FY3009U1 - Ar condicionado PANASONIC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR FY3009U1 PANASONIC

• 13Conteúdo Instruções de Segurança p. 2
• As precauções de instalação p. 2
• ~3 Acessórios fornecidos p. 4
• Nome e dimensões das peças p. 4
• Requisitos da instalação p. 5
• Como instalar p. 6
• ~7 Múltiplos produtos operam em grupo p. 8

Por favor, leia estas instruções de instalação e utilização cuidadosamente antes de tentar instalar, operar ou reparar o produto Panasonic. Por favor, leia cuidadosamente “As precauções de instalação” (P.2~3) instruções de instalação e utilização antes da instalação. O não cumprimento destas instruções de instalação e utilização pode resultar em lesões corporais ou danos materiais. Por favor, explique aos utilizadores como funcionar e manter o produto após a instalação, e este folheto deve ser apresentado aos utilizadores. Por favor guarde este folheto para referência futura. 1evitar qualquer perigo. Este aparelho pode ser utilizado por crianças com mais de 8 anos de idade e por sem experiência e conhecimentos, caso sejam supervisionadas ou se receberem instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e compreenderem os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser feitas por crianças sem supervisão. terceiros e evitar danos materiais. quando os detalhes dos ecrãs são ignorados e a unidade em questão é usada de forma errada. ADVERTÊNCIA pois pode resultar em morte ou ferimentos graves. CUIDADO pois pode resultar em ferimentos ou danos materiais. ilustrados. (Abaixo está a série de ecrãs ilustrados) “OBRIGATÓRIO” que deve ser seguido sem falhas. “PROIBIDO” fazer. Instruções de Segurança Por favor, cumpra estritamente As precauções de instalação Por favor, instale um interruptor geral com uma distância de abertura dos contactos superior a 3mm (Interruptor bipolar). Caso contrário, poderá resultando num incêndio. Não utilize o produto com uma tensão nominal diferente da referida. produto ou causar fogo. O produto deve ter ligação à terra. Caso contrário, pode causar um choque elétrico quando houver qualquer problema ou fugas elétricas. sem qualquer cabo solto. Caso contrário, poderá provocar um incêndio. A instalação deve ser feita por uma pessoa autorizada. O produto deve ser instalado Caso contrário, o produto pode cair e isso pode causar ferimentos. Não reconstruir este produto. Caso contrário, pode causar danos no produto ou lesões. ADVERTÊNCIA 2As precauções de instalação O produto deve ser instalado por 2 pessoas. Caso contrário, o produto pode cair e isso pode causar ferimentos. montagem, devem ser usadas se forem fornecidas. Caso contrário, o produto pode cair e isso pode causar ferimentos. O produto deve ser montado numa parede pode suportar 5 vezes o peso do produto. A parede deve ser reforçada se a sua força não puder ser assegurada. Caso contrário, o produto pode cair e isso pode causar ferimentos. Por favor, use luvas ao instalar o produto. Caso contrário, pode causar danos. CUIDADO Os componentes devem ser instalados Caso contrário, pode causar ferimentos em pessoas provocados pela queda do produto. Não instale o produto de uma forma que não esteja aprovada nas instruções de instalação e utilização. Caso contrário, o produto pode cair e isso pode causar ferimentos. É proibido instalar o produto em locais tais como maquinaria, fábricas de produtos onde irá ser exposto a gases nocivos contendo ácidos, solventes orgânicos, metais alcalinos, vapores de tinta, etc., a gases que contêm ingredientes corrosivos. Pode causar envenenamento por gás, corrosão e degradação do produto, provocando um incêndio. ADVERTÊNCIA É proibida a instalação nos seguintes locais. Não instale o produto onde existir vapor. Num local com gás gases de escape. Não instale o produto fora da janela e parede. Interior Exterior Caso contrário, poderá resultando num incêndio. Caso contrário, poderá resultando num incêndio. Caso contrário, o produto 3Os seguintes anexos estão colocados na caixa de embalagem do produto. Depois de N. º Desenho Nome Quantidade N. º Desenho Nome Quantidade Arruela 6 Parafuso M8 × 60L 6 Arruela de pressão

Instruções de instalação e utilização

Vista frontal Vista posterior Cabo da fonte de alimentação (São usados parafusos M8) (São usados parafusos de madeira de 8 mm) Vista direita Direção da Modelo Nº. A B

