AD 7857 - Ventilador ADLER - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR AD 7857 ADLER

Em caso da sua'utilisation para os fins commerciais, as condições de garantia são sujeitas às alterações.

1. Antes de partirar a utilização do dispositivo deve-se ler o manual de service e as instruções nele incluidas. O fabricante não é responsavel pelos danos causados pela utilização não conforme a sua aplicação ou pelo manejo inadequado do mesmo.
2. O dispositivo serve sente para uso dométrico. Não utilizes para outros fins, não conforms e sua aplicação.
3. O dispositove-se ligar exclusivamente a tomada de 220 - 240V 50 / 60~Hz Para augmentar a segurance de utilizacao, a um circuito de corrente nao se devem ligar various dispositivos eletricos ao mesmo tempo.
4. Devem-seendar precauções especials durante autilizaçãodo dispositivo quando há criançasnasproximidades.Não se deve permitirbrincarascriancascomodispositivo.Nao se deve permitirutilizar odispositivo ascriancas e pessoas não familiarizadas com o dispositivo.
   5.ADVERTÉNCIA: O presente dispositivo pode ser utilizesdo pelas crianças com idade superior a 8 anos e pelas pessoas com capacidade fisica ou psiquica limitadas ou pelas pessoas que não foram instruidas com as regras de'utilização, desde que talutilização se realize sob vigilência de pessoas responsavelPGA segança ou desde que estas pessoas tenham sido instruidas sobre as regras de utilityação do aparelho e advertidas sobre o perigo relacionado com talutilização. As crianças não devem brincar com o presente aparelho. A limpeza e conservação do aparelho não devem ser realizadas por crianças, a não ser que cumprim 8 anos de idade e desde que efetuadas sob vigilência de adultos.
5. Sempre(depos de finalizar o uso, tirar o pino de tomada da tomada de alimentacao agarrando com a mao a tomada de alimentacao. nao tirar para si o cabo de alimentacao.
6. Não submerbir o cabo, pino de tomada não todo o dispositivo em água ou outras liquido. Não expôr o dispositivo à ação das condiçõesmostatéricas (chuva, sol, etc.) não utilizear em condições de umidade AUGMENTADA (banheiros, casas de camping úmidas).
7. Verificar periodically o estado de cabo de alimentação. Se o cabo de alimentação está deteriorado, então deve ser substituído por uma oficina de reparos especializada para fazer o perigo.
8. Não utilizes o dispositivo com o cabo de alimentação deteriorado ou se foi deixado cair ou foi deteriorado de qualquer outras maneira ou funciona de maneira incorreta. Não o dispositivo por contapropria porque existe perigo dechoque eletrico.

O dispositivo deteriorado deve-se levar ao punto de service专业技术e adequado para levar a cabo a verificacao ou reparacao. Todo tipo de reparacoes podem ser levadas a cabo somente pesos pontos de service专业技术o autorizados. A reparacao realizada de maneira incorrente pode ser causa de grave perigo para o 用户."

1. O dispositove de colocar numa superficie fria, estavel, plana, longe de aparelhos de cozinha que se esquentam como: cozinha eltrica, queimador a gas, etc.
2. Não utilizes o disposito perto de materiais inflamáveis.
3. O cabo de alimentação não pode pender da borda da mesa ou tocar superfícies quentes.
4. Não deixar sem supervisão o disposítivo ligado à tomada.
5. Para garantir a proteção adicional, recomenda-se instalar no circuito eletrico um disjuntor diferencial (RCD) destinado à corrente nominal inferior a 30 mA. Neste émbito é recomendavel pergunar um electricista.
6. Não se podedeerar que o motor do aparelho fique molhado.
7. Usar apenas as peças de montagem fornecidas com o ventilador.
8. O aparecido soit ser ligado antes de Completely montado. O aparecido montado parcialmente não garante um uso seguro e um funcionaamento correto.
9. O ventilador deve ser colocado afastado de cortinas e outros objetos que podem ser apanhados pelo aparecido em operacao.
10. Não se pode colocar qualquer objeto na proteção do ventilador. Tal ação pode levar às lesões corporais ou à danificação do aparecido.

