Lily - Umidificatore LANAFORM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Lily LANAFORM

Vi ringraziamo per l’interesse dimostrato nel Lily for Kids di LANAFORM ®. Questo umidificatore utilizza un oscillatore ad alta frequenza che produce gli ultrasuoni che dividono l’acqua in minuscole particelle di diametro compreso tra 1 e 5 µm. Il sistema d’aerazione diffonde l’acqua sotto forma di vapore freddo, fornendo così l’umidità desiderata. Questo vapore si distingue per una leggera nebbiolina che fuoriesce dal diffusore. VOGLIATE LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA D’UTILIZZARE L’UMIDIFICATORE, PRESTANDO PARTICOLARE ATTENZIONE ALLE SEGUENTI FONDAMENTALI NORME DI SICUREZZA:

• Collocate sempre l’umidificatore su una superficie dura, piatta e orizzontale, ad almeno QUINDICI centimetri dai muri e lontano da ogni fonte di calore, come cucine, forni, caloriferi, etc. L’umidificatore può non funzionare correttamente su una superficie non orizzontale.

• Verificate che la tensione di rete corrisponda a quella dell’apparecchio.

• Collocate l’umidificatore fuori della portata dei bambini. Non lasciate mai giocare i bambini con l’apparecchio.

• Prima di usarlo, svolgete il cavo e verificate che non sia danneggiato. Non utilizzate l’apparecchio se il cavo è danneggiato.

• Non collegate né scollegate la spina con le mani bagnate.

• Non smontate mai l’unità di base.

• Non accendete mai un apparecchio con la spina o il cavo danneggiati, o dopo un guasto o un danno qualsiasi. In questi casi, restituire l’apparecchio al distributore/riparatore autorizzato più vicino affinché esamini, ripari o eventualmente regoli l’apparecchio.

• Non aggiungete mai delle sostanze basiche nel serbatoio dell’acqua.

• Non scuotete l’apparecchio. Così facendo, potreste far debordare l’acqua nell’unità di base e alterarne il funzionamento.

• Non lasciate l’umidificatore esposto al sole per un lungo periodo.

• Se sentite un odore anormale durante un utilizzo normale, spegnete l’apparecchio, scollegatelo e fatelo esaminare da un tecnico qualificato.

• Scollegate l’apparecchio prima di pulirlo o di togliere il serbatoio.

• Non toccate mai l’acqua e le parti immerse durante il funzionamento dell’unità.

• Non accendete mai l’umidificatore quando non c’è acqua nella vasca.

• Non raschiate mai il trasduttore.

• Per prevenire qualsivoglia danno ai componenti, impedite che l’acqua schizzi l’interno dell’unità di base.

• Non lavate mai l’intera unità con acqua e non immergetela.

• L’umidificatore ad ultrasuoni deve essere pulito ad intervalli regolari. Per farlo, seguite scrupolosamente le istruzioni di pulizia contenute in questo manuale.

• Non utilizzate mai l’umidificatore se l’aria della stanza è già sufficientemente umida (almeno 50% d’umidità relativa). Un eccesso d’umidità si manifesta con la formazione di condensa sulle superfici fredde o sui muri freddi della stanza. Per determinare con esattezza il tasso d’umidità della stanza, utilizzate un igrometro in vendita nella maggior parte nei negozi specializzati e nei grandi magazzini. 28IT COMPONENTI

9- Indicatore (se la spia è rossa, il serbatoio

10- Regolazione del vapore

12- Interruttore principale

• Funziona in continuazione per più di 8 ore all’intensità di vapore massima

• Libera anioni in abbondanza, favorisce il metabolismo cellulare, accresce la vitalità e l’appetito, purifica il sangue e calma il sistema nervoso

• Serbatoio d’acqua facile da riempire

• Dispositivo di sicurezza integrato che interrompe automaticamente il funzionamento del diffusore quando il serbatoio dell’acqua è vuoto. N.B.: l’unità non funziona più neanche se la spia luminosa resta accesa.

• Silenzioso e poco costoso

• Il trasduttore d’alta qualità garantisce un funzionamento corretto e di lunga durata

• Vaschetta porta essenze permette la diffusione di fragranze balsamiche Funzioni :

• Aumento e riduzione dell’umidità relativa della stanza

Eliminazione delle cariche elettrostatiche

• Miglioramento della qualità dell’aria ambiente

• Conservazione della buona salute apparente e protezione della pelle

• Regolazione della temperatura della stanza Modalità d’uso : Collocate l’apparecchio nella stanza mezz’ora prima d’accenderlo affinché si adegui alla temperatura ambiente. Vi consigliamo d’utilizzare l’apparecchio ad una temperatura compresa tra 5 e 40°C e con un tasso d’umidità relativa inferiore al 50%. Rimuovete il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio, svitate il tappo facendolo ruotare in senso antiorario.

LILY 29IT Riempite il serbatoio con acqua trasparente a 40°C al massimo. Verificate che la guarnizione di silicone sia ben fissata, poi chiudete il coperchio facendolo ruotare in senso orario. Verificate che il serbatoio sia pulito e impermeabile e appoggiatelo poi delicatamente sull’unità di base. Con le mani asciutte, collegate la spina e accendete l’apparecchio. La spia luminosa principale si accende. L’apparecchio comincia a funzionare. Regolate l’intensità di vapore desiderata ruotando la manopola di regolazione dell’intensità del vapore. Utilizzo di essenze aromatiche : Per la vaporizzazione nell’ambiante di essenze

