POWEG6050 - тример за трева PowerPlus - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ POWEG6050 PowerPlus

5.3 Използване и грижи за механизирания инструмент ..................................... 5

8.2 Поставяне/подмяна на макарата/режещата корда ....................................... 6

8.3 Поставяне на извития задвижващ вал (Фиг. 10) ............................................ 7

8.4 Поставяне на ръкохватката (Фиг. 11 – Фиг. 12) ............................................ 7

• 13 ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ p. 11
• 14 ШУМ p. 11
• 15 ТРАНСПОРТИРАНЕ p. 11
• 16 ГАРАНЦИЯ p. 12
• 17 ОКОЛНАТА СРЕДА p. 12
• 18 ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ POWEG6050 BG Copyright © 2021 VARO с т р а н и ц а | 3 www.varo.com ТРИМЕР ЗА ТРЕВА 25,4 КУБ. СМ POWEG6050 1 ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ НА ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА Вашият тример за трева е проектиран за подрязване и довършване на ръбове на тревни площи и за рязане на трева в затворени пространства. Този инструмент е предназначен само за потребителска употреба. Предупреждение! Преди да използвате инструмента, прочетете внимателно това ръководство и общите инструкции за безопасност, заради вашата собствена сигурност. Вашият електроинструмент трябва да се предава на друг само заедно с настоящите инструкции. 2 ОПИСАНИЕ (ФИГ. A) p. 13

1. Режеща глава с корда

2. Пластмасов предпазител

3. Задвижващ вал ASM

5. Вторична ръкохватка

10. Вакуумна круша за подаване на

11. Работна ръкохватка

14. Ключ за запалване

3 СПИСЪК НА СЪДЪРЖАНИЕТО НА ОПАКОВКАТА

• Отстранете всички опаковъчни материали.

• Отстранете останалите опаковъчни и временни поставки (ако има такива).

• Проверете дали пакетът съдържа всички компоненти.

• Проверете дали уредът, захранващият кабел, щепселът и аксесоарите не са били повредени при транспортиране.

• Пазете опаковъчните материали почти до края на гаранционния период. След това изхвърлете в пункт за събиране на отпадъци. ВНИМАНИЕ! Опаковъчните материали не са играчки! Не позволявайте на деца да играят с найлонови торбички! Риск от задушаване! 1 x тример за трева 1 x ръководство 1 x режеща глава 1 x гаечен ключ 8-10 мм 1 x отвертка 1 x колан за носене 1 x пластмасов предпазител 1 x гаечен ключ за запалителната свещ 1 x бутилка за смесване на гориво В случай, че някои части липсват или са повредени, свържете се с местния дистрибутор. 4 СИМВОЛИ В настоящия наръчник и/или върху машината са използвани следните символи:

Прочетете ръководството преди да използвате

Носете здрави обувки с подметки защитени срещу хлъзгане!POWEG6050 BG Copyright © 2021 VARO с т р а н и ц а | 4 www.varo.com

Обозначава опасност от нараняване или повреда на инструмента.

Носете одобрени предпазни средства за уши и предпазни очила.

В съответствие с основните приложими стандарти за безопасност на европейските директиви.

Носете добри и здрави

При използване спазвайте минимално разстояние от 15 м между машината и странични наблюдатели.

ВНИМАНИЕ: Опасност от

Бензинът и парите му са силнозапалими!

Внимавайте за частиците, които се отделят при

Отделяните газове са токсични и могат да предизвикат задушаване! 5 ОБЩИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА ИНСТРУМЕНТИ Прочетете всички предупреждения за безопасност и инструкции. Неспазването им може да причини, пожар и/или сериозно нараняване. Запазете всички предупреждения и инструкции за бъдещи справки.

• Работната зона трябва да бъде чиста и добре осветена. Неподредените и неосветени зони са предпоставка за инциденти.

• Не работете с инструменти във взривоопасна атмосфера, например в близост до запалими течности, газове или прах. Инструментите създават искри, които могат да запалят праха или парите.

• Не допускайте присъствие на деца или странични лица, когато работите с инструмент. Разсейването може да ви накара да загубите контрол върху него.

5.2 Лична безопасност

• Бъдете нащрек, внимавайте какво правите и използвайте здравия си разум, когато работите с инструменти. Не използвайте инструмента, когато сте уморени или сте под влиянието на наркотични вещества, алкохол или лекарства. Моментното невнимание при работа с инструменти може да доведе до сериозна телесна

• Използвайте предпазно оборудване. Винаги използвайте предпазни средства за очите. Предпазното оборудване, например, маска за прах, неплъзгащи се защитни обувки, каска или защитни средства за ушите, използвано при съответните условия, ще намали нараняванията.