N. º Nome da peça Classificação N. º Nome da peça Classificação Painel frontal Resina ABS Apoio do motor Aço SGCC Resina ABS Rotor de cruzamento de fluxos Placa de aço + Resina AS + Fibra de vidro Placa de suporte Aço SGCC Painel traseiro Aço SGCC Interruptor com botão de pressão Montagem de peças Motor Montagem de peças Placa difusora Resina ABS Aviso este produto. Nome e dimensões das peças Acessórios fornecidos 4Requisitos da instalação A temperatura ambiente aplicável deste Não instale o produto onde esteja exposto a vapores de óleo. (O nivelamento será inferior a 3mm). A distorção resulta na redução do desempenho da abertura. Locais onde pode ocorrer congelamento. produto ou causar fogo. Não instale o produto em locais com muito pó. A deformação do rotor pode ser causada pela acumulação de areia e pó, o que pode afetar o desempenho. Por favor, cumpra os seguintes requisitos. Caso contrário, pode causar o desgaste e avaria do produto. instalada 2,3m acima do chão após a instalação. Evitando qualquer acidente. Instale o produto horizontalmente, não instale o produto verticalmente. Pode afetar o desempenho do rolamento. A distância entre o produto e o teto deve ser de 50mm acima. O teto está excessivamente próximo da entrada de ar, o que pode reduzir o desempenho da distância de abertura. vários produtos estiverem a funcionar em 20~40mm Fácil de instalar. Por favor, bloqueie a folga entre a parede e o produto. Evite que o produto aspire o ar exterior a partir de folgas. 2,3m acima 50mm acima 5Como instalar

1. Fixe a placa de suporte

Montagem numa parede de betão.

1. Remova a placa de montagem do produto. Retire a placa de montagem, retirando os 3 parafusos.

• Determine a posição na parede e fure a parede.· Coloque os parafusos nos furos.· Encha os buracos com cimento.

Aviso A distância da cabeça do parafuso à parede deve ser 13~15mm.3. Fixe a placa de montagem com arruelas, arruelas de pressão e porcas.

2. Preparação antes da cablagem

Realizar este passo se a distância entre a face superior do produto e o teto é inferior a 150mm.

150mm acima Placa deMontagemParafusoBetãoParafusoM8×60LCerca de 70mmArruelaParedePorcaArruela de pressãoPlaca de suporte Utilize a placa de montagem fornecida com o produto para evitar a queda CUIDADO Outros métodos de instalação Parafuso M815mm abaixo100mm acimaA placa divisória (não fornecida) está instalada nos quatro lados. Teto 350mm acimaParafuso de madeira ( 8×60L)Montagem em suportede aço Aviso 1. É proibido instalar o produto numa parede oca, 2. Efetue o reforço necessário, dependendo da e vibração.1. Se o espaço interior do teto exceder as dimensões, tal como indicado acima, para assegurar o espaço de entrada de ar, escolha o modelo maior se o espaço de entrada de ar não puder ser reservado.2. Não coloque substâncias perto da entrada de ar ou Pode afetar o desempenho.Montagem numa estrutura de madeiraMontagem no interior do teto 6Como instalar

3. Ligações elétricas

É obrigatório que as ligações elétricas cumpram os regulamentos locais de ligações elétricas. Caso contrário, pode provocar incêndio. Por favor, escolha um cabo comum com bainha de policloreto de vinilo 60227 IEC 53. A área da secção transversal nominal dos condutores é de 3×1,0mm

Caso contrário, pode provocar incêndio. O produto não é fornecido com Interruptor bipolar e interruptor de proteção contra fuga. É necessário usar um terminal (não fornecido) que esteja em conformidade com IEC 60998 e uma caixa de ligações elétricas (não fornecida) que obedeça à legislação local.

ADVERTÊNCIA Ligar o cabo de alimentação (incluindo ligação à terra) do produto ao cabo em conformidade com o diagrama da cablagem.

