VE305WE1 - Máquina de lavar BRANDT - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR VE305WE1 BRANDT

Instalação da suaária de lavar louça. 27-33

Colocação a)nivel regulação dos pés. 27

Placa de insonorização 27

Evacuação das águmas usadas 30

Ligaoelectrica 30-31

Banda de esponja e junta de insonorização 32

Montagem dos esquadros de plástico 32

Instruções de segurança 32

Encastrar debaixo duma plac de cozedura.32

Máquina de lavar louça com placá de cozedura

incorporada 33

Instalação da sua máquina de lavar louça

Remova os 2 calços de proteção Vermelhos, na parte frontal do seu aparecido, caso contrário pode provocar fugas.

Colocação a;nível atraves da regulação dos pés

Verifique por favor se a sua boa de lavar louça está a prumo e bem estavel. Os quatro pés são regulaveis, ajuste-os se necessário com a ajuda duma chave de fendas. Uma maior regulação dos pés descentra a porta, torna a boa pouco estavel eprovoca fugas.

Para as máquinas encastráveis equipadas com regulação de pés traseiros atraves deinous botões serrilhados situados em baixo na parte da fronte do aparelho, acabar a regulação com uma chave de fendas sem forçar para não estragar a superficie de trabalho.

Placa de insonorização

Para uma melhor insonorização instale a placá entrega com a sua区管委会 de lavar louça (conforme o Modelo):

1 - Inclinar ligeiramente a sua区内a para trás para fixar a placad e insonorização na parte baixa do rodapé e assegure-se da boa fixação em eles pontos (extremidades e centro),

② - Ajuste a altera da placarrecortando manualmenteuma ouvarias tiras, aposto r cortado a extremidade com uma tesoura.

A placaveficar emcontacto com osolo.

(1)

(2)

Instalação da sua máquina de lavar louça

Aparelho instalação livre

Pode utiliser o tempo como superficie de trabajo. Não aconsehamos instalar a sua boa demasiado proximo duma fonte de calor, a borda que rodeia o tempo poderia ser deteriorada.

Possibilitadede encastrar

Se encastrar a sua máquina debaixo de uma superficie de trabalho existente:

• Desmontar o tempo desaparafusando os 2 parafudos situados debaixo da borda do tempo (o esquadro deve ficar no aparecido).
• Encastrar a sua máquina no seu compartmento;
• Regular a alta dos pés se necessitiesario
• Fixar a sua boaina à superficie de travaporto através deinous parafusos, debaixo do esquadro dianteiro.

Se a sua superficie de trabajo é de mármore ou material similar, pode fixar a sua boaquina lateralmente através deinous esquadros (disponível através do Servico Após Venda ou no seu revendedor).

Pode igualmente encasar o seu aparecido em coluna (sobrelevado em relação ao solo).

Tampo superior

Aparelho revestimento

Tem a possibidade de harmonizar a cor do seu aparecido com os moveris que o rodeiam procedendo ao revestimento da sua porta.

• Preparação
• Recorte 1 pailen laminado nas seguientes dimensoes (em mm) 595 x 585 espessura Tmaxa 4.
• Revestimento da porta
• Retire os 9 parafudos de fixação da borda de revestimento
• Coloque o paine de revestimento previamente recortado;
• Àplique fortemente as bordas no paine l de revestimento e aperte os parafusos de fixação.

Equilibragem da porta (conforme o Modelo)

Ajuste a tensão das molas, se necessário, para compensar o peso do pailé de revestimento. A regulação efectua-se mais fácilmente com a porta fechada.

Instalação da sua máquina de lavar louça

Ligação da água

Important: Verifique o teor calcário da água: todas as informações necessarias são dadas no capítulo "regULAção do amaciador" no manual de utilizesão.

Quando aorneira fica situada a esquerda do aparelho, utilize a cruzeta "anti-dobra fornecida com o aparelho de forma a não correr o risco de fazer o tubo de alimentacao * quando embutir aquiresina de lavar louça. (* para os tubos de segurarca com grande diametro - segundo o Modelo)

Torneira: com ponta roscada, diametro 20/27 (3/4" BSP).

Débito: 10 l/min minimo

Pressão: 1 bar a 10 bar.

(0,1 - 1 MPa)

Comprimento tubo de alimentacao (aparelho standard 1,50 m).

Símbolo «Tensão perigosa»

segundo o modelos) tubo equipado de um dispositivo eletrico.

Ligaçãoágua quente:

Verifique se o tubo de origem permite a ligaçao à agua quente (marcação vermelha no tubo).

Seutilizaruma

torneira auto-

Verifique a presence da junta de vedação e o bom aperto da ligação.

Caso sera necessario, pode modifier a orientacao do tubo. Para isso, desaperte o anel de ligação situado na parte traseira da sua区内a de lavar louça em baixo e no lado esquerdo e a seguir fora rodar o anel de ligação como bom entender. Volte a aperture o anel de ligação a fundo e verifique se não existe nenhuma fuga.

Para as máquinas de lavar louça equipadas de um tubo de segurarca, é

necessário desmontar a tampa de proteção (ver desenhoo ao lado) para poder modifier a orientação do tubo.

Para isso, desaperte osinous parafusos (ponta T20),remova atampa de protecao,

oriente o seu anel de ligação como quiser e monte de novo a tampa de proteção.

Durante uma nova instalação, o aparecido deve ser ligado à rede de distribuição da água com um tubo ovo, o tubo usado não deve ser reutilizzato.

