SS7760 - Chaleira Sogo - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SS7760 Sogo

• Sempre leia o livro de instruções cuidadosamente antes de usar.

• Este manual pode ser baixado de nossa página da web.www.sogo.es

• Guarde estas instruções para referência futura.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

• Não usar este dispositivo com um dispositivo programador, contador ou outro que pode colocar a unidade automaticamente porque se o aparelho é coberto ou mal posicionados há um perigo de incêndio.

• Feche a supervisão é necessária quando o aparelho é utilizado por crianças ou perto de las.

• As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brinquem com o aparelho.

• Antes de ligar a chaleira, verique se a voltagem indicada no aparelho (parte inferior da chaleira e unidade base) corresponde à tensão da rede na sua casa. Este não é o caso, contacte o seu fornecedor e não use a chaleira.

• Sua tomada de alimentação deve estar devidamente ligado à terra.

• Limpe o recipiente de água antes do primeiro uso.

• Durante o uso, o produto deve estar localizado em uma posição, que não é facilmente alcança- do por crianças, ea capa deve ser bem fechada para evitar o derramamento de água fervente.

• Este produto só deve ser usado para cozinhar a água. Por favor, não cozinhe outros líquidos, como leite e café.

• Encha com água de acordo com o nível da18 español english français portuguese deutsch italiano água pré-denido com leve mínimo em “MIN” e em nível máximo “MAX”.

• Desligue e retire da tomada antes do enchimento, esvaziamento e limpeza, ou quando não em uso.

• Se a chaleira está sobrecarregada, água fervente pode ser ejetada.

• Não utilize ou coloque qualquer parte deste aparelho sobre ou perto de superfícies quentes (como queimador de gás ou elétrico ou em um forno aquecido).

• Não deixe que o o que pendurado na borda de uma mesa ou um counter. Não deixe o cabo de superfície de toque quente.

• Nunca puxar o cabo, pois isso pode danicar o cabo e, eventualmente, causar um risco de choque elétrico.

• Se o cabo de alimentação estiver danicado, ele deve ser substituído pelo fabricante, seu agente de serviço ou uma pessoa qualicada, a m de evitar um perigo.

• Evite tocar a superfície da panela quente, use a alavanca e botões.

• Para evitar danos a vapor possível, não enfrentam o bico quando operando a chaleira.

• Se operado em móveis de madeira, use uma almofada de proteção para evitar danos ao acabamento delicado.

• Para evitar queimaduras, verique sempre a tampa está corretamente posicionado antes da operação.

• Escaldante. Pode ocorrer se a tampa é removida durante o aquecimento.

• Cuidadosamente abra a tampa quando está19 español english français portuguese deutsch italiano quente.

• O cuidado extremo deve ser usado quando se deslocam a chaleira contendo water.Never quente levantar a chaleira por sua lid.Always usar a alça de corpo.

• Não mude sua chaleira sobre se ele está vazio.

• Para se proteger de riscos elétricos, não mergulhe neste chaleira base de poder, ou o cabo xado em qualquer líquido.

• Para proteger contra incêndio, não operá- lo na presença de vapores explosivos e / ou inamáveis.

• Este aparelho não é destinado ao uso por pes- soas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais, ou a falta de experiência e conhecimen- to, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança.

• Este aparelho está destinado a ser utilizado em aplicações domésticas e similares, tais como: - Pessoal áreas de cozinha em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; - Casas de fazenda; - Por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes do tipo residencial; - Cama e café da manhã tipo de ambientes.

• Desligue o produto após o uso. Limpar o produto com um pano seco depois de esfriar e guarde em um local adequado.

• Este produto não foi projetado para quaisquer outros usos diferentes dos especicados neste manual.

• Este aparelho pode ser usado por crianças de 8 anos ou mais se tiverem recebido supervisão20 español english français portuguese deutsch italiano ou instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e compreender os perigos envolvido. As crianças não devem brincar com o aparelho. Limpeza e manutenção do usuário não deve ser feito por crianças, a menos que eles são mais velhos do que 8 anos e supervisionados.

• Este aparelho não deve ser utilizado pelas crianças. Mantenha o aparelho e seu cabo fora do alcance de crianças com menos de 8 anos.

• Se você acidentalmente permitir que a chaleira funcione sem água; a proteção contra fervura irá desligá-lo automaticamente. Se isso acontecer, deixe a chaleira esfriar antes de encher com água fria e ferver novamente.

