SC26M1F - Monitor SCHNEIDER - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SC26M1F SCHNEIDER

25 kWh/1000h 65cm 26” 2560 px1080 px 2019/2013 Información sobre fuentes de alimentación externa según la norma 2019/1782/UE de la Comisión Valor Unidad Identificador de modelo GQ36-120300-AG Nombre o marca comercial del fabricante 3YE Tensión de entrada 100-240V V Frecuencia de entrada CA 50/60 Hz Tensión de salida 12.0 V Courant de sortie 3.0 A Potencia de salida 36.0 W Eficiencia activa media 88.58 % Eficiencia con carga baja (10 %) 86.97 % Consumo energético sin carga 0.083 WPT-2 Informação Importante de Segurança x Uma excessiva pressão sonora nos auriculares e auscultadores pode causar perda de audição. x Mantenha o monitor afastado da luz direta do sol, luzes muito fortes e outras fontes de calor. A exposição prolongada a estes ambientes pode causar a descoloração e danos no monitor. x Retire quaisquer objetos que possam cair nas aberturas de ventilação ou evitar um arrefecimento adequado das partes eletrónicas do monitor. x Não bloqueie as aberturas de ventilação da estrutura. x Quando posicionar o monitor, certifique-se de que a ficha do aparelho e a tomada sãoPT-3 facilmente acessíveis. x Se desligar o monitor retirando a ficha da tomada, espere 5 segundos antes de voltar a ligar a ficha à tomada, para que haja um funcionamento normal. x Use apenas o adaptador DC fornecido para ligar o monitor. x Se o fio da alimentação ficar danificado, tem de ser substituído pelo fabricante ou pelo seu serviço pós-venda, de modo a evitar quaisquer perigos. x A utilização excessiva do monitor pode causar desconforto visual. O melhor é fazer pausas curtas mais frequentes do que pausas mais compridas e menos frequentes. Por exemplo, uma pausa de 5 a 10 minutos após 50 a 60 minutos de trabalho. APT-4 utilização contínua do ecrã é provavelmente melhor do que uma pausa de 15 minutos a cada duas horas. x Tente proteger os seus olhos do cansaço quando usar o monitor durante um longo período de tempo: - Olhando para algo a diferentes distâncias. - Piscando voluntariamente os olhos mais frequentemente enquanto trabalha. - Fechando e rolando os olhos gentilmente para os relaxar. - Reposicionando a altura do ecrã e o ângulo adequado de acordo com o seu tamanho. - Ajustando a luminosidade e contraste para o nível adequado.PT-5 - Ajustando o ambiente de iluminação para um idêntico à luminosidade do seu ecrã, evitando luzes fluorescentes e superfícies que reflitam muito a luz. - Consulte um médico se os seus sintomas persistirem. x Desligue o monitor antes de o limpar com um pano ligeiramente embebido em água. O ecrã pode ser passado com um pano seco quando estiver desligado. No entanto, nunca use solventes orgânicos, como líquidos com álcool ou amoníaco, para limpar o seu monitor. x Para evitar o risco de choque ou de danos permanentes, não exponha o monitor ao pó, chuva, água ou a ambientes com muita humidade.PT-6 x Se o seu monitor ficar molhado, passe-o imediatamente com um pano seco. x Se uma substância estranha ou água entrar no monitor, desligue-o imediatamente e retire a ficha da tomada. De seguida, retire a substância estranha ou água, e envie o monitor para o centro de manutenção. x Não guarde nem use o monitor em locais expostos ao calor, luz direta do sol ou frio extremo. x Para manter o melhor desempenho do seu monitor e usá-lo durante mais tempo, use-o num local dentro dos seguintes raios de temperatura e humidade: ¾ Temperatura: 0-40 °C ¾ Humidade: 20-80% HRPT-7 AVISO: Não coloque o monitor à chuva, em ambientes húmidos, e não abra a estrutura do monitor, para evitar choques, perigos elétricos e/ou mecânicos. z Antes de proceder à limpeza, desligue sempre o monitor da alimentação. Aconselhamos a usar um pano seco ou ligeiramente embebido em água para limpar o monitor. No entanto, o mais seguro é um pano seco. Se usar um pano ligeiramente embebido em água, espere que o monitor seque por completo antes de o voltar a ligar. z Não use líquidos nem produtos de limpeza à base de álcool ou amoníaco para limpar o seu monitor. z Este monitor tem aberturas de ventilação na parte traseira.PT-8 Não bloqueie estas aberturas, para evitar o sobreaquecimento do monitor. z Evite colocá-lo perto de fontes de calor, como radiadores portáteis ou condutas de aquecimento, pois isso pode danificar o seu monitor. z Não pulverize produtos de limpeza nem líquidos de qualquer tipo diretamente no ecrã ou em qualquer outra parte do monitor. z Não insira nada no monitor, especialmente nas aberturas de ventilação. z Certifique-se sempre de que o seu monitor é colocado numa superfície plana e segura, para evitar quedas ou danos. z Desligue o monitor da alimentação se não planear usá-lo durante um longo período de tempo.PT-9 z Não coloque objetos pesados em cima do monitor ou dos cabos. z Não desmonte nem retire elementos do monitor. Desmontagens ou alterações que não sejam efetuadas por um técnico aprovado podem danificar o monitor e/ou dar origem a uma possível exposição a eletricidade de alta voltagem, que podem causar ferimentos graves ou morte. z Nunca tente abrir a estrutura do monitor. A alta voltagem perigosa no interior do monitor pode dar origem a ferimentos sérios. z A tomada deverá estar instalada perto do equipamento e deverá ser facilmente acessível. Os termos HDMI e Interface Multimédia de Alta Definição HDMI, e o logótipo HDMI são marcas comerciais ou registadas da HDMI Licensing Administrator, Inc. nos Estados Unidos e outros países.PT-10 Monitor para escritório Secção 2: Conteúdo da caixa Monitor x1 Parafusos hexagonais M4x9mm x4 (para montagem na parede) Cabo DP x1 Adaptador da alimentação x 1 Suporte - Secção vertical x1 Suporte - Base x1 Manual de instruções x1 Monitor para escritório Manual de instruções