• Избягвайте случайното пускане в действие.Носенето на инструменти с пръст върху ключа създава предпоставки за инциденти.

• Преди да включите инструмента, отстранете всички регулировъчни или гаечни ключове. Гаечен или друг ключ, оставен закачен към въртяща се част на инструмента, може да доведе до нараняване.

• Не се пресягайте прекалено надалече. Във всеки момент стойте здраво стъпили на краката си и пазете равновесие. Това ще ви позволи да имате по-добър контрол над инструмента в неочаквани ситуации.POWEG6050 BG Copyright © 2021 VARO с т р а н и ц а | 5 www.varo.com

• Облечете се подходящо. Не носете широки дрехи, нито бижута. Дръжте косата, дрехите и ръкавиците си далеч от инструмента. Широките дрехи, бижутата или дългата коса, могат да се заплетат в движещите се части.

• Ако са предоставени устройства за свързването на приспособления за улавяне и събиране на прах, уверете се, че те са свързани и се използват правилно. Използването на тези устройства може да намали опасностите, свързани с праха.

5.3 Използване и грижи за механизирания инструмент

• Не очаквайте от инструмента повече, отколкото той може да извърши. Използвайте правилния механизиран инструмент за съответното приложение. Правилният механизиран инструмент ще свърши работата по-добре и по-безопасно, със скоростта, за която е конструиран.

• Изключвайте инструмента напълно преди да правите каквито и да било регулировки, да сменяте принадлежности или да съхранявате инструмента. Тази превантивна предпазна мярка намалява риска от случаен пуск на инструмента.

• Съхранявайте механизираните инструменти, които не се използват, далеч от достъп на деца и не позволявайте на лица, незапознати с механизираните инструменти или настоящите инструкции да работят с инструмента. Механизираните инструменти са опасни в ръцете на необучени потребители.

• Поддържайте механизираните инструменти. Проверявайте ги за разцентриране или заяждане на движещите се части, счупване на части или друго състояние, което може да окаже влияние върху работата на механизираните инструменти. Ако механизираният инструмент се повреди, ремонтирайте го преди да го използвате. Много инциденти са предизвикани от недобре поддържани механизирани инструменти.

• Поддържайте режещите инструменти остри и в добро състояние. Правилно поддържаните режещи инструменти с остри режещи ръбове е по-малко вероятно да се заклещят и се контролират по-лесно.

• Използвайте механизирания инструмент, принадлежностите, сменяемите резци и т.н. В съответствие с тези инструкции и по начина, предвиден за съответния вид механизиран инструмент, като имате предвид работните условия и работата, която трябва да се извърши. Използването на механизирания инструмент за операции, различни от тези, за които е предназначен, може да доведе до опасна ситуация.

5.4 Сервизно обслужване

• Осигурете сервизно обслужване на вашия механизиран инструмент само от квалифициран техник, който използва само идентични резервни части. Това ще гарантира поддържането на безопасността на механизирания инструмент 6 СПЕЦИФИЧНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ ТРИМЕРИ

• Косачките не трябва да се използват от деца или необучени лица.

• Носете здрави обувки или ботуши, за да защитите краката си.

• Носете дълги панталони, за да защитите краката си.

• Проверете инструмента преди използване. Ако е повреден, не трябва да го използвате.

• Ако устройството е повредено, поправката му трябва да бъде извършена от оторизиран сервизен техник.

• Не използвайте инструмента в присъствието на деца и/или животни.

• Използвайте инструмента само на дневна светлина или при добро осветление.

• Никога не използвайте инструмента без поставен протектор.

• Преди да използвате инструмента, отстранете пръчките, камъните, кабелите и другите препятствия от повърхността, по която възнамерявате да работите.POWEG6050 BG Copyright © 2021 VARO с т р а н и ц а | 6 www.varo.com

• Използвайте инструмента само в изправено положение, като режещата корда трябва да сочи към земята. Никога не включвайте инструмента, докато се намира в друго положение.

• Винаги дръжте ръцете и краката си далече от режещата корда .

• Избягвайте да докосвате режещата корда .

• Преди да оставите инструмента на земята, го изключете и изчакайте режещата корда да спре да се движи. Никога не се опитвайте да спрете движението на режещата корда. Внимание. След изключване на инструмента, той продължава да се върти за кратко.

