POWEG6050 - Græstrimmer PowerPlus - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING POWEG6050 PowerPlus

• Kontroller apparatet før bruk. Hvis det er skadet, må det ikke tas i bruk.

Merk! Dette er ikke nødvendig hvis motoren allerede er varm.

skruene er godt strammet, og eventuelt stramme dem på nytt, hvis nødvendig.

• Drivstofftanken er utstyrt med et filter.

• Hvis filteret er tilsmusset, skal det skiftes ut.

• Kontroller om drivstofftanken er tom.

• Produkter eller deler som erstattes under garantien, tilfaller Varo NV.

5.3 Omhyggelig håndtering og anvendelse af værktøjer ............................................ 5

POWEG6050 1 ANVENDELSE Buskrydderen er beregnet til privat brug. Buskrydderen kan anvendes til slåning af græsplæner eller enge, til beskæring af krat, hække, buske og meget små træer, afhængigt af hvilket klipperedskab der er monteret. Apparatet må ikke anvendes til andre formål. Fabrikanten er ikke ansvarlig for problemer med apparatet, hvis det anvendes til andre formål end det det er beregnet til, eller hvis maskinen modificeres. Følg sikkerhedsinstrukserne, monterings- og brugsanvisningen, samt de almindelige forskrifter for ulykkesprævention. ADVARSEL! Læs af hensyn til sikkerheden denne vejledning omhyggeligt, før maskinen tages i brug. Giv kun el-værktøjet videre til andre sammen med denne vejledning. 2 BESKRIVELSE (FIG. A)

11. Betjeningshåndtag

• Kontroller værktøjet, strømledningen, strømstikket og alt tilbehør for beskadigelser under transporten.

• Opbevar emballagen så lang tid som muligt indtil garantiperiodens ophør. Kasser det i dit lokale affaldssystem bagefter. ADVARSEL: Emballage er ikke legetøj! Børn må ikke lege med plastikposer! Risiko for kvælning! 1 x græstrimmer 1 x brugervejledning 1 x trimmerhoved 1 x 8-10 mm skruenøgle 1 x skruetrækker 1 x bæresele 1 x plastskærm 1 x tændrørsnøgle 1 x flaske til brændstofblanding Kontakt venligst forhandleren, når der mangler dele, eller de er beskadigede.POWEG6050 DA Copyright © 2021 VARO S i d e | 4 www.varo.com 4 SYMBOLER I denne brugervejledning og/eller på maskinen anvendes der følgende piktogrammer:

Læs brugsanvisningen før apparatet tages i brug

Symboliserer risiko for personskader eller skader på værktøjet.

Anvend godkendte høreværn og sikkerhedsbriller!

I overensstemmelse med grundlæggende sikkerhedsstandarder i de europæiske direktiver.

FORSIGTIG: Brandfare! Benzin og dampe er let antændelige!

Vær opmærksom på eventuelle smådele produceret af klippeanordningen!

Udstødningsgasserne er giftige og har en kvælende effekt!

5 ALMINDELIGE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR VÆRKTØJ

OBS! Samtlige anvisninger bør læses. Fejl p.g.a. manglende overholdelse af anvisningerne nedenfor kan forårsage brand og/eller alvorlige kvæstelser.

• Hold arbejdsområdet rent og ryddeligt. Uorden og arbejdsområder med dårlig belysning kan medføre ulykker.

• Med dette værktøj må der ikke arbejdes i omgivelser med eksplosionsfare, hvor der findes brændbare væsker, gas eller støv. værktøjer producerer gnister, som kan antænde støvet eller dampene.

• Hold børn og andre personer væk, mens værktøjet benyttes. Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over værktøjet.

5.2 Personlig sikkerhed

• Vær opmærksom. Hold øje med, hvad du gør, og brug værktøjet med fornuft. Brug ikke værktøjet, hvis du er træt eller påvirket af narkotika, alkohol eller lægemidler. Et øjebliks uopmærksomhed ved anvendelsen af værktøjet kan medføre alvorlige kvæstelser.

• Brug personligt sikkerhedsudstyr og altid sikkerhedsbriller. Anvendelse af personligt sikkerhedsudstyr; f.eks. støvmaske, skridsikre sikkerhedssko, sikkerhedshjelm eller høreværn, alt efter værktøjets art og anvendelse, reducerer faren for kvæstelser.

