POWEG6050 - Aparador de relva PowerPlus - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR POWEG6050 PowerPlus

8.3 Instalar o eixo de transmissão curvado (Fig. 10) ................................................. 7

11.4 Armazenamento e manutenção após utilização ................................................ 10

12.1 Perda de potência e paragem súbita do motor .................................................. 10

POWEG6050 1 APLICAÇÃO O aparador de relva foi concebido para aparar, dar o acabamento nas extremidades do relvado e para cortar relva em espaços confinados. Esta ferramenta destina-se apenas à utilização pelo consumidor. AVISO! Antes de utilizar a máquina, leia atentamente este manual para garantir a sua própria segurança. Ceda apenas a sua ferramenta elétrica juntamente com este manual de instruções. 2 DESCRIÇÃO (FIG. A)

1. Linha da cabeça de corte

2. Proteção de plástico

3. Eixo de transmissão ASM

4. Parafuso de conexão

7. Depósito de combustível

12. Botão de aceleração

13. Alavanca de segurança

14. Interruptor de ignição

3 CONTEÚDO DA EMBALAGEM

• Retire todo o material da embalagem.

• Retire os suportes de embalagem e transporte ainda existentes (se houver).

• Verifique a existência de todo o conteúdo da embalagem.

• Verifique possíveis danos de transporte na ferramenta, no cabo de alimentação, na ficha elétrica e em todos os acessórios.

• Se possível, guarde a embalagem até ao fim do período de garantia. Elimine-a depois através do seu sistema de recolha de resíduos local. AVISO! Os materiais de embalagem não são brinquedos! As crianças não devem brincar com sacos de plástico! Perigo de asfixia! 1 x aparador de relva 1 x manual 1 x linha da cabeça de corte 1 x chave 8-10 mm 1 x chave de fenda 1 x correia de transporte 1 x proteção de plástico 1 x chave para velas de ignição 1 x garrafa de mistura de combustível Caso haja partes em falta ou danificadas, por favor, contacte o seu comerciante. 4 SÍMBOLOS Neste manual e/ou na máquina são utilizados os seguintes símbolos:

Antes de começar a utilizar a máquina leia o manual de instruções.

Atenção: risco de ferimentos ou eventuais danos na ferramenta. Use proteção homologada de audição e óculos de proteção.POWEG6050 PT Copyright © 2021 VARO Página | 4 www.varo.com

Em conformidade com as normas de segurança essenciais aplicáveis das diretivas europeias.

Use luvas fortes e de boa qualidade!

Mantenha uma distância mínima de 15 m entre a máquina e terceiros!

ATENÇÃO: Perigo de incêndio! A gasolina e os gases são de muito inflamáveis!

Tenha atenção às partes que são cortadas.

Os gases são tóxicos e têm um efeito asfixiante!

5 PROCEDIMENTOS GERAIS DE SEGURANÇA

Leia todos os avisos de segurança e todas as instruções. O não- cumprimento dos avisos e instruções podem provocar incêndio e /ou ferimentos graves. Guarde todos os avisos e instruções para referência futura.

5.1 Área de trabalho

• Mantenha a sua área de trabalho limpa e arrumada. A desordem e áreas de trabalho com pouca iluminação podem desencadear acidentes.

• Não trabalhe com o aparelho em ambientes com risco de explosão, onde se encontrem líquidos, gases ou poeiras inflamáveis. As ferramentas produzem faíscas, as quais podem inflamar as poeiras ou vapores.

• Mantenha as crianças e outras pessoas afastadas durante a utilização da ferramenta. Em caso de distração, pode perder o controlo sobre o aparelho.

5.2 Segurança pessoal

• Esteja atento. Esteja concentrado e seja sensato ao trabalhar com uma ferramenta. Não utilize o aparelho se estiver cansado ou sob a influência de estupefacientes, álcool ou medicamentos. Um momento de distração durante a utilização do aparelho pode provocar ferimentos graves.

• Use equipamento de proteção individual e use sempre óculos de proteção. O uso de equipamento de proteção individual, assim como máscaras antipoeiras, calçado de segurança antiderrapante, capacete de segurança ou proteção auricular, conforme o tipo e aplicação da ferramenta, diminui o risco de ferimentos.

• Evite uma entrada em funcionamento acidental. Se tiver o dedo no interruptor, podem resultar acidentes.