DESCRÉÇÃO DO PRODUCTO: TOWER FAN AD7857 - veja as figuras 1 e 5

1. Base frontal 2. Base traseira
2. Porca de base 4. Corpo principal
3. Visor LED do paine de controle 6. Paine de controle
4. Controle remoto 8. Parafuso na parte traseira
5. Grade de entrada de ar traseira 10. Rotor do vento

A. Botão liga / deslga B. Botão de oscilação
C. Botão de controle de velocidade D. Botão de modo
E. Botão do temporizador F. Indicador da funcção de oscilação
G. Indicador de velocidade escolhido H. Indicador de estilo / modo escolhido
H1. Indicador de modo normal H2. Indicador de modo natural
H3. Indicador do modo de suspensao J. Indicador da temperatura ambiente / indicator do temporizador

Montagem

1.A base do ventilador da torre consiste em das partes (1,2), que se encaixam ao redor do corpo principal (4) do ventilador.
2.Vire o corpo principal (4) do dispositivo e as两大 partes da base (1 + 2) de caba para baixo.
3. Desaperte a porca da base (3) para poder fixar a base (1 + 2) , conforme ilustrado na figura 1.
4. Fixe uma metade da base, certificando-se de que o cabo de alimentacao saia pelo orificio central na base e, em seguida, encaixe a outra metade. Fixe a base (1 + 2) com a porca da base (3), aparafusando bem.
5. Existem dois conjuntos de recortes por baixo da base para o cabo de alimentacao. Guie o cabo suavamente para fora da base atraves de um Conjunto de recortes.
6.Vire o dispositivo da maneira correta para cima e colque-o sobre una superficie plana e seca.

Operação

1.Coloque o ventilador da torre em uma superficie interna nivelada e seca, onde ele nao vire durante o uso. Ele é projetado para uso no solo. Insira o plugue de alimentacao em uma tomada elétrica separada. Não use mais de um aparelho elétrico ao mesmo tempo na mesma tomada.
2. Para sua conveniência, os botões no paine de controle (6) na parte superior do disposito operam as mesmas funções do controle remoto (7). Cada pressão de um botão sera reconhecida com um som de bipe.
3. Pressione o botão liga / deslga (A) para ligar o dispositoivo. Ele meecará a suprar nas configurações padrão: baixa velocidade e modo normal. Pressione o botão liga / deslga (A) novamente para desligar o dispositoivo.
4. Pressione o botão de controle de velocidade (C) repetidamente para selecionar a velocidade desejada do ventilador entre as vezes opções disponveis: velocidade baixa, media ou<rapida. O indicator G acenderá no visor do pail de controle (5)做不到 a velocidade do ventilador escolhida.
5. Pressione o botão de modo (D), repetidamente, para selecionar o estilo desejado de fluxo do ventilador denominado modo. Para sua escolha está disponible 3 modelos:
* NORMAL - o ventilador opera a uma velocidade constante escolhida entre: baixa, media ou alta, o indicator H1 acenderá no visor do pailen de controle (5).
* NATURAL - o ventilador simul a mode de vento natural ligando e desligando, como na natureza: Em baixa velocidade: o dispositivo está funcao 6 segundos e para por 2 segundos e esses ciclos se repetem o tempo todo. Na velocidade media: velocidade media operacao interrompida velocidade baixa velocidade media velocidade baixa operacao interrompida velocidade media velocidade baixa...,e tais ciclos se repetem o tempo todo.Cada velocidade o tempo de

Em alta velocidade: alta velocidade baixa velocidade alta velocidade operacao interrompida velocidade media baixa velocidade alta velocidade velocidade media ..., e tais ciclos se repetem o tempo todo. Cada velocidade o tempo de trabalho é de 6 segundos e para 2 segundos.

O indicator H2 acendera no visor do paine de controle (5).