• Undgå utilsigtet ibrugtagning. Hvis man har fingeren på afbryderen, mens værktøjet bæres kan der ske ulykker.

• Fjern indstillingsværktøjer eller skruenøgler, inden værktøjet tændes. Et værktøj eller en nøgle, som befinder sig en drejende del af værktøjet, kan forårsage kvæstelser.

• Overvurdér ikke dine evner. Sørg altid for, at du står sikkert og er i balance. På denne måde kan værktøjet styres bedre i uventede situationer.POWEG6050 DA Copyright © 2021 VARO S i d e | 5 www.varo.com

• Brug egnet beklædning. Bær ikke løst siddende tøj eller smykker. Hold håret, tøj og handsker væk fra bevægelige dele. Løst siddende tøj, smykker eller langt hår kan gribes af bevægelige dele.

• Hvis der monteres støvudsugnings- og opsamlingsanordninger, skal man kontrollere, at disse er tilsluttet og anvendes korrekt. Anvendelse af disse anordninger reducerer farer, der skyldes støv.

5.3 Omhyggelig håndtering og anvendelse af værktøjer

• Overbelast ikke værktøjet. Brug det værktøj, der er beregnet til det arbejde, der skal udføres. Med det passende værktøj arbejder man bedre og mere sikkert inden for det oplyste ydelsesområde.

• Sluk for værktøjet før der foretages nogen form for justeringer, udskiftes udstyr eller værktøjet opbevares. Disse forebyggende foranstaltninger reducerer risikoen utilsigtet opstart af værktøjet.

• værktøjer, som ikke benyttes, skal opbevares udenfor børns rækkevidde. Giv ikke personer, som ikke er fortrolige med værktøjet eller ikke har læst disse anvisninger, lov til at bruge værktøjet. værktøjer er farlige, hvis de anvendes af uerfarne personer.

• Vedligehold værktøjet omhyggeligt. Kontrollér, at bevægelige dele af værktøjet fungerer upåklageligt og ikke sidder fast, og om dele er knækket eller beskadiget på en sådan måde, at værktøjets funktion påvirkes. Beskadigede dele skal repareres, inden værktøjet bruges. Mange ulykker skyldes dårligt vedligeholdte værktøjer.

• Hold skærende værktøjer skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdte skærende værktøjer med skarpe skærekanter komme ikke til at sidde fast og er lettere at styre.

• Brug værktøjer, tilbehør, ekstraudstyr osv. i overensstemmelse med disse anvisninger og sådan, som det er foreskrevet for den pågældende type apparat. Tag i denne forbindelse hensyn til arbejdsbetingelserne og det arbejde, der skal udføres. Brug af værktøjer til andre anvendelser end de tiltænkte kan medføre farlige situationer.

• Værktøjet må kun repareres af kvalificeret fagpersonale og med originale reservedele. Dette sikrer, at værktøjets sikkerhed bevares.

6 YDERLIGERE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR GRÆSTRIMMERE

• Græstrimmere må ikke anvendes af børn eller uøvede personer.

• Kontroller apparatet inden brug. Hvis det er beskadiget, må det ikke anvendes.

• Hvis apparatet er beskadiget, skal skaden repareres af en autoriseret servicetekniker.

• Anvend ikke apparatet i nærheden af børn og/eller dyr.

• Anvend kun apparatet i dagslys eller med ved belysning.

• Anvend aldrig apparatet, hvis beskyttelsesskærmen ikke er på plads.

• Før apparatet tages i anvendelse, skal du fjerne pinde, sten, ledninger og andre hindringer fra den overflade, der skal bearbejdes.

• Brug kun apparatet i opret position med trimmersnøren pegende mod jorden. Apparatet må aldrig tændes, hvis det er i en anden position.

• Hold altid hænder og fødder væk fra trimmersnøren.

• Undgå at berøre trimmersnøren.