Secção 3: Visão geral do produto

3.1 - Botões do monitor

Botão de alimentação: Prima para ligar ou desligar o monitor. Botão de saída: Prima para sair. Botão para cima: Prima para subir nos menus. Botão para baixo: Prima para descer nos menus.

otão do menu: Prima para ver o menu OSD ou entrar nos submenus.

3.2 - Portas do monitor

Conetor da alimentação: Insira o fio da alimentação para ligar o monitor à alimentação. Conetores DP: Insira uma extremidade do cabo DP na saída DP do computador e ligue a outra extremidade à porta DP do monitor. Entrada HDMI: Insira uma extremidade do cabo HDMI na saída HDMI do computador e ligue a outra extremidade na porta HDMI do monitor. Saída de áudio: Insira o cabo de áudio para a saída dos sinais de áudio.

3PT-12 Secção 4: instalação da base Mantenha a espuma por baixo do monitor antes de fixar o suporte.

1. Abra a embalagem de cartão, retire as coberturas superior e inferior de isopor e assente-

as na mesa. isopor superior isopor por baixo

2. Retire a cobertura superior de isopor, retire o saco de proteção e, de seguida,

coloque o monitor na cobertura inferior original da Baolong. monitor isopor por baixo

3. Retire o suporte e a base e fixe-os com um parafuso de rosca M6 * L8.

Suporte base ParafusoPT-13

4. Insira o gancho na extremidade dianteira do eixo rotativo do suporte de elevação na

baioneta do invólucro traseiro obliquamente e pressione ligeiramente a extremidade traseira na direção perpendicular à superfície do invólucro traseiro, para que a trava do suporte de elevação seja apertada no botão de libertação rápida do invólucro traseiro. Ao mesmo tempo, o botão de libertação rápida ressalta, o que significa que a extremidade traseira foi fixada na posição. Botão de libertação rápida

5. Segure no eixo do suporte com a mão e coloque a máquina na vertical.

Nota: quando colocar a máquina na vertical, não segure diretamente no ecrã com as suas mãos para evitar danos no ecrã.PT-14 Secção 5: Montagem na parede Este monitor inclui apenas parafusos que podem ser usados quando fixar o monitor a um suporte do tipo VESA 100*100mm. Não está incluído um suporte ou acessório de montagem VESA.

1. Abra a embalagem de cartão, retire as coberturas superior e inferior de isopor e assente-

as na mesa. isopor superior isopor por baixo

2. Retire a cobertura superior de isopor, retire o saco de proteção e, de seguida,

coloque o monitor na cobertura inferior original da Baolong. monitor isopor por baixo

3. Retire os 4 parafusos (M4*9) do invólucro traseiro do acessório. Retire os parafusos e

disponha o ecrã sem remover o isopor para evitar danos no ecrã. Retire os 4 par afusos da estrutur a traseira4. No acessório, procure 4 pinos hexagonais com uma altura de 10mm, fixe-os nos orifícios roscados M4 do fundo do invólucro traseiro e aperte-os com uma chave de fendas.

