Fush! - Limpador a vapor Mellerware - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Fush! Mellerware

–ES PTPORTUGUÊS Prezado cliente: Obrigado por ter adquirido um eletrodoméstico da marca Mellerware. A sua tecnologia, design e funcionalidade, aliados às mais rigorosas normas de qualidade, garantir-lhe-ão uma total satisfação durante muito tempo. Leia este manual de instruções cuidadosamente antes de ligar o aparelho e guarde-o para referência futura. O não cumprimento e não cumprimento destas instruções pode causar um acidente. Não deixe o aparelho sem vigilância enquanto estiver conectado à rede elétrica. Este aparelho pode ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, desde que tenham recebido supervisão ou formação adequada Conselhos e advertências de segurança sobre a utilização segura do aparelho e compreendam os perigos envolvidos. Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças quando estiver energizado ou esfriando. Este aparelho não é um brinquedo. As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho. Este aparelho não deve ser usado por crianças. O vapor não deve ser direcionado para equipamentos que contenham peças elétricas, como dentro de fornos. Não use o aparelho se tiver caído, se houver sinais visíveis de danos ou se houver vazamento. Não use em piscinas que contenham água. Desligue o aparelho da corrente quando não estiver a ser utilizado

e antes de efectuar qualquer operação de limpeza, manutenção ou enchimento. O orifício de enchimento de água não deve ser aberto durante o funcionamento. Não force a abertura da tampa de segurança, certi que- se de que o aparelho está completamente despressurizado antes de abri-lo. A temperatura das superfícies acessíveis pode ser elevada quando o aparelho está em funcionamento. - Este símbolo signi ca que existe perigo de queimaduras. Se o cabo de alimentação estiver dani cado, deve ser substituído pelo fabricante, seu serviço pós-venda ou pessoal quali cado similar para evitar acidentes. Este aparelho destina- se apenas a uso doméstico, não a uso pro ssional ou industrial.

Antes de ligar o aparelho à corrente, veri que se a tensão indicada na placa de caraterísticas corresponde à tensão da rede. Ligue o aparelho a uma tomada com ligação terra e com capacidade mínima de 10 amperes. A cha do aparelho deve coincidir com a tomada de corrente elétrica. Nunca modi que a cha. Não use adaptadores de cha. Veri que se a superfície a limpar pode ser tratada com vapor. Não colocar objectos em cima do aparelho que possam impedir o bom funcionamento da(s) válvula(s) de segurança do aparelho. Não utilize o aparelho se tiver o cabo elétrico ou a cha dani cados. Se algum dos revestimentos do aparelho se partir, desligue imediatamente o aparelho da corrente para evitar a possibilidade de sofrer um choque elétrico. Não force o cabo elétrico. Nunca utilize o cabo de alimentação para levantar, transportar ou desligar o aparelho da corrente. Não enrole o cabo no aparelho. Veri que o estado do cabo de elétrico. Os cabos dani cados ou entrelaçados aumentam o risco de choque elétrico. O cabo de alimentação deve ser examinado regularmente quantoES

a sinais de danos e, se estiver danicado, o aparelho não deve ser usado. Não toque na cha de ligação com as mãos molhadas.

UTILIZAÇÃO E CUIDADOS

Antes de cada utilização, desenrole completamente o cabo de alimentação do aparelho. Não utilize o aparelho se os acessórios não estiverem devidamente montados. Não utilize o aparelho se os acessórios ou consumíveis montados apresentarem defeitos. Substitua-os imediatamente. Não coloque o aparelho em funcionamento sem água. Não utilize o aparelho se o dispositivo de ligar/desligar não funcionar. Utilize a(s) pega(s) para segurar ou transportar o aparelho. Não utilize o aparelho inclinado ou invertido. Guarde o aparelho fora do alcance das crianças e de pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento. Não guarde o aparelho se ainda estiver quente. Utilize o aparelho apenas com água. Nunca adicione produtos aromáticos, alcoólicos ou detergentes que poderiam danicá-lo. Recomenda-se a utilização de água destilada, especialmente se a água que dispõe contém algum tipo de sujidade ou é do tipo “dura” (contém cálcio ou magnésio). Verique periodicamente o perfeito estado da junta estanque da tampa de segurança. Verique se a tampa de segurança está perfeitamente enroscada e apertada antes de ligar o aparelho, Antes de cada utilização, verique se a(s) válvula(s) não estão obstruídas. Não utilize o aparelho sobre nenhuma parte do corpo de uma pessoa ou animal. Serviço Qualquer utilização inadequada ou em desacordo com as instruções de utilização pode ser perigosa e anula a garantia e a responsabilidade do fabricante. Descrição A – Boca acessória B – Plugue de segurança C – Bloqueio de comando D – Controle de vapor E – Corpo Principal F – Luz vermelha (aquecimento) G – Luz verde (pronto) ACESSÓRIOS H – Vidro de medição I – Pano J – Funil K – Bocal inclinado L – Acessório para tecidosPT

M – Escova redonda N – Bico cônico O – Acessório de limpeza de janela Caso o modelo do seu aparelho não possua os acessórios descritos acima, estes também podem ser adquiridos separadamente nos Serviços de Assistência Técnica. Modo operacional

todo o material de embalagem do produto.

