ZUIKO DIGITAL ED 18180mm 1:3.56.3 - Objetiva OLYMPUS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR ZUIKO DIGITAL ED 18180mm 1:3.56.3 OLYMPUS

L1002_pl_cs2e.indd 57L1002_pl_cs2e.indd 57 8/28/2008 11:26:52 AM8/28/2008 11:26:52 AM58 PT INSTRUÇÕES Obrigado por ter adquirido este produto Olympus. Para garantir a sua segurança, agradecemos que leia este manual de instruções antes de utilizar o produto e mantenha-o à disposição para futuras consultas. Nome das partes (Fig. 1) 1 Secção de montagem do pára-sol, 2 Rosca para do filtro, 3 Anel de zoom, 4 Anel de focagem, 5 Marca de montagem, 6 Contactos eléctricos, 7 Tampa frontal, 8 Tampa traseira, 9 Pára-sol, 0 Botão de bloqueio do zoom Montar o pára-sol (Fig. 2) Guardar o pára-sol (Fig. 3) Notas para fotorafar Utilize o pára-sol quando fotografar um assunto em contraluz. As margens da imagem podem ficar cortadas se utilizar mais que um filtro ou usar filtros demasiado grossos. Pode ser utilizado com os conversores tele EC-14 e EC-20 opcionais em modo de focagem manual (MF). O n.º de F aumenta um nível. Pode ser utilizada com o tubo de extensão EX-25 opcional nas seguintes condições: Compri- mento focal Ajuste de focagem Distância de funciona- mento Ampliação ( ): Quando convertida para uma câmara de 35 mm 18 mm Não utilizável porque a focagem é impossível. 50 mm MF 19,2 cm – 23,4 cm 0,50

L1002_pt_cs2e.indd 58L1002_pt_cs2e.indd 58 8/28/2008 11:27:55 AM8/28/2008 11:27:55 AMPT 59 Não é possível utilizar o flash anelar RF-11 e o flash duplo TF-22. Especificações Principais Montagem : Montagem Four Thirds Distância focal : 18 – 180 mm Abertura máx. : f3.5 – 6.3 Ângulo de imagem : 62° – 6,9° Configuração da : 13 grupos, 15 lentes objectiva Revestimento de película com diversas camadas (parcialmente camada única) Controlo da íris : f3.5 a f22 Distância de disparo : 0,45 m a ) (infinito) Ajuste de focagem : Comutação AF/MF Peso : 435 g (excluindo o pára- sol e a tampa) Dimensões : Diâ. máx. Ø 78 × compri- mento total 84,5 mm Montagem do pára-sol da objectiva : Baioneta Diâmetro da rosca para filtro : 62 mm

As especificações estão sujeitas a alteração, sem obrigação de aviso prévio por parte do fabricante. Para clientes na Europa A marca «CE» indica que este produto está em conformidade com os requisitos europeus de segurança, saúde, protecção ambiental e do consumidor. Os produtos com a marca CE destinam-se à comercialização na Europa.

L1002_pt_cs2e.indd 59L1002_pt_cs2e.indd 59 8/28/2008 11:27:56 AM8/28/2008 11:27:56 AM60 PT Precauções: Não se esqueça de ler o seguinte Advertências: Precauções de segurança Não observe o sol através da objectiva. Pode causar cegueira ou problemas de visão. Não deixe a objectiva sem tampa. Se a luz solar for convergida através da objectiva, poderá originar um incêndio. Não aponte a objectiva da câmara para o sol. Os raios irão convergir na objectiva e focar o interior da câmara, possivelmente causando uma avaria ou incêndio. Assistência técnica ao Cliente Europeu Visite o nosso site http://www.olympus-europa.com ou contacte: Tel. 00800 - 67 10 83 00 (Número gratuito) +49 180 5 - 67 10 83 ou +49 40 - 237 73 48 99 (a cobrar)