5. Quando efetuar os apertos na máquina, não exerça pressão diretamente no ecrã

com as suas mãos par a evitar danos no ecrã. Secção 6: Opções de conectividade

6.1 - Ligar o fio da alimentação

Ligue o fio da alimentação incluído ao conector da alimentação, depois ligue a outra extremidade a uma tomada. Parede Suporte (não incluído) Parede PT-15 4 pinos de ferro hexagonais (parafusos M4x9mm) Adaptador da alimentação

DP (1.2) HDMI 2(1.4) HDMI 1(1.4) AUDIODC INPT-16

Ligue os seus auscultadores para receber sinais de áudio do monitor. Se os seus auscultadores estiverem ligados ao monitor e dispositivos de áudio estiverem em simultâneo ligados ao computador, os dispositivos de áudio não produzirão som. Auscultadores e outros dispositivos de áudio não incluídos. Auscultadores (não incluídos)

6.3 - Conectividade DP

De modo a que o monitor receba sinais DP do computador, use um cabo DP para ligar o monitor ao computador. Cabo DP (incluído)

DC IN DP (1.2) HDMI 2(1.4) HDMI 1(1.4) ÁUDIO

DP (1.2) HDMI 2(1.4) HDMI 1(1.4) AUDIODC IN6.4 - Conectividade HDMI De modo a que o monitor receba sinais HDMI do computador, use um cabo HDMI para ligar o monitor ao computador. Cabo HDMI (não incluído). Secção 7: Funcionamento básico

1. Insira uma extremidade do cabo DP na placa gráfica do seu PC. Também pode usar

um cabo HDMI. O cabo HDMI não está incluído.

2. Ligue a outra extremidade do cabo ao respetivo conector no seu monitor.

Conetores DP Saída de áudio

3. Ligue o fio da alimentação ao seu monitor, depois ligue a outra extremidade à sua fonte

de alimentação. Recomendamos que use uma proteção contra picos elétricos com a voltagem adequada, caso não consiga chegar diretamente a uma tomada.

4. Encontre o botão da energia no monitor e prima-o para ligar o monitor.

Conetores da alimentação Conetores HDMI PT-17DP (1.2) HDMI 2(1.4) HDMI 1(1.4) AUDIODC INDP (1.2) HDMI 2(1.4) HDMI 1(1.4) AUDIODC INIndicador luminoso A luz azul indica que a energia está ligada e que o monitor está a funcionar normalmente. Se a luz vermelha estiver sempre ligada, significa que não existe fonte d e vídeo, não é detetado nenhum sinal horizontal ou vertical de baixa tensão. Certifique-se de que o seu computador está ligado e que todos os cabos de vídeo estão totalmente inseridos e/ou conectados. PT-

Secção 8: Indicador luminosoPT-19

DEFINIÇÕES DA LÍNGUA

1. Prima qualquer um dos botões (M, , , E, ) para ativar a janela de navegação.

Quando usar o monitor pela primeira vez, as definições ajustam-se automaticamente para as definições ótimas de acordo com a configuração do seu computador.

Prima M para entrar no ecrã OSD. Prima para selecionar LÍNGUA.

3. Prima M para selecionar a sua língua.

日本语PT-20 Secção 9: OSD O menu de apresentação no ecrã (OSD) pode ser usado para ajustar as definições do seu monitor, e aparece no ecrã após ligar o monitor e ao premir o botão M. Quando usar o monitor pela primeira vez, as definições ajustam-se automaticamente para as definições ótimas de acordo com a configuração do seu computador.

1. Prima qualquer um dos botões (M, , , E, ) para ativar a janela de navegação.

Prima M para entrar no ecrã OSD.

3. Prima ou para correr as funções.

- Realce a função desejada e prima M para entrar no submenu. - Prima ou para correr os submenus, depois prima M para realçar a função desejada. - Prima ou para realçar uma opção, e depois prima M para confirmar as definições e sair do ecrã atual.