• Retire ferramentas de ajuste ou chaves de parafusos, antes de ligar o aparelho. Uma ferramenta ou chave que se encontre numa peça giratória do aparelho pode provocar ferimentos.

• Não se sobreponha demasiado. Tenha atenção a uma postura correta e mantenha sempre o equilíbrio. Desta forma, poderá controlar melhor o aparelho em situações inesperadas.

• Use vestuário apropriado. Não use roupas largas nem joias. Mantenha o cabelo, roupa e luvas a trabalhar afastados de peças em movimento. As roupas soltas, joias ou cabelos compridos soltos podem ser apanhados pelas peças em movimento.POWEG6050 PT Copyright © 2021 VARO Página | 5 www.varo.com

• Se puderem ser montados dispositivos de aspiração e absorção de poeiras, certifique-se de que os mesmos estão ligados e são utilizados corretamente. A utilização destes dispositivos diminui os riscos associados a poeiras.

5.3 Manuseamento e emprego de ferramentas acionadas por motor com precaução

• Não sobrecarregue o aparelho. Utilize a ferramenta indicada para o seu trabalho. Com a ferramenta adequada, trabalha melhor e de forma mais segura nas áreas a trabalhar indicadas.

• Desligue totalmente antes de realizar quaisquer ajustes, alterar acessórios ou armazenar ferramentas. Tais medidas preventivas de segurança reduzem o risco de ligar acidentalmente a ferramenta.

• Guarde as ferramentas não utilizadas fora do alcance das crianças. Não permita que outras pessoas façam uso do aparelho, se não estiverem familiarizadas com o mesmo ou não tiverem lido estas instruções. As ferramentas são perigosas, se forem utilizadas por pessoas inexperientes.

• Faça a manutenção do aparelho com cuidado. Inspecione se as peças móveis do aparelho funcionam corretamente e não bloqueiam, se as peças estão partidas ou danificadas de forma a comprometer o funcionamento do aparelho. Mande reparar as peças danificadas antes da utilização do aparelho. Muitos acidentes têm a sua origem na manutenção incorreta das ferramentas.

• Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas. As ferramentas de corte com extremidades de corte afiadas, com uma manutenção correta, bloqueiam menos e são mais fáceis de manusear.

• Utilize a ferramenta, acessórios, ferramentas normalizadas, etc. de acordo com estas instruções para este tipo especial de aparelho. Tenha também em atenção as condições a trabalhar e a tarefa a executar. O emprego das ferramentas para aplicações diferentes das estipuladas pode desencadear situações de perigo.

5.4 Assistência técnica

• Mande reparar o seu aparelho apenas por técnicos qualificados e apenas com peças de substituição originais. Desta forma, é assegurado que a segurança do aparelho se mantém. 6 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS PARA

• Aparadores de relva não devem ser usados por crianças ou pessoal sem formação.

• Use sapatos ou botas robustos para proteger os pés.

• Use calças compridas para proteger as pernas.

• Verifique o aparelho antes da utilização. Não use caso se encontre danificado.

• Se a unidade se encontra danificada, dirija-se a um agente de reparações autorizado para reparar o dano.

• Não use o aparelho na presença de crianças e/ou animais.

• Use o aparelho apenas à luz do dia ou com boa iluminação.

• Nunca use o aparelho sem a proteção colocada.

• Antes de usar o aparelho, remova paus, pedras, fios e outros obstáculos da superfície na qual pretende operar.

• Use o aparelho apenas na vertical, com a linha de corte voltada para o chão. Nunca ligue o aparelho noutra posição.

• Mantenha sempre as mãos e pés afastados da linha de corte.

• Evite o contacto com a linha de corte.

• Antes de pousar o aparelho, desligue-o e aguarde até que a linha de corte fique completamente imobilizada. Nunca tente imobilizar a linha de corte.POWEG6050 PT Copyright © 2021 VARO Página | 6 www.varo.com Cuidado. Após desligar o aparelho este continua a girar por um curto período de tempo.

• Use apenas o tipo de linha de corte recomendado pelo fabricante. Nunca use uma linha de corte de metal ou linha de pesca.

• Após a utilização, armazene sempre o aparelho em segurança e fora do alcance de crianças.

• Não corte objetos duros. Isto pode provocar ferimentos ou danificar o aparador.