• Използвайте само типа режеща корда, препоръчан от производителя. Никога не използвайте метална режеща корда или рибарска корда.

• След използване винаги прибирайте инструмента на сигурно място, далече от достъп на деца.

• Не косете срещу твърди предмети. Това може да причини нараняване или повреда на косачката.

• Не използвайте косачката за косене на трева, която не е в контакт със земята, например, не косете трева, която расте по стени или скали и т.н. 7 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ РАБОТА С БЕНЗИН

• ВНИМАНИЕ: Бъдете извънредно внимателни при работа с горива. Те са лесно запалими, а парите са взривоопасни. Трябва да се спазват следните правила

• Използвайте само одобрени контейнери.

• Никога не сваляйте капачката на горивото и не добавяйте гориво при работещ източник на захранване. Оставете изпускателните компоненти на двигателя да изстинат преди да налеете гориво.

• Никога не наливайте гориво в устройството, когато сте на закрито.

• Никога не съхранявайте устройството или контейнерите с гориво на места, където има открит пламък, например до бойлери.

• Ако разлеете гориво, не се опитвайте да включите захранващия източник, а преместете устройството встрани от разлятото, преди да го включите.

• Винаги поставяйте на място и затягайте здраво капачката на горивото, след като го

• Ако искате да източите резервоара, трябва да го направите на открито. 8 СГЛОБЯВАНЕ Необходимо е да поставите задвижващия вал, обезопасяващия предпазител на ръкохватката и сбруята, както и да настроите ръкохватката и сбруята.

8.1 Поставяне на пластмасовия предпазител

1. Плъзнете пластмасовия предпазител върху задвижващия вал (Фиг. 1).

2. Поставете пластмасовия предпазител над задвижващия вал, докато металната част

се намести в предпазителя и може да поставите болта през предпазителя и металната част. След това затегнете болта (Фиг. 2).

8.2 Поставяне/подмяна на макарата/режещата корда

1. Развийте винта на държача (Фиг. 3/а) в посока обратна на часовника и премахнете

винта на държача (фиг. 4). Ако не успеете да извършите това на ръка използвайте инструмент.

2. Премахнете макарата (Фиг. 5/b) и пружината (Фиг. 5/с) от шпиндела (Фиг. 5/е).POWEG6050 BG

Copyright © 2021 VARO с т р а н и ц а | 7 www.varo.com Следващите стъпки трябва да бъдат извършени единствено ако трябва да бъде сменена само кордата, а не целия шпиндел:

• Премахнете оставащата режеща корда от шпиндела.

• Задръжте двете половини на новата режеща корда, заедно по средата и поставете ухото в единия от слотовете на разделителя на макарата (Фиг. 6).

• Навийте кордата с обтягане в посока обратна на часовника, както е показано на илюстрацията (фиг. 7), като двете половини са отделени от разделителят на макарата. Навийте цялата корда до последните 15 см на всеки край.

3. Закрепете всеки от краищата на кордата в слот (Фиг. 8/f) в противоположния край на

4. Поставете пружините от вътрешната страна на макарата и прекарайте всеки от

краищата на кордата през едно от ушите на държача на макарата (Фиг. 5/d).

5. Вкарайте макарата в държача. Уверете се, че пружината се плъзга над шпиндела и

6. Натиснете пружината в държача с едната ръка и използвайте другата ръка за да

затегнете здраво винта на държача (фиг. 9).

7. Направете силно изтегляне на всеки от краищата на кордата, за да издърпате

кордата извън слотовете.

8. Отрежете излишната корда, за да я намалите приблизително до 13 см. Това ще

намали натоварването на двигателя при стартиране и подгряване.

8.3 Поставяне на извития задвижващ вал (Фиг. 10)

Поставете долната част във вала на горната част. Натиснете железния палец и бутнете напред, докато палецът влезе в отвора на ограничителя. Затегнете ръчно винтовия

8.4 Поставяне на ръкохватката (Фиг. 11 – Фиг. 12)

Разхлабете ръкохватката, като развиете болта. Плъзнете лоста на О-образната ръкохватка над задвижващия вал. Оставете 135 мм между О-образната ръкохватка и работната ръкохватка. Затегнете болта за да закрепите О-образната ръкохватка. Предупреждение: Не използвайте режещата главата с кордата без пластмасовия предпазител. 9 ПРЕДИ ДА СТАРТИРАТЕ

9.1 Зареждане с гориво (Фиг. 13 – Фиг. 14)

Забележка: Смесвайте бензин и масло единствено при съотношение 25:1.

