ZUIKO DIGITAL ED 18180mm 1:3.56.3 - Objektiv OLYMPUS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Zoomový objektiv pro digitální zrcadlovku
Ohnisková vzdálenost	18 - 180 mm (ekvivalent 35 mm: 36 - 360 mm)
Maximální clona	f/3.5 - f/6.3
Minimální clona	f/22
Zorný úhel	62° - 6,9°
Optická konstrukce	13 skupin, 15 čoček (multivrstvová úprava)
Bajonet	Bajonet Olympus Four Thirds
Minimální zaostřovací vzdálenost	45 cm (v celém rozsahu zoomu)
Režim zaostřování	AF/MF (přepínatelný)
Průměr filtru	62 mm
Rozměry	∅78 × 84,5 mm
Hmotnost	435 g (bez krytek a sluneční clony)
Součástí balení	Přední a zadní krytka, sluneční clona
Kompatibilita s telekonvertory	EC-14 a EC-20 (při manuálním zaostřování)
Kompatibilita s prodlužovacím tubusem	EX-25 (určité ohniskové vzdálenosti)
Zámek zoomu	Ano (přepínač zámku)
Údržba a čištění	Čistěte jemným suchým hadříkem; na prach použijte ofukovač
Bezpečnost	Nedívejte se přes objektiv do slunce; skladujte s krytkami
Normy	Označení CE (splňuje evropské požadavky)

Často kladené otázky - ZUIKO DIGITAL ED 18180mm 1:3.56.3 OLYMPUS

Jaká je minimální zaostřovací vzdálenost tohoto objektivu?

Minimální zaostřovací vzdálenost je 45 cm na celém rozsahu ohnisek.

Mohu u tohoto objektivu použít filtr?

Ano, průměr filtru je 62 mm. Dejte pozor, abyste neřetězili více filtrů, aby nedošlo k vinětaci.

Je tento objektiv kompatibilní s telekonvertory Olympus?

Ano, je kompatibilní s telekonvertory EC-14 a EC-20, ale pouze při manuálním zaostřování (MF).

Jak čistit čočky objektivu?

Použijte ofukovač k odstranění prachu, poté jemný suchý hadřík. Vyhněte se rozpouštědlům.

Co znamená zámek zoomu?

Přepínač zámku zoomu (označení ⑩) umožňuje zablokovat prstenec zoomu, aby se náhodně neprodloužil.

Mohu u tohoto objektivu použít prstencový blesk RF-11?

Ne, prstencový blesk RF-11 a dvojitý blesk TF-22 nejsou s tímto objektivem kompatibilní.

Jaká je hmotnost objektivu?

Hmotnost je přibližně 435 g bez krytek a sluneční clony.

Lze tento objektiv použít s prodlužovacím tubusem EX-25?

Ano, ale pouze při ohniskových vzdálenostech 50 mm (MF) a 180 mm (MF). Další informace naleznete v tabulce vzdáleností v návodu.

Jak upevnit sluneční clonu?

Zarovnejte značku na sluneční cloně se značkou na objektivu, poté otáčejte sluneční clonou ve směru hodinových ručiček, dokud nezacvakne (obr. 2 v návodu).

Jaká jsou rizika při pohledu do slunce přes objektiv?

Může to způsobit vážné poruchy zraku nebo dokonce nevratnou ztrátu zraku. Nikdy se přes objektiv nedívejte přímo do slunce.

NÁVOD K OBSLUZE ZUIKO DIGITAL ED 18180mm 1:3.56.3 OLYMPUS

Děkujeme vám za pořízení tohoto výrobku Olympus. Pro vaši bezpečnost si, prosím, před jeho použitím pozorně přečtěte tento návod a poté jej uložte pro budoucí nahlédnutí.