• Não use o aparador para cortar relva que não esteja em contacto com o chão, por exemplo, não corte relva que esteja em paredes ou pedras, etc. 7 ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA SOBRE A GASOLINA ADVERTÊNCIA: Tenha um cuidado adicional ao manusear combustíveis. São inflamáveis e os vapores são explosivos. Deve observar os seguintes aspetos:

• Use somente um recipiente aprovado.

• Nunca remova a tampa do combustível ou adicione combustível com a fonte de alimentação elétrica ligada. Deixe que os componentes do escape do motor arrefeçam antes de reabastecer.

• Nunca reabasteça a máquina num espaço interior.

• Nunca armazene a máquina ou os recipientes de combustível num espaço interior onde exista uma chama descoberta, como um aquecedor de água.

• Se for derramado combustível, não tente arrancar o motor, e retire a máquina para fora da área do derramamento antes de a arrancar.

• Volte a colocar a tampa do combustível e aperte-a bem após o reabastecimento.

• Se o depósito for esvaziado, isto deve ser feito no exterior. 8 MONTAGEM É necessário instalar o eixo de transmissão, a proteção de segurança da pega, o arnês e ajustar a pega e o arnês.

8.1 Instalar a proteção de plástico

1. Deslize a proteção de plástico por cima do eixo de transmissão (Fig. 1).

2. Coloque a proteção de plástico por cima do eixo de transmissão até que a peça de metal

encaixe na proteção e seja possível atravessar o perno pela proteção e a peça de metal. De seguida, aperte o perno (Fig. 2).

8.2 Instalar/substituir o carreto/a linha de corte

1. Desaperte o parafuso de retenção (Fig. 3/a) no sentido contrário aos ponteiros do relógio

e remova o parafuso de retenção (Fig. 4). Se não for possível manualmente, use uma ferramenta.

2. Remova o carreto (Fig. 5/b) e a mola (Fig. 5/c) do fuso (Fig. 5/e).

Os passos seguintes apenas têm de ser realizados se somente for necessário substituir a linha e não a totalidade do fuso:

• Remova a linha de corte remanescente do carreto.

• Una ambas as metades de uma nova linha de corte ao centro e coloque o laço numa das ranhuras no separador do carreto (Fig. 6).

• Enrole a linha com tensão no sentido contrário aos ponteiros do relógio como mostrado na ilustração (Fig. 7), com ambas as metades separadas pelo separador do carreto. Enrole a linha até aos últimos 15 cm de cada extremidade.POWEG6050 PT Copyright © 2021 VARO Página | 7 www.varo.com

3. Aperte cada uma das extremidades da linha numa ranhura (Fig. 8/f) no lado oposto do

4. Encaixe as molas no interior do carreto e enrosque cada uma das extremidades da linha

através de um dos olhais no suporte do carreto (Fig. 5/d).

5. Insira o carreto no suporte do carreto. Certifique-se de que a mola desliza pelo o fuso e

6. Pressione o carreto no suporte do carreto com a mão e use a sua outra mão para apertar

o parafuso de retenção firmemente (Fig. 9).

7. Puxe firmemente cada extremidade da linha para fora das ranhuras.

8. Corte a linha em excesso para reduzir para aprox. 13 cm. Assim reduzirá a carga no

motor ao arrancar e ao aquecer.

8.3 Instalar o eixo de transmissão curvado (Fig. 10)

Coloque a parte inferior no eixo da parte superior. Empurre para baixo a bala de ferro e empurre para a frente até que a bala encaixe no orifício restritor. Aperte o perno manualmente.

8.4 Instalar a pega (Fig. 11 – Fig. 12)

Desaperte o perno para soltar o guiador. Deslize o guiador em forma de O pelo eixo de transmissão. Deixe 135 mm entre a pega em forma de O e a pega de funcionamento. Aperte o perno para fixar a pega em forma de O. Aviso: Não use a linha da cabeça de corte sem a proteção de plástico.

9.1 Abastecer com combustível (Fig. 13 – Fig. 14)

Nota: Misturar a gasolina e o óleo apenas a 25:1.

1. Use gasolina sem chumbo fresca. Deve usar 100% de óleo sintético especificamente

concebido para motores de dois tempos de alto esforço.

2. Misture a gasolina e o óleo num recipiente aprovado.

3. Nunca misture o combustível no depósito de combustível do aparador de relva.

4. Coloque o aparador de relva na vertical no chão ou num banco robusto e limpe quaisquer

detritos em torno da tampa do combustível.

