de plástico e localize a bateria, desligue-a e retire-a

Precauções para a eliminação correcta do produto.

O símbolo apresentado no equipamento indica que os resíduos devem ser eliminados em “recolha selectiva”, pelo que o produto não deve ser eliminado juntamente com os resíduos urbanos. O utilizador deve levar o produto a centros especiais de “recolha selectiva de resíduos” disponibilizados pela administração local ou entregá-lo ao retalhista contra a compra de um novo produto.

A recolha selectiva de resíduos e as operações subsequentes de tratamento, reciclagem e eliminação promovem a produção de equipamentos com materiais reciclados e limitam os efeitos negativos para o ambiente e para a saúde causados pelo manuseamento incorreto dos resíduos. A eliminação ilegal do produto conduz à aplicação de sanções administrativas.

PT Se não encontrar a sua língua no manual de instruções, consulte o nosso site www.trevi.it para a encontrar

trevi

Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (RN) Italy Tel. [phone] - Fax [phone] - www.trevi.it - e-mail: [e-mail]