1. Използвайте свеж безоловен бензин. Трябва да използвате 100% синтетично масло,

специално направено за двутактови двигатели с високо натоварване.

2. Смесвайте бензинът и маслото в одобрен контейнер.

3. Никога не смесвайте горивото направо в тръбата към горивния резервоар на

4. Поставете тримера за трева изправен на земята или на стабилна пейка и изчистете

всички замърсявания около капачката за гориво.

5. Развийте капачката на горивния резервоар и излейте сместа в резервоара с

6. Внимавайте да не разлеете част от сместа. Ако това се случи избършете разлятото

с чиста кърпа.POWEG6050 BG Copyright © 2021 VARO с т р а н и ц а | 8 www.varo.com

7. Стартирайте двигателя поне на три метра разстояние от зоната, където

резервоарът с гориво е бил напълнен, с цел да се избегне риск от пожар. 10 РАБОТА

10.1 Стартиране на тримера за трева

1. Преместете ключа за запалване на позиция „включен“ маркирана с I (Фиг. 15).

2. Преместете лоста на смукача напред на позиция за старт (студен старт) (Фиг. 16).

Забележка! Това не е необходимо ако двигателят вече е загрян.

3. Натиснете спусъка и натиснете бутона за заключване за да заключите спусъка в

стартова позиция (Фиг. 17).

4. Стиснете вакуумната круша за доставяне на гориво (10) 6 пъти, докато сместа от

бензин/масло потече навътре и навън изпускателния маркуч, разположен над горивния резервоар (Фиг. 18).

5. Натиснете бутона за заключване за да отключите спусъка и дръжте спусъка

6. Издърпайте кордата на стартера с откат 2-3 пъти, докато чуете стартиране на

двигателя (Фиг. 19).

7. Бутнете лоста на смукача надолу, до позиция за работа (топъл старт)

8. Двигателят може да стартира или може да е необходимо да издърпате стартера с

откат, докато двигателят запали.

9. Оставете двигателят да работи на свободен ход за около 10 секунди, за да загрее.

10. За да активирате режещата корда, натиснете лоста за безопасност и спусъка на

Забележка! Проверете дали режещата корда не се движи при обороти на празен ход. Ако режещата корда се върти дори малко, смъкнете оборотите на празен ход, чрез винта за бавен стоп на карбуратора (Фиг. 20).

10.2 Спиране на тримера за трева

Предупреждение: Режещата глава ще продължи да се върти за няколко секунди, след като двигателят е спрян.

1. Освободете спусъка на дросела и позволете на двигателя да работи на свободен

ход за известно време.

2. Преместете ключа за запалване на позиция „изключен“ маркирана със STOP.

3. Сега двигателят ще спре.

10.3 Разработване на двигателя

1. По време на първите десет часа работа, работете с двигателя при умерени

2. Съветваме ви при всички случаи да не поддържате вашия двигател при висока

скорост, тъй като различни компоненти трябва да се сработят едни с други по време на процеса на работа на двигателя.

3. В краят на периода за сработване, двигателят ще достигне максималната си

4. След първите два часа работа, спрете и се уверете, че всички гайки и винтове са

• Режете тревата на коридор с широчина 1,5 м. Движете се стъпка по стъпка, движейки машината от ляво на дясно и обратно. Уверете се, че при всяка стъпка сте с добър баланс на краката.

• Кордата на тримера има механизъм за подаване при натиск, който освобождава корда без да се налага да спирате двигателя. За да освободите допълнителна корда леко тупнете в земята механизма на режещата корда и макарата, докато работите с устройството при висока скорост. Забележка. Винаги дръжте режещата корда напълно разгъната. Освобождаването на корда става по-трудно, когато режещата корда стане по-къса.

• Всеки път, когато главата бъде натисната се освобождава приблизително 2 см корда. Режещият нож на предпазителя автоматично ще изреже всяка излишна корда. За най-добър резултат натиснете главата на твърда почва или на гола земя.

• Не удряйте камъни (дори малки), купчина пръст или малки части дърво или други обекти, които могат да бъдат скрити или с лоша видимост в тревата.

• Ако инцидентно ударите голям обект или ако блокирате режещия инструмент поради претоварване или поради задръстване на резачката с трева, спрете

Забележка. Всички защитни устройства на машината, както и предпазното оборудване, трябва да бъдат поддържани в добри работни условия, по време на периода на употреба. 11 ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА

11.1 Въздушен филтър (Фиг. 21)

Натрупаният прах във въздушния филтър ще намали ефективността. Ще увеличи консумацията на гориво и ще позволи на абразивни частици да преминат в двигателя. Поддържайте въздушния филтър, толкова често, колкото е необходимо за да се поддържа чисто състояние.