5. Desaperte a tampa do depósito de combustível e deite a mistura no depósito com a ajuda

6. Tenha cuidado para não verter a mistura. Se acontecer, limpe com um farrapo limpo.

7. Inicie o motor, no mínimo, três metros afastado da área onde abasteceu o depósito de

combustível para evitar qualquer risco de incêndio.POWEG6050 PT Copyright © 2021 VARO Página | 8 www.varo.com 10 OPERAÇÃO

10.1 Iniciar o aparador de relva

1. Mova o interruptor de ignição para a posição “on” indicada com I (Fig. 15).

2. Mova a alavanca do estrangulador para cima para a posição de arranque (arranque a frio)

(Fig. 16). Nota! Isto não é necessário se o motor já estiver quente.

3. Pressione o acionador e prima o botão de bloqueio para bloquear o acionador numa

posição de arranque (Fig. 17).

4. Pressione a bomba de arranque (10) 6 vezes, até que a mistura de gasolina/óleo flua

para dentro e para fora do tubo de descarga que se encontra acima do depósito de combustível (Fig. 18).

5. Pressione o botão de bloqueio para desbloquear o acionador e mantenha o acionador

6. Puxe a pega do motor de arranque 2 a 3 vezes até ouvir o motor a arrancar (Fig. 19).

7. Empurre a alavanca do estrangulador para baixo para a posição de funcionamento

(arranque a quente).

8. O motor pode arrancar ou pode ser necessário puxar a pega do motor de arranque até o

9. Opere o motor em ralenti por cerca de 10 segundos e permita que aqueça.

10. Para engatar a linha de corte, aperte a alavanca de segurança e o acionador de

aceleração. Nota! Verifique se a linha de corte não funciona em rotação de ralenti, mesmo se a linha de corte rodar apenas um pouco, reduza as rotações de ralenti através de um parafuso de paragem lenta no carburador (Fig. 20).

10.2 Parar o aparador de relva

Aviso: A cabeça de corte irá continuar a rodar por alguns segundos após o motor parar.

1. Solte o acionador de aceleração e deixe o motor em ralenti por alguns minutos.

2. Mova o interruptor de ignição para a posição “off” indicada com STOP.

10.3 Funcionamento do motor

1. Durante as primeiras dez horas de trabalho, opere o motor em RPM moderadas.

2. Recomendamos que não mantenha o seu motor a uma velocidade elevada, pois os

diferentes componentes devem ajustar-se entre si durante o processo de funcionamento no motor.

3. É no final do período de rodagem que o motor atinge a sua potência máxima.

4. Após as primeiras duas horas de trabalho, pare e certifique-se de que todas as porcas e

parafusos estão fixamente apertadas e aperte-as, se necessário.

10.4 Utilizar o aparador de relva

• Corte a relva como se estiver num corredor com cerca de 1,5 m de largura. Avance passo a passo, movendo a máquina da esquerda para a direita e vice-versa. A cada passo, mantenha o equilíbrio em ambos os pés.POWEG6050 PT Copyright © 2021 VARO Página | 9 www.varo.com

• O aparador de relva possui um mecanismo de alimentação por toque que liberta linha sem ter de parar o motor. Para libertar linha adicional bata ligeiramente com a linha de corte e o conjunto do carreto no chão durante o funcionamento a alta velocidade. Nota. Mantenha sempre a linha de aparar totalmente esticada. A libertação da linha torna-se mais difícil à medida que a linha de corte fica mais curta.

• Sempre que bate com a cabeça da máquina, liberta aproximadamente 2 cm de linha. A lâmina de corte na proteção corta automaticamente a linha em excesso. Para melhores resultados bata com a cabeça da máquina em solo duro ou em terreno livre.

• Não bata em pedras (mesmo em pequenas), montes de terra e pequenas peças de madeira ou similares que possam ficar escondidos ou pouco visíveis na relva.

• Se bater acidentalmente num objeto grande ou se bloquear a ferramenta de corte devido a sobrecarga ou por ter a lâmina bloqueada com relva. Pare a máquina. Nota. Todos os dispositivos de proteção da máquina, bem como o equipamento de proteção tem de ser mantido em boas condições de operação durante o período de utilização.

11 LIMPEZA E MANUTENÇÃO

11.1 Filtro de ar (Fig. 21)

Pó acumulado no filtro de ar irá reduzir a eficiência. Aumenta o consumo de combustível e permite que partículas abrasivas passem para o motor. Remova e limpe o filtro de ar sempre que necessário para o manter limpo.

