FRV 50 ME - Não categorizado Kärcher - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR FRV 50 ME Kärcher

• Tras el funcionamiento con agua caliente del limpiador de superficie, operar 2 minu- tos con agua fría para que se enfríe. Si es necesario, enjuagar el limpiador de superficies y la manguera de aspira- ción con agua limpia. Proteger el aparato de las heladas. No deformar los cepillos al guardarlos. Indicación: Para asegurar un buen resultado de aspi- ración duradero, no colocar la limpiadora de superficies sobre la corona de cerdas después del uso. Enjuagar las ruedas de dirección con agua después de su uso, secarlas y pulverizarlas con aceite lubricante. El brazo de rotación no gira: Comprobar la suciedad de las boquillas de limpieza. La potencia de aspiración disminuye: Corona de cerdas desgastada - susti- tuir la corona de cerdas. Canal o tubo de aspiración atascados - limpiar el canal y el tubo de aspiración. Boquilla del inyector atascada - limpiar la boquilla del inyector. Funcionamiento Puesta fuera de servicio Cuidado del aparato Accesorios Accesorios: Nº referencia Fijación de la manguera (ventosa para fijarla a superficies lisas) 2.642-528.0 Colector de suciedad (separador de partícu- las de suciedad gruesa) 2.642-532.0 Soporte de la manguera (fijación a la pared) 2.042-001.0 Corona de cepillos FRV 50 ME 6.371-011.0 Manguera de prolonga- ción 4.441-040.0 Ayuda en caso de avería 20 ES– 1 Leia o manual de manual origi- nal antes de utilizar o seu apare- lho. Proceda conforme as indicações no manual e guarde o manual para uma con- sulta posterior ou para terceiros a quem possa vir a vender o aparelho. PERIGO Perigo de lesões devido a aparelho com defeito. Controlar o estado intacto do apa- relho antes de iniciar os trabalhos. Se o es- tado do aparelho não for considerado in- tacto, este não pode ser colocado em fun- cionamento. Não devem ser feitas quaisquer alterações no aparelho. PERIGO Perigo de ferimentos devido ao braço rota- tivo. Nunca colocar a mão por baixo do aparelho com a lavadora de alta pressão em operação. O braço rotativo continua a trabalhar por um curto período após a desactivação da lavadora de alta pressão. Aguardar até que o braço rotativo fique imobilizado, antes de efectuar quaisquer trabalhos no aparelho. Os jactos de alta pressão podem ser peri- gosos em caso de uso incorrecto. O jacto não deve ser dirigido contra pessoas, ani- mais, equipamento eléctrico activo ou con- tra o próprio aparelho. Perigo de saúde. Utilizar equipamento de protecção pessoal durante a limpeza de superfícies contaminadas com substâncias perigosas para a saúde. 몇 ATENÇÃO Perigo de ferimentos devido ao jacto de água de alta pressão. Durante os trabalhos com água quente: Perigo de queimaduras devido a superfí- cies quentes! Utilizar luvas de protecção e óculo de pro- tecção durante os trabalhos com o produto de limpeza. Perigo de danos no aparelho auditivo devi- do a trabalhos em componentes ruidosos! Nestas circunstâncias utilize uma protec- ção auditiva adequada. Perigo de deslizamento devido a restos de água. Utilizar calçado com sola antiderra- pante. Eliminar os restos de água após a limpeza. Ter atenção aos avisos de segurança da lavadora de alta pressão. PERIGO Aviso referente a um perigo eminente que pode conduzir a graves ferimentos ou à morte. 몇 ATENÇÃO Aviso referente a uma possível situação perigosa que pode conduzir a graves feri- mentos ou à morte. 몇 CUIDADO Aviso referente a uma situação potencial- mente perigosa que pode causar ferimen- tos leves. ADVERTÊNCIA Aviso referente a uma situação potencial- mente perigosa que pode causar danos materiais. Avisos de segurança Níveis do aparelho Símbolos no aparelho 몇 ATENÇÃO Perigo de ferimentos devido ao braço rotativo. Nunca colocar a mão por baixo do aparelho com a lavadora de alta pressão em operação. O braço rotativo continua a tra- balhar por um curto período após a desactivação da lavado- ra de alta pressão. Aguardar até que o braço rotativo fique imobilizado, antes de efectuar quaisquer trabalhos no apare- lho. Durante a operação com água quente: 몇 ATENÇÃO Perigo de queimaduras! Não tocar nas superfícies quentes! Não colocar o aparelho em fun- cionamento sem antes ler o manual de instruções. 