Lily - Humidificador LANAFORM - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Lily LANAFORM

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

Agradecemos-lhe o interesse demonstrado pelo produto «LILY for Kids» da LANAFORM®. Este humidificador utiliza um oscilador de alta frequência que produz ultra-sons, a fim de dividir a água em partículas minúsculas com 1 a 5 μm de diâmetro.

O sistema de ventilação dispersa a água sob a forma de vapor frio, fornecendo, assim, a humidade desejada. Este vapor caracteriza-se por uma ligeira nebulização emitida pelo difusor.

LEIA ATENTAMENTE TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR O HUMIDIFICADOR, EM PARTICULAR AS SEGUINTES REGRAS DE SEGURANÇA:

• Coloque sempre o humidificador sobre uma superfície dura, plana e nivelada, a pelo menos QUINZE centímetros da parede, e afaste-o de fontes de calor, tais como fogões de sala, radiadores, etc. O humidificador pode não funcionar correctamente se colocado sobre uma superfície não nivelada.
• Confirme que a voltagem da rede eléctrica corresponde à indicada no aparelho.
• Coloque o humidificador fora do alcance de crianças. Não permita que brinquem com o aparelho.
• Antes de o utilizar, desenrole o cabo de alimentação e confirme que não está danificado. Não utilize o aparelho se o cabo estiver danificado.
• Nunca ligue nem desligue o humidificador com as mãos molhadas.
• Nunca desmonte a unidade de base.
• Nunca ponha um aparelho a funcionar com uma ficha ou um cabo deteriorado, ou após avaria ou dano. Nesse caso, leve o aparelho ao distribuidor/reparador autorizado mais próximo para exame, reparação ou regulação eventual.
• Nunca deite substâncias alcalinas no depósito de água.
• Não agite o aparelho. Arrisca-se a fazer entrar água na unidade de base, afectando o seu funcionamento.
• Não exponha o humidificador aos raios solares durante um longo período.
• Se detectar um cheiro anormal durante a utilização, apague o aparelho, desligue-o e faça-o examinar por pessoal autorizado.
• Desligue o aparelho antes de o limpar ou de retirar o depósito.
• Nunca toque na água nem nos componentes submersos quando a unidade está a funcionar.
• Nunca ligue o humidificador sem água no depósito.
• Nunca raspe o transdutor.
• Para evitar que os componentes se danifiquem, nunca deixe que a água salpique o interior da unidade de base.
• Nunca lave a unidade completa dentro de água e não a mergulhe.
• O humidificador de ultra-sons deve ser limpo com regularidade. Para tanto, consulte as instruções de limpeza do presente manual e respeite-as.
• Não utilize o humidificador se o ar da divisão for suficientemente húmido (pelo menos 50% de humidade relativa). Um excesso de humidade manifesta-se por condensação nas superfícies ou paredes frias da divisão. Para determinar correctamente a taxa de humidade da divisão, utilize um higrómetro disponível na maioria das lojas especializadas e hipermercados.

COMPONENTES

3- Tampa
4- Depósito de água
5- Tampa do depósito
6- Saída da ventilação
7- Flutuador
8- Transdutor
9- Indicador (a luz encarnada significa que o depósito está vazio)
10- Regulação do vapor
11- Base
12- Interruptor principal
13- Filtro
14- Cabo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1214MB

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Características:

• Tem 3,5 litros de capacidade
• Tem uma autonomia superior a 8 horas na intensidade de vapor máxima.
• Dispersa grande quantidade de iões, favorece o metabolismo celular, aumenta a vitalidade e o apetite, purifica o sangue e acalma os nervos.
• O depósito de água é fácil de encher.
• Possui um dispositivo de segurança integrado para interromper automaticamente o funcionamento do difusor quando o depósito de água está vazio. Cabe notar que nestas circunstâncias a unidade não funciona mesmo que o indicador luminoso se mantenha aceso.
• É silencioso e económico.
• O transdutor de alta qualidade assegura um funcionamento correcto e duradouro.
• O contentor de óleos aromáticos permite a dispersão de essências balsâmicas.

Funções:

• Aumentar e regular a humidade relativa da divisão.
• Eliminar as cargas electrostáticas.
• Melhorar a qualidade do ar ambiente.
• Preservar a boa saúde aparente e proteger a pele.
• Regular a temperatura da divisão.

Instruções de utilização:

Coloque o aparelho na divisão meia hora antes de o ligar, para que se adapte à temperatura ambiente.

Recomenda-se que utilize o aparelho numa temperatura compreendida entre 5 e 40°C e numa humidade relativa inferior a 50%.

Retire o depósito de água do aparelho, desenrosque a tampa, fazendo-a rodar no sentido contrário aos ponteiros do relógio.

Encha o depósito de água limpa a 40°C no máximo. Confirme que o anel de silicone está no seu lugar e feche a tampa, fazendo-a rodar no sentido dos ponteiros do relógio.

Assegure-se da sua limpeza e estanquidade e coloque delicadamente o depósito sobre a unidade de base.

Ligue a ficha e acenda o aparelho com as mãos secas. O indicador luminoso principal fica iluminado. O aparelho começa a funcionar. Regule a intensidade de vapor desejada, rodando o botão de intensidade de vapor.

