HPBT1050BK - Fones de ouvido NEDIS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Fones de ouvido totalmente sem fio
Marca	Nedis
Modelo	HPBT1050BK
Tecnologia sem fio	Bluetooth 5.0
Versão Bluetooth	5.0
Resposta de frequência	20 Hz - 20 kHz
Impedância	32 Ω
Sensibilidade	103 ± 3 dB
Tamanho do alto-falante	10 mm
Autonomia de reprodução	Até 3 horas
Capacidade da bateria dos fones	2 x 40 mAh
Capacidade da bateria do estojo	300 mAh
Tempo de carga	Até 2 horas
Recargas do estojo	Até 3 vezes
Alimentação	5 V DC, 0.3 A
Porta de carga	Micro USB
Assistente de voz	Siri, Google Assistente
Conteúdo da caixa	Cabo micro USB, 3 pares de pontas auriculares (P/M/G)
Manutenção	Limpar com um pano macio e seco
Segurança	Não exponha à água, calor ou chamas
Reparabilidade	Bateria integrada não removível, não abrir

Perguntas frequentes - HPBT1050BK NEDIS

Como emparelhar os fones de ouvido com meu telefone?

Retire os fones do estojo. Eles ligam automaticamente. Ative o Bluetooth no seu telefone e selecione HPBT1050BK na lista de dispositivos.

Como carregar os fones e o estojo?

Conecte o cabo micro USB ao estojo e a um carregador. Os LEDs indicam a carga. Coloque os fones no estojo para recarregá-los. O estojo pode recarregar os fones até 3 vezes.

Qual é a autonomia dos fones?

A autonomia de reprodução é de aproximadamente 3 horas com carga completa.

Como controlar a música?

Pressione uma vez no fone esquerdo ou direito para reproduzir/pausar. Pressione duas vezes no fone direito para a próxima faixa, duas vezes no esquerdo para a anterior. Pressione três vezes para ajustar o volume (direito para aumentar, esquerdo para diminuir).

Posso usar os fones para chamadas telefônicas?

Sim, as chamadas são automaticamente redirecionadas para os fones. Pressione uma vez em um fone para atender, segure por 1 segundo para rejeitar e pressione uma vez para desligar.

Como ativar Siri ou Google Assistente?

Mantenha pressionado o fone esquerdo ou direito por 2 segundos para ativar o assistente de voz configurado no seu telefone.

O que fazer se um fone não funcionar?

Certifique-se de que os fones estão carregados. Reinicie colocando-os no estojo e fechando a tampa. Se o problema persistir, consulte o manual online ou entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente.

Os fones são à prova d'água?

Não, os fones não são à prova d'água. Evite qualquer exposição à água ou umidade.

Posso substituir a bateria eu mesmo?

Não, a bateria é integrada e não removível. Não tente abri-la. No fim da vida útil, descarte o produto de acordo com as regulamentações locais.

Como limpar os fones?

Use um pano macio e seco para limpar os fones e o estojo. Não use produtos químicos ou abrasivos.

MANUAL DE UTILIZADOR HPBT1050BK NEDIS

PT Guia de iniciação rápida 27

SV Snabbstartsguide 31

Guia de iniciação rápida

Auriculares integralmente sem fios

HPBT1050BK

Para mais informações, consulte a versão alargada do manual on-line: ned.is/hpbt1050bk

Utilização prevista

O HPBT1050BK da Nedis é um par de auriculares integralmente sem fios.

Este produto pode ser emparelhado com qualquer dispositivo de áudio/vídeo com Bluetooth.

Os auriculares podem ser carregados até 3 vezes no estojo de carregamento.

Qualquer alteração do produto pode ter consequências em termos de segurança, garantia e funcionamento adequado.

Especificações

Produto Auriculares integralmente	sem fios
Número de artigo HPBT1050BK
Entrada de alimentação 5 VDC ; 0,3 A
Versão Bluetooth® 5.0
Gama de frequênciasBluetooth®	2402 - 2480 W
Resposta de frequência 20 Hz - 20 KHz
Potência de transmissão derádio máx.	4 dBm
Impedância 32 Ω
Sensibilidade 103 ± 3 dB
Tamanho do controlador 10 mm
Controlo vocal Siri, Google Assistant
Tipo de bateria Lítio-polímero	(auriculares)Lítio-polímero (estojo decarregamento)
Tempo de carga Até 2 horas
Carregamentos no estojo Até 3 vezes
Capacidade da bateria dos auriculares	2 x 40 mAh
Capacidade da bateria do estojo de carregamento	300 mAh
Tempo de reprodução Até 3 horas
À prova de água Não

Peças principais (imagem A)

1 Tampa
2 Ranhura do auricular esquerdo
3 Botão indicador de alimentação
4 LED indicador de carga
5 LED indicador de estado / Microfone