• Før apparatet sættes ned, skal det slukkes, og trimmersnøren skal stå helt stille. Forsøg aldrig selv at bringe trimmersnøren til standsning. Vær opmærksom. Apparatet fortsætter med at dreje i et kort stykke tid, efter at der er slukket for det.POWEG6050 DA Copyright © 2021 VARO S i d e | 6 www.varo.com

• Brug kun den type trimmersnøre, der anbefales af producenten. Anvend aldrig metaltrimmersnører eller fiskesnøre.

• Efter brug skal apparatet opbevares sikkert og uden for børns rækkevidde.

• Skær ikke ind mod hårde genstande. Dette kan forårsage kvæstelser eller beskadige trimmeren.

• Brug ikke trimmeren til at klippe græs, der ikke er i kontakt med jorden såsom græs på vægge eller klipper osv.

7 SIKKERHEDSADVARSLER FOR BENZIN

ADVARSEL: Vær ekstra opmærksom, når du håndterer brændstof. Det er brændbart og dampene kan eksplodere. Følgende punkter skal observeres:

• Brug kun en godkendt beholder.

• Fjern aldrig brændstofhætten, eller tilfør brændstof, når el-kilden kører. Sørg for, at udstødningskomponenter afkøles, før der påfyldes brændstof.

• Du må aldrig påfylde brændstof på maskinen indendørs.

• Du må ikke opbevare maskinen eller brændstofbeholderen indendørs, hvor der er åben ild, som f.eks. en vandvarmer.

• Hvis der spildes brændstof, må du ikke starte maskinen, men fjerne den fra området, hvor der er spildt, før der startes.

• Sæt altid brændstofhætten på igen, og stram den godt efter påfyldning.

• Hvis tanken skal tømmes, skal det foregå udendørs. 8 MONTERING Det er nødvendigt at montere drivakslen, håndtagets sikkerhedsskærm, seleholder samt at justere håndtaget og selen.

8.1 Påmontering af plastskærmen

1. Skub plastskærmen over drivakslen (Fig. 1).

2. Anbring plastskærmen over drivakslen, indtil metalstykket passer i skærmen, og du kan

montere bolten gennem skærmen og metalstykket. Stram derefter bolten (Fig. 2).

8.2 Montering/udskiftning af spole/trimmertråde

1. Skru holdeskruen (Fig. 3/a) af mod uret, og fjern den (Fig. 4). Hvis du ikke kan gøre det

med håndkraft, skal du bruge et værktøj.

2. Fjern spolen (Fig. 5/b) og fjederen (Fig. 5/c) fra spindlen (Fig. 5/e).

Følgende trin skal kun udføres, hvis kun trimmertråden og ikke hele spindlen skal udskiftes:

• Tag den overskydende trimmertråd ud af spolen.

• Hold de to halvdele af en ny trimmertråd sammen i midten, og placer løkken i en af spalterne på spoleopdeleren (Fig. 6).

• Vikl tråden med spænding mod uret som vist på illustrationen (Fig. 7), hvor de to halvdele er adskilt af spoleopdeleren. Vikl hele tråden op til de sidste 15 cm i hver ende.

3. Fastgør begge trådender i en spalte (Fig. 8/f) på den modsatte side af spolen.

4. Monter fjedrene på indersiden af spolen, og træk begge trådender gennem et af øjerne i

spoleholderen (Fig. 5/d).

5. Sæt spolen i spoleholderen. Sørg for, at fjederen glider over spindlen og ikke sidder fast.

7. Træk kraftigt i hver trådende for at trække tråden ud af spalterne.

8.3 Montering af den krumme drivaksel (Fig. 10)

Sæt den nederste del i skaftet på den øverste del. Skub jernkuglen ned og fremad, indtil den passer ind i begrænsningshullet. Stram skruebolten manuelt.

8.4 Montering af håndtaget (Fig. 11 – Fig. 12)

Løsn styret ved at løsne bolten. Skub det O-formede styr over drivakslen. Efterlad 135 mm mellem det O-formede håndtag og styrehåndtaget. Stram bolten for at fastgøre det O-formede håndtag. Advarsel: Brug ikke trådskærehovedet uden plastskærmen.

9.1 Påfyldning (Fig. 13 – Fig. 14)

Bemærk: Benzinen og olien må kun blandes i forholdet 25:1.

1. Brug frisk, blyfri benzin. Anvend 100 % syntetisk olie som er fremstillet specielt til 2-takts

motorer der arbejder under stort tryk.