esteja desconectado da rede. É imprescindível encher previamente o reservatório com água antes de ligar o aparelho. Desaparafuse a tampa de segurança (B), coloque o funil (J) no orifício do tanque e encha-o com 1 copo (H). Leve em consideração que a água não deve ultrapassar a marca indicada no copo. Aparafuse a tampa de segurança. está perfeitamente aparafusada e apertada antes de conectar o aparelho. UTILIZAÇÃO Ligue o aparelho à corrente. A luz vermelha acenderá. O aparelho está aquecendo. Quando a luz verde acende, o aparelho está pronto para tirar vapor. objetos e tecidos a serem tratados são resistentes e / ou compatíveis com o vapor de alta temperatura. as instruções do fabricante e, antes de utilizar o equipamento, faça um teste em uma parte escondida da superfície a ser tratada ou em uma amostra. Não incline o aparelho mais de 45° durante o uso, pois a água fervente pode escapar junto com o vapor. Cuidado: quentes durante o uso. Tenha cuidado ao removê-los. Você pode se queimar se tocar em partes quentes, água quente ou vapor emitido pelo aparelho. ACESSÓRIOS BOCAL CÔNICO (N) Insira o bocal cônico na boca acessória alinhando as abas do bocal cônico com os orifícios da boca. Vire à direita até parar.

ESCOVA REDONDA (M) E BOCAL

INCLINADO (K) Coloque esses acessórios no bico (P). MANGUEIRA FLEXÍVEL (P) Para chegar a locais de difícilPT

ACESSÓRIO DE LIMPEZA DE VIDRO

(O) E TECIDO (L) Use este acessório para limpar pisos, janelas, móveis, sofás, tecidos, etc. O pano (I) pode ser usado para limpar superfícies delicadas como sofás e poltronas.

APÓS O USO DO APARELHO

Desligue o aparelho da corrente. Deixe o aparelho esfriar. Pressione o botão de vapor (D) para liberar todo o vapor. Não force a abertura da tampa de segurança, certique-se de que o aparelho está completamente despressurizado antes de abri-lo. Desaparafuse a tampa de segurança (B) lentamente. Remova a água do tanque. Enxágue o tanque para remover os resíduos calcários acumulados. Limpe os acessórios e o aparelho. NUNCA mergulhe o corpo principal (E) na água. Limpeza Desligue o aparelho da corrente e deixe-o arrefecer antes de iniciar qualquer operação de limpeza. Limpe o aparelho com um pano húmido impregnado com algumas gotas de detergente e seque-o a seguir. Não use solventes ou produtos com um fator de pH ácido ou básico, como lixívia ou produtos abrasivos, para limpar o aparelho. Não mergulhe o aparelho em água ou qualquer outro líquido, nem o coloque debaixo da torneira.

TRATAMENTO DE INLAYS DE

CALCARE Para um perfeito funcionamento do aparelho, este deve estar isento de incrustações de calcário ou magnésio, causadas pelo uso de água altamente dura.

Verique se o aparelho está frio (aguarde pelo menos 3 horas após desligar o aparelho). Não force a abertura da tampa de segurança, certique-se de que o aparelho está completamente despressurizado antes de abri-lo. Encha a caldeira e adicione o produto anti-calcário escolhido. Deixe o produto agir seguindo as instruções de uso. Agite vigorosamente e esvazie completamente. Se necessário, repita a operação. Anomalias e reparação Em caso de avaria leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica autorizado. Não tente desmontar ou reparar o aparelho, já que tal poderá acarretar perigos.

–PT Para as vesões EU do produto e/ou caso aplicável no seu país:

ECOLOGIA E RECICLAGEM E

DO PRODUTO Os materiais que constituem a embalagem deste aparelho estão integrados num sistema de recolha, classi cação e reciclagem. Se desejar eliminá-los, utilize os contentores de reciclagem colocados à disposição para cada tipo de material. O produto está isento de concentrações de substâncias que possam ser consideradas nocivas para o ambiente. - Este símbolo signi ca que se desejar desfazer-se do produto depois de terminada a sua vida útil, deve entregá- lo através dos meios adequados ao cuidado de um gestor de resíduos autorizado para a recolha selectiva de Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (REEE). Este aparelho cumpre a Diretiva 2014/35/CE de Baixa Tensão, a Diretiva 2014/30/ UE de Compatibilidade Eletromagnética a Diretiva 2011/65/ UE sobre restrições à utilização de determinadas substâncias perigosas em aparelhos elétricos e eletrónicos e a Diretiva 2009/125/ CE sobre os requisitos de design ecológico aplicável aos produtos relacionados com a energia. Garantie e assistência técnica Este produto possui reconhecimento e proteção da garantia legal em conformidade com a legislação em vigor. Para fazer valer os seus direitos ou interesses, deve recorrer sempre aos nossos serviços de assistência técnica o ciais. Poderá encontrar o mais próximo de si através do seguinte website: www.mellerware.com Pode também solicitar informação relacionada contactando-nos para o número de telefone que aparece no nal deste manual. Pode fazer o download deste manual de instruções e suas atualizações em www.mellerware.com