DCB184B - Carregador de bateria DEWALT - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR DCB184B DEWALT

PaRa BaTERIas DE IÕEs DE LÍTIO XR BLUETOOTH® Instruções importantes de segurança ATENÇÃO: Quando utiliza ferramentas eléctricas, devem ser sempre tomadas precauções básicas de segurança para reduzir o risco de incêndio, choque eléctrico e ferimentos, que incluem os seguintes: ATENÇÃO: Para sua própria segurança, leia o manual de instruções do produto da DEWALT para o qual a bateria é usada. Se não cumprir estes avisos, podem ocorrer lesões pessoais graves assim como danos graves no produto e no acessório. As baterias de iões de lítio XR Bluetooth® destinam-se a ser utilizadas com carregadores DeWALT e produtos DeWALT sem fios.

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES

• NÃO salpique nem coloque a bateria dentro de água ou de outros líquidos.

• Não queime a bateria, mesmo que esteja bastante danificada ou complementarmente desgastada. A bateria pode explodir se for exposta ao fogo. Quando as baterias de iões de lítio são queimadas, são produzidos vapores e materiais tóxicos.

• Se o conteúdo da bateria entrar em contacto com a pele, lave de imediato a área com sabão suave e água.

• Se o líquido da bateria entrar em contacto com os olhos, enxagúe os olhos abertos com água durante 15 minutos ou até a irritação passar. Se for necessário contactar um médico, o electrólito da bateria é composto por uma mistura de carbonetos orgânicos líquidos e sais de lítio.

• O conteúdo da bateria aberta pode causar irritação das vias respiratórias. Respire ar fresco. Se os sintomas persistirem, consulte um médico.

• Carregue a bateria apenas em carregadores da DEWALT

• NÃO examine a bateria com objectos condutores.

• NÃO armazene nem utilize a ferramenta e a bateria em locais onde a temperatura possa atingir ou exceder 40°C (105°F) (tais como barracões ao ar livre ou construções de metal durante o Verão).42 PORTUgUês PERIGO: Nunca tente abrir a bateria, seja qual for o motivo. ATENÇÃO: Quando armazenar ou transportar a bateria, não deixe que objectos metálicos entrem em contacto com os terminais expostos da bateria. O transporte das baterias pode dar origem a incêndios, caso os terminais da pilha entrem, inadvertidamente, em contacto com materiais condutores, como por exemplo, chaves, moedas, ferramentas manuais e objectos semelhantes. Os Regulamentos para Materiais Perigosos (Hazardous Material Regulations, HMR) do Departamento dos Transportes dos EUA proíbe o transporte de baterias a nível de comércio ou por via aérea (ou seja, em malas e bagagem de mão) EXCEPTO se estiverem devidamente protegidas contra curto-circuito.

• Quando viajar em companhias aéreas, certifique-se de que obedece às restrições das mesmas no que diz respeito à utilização de dispositivos pessoais electrónicos e Bluetooth®.

• A funcionalidade de alerta de fora de alcance foi concebida para funcionar como uma forma de evitar que os produtos sejam perdidos ou roubados. Não é um sistema de segurança, por isso a DEWALT não se responsabiliza pelo roubo ou perda de baterias Bluetooth®.

• O alcance de conectividade é de até 30 metros (100 pés) dependendo da local e ambiente circundante.

• Os sinais de radiofrequência de ondas curtas de um dispositivo Bluetooth® pode dificultar o funcionamento de outros dispositivos electrónicos e médicos (como pacemakers ou aparelhos auditivos).

• As modificações ou alterações não aprovadas de forma expressa pelo fabricante podem anular a autoridade do utilizador de operar o dispositivo. NOTA: A marca Bluetooth® e os logótipos são marcas registadas propriedade da Bluetooth®, SIG, Inc. e qualquer utilização de tais marcas por parte da DeWALT

feita mediante licença. Outras marcas ou nomes comerciais são propriedade dos respectivos proprietários.43 PORTUgUês

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA CE

A DeWALT declara que estas baterias estão em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva 1999/5/CE e todos os requisitos aplicáveis da directiva da UE. A declaração completa relativa à conformidade pode ser solicitada em DeWALT , Richard-Klinger-Straße 11, D-65510, Idstein, Germany FUNCIONALIDADE É possível ligar esta bateria a dispositivos móveis que suportem a tecnologia Bluetooth® Smart (ou Bluetooth® 4.0) utilizando a aplicação Tool Connect™ da DeWALT

A Tool Connect™ da DeWALT é uma aplicação para o seu dispositivo inteligente (como um smartphone ou um tablet) e é compatível com os dispositivos mais comuns. Para saber se o seu dispositivo móvel é compatível com a aplicação, visite o site www.dewalt.com ou a app store. Guia de Introdução da Tool Connect