21PT– 2 O produto de limpeza de superfícies é ade- quado para a limpeza de solos, em conjunto com uma lavadora de alta pressão. Pressão máxima da água 25 MPa (250 bar). Temperatura máxima da água 85 °C. A água suja é escoada por uma mangueira. Os materiais de embalagem são reci- cláveis. Não coloque as embalagens no lixo doméstico, envie-as para uma uni- dade de reciclagem. Os aparelhos velhos contêm mate- riais preciosos e recicláveis e deve- rão ser reutilizados. Por isso, elimine os aparelhos velhos através de sistemas de recolha de lixo adequados. Avisos sobre os ingredientes (REACH) Informações actuais sobre os ingredientes podem ser encontradas em: www.kaercher.com/REACH Para que seja possível um funcionamento sem avarias da sua máquina de alta pres- são, tem de utilizar os bocais de alta pres- são adequados. Aviso: Os pacotes de bocais necessários foram especialmente concebidos para os respec- tivos lavadores de pressão e devem ser en- comendados separadamente. Figura 1, ver lado desdobrável 1 Dimensão do bocal (exemplo) Consultar a dimensão do bocal na pla- ca de características da lavadora de alta pressão. Seleccionar um pacote de bocais ade- quado para a lavadora de alta pressão na tabela seguinte. Figura 2, ver lado desdobrável 1O-Ring 2 Braço rotativo 3 Bocal 4 Porca de capa Colocar o O-Ring na ranhura do braço rotativo. Colocar o bocal. Aparafusar levemente o bocal com a porca de capa. Aviso: O jacto de saída deve ser orientado parale- lamente ao braço rotativo. Figura 3, ver lado desdobrável A superfície da chave do bocal (abertu- ra da chave 10) deve ser alinhada para- lelamente ao braço rotativo. Apertar a porca de capa (abertura da chave 22) com a chave de boca. Repetir o processo no segundo braço de rotação. Aviso: Não montar os bicos para o aparelho na lança da lavadora de alta pressão. Figura 4, ver lado desdobrável 1 Bico injector 2 Chave de caixa Enroscar o bico injector com a chave de caixa no injector e apertar manualmen- te (8 Nm). A chave de caixa está incluída no con- junto de bicos. Figura 5, ver lado desdobrável 1 Pistola pulverizadora manual com regu- lador rotativo 2 Pistola pulverizadora manual sem regu- lador rotativo Utilização conforme o fim a que se destina a máquina Proteção do meio-ambiente Pacotes de bocais Dimensão do bocal, la- vadora de alta pressão Pacote de bocais Dimensão do bocal, pa- cote de bo- cais 036 p. 40
• 2.642-431.0 2x10 + 20 041 p. 45
• 2.642-432.0 2x11 + 23 046 p. 50
• 2.642-433.0 2x12 + 26 051 p. 80
• 2.642-982.0 2x20 + 40 081 p. 100
• 2.643-769.0 2x30 + 40 101 2.643-768.0 2x38 + 50 Montar pacote de bocais Manuseamento Dimensão do bocal, la- vadora de alta pressão Pacote de bocais Dimensão do bocal, pa- cote de bo- cais 22 PT– 3 3 Bocal, curto 4 Bocal, longo No estado de fornecimento, o bocal curto está montado no aparelho para ser utiliza- do numa pistola pulverizadora manual com regulador rotativo. Para a utilização com uma pistola pulveri- zadora manual sem regulador rotativo, o bocal curto deve ser desapertado e substi- tuído pelo bocal longo incluído. Antes da montagem, lubrificar os vedantes em O do bocal. Figura 6, ver lado desdobrável Conectar a pistola pulverizadora manu- al da lavadora de alta pressão ao pro- duto de limpeza de superfícies e aper- tar manualmente. Se necessário, apertar com a chave de parafusos (abertura de chave 27). 몇 CUIDADO Na ligação da mangueira sai um forte jacto de água suja. Não utilizar o produto de lim- peza de superfícies sem mangueira. Figura 7, ver lado desdobrável Antes da montagem, lubrificar o O-Ring com massa lubrificante na extremidade da mangueira. Inserir a mangueira fornecida na liga- ção de mangueira do produto de limpe- za de superfícies e rodar para fixar. Colocar a outra extremidade da man- gueira num escoamento e fixá-la com a fita de velcro incluída. Aviso: Se possível instalar a mangueira com/sem inclinação. A altura máxima de débito dos efluentes é de 1 m. Com a fita de velcro fornecida é possível fi- xar a extremidade livre da mangueira (por exemplo, numa grelha de escoamento). Se necessário, utilizar uma mangueira de extensão (ver "Acessórios"). Durante os trabalhos deve-se segurar a pistola pulverizadora manual e a pega do produto de limpeza de superfícies com as duas mãos. Conduzir o produto de limpeza de su- perfícies de modo que este encoste na superfície de limpeza. p. 125

Após o funcionamento com água quente deve-se operar o aparelho durante 2 mi- nutos com água fria para este arrefecer. Se necessário lavar o aparelho e a mangueiras de aspiração com água limpa. Proteger o aparelho contra congela- mento. Não deformar as cerdas durante o ar- mazenamento. Aviso: De modo a garantir bons resultados de as- piração permanentes, não se deve pousar o produto de limpeza de superfícies em cima da coroa de cerdas, após a utilização.