• Pressione as laterais e levante a tampa para remover o filtro.

• Um ligeira camada de pó pode ser rapidamente limpa ao bater no filtro

• Depósitos mais pesados devem ser lavados com solventes adequados.

11.2 Filtro de combustível (Fig. 22)

• O depósito de combustível está equipado com um filtro.

• O filtro encontra-se na extremidade livre do tubo de combustível e pode ser removido através da porta de combustível com uma peça de fio em gancho.

• Verifique o filtro de combustível periodicamente. Não permita a entrada de pó no depósito de combustível. Um filtro obstruído pode provocar dificuldades no arranque do motor e problemas no desempenho do motor.

• Quando o filtro estiver sujo, substitua o filtro.

• Quando o interior do depósito de combustível estiver sujo, pode limpar-se com gasolina.

11.3 Verificar a vela de ignição (Fig. 23)

Nota. Verificar a vela de ignição a cada 10 a 15 horas de utilização.

1. Remova a tampa da vela de ignição.

2. Use uma chave para velas de ignição para remover a vela de ignição, rodando-a no

sentido contrário aos ponteiros do relógio.

3. Limpe e juste a folga da vela de ignição para 0,6 mm a 0,7 mm.

4. Substitua qualquer vela de ignição danificada ou com desgaste visível por uma TORCH

L8RTC ou vela de ignição equivalente.

5. Instale a vela de ignição ao apertar manualmente a cabeça do cilindro e, de seguida,

aperte-a firmemente com a chave para velas de ignição.POWEG6050 PT Copyright © 2021 VARO Página | 10 www.varo.com

11.4 Armazenamento e manutenção após utilização

• Após terminar o trabalho. Limpe completamente o aparador de relva a gasolina. Certifique-se de que não existe relva ou sujidade enrolada nas ferramentas de corte.

• Tenha cuidado para não bater ou cortar o depósito de combustível ao pousar a ferramenta no chão. Não deixe cair o aparador de relva a gasolina, pois pode danificar a máquina.

• Não armazene a máquina dentro de um saco de nylon.

• No final da época, limpe minuciosamente o aparador de relva a gasolina e realize uma verificação exaustiva.

• Não abandone o aparador de relva a gasolina pousado no chão por longos períodos de tempo, pois pode provocar a alteração da forma da proteção, podendo originar um risco de segurança. Pendure-o através da pega na parte superior.

• Sempre que a máquina não estiver a ser usada por um longo período de tempo. Proceda como se segue: o Esvazie completamente o depósito de combustível. o Revista as peças de metal do motor com óleo para as proteger de corrosão. o Remova a vela de ignição, coloque algumas gotas de óleo no cilindro e, de seguida, puxe o 2 a 3 vezes a pega do motor de arranque para distribuir o óleo uniformemente. Substitua a vela de ignição.

12 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

12.1 Perda de potência e paragem súbita do motor

• Verifique se o depósito de combustível está vazio.

• A mistura não atinge o carburador. Limpe o filtro de combustível no depósito de combustível.

• Existe água na mistura. Drene e enxague o sistema de combustível com combustível.

12.2 Corte de fraca qualidade

• Sobrecarga na potência do motor durante o corte devido a relva demasiado alta ou demasiado espessa.

Modelo POWEG6050 Motor Motor de 2 tempos com arrefecimento por ar Cilindrada 25,4 CC Potência 0,75 kW Volume de depósito 0,45 l Largura de movimento da cabeça de fios 380 mm Diâmetro de fio 2,0 mm Peso 5,6 kg 14 RUÍDO Valores de emissão sonora, medidos em conformidade com a norma relevante. (K=3) Nível de pressão acústica LpA 96 dB(A) Nível de potência acústica LwA 114 dB(A)POWEG6050 PT Copyright © 2021 VARO Página | 11 www.varo.com ATENÇÃO! Use proteção de ouvidos quando a pressão sonora for superior a 85 dB(A). Vibração 5,8 m/s² K = 1,5 m/s² 15 TRANSPORTE

• Desligue o motor para transportar a ferramenta.

• Durante o transporte, a proteção deve ser apertada à volta da lâmina.

• Durante o transporte num veículo, a ferramenta deve ser colocada de forma a evitar fugas de combustível.

• Se o aparelho tiver de ser transportado, o depósito de combustível deve ser totalmente esvaziado.