2. Bland benzinen og olien i en godkendt beholder.

3. Bland aldrig brændstoffet direkte ned i brændstoftanken.

4. Sæt græstrimmeren lodret på jorden eller på en solid bænk og tør alt affald væk fra

området rundt om tankdækslet.

5. Åbn tankdækslet og hæld blandingen ned i tanken med en tragt.

6. Pas på du ikke spilder noget af blandingen. Hvis dette alligevel skulle ske, skal det spildte

brændstof tørres op med en ren klud.

7. Start motoren mindst tre meter væk fra området, hvor brændstoftanken er blevet fyldt for

at undgå alle brandrisici. 10 BETJENING

10.1 Start af græstrimmeren

1. Flyt tændingskontakten til on-positionen der er markeret med et I (Fig. 15).

2. Flyt chokeren (16) opad til startpositionen (koldstart) (Fig. 16).

Bemærk! Dette er ikke påkrævet, hvis motoren allerede er varm.

4. Tryk på primeren (10) 6 gange indtil benzin-/olieblandingen flyder ind og ud af slangen

som er placeret oven på brændstoftanken (Fig. 18).

5. Tryk på låseknappen for at låse udløseren op og holde udløseren inde.

6. Træk i startsnoren to-tre gange, indtil motoren starter (Fig. 19).

7. Skub chokeren ned til køreposition (varmstart).

8. Motoren kan starte, eller det kan være nødvendigt at trække i startsnoren, indtil motoren

9. Lad motoren køre i tomgang i omkring 10 sekunder for at varme den op.

10. For at aktivere trimmertråden skal du klemme på sikkerhedshåndtaget og gashåndtaget.

Bemærk! Kontrollér at tråden ikke kører under friløbet. Hvis tråden roterer blot en smule under friløb, skal hastigheden sættes ned ved hjælp af skruen til langsomt stop som sidder på karburatoren (Fig. 20).POWEG6050 DA Copyright © 2021 VARO S i d e | 8 www.varo.com

10.2 Stop af græstrimmeren

Advarsel: Skærehovedet fortsætter med at rotere i et par sekunder, efter motoren er stoppet.

1. Slip gashåndtaget og lad motoren køre i tomgang i et øjeblik.

2. Flyt tændingskontakten til off-positionen, der er markeret med STOP.

3. Motoren vil herefter stoppe.

10.3 Tilkørsel af motoren

1. I løbet af de første ti driftstimer skal motoren køres med et moderat omdrejningstal.

2. Vi anbefaler, at motoren ikke holdes kørende ved høje hastigheder, da de forskellige

komponenter justeres i forhold til hinanden i løbet af tilkørslen af motoren.

korrekt fastspændt. Stram dem til om nødvendigt.

10.4 Brug af græstrimmeren

• Klip græsset, som om du er i en korridor, der er ca. 1,5 m bred. Bevæg dig et skridt ad gang, mens du flytter maskinen fra venstre mod højre og omvendt. Sørg for, at du ved hvert skridt stadig har god balance på dine fødder.

• Trådtrimmeren har en trådudføringsmekanisme, der frigør tråden uden at skulle stoppe motoren. For at frigøre ekstra tråd skal du banke trimmertråden og spolemonteringen let mod jorden, mens maskinen kører med høj hastighed. Bemærk: Hold altid trimmertråden helt udstrakt. Trådfrigivelse bliver vanskeligere i takt med at trimmertråden bliver kortere.

• Hver gang hovedet bankes ned, frigør det cirka to centimeter tråd. Skærekniven på trådskærmen vil automatisk skære overskydende tråd af. For at få de bedste resultater skal du tappe hovedet på hård eller bar jord.

• Undgå at ramme sten (selv små sten), jordbunker og små stykker træ samt alle andre ting, der kan skjules eller kan være svære at se i græsset.

• Hvis du ved et uheld rammer en stor genstand, eller hvis du blokerer klippeværktøjet på grund af overbelastning eller hvis skæremonteringen er tilstoppet af græs, skal du stoppe motoren. Bemærk: Alle beskyttelsesanordninger og -udstyr på maskinen skal holdes i god driftsmæssig stand under brugsperioden.POWEG6050 DA Copyright © 2021 VARO S i d e | 9 www.varo.com

Ophobet støv i luftfilteret reducerer motorens effektivitet. Brændstofforbruget øges og slibende partikler passerer ind i motoren. Fjern og rengør luftfilteret så ofte som nødvendigt for at opretholde en ren tilstand.

