SS7760 - Bollitore Sogo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SS7760 Sogo

• Leggere sempre attentamente il libretto di istruzioni prima dell’uso.

• Questo manuale può essere scaricato dalla nostra pagina web,www.sogo.es

• Conservare istruzioni per riferimento futuro.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L’UTENTE

• Non utilizzare questo apparecchio con un pro- grammatore, un contatore o un altro dispositivo che può accendersi automaticamente perché se l’apparecchio è coperto o posizionato in modo errato esiste il pericolo di incendio.

• È necessaria una stretta supervisione quando qualsiasi elettrodomestico è utilizzato da o vici- no a bambini.

• I bambini devono essere sorvegliati per assicu- rarsi che non giochino con l’apparecchio.

• Prima di collegare il bollitore, controllare se la ten- sione indicata sull’apparecchio (parte inferiore del bollitore e dell’unità base) corrisponde alla ten- sione di rete nella vostra casa. In caso contrario, contattare il rivenditore e non utilizzare il bollitore.

• La presa di alimentazione deve essere correttamente collegata a terra.

• Pulire il contenitore dell’acqua prima del primo utilizzo.

• Durante l’uso, il prodotto deve essere posizionato in una posizione non facilmente raggiungibile dai bambini e il coperchio deve essere chiuso salda- mente per evitare fuoriuscite di acqua bollente.

• Questo prodotto dovrebbe essere usatosolo per far bollire l’acqua. Si prega di non far bollire28 español english français portuguese deutsch italiano altri liquidi come latte e ca󰀨è.

• Riempire con acqua secondo il livello dell’acqua preimpostato con livello minimo a “MIN” e livello massimo a “MAX”.

• Spegnere e scollegare dalla presa prima di riem- pire, svuotare o pulire o quando non è in uso.

• Se il bollitore è troppo pieno, l’acqua bollente può essere espulsa.

• Non utilizzare o posizionare qualsiasi arte di questo apparecchio su o vicino a superci cal- de (come bruciatori a gas o elettrici o in un for- no riscaldato).

• Non lasciare che il cavo penda oltre il bordo di un tavolo o di un contatore. Non lasciare che il cavo tocchi la supercie calda.

• Non tirare mai il cavo in quanto ciò potrebbe danneggiare il cavo e causare inne il rischio di scosse elettriche.

• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente di assistenza o da una persona simil- mente qualicata al ne di evitare un pericolo.

• Evitare di toccare la supercie del bollitore, usare la maniglia e le manopole.

• Per evitare possibili danni da vapore, non rivol- gere l’erogatore verso l’alto quando si utilizza il bollitore.

• Se utilizzato su mobili in legno, utilizzare un tampone di protezione per evitare danni alle niture delicate.

• Per evitare scottature, assicurarsi sempre che il coperchio sia posizionato correttamente prima dell’uso.

• Potrebbero vericarsi ustioni se il coperchio29 español english français portuguese deutsch italiano viene rimosso durante il riscaldamento.

• Aprire con cautela il coperchio quando è caldo.

• Usare estrema cautela quando si sposta il bo- llitore contenente acqua calda. Non sollevare mai il bollitore dal suo coperchio. Usare sempre la maniglia del corpo.

• Non accendere il bollitore se è vuoto.

• Per proteggersi dai rischi elettrici, non immer- gere questo bollitore, la base di alimentazione o il set di cavi in alcun liquido.

• Per proteggersi dal fuoco, non utilizzarlo in pre- senza di vapori esplosivi e/o inammabili.

• Questo apparecchio non è destinato all’uso da parte di persone con attitudini mentale, sen- soriale oppure siche redotte o che mancano esperienza e conoscimento, salvo che hanno rebuto prescizioni oppure supervisione con rife- renza al uso dell’apparecchio da una persona responsabile della sua sicurezza.

• Questo apparecchio è destinato all’uso in appli- cazioni domestiche e simili come: - Aree di cucina per il personale in negozi, u󰀩ci e altri ambienti di lavoro; - Case coloniche; - Da parte di clienti in alberghi, motel e altri am- bienti di tipo residenziale; - Ambienti di tipo bed and breakfast.

• Scollegare il prodotto dopo l’uso. Pulire il pro- dotto con un panno asciutto dopo averlo ra- 󰀨reddato e conservarlo in un luogo adeguato.

• Questo prodotto non è progettato per altri usi diversi da quelli descritti in questo libretto.

• Questo apparecchio può essere usato per bambini de 8 anni e piú, sempre che hanno30 español english français portuguese deutsch italiano rebuto prescizioni oppure supervisione con riferenza al uso dell’apparecchio de forma sicu- ra e dei pericoli possibili. I bambini non devono giocare con l’apparecchio. Pulizia e manuten- zione da parte dell’utente non devono essere realizzati dai bambini a meno che non siano di età superiore a 8 anni e siano sorvegliato.

• Questo apparecchio non deve essere usato dai bambini. Tenere l’apparecchio e il cavo fuo- ri dalla portata dei bambini di età inferiore a 8 anni.