Instalação da sua máquina de lavar louça

Evacuação das águmas usadas

Complemento do tubo de esvazimiento: standard 1,50 m. Podese necessario augmentar o complemento do seu tubo de esvazimiento (4m máximo). Nesse caso, verifies e o esvazamento está correcto.

Ligue o tubo de esvaziamo:

• Num sifão ventilado.

• Num sifão de lava-louça

Retire o obturador do sifão.

Encaixar bem a extremidade de borracha. Se necessario crescentar uma braçadeira.

• Directamente no lava-louça.

Mantenhao bem o tubo de esvaziamo por meio dum laço para evaporar qualquer inundacao.

Para os apareiros instalados em coluna a evacuação de esvazamento não deve ultrapassar a parte superior do aparecido.

Atençao,

na instalacao puxe progressively pelo tubo para não o fazer.

Ligação eletrica

Tensão corrente: 220 V - 240 V

Fusível: 10A, 13 A ou 16A

Tomada de corrente com terra obligatório.

No caso de DHCP sobre o estado da sua instalação, não hesite em mandar controlar por um专业技术 especializzato.

A instalacao deve ficar de maneira a que a tomada de corrente sera accesivel.

Instalação da sua máquina de lavar louça

Não utilizes uma extensão, tomada multipla ou programador eletrico diferido.

A instalacao deve estar conforme as normas do País.

A sua boa de lavar louça está conforme as direcitas europeias 73/23/CEE (directiva baixa tensão), 89/336/CEE (compatuldade electromagnética) modificas pela direcita 93/68/CEE.

Substituição do cordão de alimentação

Para a sua segurar, esta operacao deve imperativamente ser efectuada pelo serviceo aposo vendado fabricante ou uma pessoa habilida de qualificacao similar para fazer qualquer perigo.

corresponden a los@codigos seguidentes:

-Verde yamarillo: Tierra

-Azul: Neutro

-Marrón: Corriente

Instalação da sua máquina de lavar louça

Banda de esponja e junta de insonorização

Para um melhor isolamento fônico, aparecido encastrado, instale as juntas de insonorização e a banda de esponja entrega com a sua boa (conforme o)."

Montagem do rodapé regulavel no aparecido encastravel

Instruções de segurarça

Para a sua segurar não deixe a porta da boa de lavar louça inteiramente aberta antes uso Utilização.
No caso dum mau functiomento do aparelho, deslue o aparelho (retire a tomada) ou corte o circuito respectivo e feche a torneira de entrada de agua. Contacte oulosso Servico Apos Venda.
No caso em que a instalacao da sua mhquina se faz sobre um solo de alcatifa, regule os pés para deleiar um espoço de arejamento debaixo do aparelho.

Encastrar debaixo duma plac de cozedura

Se a sua superficie de trabajo é equipada duma plac de cozedura situada por cima da suamaids, é imperativo crescentar um isolamento termico por cima da suaMsquina. Pode procurar este Conjunto de isolamento junto do seu revendedor. Pense em arranjar um espoço entre o tubo de gas e a parte superior da suaMsquina.

Instalação da sua máquina de lavar louça

máquina de lavar louça com placá de cozedura incorpORA

Para não dificuldar a manobra dos utensílios de cozinha, recomendamos instalar a boaina de tal maneira que não Hajavel ou parede a menos de 30 cm à direita e à esquerda da placá de edura. No entanto, esta distência pode ser reduzida mas não deve ser inferior a 4 cm entre a borda da mesa e qualquer molevel ou parede que apasse a superficie de trabalho à direita e à esquerda da boaina de var louça para fazer qualquer risco de deterioração.

A sua boa combina 2 funções que necessitam, para que seja utilizesa em completenessa segurarca, ser suspensa operativamente à parede. Isto, para fazer que durante aarga ou a carga da louça, uma crianca que se apoie acidentalmente sobre a porta o possa provocar a queda dum recipientente quando (em ebulicao) colocado placac e se queime gravamente. Um manual explicativo bem como um ao anti-oscilação são fornecidos com este aparelho.

Estas instruções devem ser imperativamente respeitadas.

Sem a instalacao correcta da segurarca antioscilação o aparelho não funciona. Ver o documento colado no aparelho.

Revestimento da porta: Consulte a páginá 28.

Fixação instalada = Segurarça

Páginas

No caso de una pressão elevada deve prever um regulator de pressão. O seu Servico de Fornecimento de Água dar-lhe-á as informações necessarias. Largura del tubo de alimentación (aparato estandar 1,50m).

Em todos os casos a ligação deve corresponder às normas em vigor do respectivo pais bem como às indicações suplementares da Companhia de Electricidade. O aparecido deve estar desligado nomomento da ligação ao circuitoelectrico.

Não nos responsabilizamos por qualquer acidente causado por má ligaçao à terra do aparelho.

Si duda del estado de su instalacion, haga que lo controle un technician especializzato.

IMPORTANT para a ficha exterior da boa de lavar loça.

Os fios para a ligaçao ao sector tem cores de acordo com o segunte)codigo :

Dado que as cores para a ligação ao sector deste aparecido podem não correspondir às do terminal da sua ficha, Proceeda do segunte modo; O fio Verde e Amarelo deve ser ligado ao terminal marcado com a letra "E" ou através do símbolo terra ã ou de cor Verde e Amarela.

O fio Azul delve ser ligado ao terminal marcado com a letra "N" ou de cor Preta.
O fio Castanho delve ser ligado ao terminal marcado com a letra "L" ou de cor Vermelha.