11.2 Brændstoffilter (Fig. 22)

• Brændstoftanken er udstyret med et filter.

• Filteret er placeret i den frie ende af brændstofrøret og kan tages ud gennem brændstofporten med et stykke bukket ståltråd.

• Kontrollér brændstoffilteret med jævne mellemrum. Lad ikke støv komme ind i brændstoftanken. Et tilstoppet filter vil give problemer, når motoren startes eller skabe uregelmæssig motorydelse.

• Når filteret er snavset, skal du udskifte det.

• Når indersiden af brændstoftanken er snavset, kan den renses ved at skylle tanken med benzin.

11.3 Kontrollér tændrøret (Fig. 23)

Bemærk: Kontrollér tændrøret for hver 10-15 timers brug.

1. Fjern tændrørshætten.

2. Brug tændrørsnøglen til at fjerne tændrøret ved at dreje det mod uret.

3. Rens og juster gnistgabet til 0,6 - 0,7 mm.

4. Udskift alle beskadigede eller synligt slidte tændrør med et TORCH L8RTC eller

tilsvarende tændrør.

5. Skru tændrøret på cylinderhovedet med fingrene og stram det derefter med

11.4 Opbevaring og vedligeholdelse efter brug

• Når arbejdet er afsluttet. Rengør hele græstrimmeren. Sørg for, at der ikke er græs eller snavs i skæreværktøjet.

• Pas på du ikke støder eller skærer brændstoftanken, hvis du lægger den på jorden. Lad ikke græstrimmeren falde ned, da dette kan beskadige den.

• Opbevar ikke maskinen i en nylonpose.

• Ved slutningen af sæsonen skal græstrimmeren rengøres helt og efterses grundigt.

• Lad ikke græstrimmeren ligge på jorden i længere perioder, da det kan medføre, at skærmens form kan blive ændret, hvilket udgør en sikkerhedsrisiko. Hæng den i stedet op i det øverste håndtag.

• Hvis maskinen ikke anvendes i længere tid skal følgende fremgangsmåde følges: Fortsæt som følger: o Tøm brændstoftanken helt. o Beskytte alle motordele af metal mod korrosion ved at smøre dem med olie. o Fjern tændrøret, hæld et par dråber olie i cylinderen, og træk derefter starthåndtaget 2 til 3 gange for at fordele olien jævnt. Udskift tændrøret.POWEG6050 DA Copyright © 2021 VARO S i d e | 10 www.varo.com 12 FEJLFINDING

12.1 Strømsvigt eller pludselige motorstop

• Kontrollér, om tanken er tom.

• Blandingen når ikke karburatoren. Rens brændstoffilteret i brændstoftanken.

• Der er vand i blandingen. Hæld vandet fra og skyl hele brændstofsystemet.

• Luftfilteret er snavset. Rens luftfilteret.

• Der er kulstofaflejringer i cylinderens udstødningsrør eller lydpotte. Rens dem eller udskift lydpotten.

12.2 Trimningen er af dårlig kvalitet

• Overbelastet klipning fordi græsset er for højt eller for tykt i forhold til motorstyrken.

• Der er viklet materialer rundt om klippeanordningen. 13 TEKNISKE DATA Model POWEG6050 Motor Luftkølet totaktsmotor Cylinderindhold 25,4 CC Effekt 0,75 kW Tankindhold 0,45 l Slåbredde gevindhovedet 380 mm Wirediameter 2,0 mm Vægt 5,6 kg 14 STØJ Støjemissionsværdier er målt i overensstemmelse med gældende standarder. (K=3) Lydtryksniveau LpA 96 dB(A) Lydeffektniveau LwA 114 dB(A) BEMÆRK: brug høreværn når lydtrykket er over 85 dB(A). Vibrationsniveau 5,8 m/s² K = 1,5 m/s² 15 TRANSPORT

• Når maskinen transporteres, skal motoren være slukket.