• SLEEP - o ventilador simula o modo de vento suave, adequado para o tempo de descanso.

Em baixa rotação: sem alterações de velocidade, travaíhando sempre em baixa rotação.

Em velocidade media: velocidade media travaholando 30 minutos e passa para velocidade baixa para trabalho sempre em velocidade baixa.

Em alta velocidade: alta velocidade travaHando 30 minuto s passa da velocidade media para a velocidade de travailho 30 minuto.
sem, e depois passando para velocidade baixa para travaHar sempre em baixa velocidade.

O indicator H3 acendera no visor do paine de contro (5). Tod osculosindicares serao desligados no visor apsoalguns segundos.

1. Pressione o botão de oscilação (B) para ativar a funcção de oscilação para distribuição generalizada do fluxo de ar. O indicator (F) acenderá no visor do painei de controle (5). quando o disposito é está definido para oscilar, pressione este botão novamente para parar a oscilação quando o fluxo de ar estiver na direção desejada.

2. Pressione o botão do temporizador (E) para definir a funcção do temporizador, o disposito desigará automaticamente après um tempo definido. Cada pressão repetida do botão do temporizador (E) augmente o tempo definido em uma hora, até o maior. 12 horas. O indicator (J) acenderá no visor do painei de controle (5) para fazer o tempo desejado de operação antes do desigamento automatico. quando a funcção de temporizador não está configurada, o indicator (J) àsuma a temperatura ambiente atual no visor LED (5).

OBSERVACAO: Manuseie o controle remoto (7) com cuidado, não o deixe cabr nem o atire. Para obter a melhor recepcao de sinal, aponte o controle remoto (7) em direcao ao receptor de sinal na parte superior do dispositivo. Certifique-se de que nao esta obstruindo o caminho do sinal.

Substituição da bateria

Se a bateria do controle remoto (7) precisar ser substituía, substitua-a da segunte forma: empurre a guía de travamento para um lado e puxe o suporte da bateria, conforme ilustrado na figura 2. Remova a bateria velha do controle remoto (7) e insira uma nova do mesmo tipo, observando a polaridade da bateria. Empurre o suporte da bateria com a bateria de volta para o controle remoto (7).

Limpeza e manutenção

CUIDADO: Não permita que o corpo principal (4) ou qualquer botão está molhado.
1. Antes de limpar, remova oplugue da tomada elétrica.
2. Para limpar o corpo principal (4), limpe-o suavamente com um pano umido, sem deterentes. Limpe a seco.
3. Para limpar a grade de entrada de ar traseira (9) desmonte-a seguido a figura 5:
Primeiro, desconecte o disposito e desparafuse o parafuso (8) na parte traseira do dispositivo. Em seguida, retire a grade de entrada de ar traseira (9) puxando-a para baixo e na sua direcao. Em seguida, limpe a grade (9) e o interior do rotor eolico (10) com uma escova seca do po. Monte a grade (9) e o parafuso (8) na ordem inversa.
4. Guarde o dispositivo em um local seco.

Dados&Tecnicos:

Potência 50W Potência Tmaxima 100W Tensão 220-240V ~ 50Hz

Proteção do meio ambiente. Rogamos, os embalagens de cartão destinem-se para papéis velhos. Os sacos de polietileno (PE) devem-se colocar em contentedores para material plástico. O dispositovo uso delve-se levar a um ponto de armazenamento adequado porque os componentes perigosos que ficam dentro do dispositovo pode ser perigosos para o meio ambiente. O dispositovo elétrico deve-se entrega de modo que se reduza a sua nova utilização e uso. Se no dispositovo há pilhas, devem-se tirar e levar a um ponto de armazenamento em separado. Não colocar o dispositovo em contentedores para resíduos municipais!!

LIETUVIU

BENDROSIOS SAUGOS SALYGOS SVARBIAS SAUGAUS NAUDOJIMO INSTRUKCIJAS BUTINA ATIDZIAI PERSKAITYT IR ISSAUGOTI ATEICIAI