6 Botão do auricular esquerdo

7 Botão do auricular direito

8 Porta micro USB

9 Ranhura do auricular direito

10 Cabo Micro USB

11 3 Pares de adaptadores para ouvidos (S/M/L)

Instruções de segurança

AISO

• Utilize o produto apenas conforme descrito neste manual.
• Não utilize o produto caso uma peça esteja danificada ou defeituosa. Substitua imediatamente um produto danificado ou defeituoso.
• Não exponha o produto à luz solar direta, chamas expostas ou calor.
• Não exponha o produto à água ou humidade.
• Não deixe cair o produto e evite impactos.
• Não abra o produto.
• Mantenha o produto fora do alcance das crianças.
• Este produto não é um brinquedo. Nunca permita que crianças ou animais de estimação brinquem com este produto.
• É desaconselhada a utilização de auriculares com ambos os ouvidos cobertos durante a condução de veículos (podendo mesmo ser ilegal em alguns países ou regiões).
• A audição com volume elevado durante um período prolongado danifica a audição.
• Alguns dispositivos sem fios podem interferir com dispositivos médicos implantáveis e outros equipamentos médicos, como pacemakers, implantes cocleares e aparelhos auditivos. Consulte o fabricante do seu equipamento médico para mais informações.
• Não utilize o produto em locais onde a utilização de dispositivos sem fios é proibida devido a potenciais interferências com outros dispositivos eletrónicos, uma vez que pode causar riscos de segurança.
• Este produto está equipado com uma bateria interna não removível. Não tente substituir a bateria.
• Não provoque curto-circuito.
• Não efetue reparação do produto. Se danificado, deve ser eliminado de forma adequada.
• Utilize o produto apenas conforme descrito neste manual.

Emparelhar os auriculares com uma fonte de áudio Bluetooth

1. Retire os auscultadores do estojo de carregamento. Os auriculares ligam-se automaticamente.

Prima e mantenha os botões de ambos os auriculares A6A7 durante 5 segundos para ligar manualmente os auriculares.

1. O LED indicador de estado A 5 no auricular esquerdo começa a piscar a azul/vermelho enquanto que o auricular da direita pisca a azul para indicar que os auriculares estão a emparelhar.
2. Ative o Bluetooth no dispositivo com o qual pretende emparelhar os auriculares.
3. Seleccione «HPBT1050BK» na lista de dispositivos Bluetooth disponíveis no seu dispositivo.

Carregar o produto (imagem B)

1. Ligue o cabo micro USB A 10 na porta micro USB A 8.
2. Ligue a outra extremidade do A 10 num computador ou adaptador de potência.
3. Ligue o adaptador de alimentação a uma tomada elétrica.
4. Os LED indicadores de carga A 4 indicam o estado do carregamento da bateria.
5. Coloque os auriculares nas respetivas ranhuras A 2A9 e feche a tampa A 1 para carregar os auriculares.
6. A 5 nos auriculares acende a vermelho.
7. A 5 desliga-se quando os auriculares estão totalmente carregados.
   Os auriculares e o estojo de carregamento podem ser carregados simultaneamente.

Ligar o produto

- Prima e mantenha A 6 e A7 durante 3 segundos para ligar ou desligar o produto.

Fazer chamadas

Com os auriculares ligados a um telemóvel via Bluetooth, as chamadas telefónicas serão automaticamente redirecionadas para os auriculares.

• Para atender uma chamada recebida, prima A 6 ou A 7.
• Para rejeitar uma chamada, prima e mantenha A 6 ou A7 durante 1 segundos.
• Para terminar uma chamada, prima A 6 ou A7.

Controlar a música

• Prima A 6 ou A7 para tocar ou colocar a música em pausa.
• Prima três vezes A 7 para aumentar o volume.
• Prima três vezes A 6 para diminuir o volume.
• Prima duas vezes A 7 para saltar para a faixa seguinte.
• Prima duas vezes A 6 para saltar para a faixa anterior.

Adicionar a função Siri/Google Assistant

- Prima e mantenha A 6 ou A 7 durante 2 segundos para ativar o Siri/Google Assistant.

Declaração de conformidade

A Nedis B.V. declara, na qualidade de fabricante, que o produto HPBT1050BK da nossa marca Nedis ^® , produzido na China, foi testado em conformidade com todas as normas e regulamentos CE relevantes e que todos os testes foram concluídos com sucesso. Os mesmos incluem, entre outros, o regulamento RED 2014/53/UE.

A Declaração de conformidade (e a ficha de dados de segurança, se aplicável) pode ser consultada e descarregada em webshop.nedis.pt/hpbt1050bk#support

Para informações adicionais relativas à conformidade, contacte a assistência ao cliente:

Site: www.nedis.com

E-mail: [e-mail]

Telefone: [phone] (durante as horas de expediente)

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC 's-Hertogenbosch, Países Baixos

Snabbstartsguide