4. Instalação do produto

3. Aperte os parafusos. (3 locais)

Aviso superiores (não fornecidas) Neutro (N) Sob tensão (L) Castanho (L) Azul (N) Cabo de alimentação do produto Verde/Amarelo (Terra) Bloco terminal (não fornecidas) Ligação à terra Cabo de alimentação Cabo de origem Cortina de ar Cabo de alimentação do produto 7Múltiplos produtos operam em grupo Por favor, compre as seguintes peças necessárias em conformidade com os requisitos elétricos locais, exceto o cabo de alimentação. Cabo da fonte de alimentação Por favor, selecione o interruptor cuja capacidade tenha 1,2~1,5 vezes a corrente total, quando estiverem a funcionar vários produtos. O disjuntor diferencial deve ser equipado, pois de outra forma pode causar um choque elétrico. O número de bloqueios de funcionamento não é superior a 6. ADVERTÊNCIA Funcionamento do Painel de controlo

DESLIGADO BAIXO ALTO

Coloque em funcionamento

Selecione o modo de funcionamento Prima o botão “HI” ou “LO” para iniciar o produto, como Prima o botão “HI” se for necessária uma velocidade elevada do ar.Prima o botão “LO” se for necessária uma velocidade baixa do ar. Diagrama da fiação MotorVermelhoLaranjaPreto PretoVerde/Amarelo Azul CastanhoComutador bipolarFornecido pelo cliente(Distância de abertura de contacto superior a 3mm)InterruptorBrancoBranco(H)Amarelo(L) AmareloCapacidade 8serviço para atingir o desempenho de separação ideal.

Com vento forte no exterior Guia das palhetas Vento forte no exterior

Aquecimento Guia das palhetas Interior quente Exterior frio

1. A divisão tem abertura

Pare o funcionamento Aviso Prima o botão “OFF” para parar o produto.

2. A divisão é hermética

(sem aberturas) 9Manutenção de rotina alimentação antes de limpar o produto. Caso contrário, o produto pode funcionar com a possibilidade de choque elétrico ou lesões. Entre em contacto com o distribuidor de produto ou causar fogo. É proibido introduzir os dedos ou varas no O rotor com uma rotação de alta velocidade pode causar ferimentos. motor. produto ou causar fogo. Caso contrário, o produto pode cair e isso pode causar ferimentos. inicie qualquer função deste produto. levar a uma explosão. Não ligue ou desligue a energia com as mãos molhadas. Pode causar um choque elétrico. Pare imediatamente e aguarde uma reparação se ocorrerem anormalidades Pode causar acidentes inesperados. É proibido colocar dispositivos de queima numa posição onde o produto sopre diretamente. Pode resultar em envenenamento por monóxido de carbono gerado por uma combustão incompleta. ADVERTÊNCIA São necessárias 2 pessoas para realizar a manutenção. Caso contrário, o produto pode cair e isso pode causar ferimentos. É proibido pendurar qualquer coisa no produto. O produto pode cair devido ao aumento de peso. Por favor, use luvas durante a limpeza do produto. Caso contrário, pode causar danos. Não pulverizar diretamente este produto circuito ou choque elétrico. CUIDADO 10Manutenção de rotina Os olhos não devem estar virados para a produto arrancar). os seus olhos. Por favor, não coloque substâncias perto Isso pode resultar em danos pessoais devido ao sopro ou inalação. O ar forte da cortina de ar pode provocar areia e pó. Isso pode resultar em danos pessoais. Nunca utilize gasolina, benzeno, solvente para a limpeza do produto. Escova metálica Caso contrário, as quedas causadas pela corrosão do produto podem resultar em danos pessoais. CUIDADO Aviso antes de limpar o produto. Desmontagem das peças Esta peça pode ser facilmente retirado removendo os 7 parafusos, tal como indicado na 11Resolução de problemas revendedor. Situação Não funciona. Verifique a tensão de alimentação. As ligações elétricas não estão corretas. ( P7) vibração significativa. Instalado incorretamente. ( P6 P7) Fraco desempenho de abertura. Modelo não adequado. A guia das palhetas não está na posição correta. ( P9) O produto está instalado na vertical. Durante o funcionamento Não funciona. As ligações elétricas não estão fixas. O interruptor bipolar Fraco desempenho de abertura. A grelha de entrada de ar está bloqueada. vibração significativa. Quaisquer outras do produto. O motor funciona de forma anormal. 12Modelo Velocidade m/s Consumo de Energia

obstáculos, depois da instalação real a velocidade pode variar dependendo do ambiente de serviço diferente.