4. Prima E para sair do ecrã atual.

10.1 - Funções do menu OSD

Menu Principal Submenu Opções Descrição LUMINOSIDAD

Luminosidade 0-100 Ajustar a luminosidade do ecrã Contraste 0-100 Ajustar o contraste do ecrã Nível de preto 0-100 Ajustar o nível de preto do ecrã Saturação 0-100 Ajustar a saturação do ecrã ECO Padrão, Jogo, RTS, FPS, Filme, Texto Definir o modo visual DCR Ligar Ligar a função DCR Desligar Desligar a função DCR Imagem Formato Panorâmico, Automático, 4:3 Definir o formato TEMP. DA COR Temp. da cor Quente, Utilizador, Fria, Ajustar a temperatura da cor Vermelho 0-100 Personalizar componentes RGB Verde 0-100 Azul 0-100 DEFINIÇÕES OSD Língua Definir a língua OSD OSD POS. H. 0-100 Ajustar a posição horizontal OSD POS. V. OSD 0-100 Ajustar a posição vertical OSD Temporizador OSD 0~60 Definir o tempo que o OSD permanece aberto quando deixar de ser utilizado Transparência 0-100 Definir a transparência geral OSD REINICIAR Reiniciar N/A Reiniciar configurações do monitor VARIADOS Fonte do sinal

Apresentar o sinal de entrada Volume 0-100 Ajustar o volume do áudio Luz azul fraca 0-100 Definir o nível de filtragem da luz azul English, Espanol, Francais, Portugues, Deutsch, Turkce, 简体中文, Polski, Italiano, 日本语, NederlandsPT-22 Adaptive-Sync Ligado, Desligado Ligar/desligar a função FreeSync Over Driver Alto, Médio, Baixo, Desligado Definir a função OverdriverPT-23 Secção 12: Informação

12.1 - Especificações

Elemento Detalhe Número do modelo SC26-M1F Tamanho do ecrã 26 Formatar 21: 9 Luminosidade 300cd / m² (typ) Tipo de painel ADS Resolução DP 1.2: 2560x1080@75Hz HDMI 1.4: 2560X1080@75Hz Taxa de atualização 75Hz Tempo de resposta 6ms Ângulo de visualização 178° (H) / 178° (V) Contraste 1000: 1 Montagem na parede VESA 100 x 100 mm Suporte de cor 16,7 m Adaptive-Sync SIM Portas DP * 1, HDMI * 2 Alimentação: DC 12V 3.0A Áudio SIM Altifalantes NÃO Saída de áudio SIM Acessórios Adaptador SIM Cabo DP SIM Funcionalidades adicionais Luz azul fraca SIM Sem piscar SIM Dimensões Dimensões com o suporte 620.4*490.3*230.1mm Dimensões sem pés 620.4*284.9*55.8mm Peso líquido 5.2kg Peso bruto 7.84kgPT-24

Temporização padrão DP HDMI 1152x 864 @75Hz

Temporização detalhada DP HDMI 1920 x 1080 @75Hz

12.2 - Resoluções de compatibilidade para HDMI / DP

Os requisitos apresentados abaixo são o mínimo para o seu monitor. Estes requisitos são recomendados para uma utilização adequada de todas as funcionalidades do monitor, e garantem uma imagem de alta qualidade. Requisitos mínimos Sistema operativo: Windows 7 / Windows® 8/Windows 10 de 64 bits (service pack mais atual) ou um processador mais potente (CPU): Intel® Core ™ i5 ou AMD Phenom ™ II X3 ou superior Placa gráfica: NVIDIA GeForce GTX 950 ou AMD Radeon ™ R9 380 ou mais memória: 6 GB de RAM Todas as marcas comerciais, marcas registadas ou nomes comerciais pertencem aos respetivos proprietários.

ELIMINAÇÃO DO APARELHO

{1O logótipo no produto significa que a reciclagem deste produto se encontra abrangida pela Diretiva 2012/19/UE de julho de 2012 relativa aos resíduos de equipamento elétrico e eletrónico (REEE).

A presença de substâncias perigosas em equipamento elétrico e eletrónico pode ter potenciais efeitos no ambiente e saúde humana durante o ciclo de reprocessamento do produto.

Assim, no final da sua vida útil, este produto não deve ser eliminado juntamente com o lixo doméstico comum.

Como consumidor final, o seu papel é crucial no ciclo de reutilização, reciclagem e outras formas de recuperação de equipamento elétrico e eletrónico. As autoridades locais e revendedores definiram procedimentos especiais para recolher e reciclar este produto.

Tem a obrigação de usar sistemas de recolha de resíduos definidos pelas suas autoridades locais. Importado por SCHNEIDER CONSUMER GROUP 12, rue Jules Ferry, 93110 Rosny-sous-Bois, FRANCEPT-26 A folha de informação sobre o produto, de acordo com a Norma UE nº 2019/2013, e rótulo da energia para o monitor e televisão podem ser encontrados no URL abaixo ou código QR indicado no URL do rótulo da energia: https:/leprel.ec.europa.eu/qrl767563. ENERG SC26-M1F