Názvy částí (obr. 1)

① Objímka pro nasazení sluneční clony,
② Závit pro montáž filtru,
③ Kroužek transfokátoru,
④ Zaostřovací kroužek,
⑤ Značka pro nasazování objektivu,
⑥ Elektrické kontakty,
⑦ Přední krytka,
⑧ Zadní krytka,
⑨ Sluneční clona,
⑩ Přepínač ar etace transfokátoru

Nasazení sluneční clony (obr. 2)

Uskladnění sluneční clony (obr. 3)

Poznámky ke snímání

• Sluneční clonu použijte při snímání objektu v protisvětle.
• Při použití silného filtru nebo kombinace více filtrů mohou být oříznuty okraje (rohy) snímků.
• Objektiv lze použít s volitelnými telekonvertory EC-14 a EC-20 v režimu ručního zaostřování (MF). Clonové číslo F se zvýší o 1 stupeň.
• Lze je použít s volitelným mezikroužkem EX-25 za následujících podmínek.

Ohnisková vzdálenost	Ostření	Pracovní vzdálenost	Zvětšení ( ): Po přepočtu na kinofilmový fotoaparát
18 mm N	není možno použít vzhledem k nemožnosti zaostření.
50 mm M	F 19,2 cm	-23,4 cm	0,50× - 0,71× (1,00× - 1,42×)
180 mm M	F	27,0 cm - 162,0 cm	0,14× - 0,54× (0,28× - 1,08×)

• Není možno použít kruhový blesk RF-11 ani dvojitý blesk TF-22.

Hlavní parametry

Bajonet : Bajonet

Ohnisková

vzdálenost : 18 – 180 mm

Světelnost : f3.5 – 6.3

Úhel záběru : 62° – 6,9°

Konfigurace

objektivu : 13 skupin, 15 čoček

vícevrstvý potah

(částečně jednovrstvý)

Řízení clony : f3.5 až f22

Rozsah vzdáleností : 0,45 m až ∞

(nekonečno)

Ostření : Přepínání AF / MF

Hmotnost : 435 g (bez sluneční clony

a krytky)

Rozměry : Max. prům. ∅ 78 ×

Celková délka 84,5 mm

Upevnění sluneční

clony : Bajonet

Průměr závitu pro

nasazení filtru : 62 mm

- Změna technických specifikací bez předchozího upozornění vyhrazena.

Pro zákazníky v. Evropě

Značka »CE« symbolizuje, že tento produkt splňuje evropské požadavky na bezpečnost, zdraví, životní prostředí a ochranu zákazníka. Výrobky nesoucí značku CE jsou určené k prodeji v Evropě.

Výstrahy: Přečtěte si následující

Varování: Bezpečnostní opatření

• Nedívejte se objektivem do slunce. Mohlo by dojít k oslepnutí nebo poškození zraku.
• Nenechávejte objektiv bez krytky. Pokud se v objektivu sbíhá sluneční světlo, může dojít k požáru.
• Nemiřte objektivem fotoaparátu přímo na slunce. Sluneční paprsky se v objektivu soustředí a mohou fotoaparát poškodit nebo způsobit požár.

- Evropská technická podpora zákazníků

Navštivte naše domovské stránky http://www.olympus-europa.com nebo volejte:

Tel. 00800 - 67 10 83 00 (zdarma)

+49 180 5 - 67 10 83 nebo

+49 40 - 237 73 48 99 (zpoplatněná linka)

- Nie je možné použit' kruhový blesk RF-11 ani dvojitý blesk TF-22.

Hlavné parametre

Bajonet : Bajonet

Ohnisková

vzdialenost' : 18 – 180 mm

Svetelnost' : f3.5 - 6.3

Uhol záberu : 62° – 6,9°

Konfigurácia

objektívu : 13 skupín, 15 šošoviek viacvrstvový pot'ah (čiastočne jednovrstvový)

Riadenie clony : f3.5 až f22

Rozsah

vzdialeností : 0,45 m až ∞ (nekonečno)

Ostrenie : Prepínanie

Hmotnost' : 435 g (bez slnečnej clony

a krytu)

Rozmery : Max. priem. ∅ 78 ×

Celková dížka 84,5 mm

Upevnenie slnečnej

clony : Bajonet

Priemer závitu pre

nasadenie filtra : 62 mm

Značka »CE« symbolizuje, že tento produkt spíňa európske požiadavky na bezpečnost’dravie, životné prostredie a ochranu zákazníka.

Evropská 176, 160 41 Praha 6, Tel.: [phone]

OLYMPUS IMAGING EUROPA GMBH

Wendenstr. 14-18, D-20097 Hamburg, Tel.: [phone]