omatiche utilizzare esclusivamente l’apposita vaschetta in dotazione all’apparecchio. Versare alcune gocce di essenza nella vaschetta facendo attenzione a non riempire eccessivamente la stessa, quindi posizionare la vaschetta sotto il coperchio del getto. ATTENZIONE : NON INTRODURRE L’ESSENZA DIRETTAMENTE NELLA TANICA DELL’ ACQUA, L’APPARECCHIO POTREBBE DANNEGGIARSI IRREPARABILMENTE NONOSTANTE IL DISPOSITIVO DI SICUREZZA CHE INTERROMPE IL FUNZIONAMENTO DEL TRASDUTTORE, NON LASCIATE COLLEGATO L’APPARECCHIO. NON COLLEGATE, NÉ SCOLLEGATE LA SPINA CON LE MANI BAGNATE. MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE : Se l’acqua è dura, cioè se contiene troppo calcio e troppo magnesio, si può avere un deposito di “polvere bianca” nell’apparecchio e la formazione di una spessa schiuma alla superficie della vasca, sul trasduttore (pastiglia metallica che emette gli ultrasuoni) e sulle pareti interne del serbatoio dell’acqua. La schiuma sulla superficie del trasduttore non permette all’apparecchio di funzionare correttamente. Vi consigliamo :

• d’utilizzare acqua bollita e raffreddata o acqua distillata, rinnovandola ad ogni utilizzo,

• di pulire il serbatoio ogni 3 giorni, di pulire il trasduttore ogni settimana,

• di sostituire l’acqua del serbatoio più spesso in modo che resti fresca, evitando di lasciarcela per più di 2 giorni,

• di pulire tutto l’apparecchio e verificare che sia perfettamente asciutto in tutte le sue parti quando non lo usate. Per pulire il trasduttore : Versate 2-5 gocce d’aceto sulla sua superficie e lasciatelo riposare da 2 a 5 minuti. Spazzolate la schiuma sulla superficie con una spazzola morbida. Non usate nessun utensile duro per raschiare la superficie. Sciacquate il trasduttore in acqua pulita. Non utilizzate sapone o altre sostanze basiche per pulire il trasduttore. Per pulire l’unità della vasca : Pulite la vasca con acqua, un panno morbido e dell’aceto se c’è della schiuma OPPURE dei depositi di calcare all’interno. Se la schiuma ricopre l’interruttore di sicurezza, versate qualche goccia d’aceto sull’interruttore e pulitelo con la spazzola. Sciacquate la vasca in acqua pulita. 30IT Conservazione : Pulite e asciugate con cura l’umidificatore ad ultrasuoni, seguendo le istruzioni di manutenzione. Lasciatelo asciugare perfettamente prima di riporlo. Non riponetelo se c’è dell’acqua nella base. Conservare l’apparecchio in un luogo secco e fresco, fuori della portata dei bambini.

In caso di guasti, in condizioni d’utilizzo normali, vogliate consultare la seguente tabella : Guasto Cause possibili Rimedi Niente soffio, niente vapore Mancanza di corrente Collegate l’apparecchio Interruttore principale spento Accendete l’interruttore principale Il livello dell’acqua nella scanalatura è troppo alto Togliete dell’acqua dalla scanalatura Il serbatoio dell’acqua perde Chiudete bene il coperchio Soffio, ma niente vapore Il serbatoio dell’acqua è vuoto Riempite il serbatoio L’indicatore di livello dell’acqua non è nella posizione corretta Posizionate correttamente l’indicatore di livello dell’acqua La temperatura dell’unità è troppo bassa Collocate l’unità in una stanza a temperatura ambiente per mezz’ora prima di usarla Vapore con un odore strano L’acqua stagna nel serbatoio da troppo tempo Pulite il serbatoio e riempitelo con acqua fresca Bassa intensità del vapore Troppa acqua nella scanalatura Svuotate l’acqua dalla scanalatura e rimontate il serbatoio Il comando dell’intensità del vapore indica il minimo Regolate la manopola di comando Sedimenti sul trasduttore Pulite il trasduttore L’acqua è troppo fredda Utilizzate acqua a temperatura normale L’acqua non è pulita Pulite il serbatoio e riempitelo con acqua fresca Il vapore non fuoriesce Il comando dell’intensità del vapore indica il minimo Regolate la manopola di comando Il serbatoio e la base non sono collegati correttamente Collegateli correttamente Il ventilatore non funziona correttamente Chiedete ad un tecnico autorizzato di verificare il ventilatore nella base LILY 31IT Rumore Risonanza dovuta ad un livello troppo basso d’acqua nel serbatoio Aggiungete dell’acqua nel serbatoio Risonanza causata da una superficie instabile Collocate l’unità su una superficie stabile GARANZIA LIMITATA : LANAFORM® garantisce questo prodotto contro ogni vizio di materiali e fabbricazione per un periodo di due anni a partire dalla data d’acquisto, ad eccezione dei casi sotto specificati. La garanzia di questo prodotto LANAFORM® non copre i danni provocati da un uso improprio o abusivo, un incidente, l’aggiunta di un accessorio non autorizzato, l’alterazione del prodotto o qualsiasi altra causa di cui LANAFORM® non può essere considerata responsabile. LANAFORM® declina ogni responsabilità per i danni-interessi accessori, indiretti o specifici. Tutte le garanzie sui prodotti di benessere sono valide esclusivamente per un periodo di due anni a partire dalla data d’acquisto. Dopo la ricezione di un apparecchio difettoso in garanzia, LANAFORM® riparerà o se necessario sostituirà l’umidificatore e lo rispedirà al cliente facendosi carico delle spese di trasporto. La garanzia è valida esclusivamente presso il Centro d’Assistenza Tecnica di LANAFORM®. La riparazione di questo prodotto effettuata da qualsiasi altro centro di riparazione che non sia un Centro d’Assistenza Tecnica Lanaform®, annulla automaticamente la garanzia.