• Ao descarregar o seu aparelho do veículo após o transporte, certifique-se que o motor não bate no chão. Isto pode danificar o depósito de combustível. 16 GARANTIA

• Este produto tem uma garantia de acordo com as regulamentações legais para um período de 24 meses efetivos a partir da data de aquisição pelo primeiro utilizador.

• Esta garantia cobre todas as falhas do material ou produção, mas não inclui: baterias, carregadores, peças com defeito por desgaste de utilização normal, como suportes, escovas, cabos e tomadas ou acessórios como brocas, lâminas de serra, etc., danos ou defeitos que sejam resultado de utilização indevida, acidentes ou alterações, nem os custos de transporte.

• Danos e/ou defeitos resultantes de utilização inadequada também não estão cobertos pelas condições de garantia.

• Renunciamos também qualquer responsabilidade por quaisquer ferimentos corporais resultantes de utilização inadequada da ferramenta.

• As reparações apenas devem ser levadas a cabo por um centro de serviço ao cliente autorizado para ferramentas Powerplus.

• A qualquer momento pode obter mais informação através do número 00 32 3 292 92 90.

• Quaisquer custos de transporte devem sempre ser imputados ao cliente, exceto se acordado de outra forma por escrito.

• Ao mesmo tempo, não pode ser entregue qualquer reivindicação de garantia, se o dano do aparelho resulta de uma manutenção negligente ou de uma sobrecarga.

• Uma exclusão definitiva da garantia resulta de danos causados por permeação de líquidos, penetração excessiva de poeira, danificação intencional (deliberadamente ou devido à grave falta de cuidados), uso não apropriado (utilização para fins não adequados para este aparelho), utilização não qualificada (p.ex. não respeitando as instruções dadas neste manual), montagem incorreta, queda de raio, voltagem de rede incorreta. Esta lista não é restritiva.

• Nunca a aceitação de reivindicações de garantia pode levar ao prolongamento da garantia ou ao início de um novo período de garantia em caso da substituição do aparelho.

• Por isso, aparelhos ou componentes substituídos sob garantia ficam na posse de Varo NV.

• Nós reservamos o direito de rejeitar qualquer reivindicação onde a aquisição não possa ser verificada ou quando é visível que o produto não foi utilizado corretamente (Limpeza das ranhuras de ventilação, escovas de carvão utilizadas com regularidade...).

• Deverá guardar o seu talão de compra como prova de aquisição do produto.

• A sua ferramenta desmontada deverá ser devolvida ao representante num estado de limpeza aceitável, na sua caixa de transporte original (aplicável às unidades acompanhadas da prova de compra).POWEG6050 PT Copyright © 2021 VARO Página | 12 www.varo.com 17 MEIO AMBIENTE Se a sua máquina necessitar de ser substituída após uma utilização prolongada, não a coloque no lixo doméstico. Elimine-a de uma forma ecologicamente segura. Elimine o óleo de motor usado de uma maneira compatível com o meio ambiente. Sugerimos que o leve num recipiente vedado para ser recolhido numa estação de serviço local. Não o deite para o lixo nem para o solo.

18 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

VARO-Vic Van Rompuy N.V. – Joseph Van Instraat 9 – BE2500 Lier – Bélgica, declara que, Designação do aparelho: Aparador de relva, operado a gasolina Marca: PowerPlus Modelo nº.: POWEG6050 se encontra em conformidade com os requisitos essenciais e outras provisões relevantes das Diretivas Comunitárias aplicáveis, com base na aplicação das normas Europeias harmonizadas. Qualquer alteração não autorizada do equipamento anula esta declaração. Diretivas Europeias (incluindo, se aplicável, as respetivas emendas até à data de assinatura): 2006/42/EC 2014/30/EU 2000/14/EC Anexa V LwA Measured 114 dB(A) Guaranteed 114 dB(A) Normas Europeias harmonizadas (incluindo, se aplicável, as respetivas emendas até à data de assinatura):

EN ISO 11806-1 : 2011

EN ISO 14982 : 2009 Detentor da Documentação Técnica: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van Rompuy N.V. O signatário atua em nome da administração da empresa, Philippe Vankerkhove Assuntos Regulamentares – Gestor de Conformidade 10/09/2021, Lier - BelgiumPOWEG6050 NO Copyright © 2021 VARO Side | 1 www.varo.com 1 BRUKSOMRÅDE ............................................................................. 3