• Under transporten skal afskærmningen fastgøres rundt om klingen.

• Ved transport i et køretøj skal maskinen anbringes således, at brændstoflækage undgås.

• Hvis maskinen skal transporteres, skal brændstoftanken tømmes helt.

• Når maskinen tages af køretøjet efter transport, skal det sikres, at motoren ikke støder hårdt mod jorden. Dette kan forårsage svære skader på brændstoftanken.POWEG6050 DA Copyright © 2021 VARO S i d e | 11 www.varo.com 16 GARANTI

• Produktet dækkes af garanti i henhold til gældende retlige bestemmelser i en periode på 24 måneder fra den første købers købsdato.

• Garantien dækker alle materiale- eller produktionsfejl. Den omfatter ikke: batterier, opladere, dele, der udsættes for normal slitage, såsom lejer, børster, ledninger, stik eller tilbehør såsom bor, borebits, savklinger, osv., beskadigelse eller defekter som følge af misbrug, ulykke eller ændring eller transportomkostninger.

• Beskadigelse og/eller defekter som følge af misbrug er heller ikke omfattet af nærværende garanti.

• Vi fraskriver os også alt ansvar for enhver personskade som følge af forkert brug af værktøjet.

• Reparationer må kun udføres af et autoriseret kundeservicecenter til Powerplus- værktøjer.

• Du kan altid få mere information på tlf. 00 32 3 292 92 90.

• Alle transportomkostninger skal altid afholdes af kunden, medmindre andet er aftalt skriftligt.

• Ligeledes kan der ikke forlanges erstatning under nærværende garanti, hvis skaden på apparatet er opstået som følge af uagtsom vedligeholdelse eller overbelastning.

• Garantien dækker ikke skader der opstår som følge af gennemtrængt væske, overdreven støveksponering, bevidst beskadigelse (forsætligt eller ved grov uagtsomhed), upassende anvendelse (brug til formål som apparatet ikke er egnet til), ukompetent brug (såsom ikke at respektere instrukserne i denne vejledning), inkompetent montering, lynnedslag, forkert netspænding. Denne liste er ikke fuldstændig.

• Accept af krav under garantien kan ikke føre til forlængelse af garantiperioden eller påbegyndelsen af en ny garantiperiode, hvis apparatet udskiftes.

• Apparater eller dele, som udskiftes under garantien, bliver Varo NV's ejendom.

• Vi forbeholder os retten til at afvise alle krav, hvis købet ikke kan bekræftes, eller hvis det er tydeligt, at produktet ikke har været behørigt vedligeholdt. (rene udluftningsåbninger, regelmæssig service af kulbørster,…)

• Købskvitteringen skal opbevares som bevis på købsdatoen.

• Det samlede værktøj skal returneres til forhandleren i rimelig ren stand, i den originale blæseformede æske (hvis relevant for enheden) sammen med købsdokumentation. 17 MILJØ Hvis maskinen skal skiftes ud efter lang tids brug, må den ikke bortskaffes som husholdningsaffald, men skal bortskaffes på en miljømæssigt forsvarlig måde.. Sørg for at bortskaffe brugt motorolie på en miljømæssig korrekt måde. Vi anbefaler, at du tager det med i en forseglet beholder til din lokale genbrugsstation. Smid det ikke ud eller hæld det på jorden.POWEG6050 DA Copyright © 2021 VARO S i d e | 12 www.varo.com 18 KONFORMITETSERKLÆRING VARO-Vic. Van Rompuy N.V – Joseph Van Instraat 9 – BE2500 Lier – Belgien, erklærer hermed, at Apparatbeskrivelse: Græsstrimmer – batteridrevet Varemærke: PowerPlus Varenummer: POWEG6050 er i overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i gældende europæiske direktiver, der er baseret på anvendelse af europæiske harmoniserede standarder. Enhver uautoriseret modifikation af apparatet ugyldiggør denne erklæring. EU-direktiver (herunder eventuelle tillæg frem til datoen for undertegnelsen): 2006/42/EC 2014/30/EU 2000/14/EC Tillæg V LwA Measured 114 dB(A) Guaranteed 114 dB(A) Harmoniserede europæiske standarder (herunder eventuelle tillæg frem til datoen for undertegnelsen):