• Este aparelho pode ser usado com a base for- necida ou vendida pelo fornecedor. Qualquer acessório não recomendado ou vendido pelo fabricante do aparelho pode resultar em incên- dio, choque elétrico ou ferimentos pessoais.

• Nunca use este aparelho perto de uma banheira, chuveiro, pia ou outro recipiente com água.

• Nunca use este aparelho perto de salpicos de água.

• Nunca use este aparelho com as mãos molhadas.

• Nunca utilize o aparelho ao ar livre e mantenha-o sempre em local seco.

• Para obter instruções sobre como limpar as partes que entram em contato com os alimentos, leia atentamente a seção de limpeza e manutenção.21 español english français portuguese deutsch italiano

IDENTIFICAÇÃO DE PEÇAS

6. Cabo de Alimentação & Plugue

7. Indicador de temperatura

8. Indicador de nível de água

• Leia as salvaguardas importantes e cuidado.

• Encha a chaleira até o MAX MARCA DE ÁGUA e deixe a água ferver, despeje a água, esfriar a chaleira e repita por pelo menos 3 vezes antes de usar. COMO USAR

1. Coloque a chaleira de água na posição

vertical sobre uma seca, resistente e superfície plana.

2. Retirar a chaleira da base. Abra a tampa,

pressionando a trava de segurança da tampa. Encha a chaleira com água doce através do bico, certique-se de que o nível da água passar o nível mínimo (0,5 litros) e não exceder o nível máximo (1 litros). Antes de fechar a tampa e colocá-lo de volta à base, garantir que a chaleira ainda não foi ligada (“I” posição).

3. Secar a água na parte inferior do corpo

se estiver úmido, então coloque a chaleira volte para a base. Insira o plugue em uma tomada adequada e ligar a chaleira para o “I” posição. O indicador de energia será.

4. Depois de atingir o ponto de ebulição, o

chaleira será desligado automaticamente pelo corte de segurança e função.

5. A derramar água quente, retire o recipiente

da base, garantir a tampa permanece fechada enquanto deita fora a água.

6. Você também pode fechar a chaleira

a qualquer momento pressionando o interruptor “liga/desliga” para o “0” posição. Após a cozedura estiver terminado, deixe o jarro para esfriar por 15 minutos antes de reabastecer água fria. AVISO

NÃO MERGULHE NA ÁGUA

Para proteger de Perigo elétrico, não mergulhe esta Chaleira, sua base de força ou seu conjunto de cabos em qualquer líquido. LIMPEZA Desligue sempre o aparelho da tomada e deixe-o arrefecer completamente antes de o limpar. Nunca mergulhe a chaleira, o cabo de alimentação ou a base de alimentação em água, nem permita que a umidade entre em contato com essas peças. Limpe a aparência do corpo com um pano úmido ou limpador, nunca use um limpador venenoso. CUIDADO: Não use limpadores químicos, de aço, de madeira ou abrasivos para limpar a parte externa da chaleira para evitar a perda de brilho. A descalcição da chaleira Siga todas as instruções sobre limpeza de impurezas produtos cuidadosamente.

1. Encha a chaleira com água até a metade

do nível máximo ; adicionar cerca de duas colheres de sopa de vinagre na água.

2. Colocar a chaleira ao lume e deixe a

solução atingir ponto de ebulição.

3. Deixe a solução no a chaleira de poucos

água limpa e trazer para o ponto de ebulição para uma vez mais

6. Se a escala ainda é presente a chaleira,

repita este processo Termômetro Esta chaleira tem uma característica especial, o termômetro de disenho clássico embutido, que ajuda você a saber exatamente a temperatura da água em um determinado momento. ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA: Modelo: SS-7760, SS-7765 Tensão/frequência: 220-240V~ 50-60Hz Consumo de energia: 1850 - 2200W Capacidade: 1,8L

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Este dispositivo está em conformidade com a Directiva de Baixa Tensão 2014/35/CE, a Directiva de Compatibilidade Electromagnética 2014/30/UE, a Directiva 2015/863/UE relativa à restrição do uso de determinadas substâncias perigosas em equipamentos eléctricos e electrónicos e da Directiva 2009/125/CE sobre os requisitos de concepção ecológica aplicáveis aos produto relacionados com a energia.