DEWALT NOTA: A aplicação Tool Connect™ rege-se por termos e condições próprios, disponíveis para consulta na aplicação móvel. Passo 1: Faça o download da aplicação Tool Connect™ da DeWALT em: Passo 2: Siga as instruções da aplicação para criar uma conta Tool Connect™. Passo 3: Ligue a bateria à aplicação Tool Connect™ DeWALT , seleccionando +Tool no ecrã Início. Atribua um nome ao produto e confirme que pretende registar o produto na sua conta DeWALT .com Passo 4: Em seguida, ser-lhe-á pedido que mantenha pressionado o botão de estado de carga para activar o processo de emparelhamento.44 PORTUgUês Para mais informações sobre as funcionalidades e características da aplicação Tool Connect™ da DeWALT , visite o site www.dewalt.com ou consulte o página FAQ e os ecrãs de ajuda da aplicação móvel. Transporte As baterias da DeWALT estão em conformidade com todas as regulamentações de expedição aplicáveis, de acordo com os padrões jurídicos e de indústria, que incluem as Recomendações da ONU sobre o transporte de mercadorias perigosas; disposições relativas a mercadorias perigosas da Associação do Transporte Aéreo Internacional (IATA), Regulamentações do código marítimo internacional para o transporte de mercadorias perigosas (IMDG) e o Acordo Europeu relativo ao transporte internacional de mercadorias perigosas por estrada (ADR). As pilhas de iões de lítio foram testadas de acordo com a secção 38.3 das Recomendações da ONU no que respeita ao Transporte de Mercadorias Perigosas: Manual de Ensaios eCritérios. Na maioria dos casos, a expedição de uma bateria DeWALT será isenta de classificação como material perigoso de Classe 9 inteiramente regulamentado. Emgeral, as duas instâncias que requerem a expedição de Classe 9 são:

1. Transporte aéreo de mais de duas baterias de iões de lítio

aembalagem incluir apenas baterias (sem ferramentas); e

2. Qualquer expedição que inclua uma bateria de iões de lítio com classificação

energética superior a 100watts/hora (Wh). Todas as baterias de iões de lítio têm a classificação de watts por hora indicadas na embalagem. Independentemente de uma expedição ser considerada isenta ou totalmente regulamentada, é da responsabilidade do expedidor consultar as mais recentes regulamentações para a embalagem, etiquetagem/marcação e exigências de documentação. O transporte das pilhas pode dar origem a um incêndio se os terminais da pilha entrarem em contacto inadvertidamente com os materiais condutores. Quando transportar as pilhas, certifique-se de que os terminais da pilha estão protegidos e devidamente isolados de materiais que possam entrar em contacto com eles ecausar um curto-circuito. As informações indicadas nesta secção do manual são fornecidas de boa fé e acredita-se que são precisas aquando da elaboração do documento. No entanto, não é fornecida qualquer garantia, expressa ou implícita. É da responsabilidade do comprador garantir que as respectivas actividades estão em conformidade com as regulamentações aplicáveis.45 PORTUgUês Proteger o meio ambiente Faça uma recolha de lixo selectiva. Este produto não deve ser eliminado juntamente com o lixo doméstico normal. Se verificar que é necessário substituir o produto da DeWALT ou já não tiver utilidade, não se desfaça do mesmo juntamente com o lixo doméstico. Disponibilize este produto para recolha selectiva. A recolha selectiva de embalagens e produtos usados permite que os materiais sejam reciclados e utilizados novamente. Areutilização de materiais reciclados ajuda aprevenir a poluição ambiental e reduz aprocura de matérias-primas. Os regulamentos locais podem especificar a recolha selectiva de produtos eléctricos na sua residência, em centros municipais de resíduos ou através do revendedor que lhe fornecer um novo produto. A DeWALT dispõe de uma loja para a recolha e reciclagem de produtos da DeWALT

depois de ultrapassarem o período de vida útil. Para tirar partido deste serviço, entregue o seu produto em qualquer agente de reparação autorizado, o qual procederá à respectiva recolha em nome da DeWALT

Poderá verificar a localização do agente de reparação autorizado mais perto de si contactando o representante local da DeWALT através da morada indicada neste manual. Em alternativa, poderá encontrar na Internet uma lista dos agentes de reparação autorizados da DeWALT , bem como os dados de contacto completos do nosso serviço pós-venda: www.2helpU.com. Bateria recarregável Esta bateria de duração prolongada deve ser recarregada se não fornecer energia suficiente durante trabalhos que tenham sido efectuados facilmente. Quando a vida útil da bateria terminar, elimine-a com o devido respeito pelo ambiente:

• Utilize a bateria até ficar totalmente descarregada e, em seguida, retire-a da ferramenta.

• As baterias de iões de lítio são recicláveis. Entregue-as ao seu fornecedor ou coloque-as num ecoponto. As baterias recolhidas serão recicladas ou eliminadas correctamente.46 sUOMI TOOL COnnECT