• Извадете капака на филтъра като го натиснете от страни и го повдигнете.

• Лекия повърхностен прах може лесно да бъде премахнат, чрез потупване на

• Тежките отлагания трябва да се измият в подходящ разтворител.

11.2 Горивен филтър (Фиг. 22)

• Горивният резервоар е оборудван с филтър.

• Филтърът е разположен в свободния край на горивната тръба и може да бъде изваден през отвора за гориво използвайки кука.

• Проверете периодично горивния филтър. Не позволявайте навлизане на прах в горивния резервоар. Запушеният филтър ще предизвика трудности при стартиране на двигателя или аномалии в работата на двигателя.

• Когато филтърът е замърсен, подменете филтъра.

• Когато вътрешността на горивният резервоар е замърсена, той може да бъде почистен, чрез промиване на резервоара с бензин.POWEG6050 BG Copyright © 2021 VARO с т р а н и ц а | 10 www.varo.com

11.3 Проверка на запалителната свещ (Фиг. 23)

Забележка. Проверявайте запалителната свещ на всеки 10-15 часа

1. Извадете капака на запалителната свещ.

2. Използвайте гаечния ключ за запалителната свещ, за да я извадите, като

завъртите обратно на часовника.

3. Почистете и настройте междината на запалителната свещ до 0.6-0.7 мм.

5. Монтирайте запалителната свещ с ръка в главата на цилиндъра, след това

затегнете здраво с гаечния ключ за свещта.

11.4 Съхранение и поддръжка след употреба

• Когато завършите работа почистете напълно бензиновата косачка за трева. Уверете се, че няма трева или замърсяване увити около режещите инструменти.

• Внимавайте да не ударите или срежете горивния резервоар ако го оставите на земята. Не позволявайте на бензиновата косачка за трева да падне или може да повредите машината.

• Не съхранявайте машината в найлонова чанта.

• В края на всяка сесия, направете цялостно почистване и проверка на бензиновата косачка за трева.

• Не оставяйте бензиновата косачка за трева да стои на пода за продължителни периоди, тъй като това може да причини промяна във формата на предпазителя и да представлява риск за сигурността. Окачете я да виси над пода използвайки горната ръкохватка.

• Когато машината не се използва за продължителен период от време, направете

o Напълно изпразнете горивния резервоар. o Защитете всички метални части на двигателя от корозия, като ги намажете с

o Извадете запалителната свещ, поставете няколко капки масло в цилиндъра и след това дръпнете стартера с откат 2-3 пъти за да разпределите равномерно маслото. Поставете обратно запалителната свещ.POWEG6050 BG Copyright © 2021 VARO с т р а н и ц а | 11 www.varo.com 12 ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

12.1 Загуба на мощност или внезапно спиране на двигателя

• Проверете дали горивният резервоар е празен.

• Сместа не достига до карбуратора. Почистете горивния филтър в горивния

• Има вода в сместа. Източете горивната система и я промийте цялата с гориво.

• Въздушният филтър е замърсен. Почистете въздушния филтър.

• Има въглеродни натрупвания в тръбата за изгорели газове на цилиндъра или в гърнето. Изчистете ги или сменете гърнето.

12.2 Лошо качество на рязане

• Претоварено рязане, поради твърде висока или твърде дебела трева за мощността на двигателя.

Двутактов двигател с въздушно охлаждане Обем на цилиндрите 25,4 куб. см

0,75 kW Вместимост на резервоара 0,45 литър Ширина на косене на главата на режещия винт 380 мм Диаметър на кордата 2,0 мм

5,6 кг 14 ШУМ Стойности на звуковото налягане измерени в съответствие с приложимия стандарт. (K=3) Ниво на звуковото налягане LpA 96 дБ(A) Ниво на звуковата мощност LwA 114 дБ(A) ВНИМАНИЕ! Носете индивидуални предпазни средства за слуха (антифони), ако звуковото налягане превиши 85 дБ(A). aw (Вибрации) 5,8 м/с² K = 1,5 м/с² 15 ТРАНСПОРТИРАНЕ

• Изключете двигателя при транспортиране на инструмента.

• По време на транспортиране защитата трябва да бъде закрепена около ножа.

• По време на транспортиране в автомобил инструментът трябва да бъде поставен така, че да се предотврати изтичане на гориво.