Utilização de óleos aromáticos

Para nebulizar óleos aromáticos na divisão, utilize unicamente o contentor fornecido com o aparelho. Deite algumas gotas de óleo aromático no contentor com cuidado para não o encher demasiadamente e, a seguir, coloque o contentor por baixo da tampa do bico nebulizador.

Não deite directamente o óleo aromático no depósito de água porque pode danificar irremediavelmente o aparelho.

Atenção: EMBORA O DISPOSITIVO DE SEGURANÇA INTERROMPA O FUNCIONAMENTO DO TRANSDUTOR, EVITE TANTO QUANTO POSSÍVEL DEIXAR O APARELHO LIGADO.

NUNCA LIGUE NEM DESLIGUE O HUMIDIFICADOR COM AS MÃOS MOLHADAS.

MANUTENÇÃO E ARRUMAÇÃO:

Se a água for dura, isto é, se contiver muito cálcio e magnésio, pode depositar um «pó branco» no aparelho e deixar resíduos na superfície do depósito, no transdutor (disco metálico que produz os ultra-sons) e nas paredes internas do depósito de água. A presença de resíduos na superfície do transdutor não permite que o aparelho funcione correctamente.

Recomenda-se que:

• utilize água fervida e arrefecida ou água destilada para cada utilização,
• limpe o depósito de 3 em 3 dias e o transdutor todas as semanas,
• mude a água do depósito com frequência para que se mantenha fresca, não a conservando mais de 2 dias,
• limpe bem todo o aparelho, quando não estiver a funcionar, sem deixar vestígios de água nas peças.

Para limpar o transdutor:

Deite 2 a 5 gotas de vinagre na sua superfície e deixe actuar 2 a 5 minutos.

Retire os resíduos da superfície com uma escova suave. Não utilize um utensílio duro para raspar a superfície.

Lave o transdutor com água limpa.

Não utilize sabão nem outras substâncias alcalinas para limpar o transdutor.

Para limpar o depósito:

Limpe o depósito com água, com um pano suave, e com vinagre na presença de resíduos OU de depósitos de calcário no interior.

Havendo resíduos no interruptor de segurança, deite-lhe algumas gotas de vinagre e limpe-o com uma escova.

Lave o depósito com água limpa.

Arrumação:

Limpe e seque cuidadosamente o humidificador de ultra-sons, seguindo as instruções de limpeza.

Deixe-o secar completamente antes de o arrumar. Não o arrume com água no depósito.

Guarde o aparelho em local seco e fresco, fora do alcance de crianças.

Em caso de mau funcionamento, em condições de utilização normal, consulte o quadro seguinte:

Problemas Causas possíveis Soluções
Não há emissão de ar, nem vaporização	Falta de corrente eléctrica Ligue o aparelho.
	Interruptor principal desactivado Active o interruptor principal
	O nível de água na ranhura é demasiadamente elevado	Retire água
	Fuga do depósito de água Feche bem a tampa
Há emissão de ar, sem vaporização Falta água no depósito Encha o depósito.
		O detector de nível de água não está na posição correcta
		A temperatura da unidade é muito baixa
O vapor tem um cheiro anormal A água estagnou muito tempo no depósito		Limpe o depósito e deite água limpa
Intensidade fraca Excesso de água na ranhura Escoe água da ranhura e volte a instalar o depósito
		A intensidade de vapor está no mínimo
		Sedimentos no transdutor Limpe o transdutor
		A água está muito fria Utilize água à temperatura normal
		A água não está limpa Limpe o depósito e deite água limpa
Não há emissão de vapor A intensidade de vapor está no mínimo		Regule o botão
		O depósito e a base não estão bem ligados
		O ventilador não funciona correctamente
Ruído	Ressonância devida a escasso nível de água no depósito	Encha o depósito
	Ressonância devida a superfície instável	Coloque a unidade sobre uma superfície estável

GARANTIA LIMITADA:

A LANAFORM® garante este produto contra todos os vícios de origem e de fabrico. A presente garantia é válida durante o prazo de dois anos contados a partir da data de aquisição, ressalvados os casos seguintes:

A presente garantia aplicável a um produto da LANAFORM® não cobre os danos resultantes de uma utilização imprópria ou abusiva, de um acidente, da instalação de um acessório não autorizado, de uma modificação do produto ou de qualquer outra causa independente da vontade da LANAFORM®.

A LANAFORM® não se responsabiliza por qualquer tipo de danos imprevisíveis, consecutivos ou especiais.

Todas as garantias dos produtos de bem-estar limitam-se à duração total de dois anos a contar da data de aquisição.

A partir do momento da recepção de um aparelho defeituoso sob garantia, a LANAFORM® reparará ou, se necessário, substituirá o humidificador de ultra-sons e procederá ao seu envio, com todas as despesas incluídas. A garantia exerce-se exclusivamente por intermédio do Serviço de Assistência da LANAFORM®. O conserto deste aparelho por qualquer pessoa alheia ao Serviço de Assistência da LANAFORM® implica a anulação da presente garantia.

Zvlhčovač vzduchu pro děti «Lily for Kids»

NÁVOD K POUŽITÍ