• Se accidentalmente si lascia funzionare il bolli- tore senza acqua; la protezione contro il bollore lo spegne automaticamente. Se ciò dovesse accadere, lasciare ra󰀨reddare il bollitore prima di riempirlo con acqua fredda e ribollire.

• Questo apparecchio può essere utilizzato con la base fornita o venduta dal fornitore, qualsiasi accessorio non consigliato o venduto dal pro- duttore dell’apparecchio può provocare incendi, scosse elettriche olessioni personali.

• Non utilizzare mai questo apparecchio vicino a vasche da bagno, docce, lavandini o altri con- tenitori con acqua.

• Non utilizzare mai questo apparecchio vicino a schizzi d’acqua.

• Non utilizzare mai questo apparecchio con le mani bagnate.

• Non utilizzare mai l’apparecchio all’aperto e conservarlo sempre in un luogo asciutto.

• Per istruzioni sulla pulizia delle parti che ven- gono a contatto con gli alimenti, assicurarsi di leggere attentamente la parte relativa alla puli- zia e alla manutenzione.31 español english français portuguese deutsch italiano

IDENTIFICAZIONE DELLA PARTE

3. Interruttore on / o󰀨

6. Cavo di alimentazione e spina

7. Indicatore della temperatura

• Leggere le precauzioni importanti e cautela.

• Riempire il bollitore no al SEGNO D’ACQUA MAX e far bollire l’acqua, versare l’acqua, ra󰀨reddare il bollitore e ripetere per almeno 3 volte prima dell’uso. COME USARE

1. Posizionare il bollitore dell’acqua su una

supercie asciutta, solida e piana.

2. Rimuovere il bollitore dalla base. Aprire il

coperchio premendo il blocco di sicurezza del coperchio. Riempire il bollitore con acqua fresca attraverso il beccuccio, assicurarsi che il livello dell’acqua superi il livello minimo (0,5 litri) e non superi il livello massimo (1litri). Prima di chiudere il coperchio e riporlo alla base, assicurarsi che il bollitore non sia stato ancora acceso (posizione “I”).

3. Asciugare l’acqua sul fondo del corpo se

è bagnato, quindi riporre saldamente il bollitore alla base. Inserire la spina in una presa adatta e portare il bollitore nella posizione “I”. L’indicatore di alimentazione si accende.

4. Dopo aver raggiunto il punto di ebollizione,

il bollitore si spegne automaticamente dalla funzione di disinnesco di sicurezza.

5. Per versare acqua calda, rimuovere il

contenitore dalla base, assicurarsi che il coperchio rimanga chiuso mentre si versa l’acqua.

6. Si può anche spegnere il bollitore in

qualsiasi momento premendo il tasto “on / o󰀨” alla posizione “0”. Al termine dell’ebollizione, lasciare ra󰀨reddare il bollitore per 15 minuti prima di riempirlo con acqua fredda. AVVERTIMENTO NON IMMERGERE IN ACQUA! Per proteggere dal pericolo elettrico, non immergere questo bollitore, la sua base di alimentazione o il suo set di cavi in alcun liquido. PULIZIA Scollegare sempre l’apparecchio dalla presa di corrente e ra󰀨reddarlo completamente prima di pulirlo.Non immergere mai il bollitore, il cavo di alimentazione o la base di alimentazione in acqua, né consentire all’umidità di entrare in contatto con queste parti.Pulire l’aspetto del corpo con un panno umido o un detergente, mai usare un detergente tossico. ATTENZIONE: non utilizzare detergenti chimici, di acciaio, di legno o abrasivi per pulire l’esterno del bollitore per evitare la perdita di lucentezza. Decalcicazione del bollitore Si prega di seguire attentamente tutte le istruzioni sui prodotti decalcicanti.

1. Riempire il bollitore con acqua no a metà

del livello massimo; aggiungire circa due cucchiai di aceto nell’acqua.

2. Accendere il bollitore e lasciare che la

soluzione raggiunga il punto di ebollizione.

3. Lasciare la soluzione nel bollitore per alcuni

4. Svuotare il bollitore, lavarlo con acqua

5. Dopo il risciacquo, riempire il bollitore

con acqua pulita e portare al punto di ebollizione per un’altra volta.

6. Se il calcare è ancora presente nel bollitore,

ripetere questa procedura. Termometro Questo bollitore ha una caratteristica speciale, il termometro dal design classico integrato, che ti aiuta a conoscere esattamente la temperatura dell’acqua in un dato momento. SPECIFICA TECNICA: Modello numero.: SS-7760, SS-7765 Voltaggio / Frequenza: 220-240V~ 50-60Hz Consumo di energia:1850 - 2200W Capacità: 1,8L

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Questo dispositivo è conforme alla Direttiva sulla Bassa Tensione 2014/35/EC, Direttiva sulla Compatibilità Elettromagnetica 2014/30/EU, Direttiva 2015/863/EU sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle Apparecchi elettrici ed elettronici e la Direttiva 2009/125/CE relativa ai requisiti di progettazione ecocompatibile applicabili ai prodotti connessi all’energia.