• Ако вашето устройство трябва да бъде транспортирано, горивният резервоар трябва да бъде напълно изпразнен.

• При разтоварване на устройството от автомобила след транспортиране се уверете, че двигателят няма да се удари силно в земята. Това би причинило сериозна повреда на горивния резервоарPOWEG6050 BG Copyright © 2021 VARO с т р а н и ц а | 12 www.varo.com 16 ГАРАНЦИЯ

• В съответствие със законовите разпоредби този продукт има гаранционен срок 24 месеца, който влиза в сила от датата на покупка на първия потребител.

• Тази гаранция покрива всички дефекти на материали и производствени дефектни, но не включва: батерии, зарядни устройства, дефектни части вследствие на нормално износване и изтриване като лагери, четки, кабели и щепсели или аксесоари като свредла, накрайници за пробивни инструменти, режещи дискове и т.н., повреди и дефекти произтичащи от неправилна употреба, злополуки или направени промени, нито транспортните разходи.

• Повреди и/или дефекти произтичащи от неправилно употреба не се обхващат от тези гаранционни условия.

• Освен това не носим никаква отговорност за телесни наранявания произтичащи от неправилната употреба на инструмента.

• Ремонти могат да бъдат извършвани само от упълномощен потребителски сервизен център за електроинструменти.

• Можете да получите допълнителна информация на номер 00 32 3 292 92 90.

• Всички транспортни разходи ще бъдат поети от потребителя, освен ако писмено не е договорено друго.

• В същото време, не могат да се предявяват претенции по гаранцията, ако повредата на уреда е вследствие от пренебрегване на техническото обслужване или претоварване.

• От гаранцията категорично се изключва повреда, която е в резултат от проникване на течност, много прах, преднамерена повреда (умишлена или поради тотално безгрижие), неподходящо използване (използване за цели, за които уредът не е подходящ), некомпетентно използване (напр. неспазване на инструкциите в ръководството), некомпетентен монтаж, гръмотевичен удар, неправилно напрежение. Този списък не е изчерпателен.

• Приемането на гаранционни претенции никога не може да доведе до удължаване на гаранционния срок, нито до започване на нов гаранционен срок в случай на замяна на устройство.

• Устройствата или детайлите, които са заменени съобразно гаранционните условия, следователно остават собственост на Varo NV.

• Ние си запазваме правото да отхвърлим всяка претенция, в случай че покупката не може да бъде проверена или, когато е ясно, че продуктът не е поддържан правилно. (почистване на вентилационните отвори, редовна поддръжка на карбоновите

• Съхранявайте фактурата за покупката като доказателство за датата, на която е направена тя.

• Трябва да върнете недемонтирания инструмент на продавача в приемливо чисто състояние, в оригиналното му лято куфарче, ако устройството има такова, придружавано от доказателството за покупката. 17 ОКОЛНАТА СРЕДА Когато уредът ви трябва да бъде заменен след продължителна употреба, не го изхвърляйте с домакинските отпадъци, а по начин съобразен с опазването на околната

Моля да се освободите от използваното моторно масло по начин, съобразен с околната среда. Ние съветваме да го отнесете в запечатан контейнер до вашия местен сервиз за рекламация. Не го изхвърляйте на боклука и не го изсипвайте на земята.POWEG6050 BG Copyright © 2021 VARO с т р а н и ц а | 13 www.varo.com 18 ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ VARO-Vic. Van Rompuy N.V. – Joseph Van Instraat 9 – BE2500 Lier – Белгия декларират,

Продукт: Тример за трева – бензиново задвижване Марка: PowerPlus Модел: POWEG6050 е в съответствие с основните изисквания и други съответни разпоредби на приложимите Европейски директиви, базирани върху прилагането на Европейските хармонизирани стандарти. Всяка неупълномощена модификация на апарата анулира тази декларация. Европейски директиви (включително техните промени към датата на подписване, ако са приложими): 2006/42/EC 2014/30/EU 2000/14/EC Annex V LwA Measured 114 dB(A) Guaranteed 114 dB(A) Европейски хармонизирани стандарти (включително и техните промени, ако са приложими):

EN ISO 11806-1 : 2011

EN ISO 14982 : 2009 Съхранител на техническата документация: Филип Ванкеркхов, VARO – Vic. Van Rompuy N.V. Долуподписаният действа от името на Изпълнителния директор на компанията, Philippe Vankerkhove Регулационни въпроси – мениджър по съответствията 10/09/2021, Lier - Belgium